• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    共同語與基礎(chǔ)方言的關(guān)系問題再思考

    2023-10-30 02:27:18王卓群
    今古文創(chuàng) 2023年40期
    關(guān)鍵詞:關(guān)系方言

    【摘要】不論是在語言學(xué)領(lǐng)域,還是日常生活中,共同語和基礎(chǔ)方言都是兩個廣為人知的概念,大多數(shù)人都會根據(jù)自己的經(jīng)驗和體會對共同語和基礎(chǔ)方言形成一種習(xí)慣性認知——共同語和基礎(chǔ)方言幾乎沒有區(qū)別,基礎(chǔ)方言本就是共同語。針對這種固有的誤解,本文進行了再思考:共同語不完全等同于基礎(chǔ)方言,它并非是基礎(chǔ)方言原模原樣的復(fù)制品;且共同語確立后并非長期處于固定不變的狀態(tài),而是一直在與各方言的互動中前進,共同語是一個不斷動態(tài)發(fā)展的概念。

    【關(guān)鍵詞】共同語;方言;基礎(chǔ)方言;關(guān)系

    【中圖分類號】H17? ? ? ? ? ? ?【文獻標(biāo)識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264(2023)40-0130-04

    【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.40.041

    “我一直都覺得普通話和北京話沒什么明顯的區(qū)別?!薄捌胀ㄔ挷痪褪窃鄣谋本┰拞幔俊苯谡Z言類紀(jì)錄片《中國話》的熱播,不僅提高了全民對漢民族共同語及其方言的關(guān)注度,同時也顯露出,在大眾對共同語和基礎(chǔ)方言的普遍看法中還存在一定的誤區(qū)。因此,有必要對共同語與基礎(chǔ)方言之間的關(guān)系進行再思考。

    一、關(guān)于共同語和方言

    在使用“共同語”和“方言”這兩個名稱探討相關(guān)問題時,首先需要對它們的內(nèi)涵有一個基本的了解。

    (一)共同語的含義

    先秦時期《論語》中的“雅言”,西漢揚雄《方言》的“通語”,宋朝《廣韻》《集韻》的“正音”,明代張位《問奇集》的“官話”……不同朝代的著作雖使用了不同名稱,但指的都是作者所處時代的漢民族共同語。通過歷代的名稱可以發(fā)現(xiàn),共同語有“雅”“通”“正”的特點,不同于引車賣漿者流的粗俗之語和囿于方寸之地的方言,共同語端正典雅且通行范圍廣,是正式的官方用語。

    20世紀(jì)初,“國語”一名開始出現(xiàn),吳汝綸赴日本考察歸來后引進了這一概念。1909年,江謙提議將“官話”正名為 “國語”,辛亥革命后政府將審定后的“國語”確立為全國標(biāo)準(zhǔn)語。但國語的真正建立,是在“五四”新文學(xué)運動中。胡適在《建設(shè)的文學(xué)革命論》一文中指出:“若要造國語,先須造國語的文學(xué)。有了國語的文學(xué),自然有國語?!奔词紫扔冒自捨膭?chuàng)作出成功的文學(xué)作品,然后以此為范本,根據(jù)這文學(xué)范本的語言確立新的通用語言即“國語”,這是胡適確立國語的基本思路[1]。胡適認為并非只有文言文才適合創(chuàng)作文學(xué)作品,白話文也同樣可以寫出優(yōu)秀的作品?!拔逅摹睍r期,新文學(xué)運動與國語運動本質(zhì)上是一體的,因新文學(xué)之“新”,很大程度上表現(xiàn)為語言上的革新。以胡適為代表的新文化知識分子們所做的努力,不僅對國語的建立起到了重要的作用,也影響到了現(xiàn)代漢語普通話“以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范”。

    從新文學(xué)運動開始至1949年,漢民族共同語的名稱一直是“國語”;1949年新中國成立后,中央政府將口頭的“國語”與書面的“白話”言文合一,統(tǒng)稱為“普通話”,也叫“現(xiàn)代漢語”[2]。

    當(dāng)代亦有學(xué)者從各自的研究視角出發(fā)給“共同語”下定義:袁家驊《漢語方言概要》:“歷史上或現(xiàn)代的幾個方言或語言在尚未分化的共同時期的統(tǒng)一狀態(tài)叫作共同語或原始語或基礎(chǔ)語。”[3]詹伯慧《漢語方言及方言調(diào)查》:“一個全民族人民共同使用的、且在本民族地區(qū)內(nèi)不受地域限制的語言,無疑就是‘共同語’了。”[4]《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版):“是民族內(nèi)部共同使用的語言。通常是在政治、經(jīng)濟、文化較發(fā)達地區(qū)方言的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的?!盵5]

    可以看出,共同語有以下特征:在不同的歷史時期有不同的名稱;它的確立、發(fā)展需要以某一種權(quán)威方言作為基礎(chǔ);在本民族內(nèi)部通用且不受地域限制。

    結(jié)合上文關(guān)于共同語的定義,大致可分為兩種,這兩種說法各有其合理性,分歧只是在對“共同”的理解有別:袁家驊先生的說法側(cè)重于語言在尚未分化時期的一種狀態(tài),即古老的原始祖語,袁先生的“共同”是與語言在后期的分化相對的;詹伯慧先生的說法與詞典的定義,指的都是某一時期的民族共同語,側(cè)重強調(diào)語言的使用范圍,即全民族所有人共同使用的語言。這里的“共同”是與受地域限制的方言相對的。一般來說,“共同語”的含義更傾向指第二種。

    本文所說的“共同語”指的是在某一時期內(nèi)全民通用的語言,如現(xiàn)代漢民族共同語普通話,以倫敦方言為基礎(chǔ)方言的英吉利共同語,等等。

    (二)方言的含義

    中國古代典籍很早就有關(guān)于方言的記錄,對于這種語言因地而異的現(xiàn)象的察覺,古已有之。西漢揚雄的《輶軒使者絕代語釋別國方言》(簡稱《方言》)專門記錄方言口語詞匯,比較各地詞匯的異同,集中體現(xiàn)了漢語方言在地理上的差異。《方言》是我國現(xiàn)存最早的方言學(xué)專著,是世界上第一部方言詞匯集。東漢應(yīng)劭在《風(fēng)俗通義·序》中開始將“方言”作為一個固定的詞語使用:“周秦常以歲八月遣輶軒之使,求異代方言,還奏籍之,藏于密室。”明代王鏊《姑蘇志》:“有方言,有方音……如相謂曰儂,謂不慧曰呆,謂虹曰鱟……此方言也。”

    中國的“方言”一詞,在現(xiàn)代英語中叫作dialect,英語單詞dialect源于古希臘語dialektos一詞,指一個地方的居民所說的話[6]??梢姡徽撌窃谥袊€是西方,“方言”一詞最早出現(xiàn)的時候,其含義本就是與地域相關(guān)的,這也是傳統(tǒng)上對方言內(nèi)涵的解釋。

    隨著20世紀(jì)六十年代社會語言學(xué)的興起,方言的內(nèi)涵有所拓展?,F(xiàn)代語言學(xué)將方言定義為語言的變體,根據(jù)造成語言產(chǎn)生變異的因素的不同,可分為語言的地域變體和語言的社會變體,前者稱為地域方言,后者為社會方言。不少現(xiàn)代語言學(xué)著作都將方言分為地域方言和社會方言,如英國語言學(xué)家R·H·羅賓斯的《普通語言學(xué)導(dǎo)論》[7]。地域方言(regional dialect)強調(diào)的是方言往往因地而異,方言間的差異表現(xiàn)在不同地域的分布上,如我國的粵方言、閩方言、吳方言。社會方言(social dialect)側(cè)重的是方言因階級、職業(yè)等社會因素的不同而異,如常州方言的紳談和街談。在近幾年備受歡迎的意大利小說《那不勒斯四部曲》中,作者埃萊娜·費蘭特一直在反復(fù)強調(diào)主人公們對話時講的是那不勒斯方言,還是“一口標(biāo)準(zhǔn)、流暢的意大利語”。在小說特定的語境中,本屬地域方言的那不勒斯方言在這里是一種底層社會方言的典型代表,因為只有在落后的那不勒斯貧民區(qū),人們才會講這種方言;而在大學(xué)、出版社等上層場合,人們都只用標(biāo)準(zhǔn)的意大利語交流,那不勒斯口音常遭人鄙視。社會方言被作者靈活運用,讀者能夠以社會方言為線索,窺見主人公所處環(huán)境和社會階層的變化。[8]

    本文討論的“方言”,僅指地域方言。

    二、共同語的確立及其與基礎(chǔ)方言的關(guān)系

    世界上的任何一個國家或民族,都有在本國或本民族內(nèi)部通用的共同語。共同語不是憑空出現(xiàn)的,也不是僅憑人的主觀意志就可以決定的。共同語的確立往往與政治、社會條件緊密相關(guān),這些外部因素決定了哪一種方言最具權(quán)威性,最有成為共同語的資格;而在共同語以后的發(fā)展中,亦有其他方言成分的參與。

    (一)共同語與基礎(chǔ)方言

    猶太語言學(xué)家馬克斯·維恩里希曾說:“語言是有陸軍和海軍的方言?!苯Y(jié)合《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)關(guān)于共同語的定義可知,共同語的確立通常需要以某一政治經(jīng)濟中心地區(qū)的方言作為權(quán)威方言,以此為基礎(chǔ)發(fā)展。

    從歷史語言學(xué)的角度看,同一國家或民族的政治權(quán)力中心是不可能亙古不變的,隨著朝代的更迭,社會環(huán)境的變化,會引起統(tǒng)治階層或政治中心的變易,這些社會因素必然會對不同歷史時期共同語的確立產(chǎn)生影響。

    現(xiàn)代英國的共同語是以倫敦方言為基礎(chǔ)方言的英語,但是縱觀英格蘭發(fā)展史,其官方語言的最終確立卻經(jīng)過了一番曲折的變遷。11世紀(jì)至13世紀(jì)初的一段時間,英格蘭曾是諾曼底公國的殖民地。諾曼征服后,諾曼貴族成為英格蘭新的統(tǒng)治階層,相應(yīng)地,英格蘭地區(qū)的共同語——古英語——亦被諾曼法語和拉丁語取代,諾曼法語通行在法院的庭審、訴訟,學(xué)校教學(xué)等官方場合中,拉丁語則作為宗教正式用語,被嚴(yán)格用于宗教事務(wù)中。只有社會底層的民眾才說英語,一些教會甚至極力反對把《圣經(jīng)》譯為英語。由于諾曼貴族的統(tǒng)治,英語也發(fā)生了較大的變化。13世紀(jì),諾曼底公國喪失,諾曼法語賴以依存的使用環(huán)境也消失了,尤其在后來的英法百年戰(zhàn)爭期間,英格蘭的民族獨立意識大大加強,英語在社會各領(lǐng)域的主導(dǎo)地位有所恢復(fù),人們開始有意識地排斥使用諾曼法語。百年戰(zhàn)爭后,官方將倫敦英語確立為英格蘭共同語的基礎(chǔ)方言,當(dāng)時倫敦是全國的經(jīng)濟、政治中心,且印刷業(yè)領(lǐng)先全國,發(fā)達的印刷技術(shù)將用倫敦方言書寫的作品推廣到英格蘭各地,促進了倫敦英語的廣泛傳播和其權(quán)威方言地位的確立[9]。

    在古代中國,政治中心的變易會對不同時期共同語的基礎(chǔ)方言產(chǎn)生一定的影響。北宋都城為汴京(今河南開封),當(dāng)時漢民族準(zhǔn)共同語的語音系統(tǒng)是以宋代汴洛方音為標(biāo)準(zhǔn)音的,即北宋汴京、洛陽(北宋時的西京)一帶的方言音系。后來宋室南渡,以臨安府(今杭州)為南宋都城,由于北來移民主要只是集中在杭州城區(qū)里,且移民“數(shù)倍土著”,這使杭州城原有的土著方言發(fā)生了變化,帶上了一些當(dāng)時北方話的特點,現(xiàn)在杭州城區(qū)的方言都仍有一些“半官話”的性質(zhì)[10]。明代官話(即明代漢語共同語)語音的標(biāo)準(zhǔn)音以江淮官話語音為基礎(chǔ)[11],這與明太祖朱元璋建國時定都應(yīng)天府(今南京)有較大關(guān)聯(lián)。1949年新中國成立,定都北平,并將北平改名為北京,從此北京成為新中國的政治、經(jīng)濟、文化中心,并規(guī)定現(xiàn)代漢民族共同語“以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音,以北方話為基礎(chǔ)方言”。

    不論何時,共同語的確立必以當(dāng)時的權(quán)威方言為基礎(chǔ);而哪一種方言能充當(dāng)權(quán)威方言,又與當(dāng)時的統(tǒng)治階級和政治權(quán)力中心有關(guān)。那么,共同語與基礎(chǔ)方言之間究竟是一種怎樣的關(guān)系?基礎(chǔ)方言本身就是共同語嗎?

    國家規(guī)定普通話“以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音”,但是北京話的很多口音并沒有進入到標(biāo)準(zhǔn)音系中。北京話的輕聲、兒化、吞音現(xiàn)象非常明顯:如普通話的“西瓜”讀為xī guā,北京話讀為xī gua或xī gu;“花”“干勁”“靠邊”“樹葉”等詞在普通話中是不兒化的,但北京話一律兒化為“花兒”“干勁兒”“靠邊兒”“樹葉兒”;吞音是北京話中很常見的一種現(xiàn)象,普通話的“中央電視臺”“請下車”“西紅柿炒雞蛋”用北京口音讀出來都變成了“裝墊兒臺”“掐車”“兄是炒雞蛋”。吞音現(xiàn)象的形成一方面是由于北京話的語速較快,前一個音尚未發(fā)徹底,后一個音就急忙跟上了;另一方面是由于語言“經(jīng)濟性”的原則——力求簡單明了。

    在詞匯層面,北方話中的不少詞匯也未被納入普通話,或是需要流行很長一段時間,積聚了充分的影響力后,普通話才會將部分詞匯逐漸吸收進自己的詞匯系統(tǒng)。北方方言以北京話為代表,北京人常說的口語詞“擰(倔強,固執(zhí))”“捏咕(背地里勾連、謀劃;撮合)”“水三兒(老北京對送水人的稱呼)”等,并未被普通話接收。

    在北京人的日常生活中經(jīng)常使用的交際用語“瞅著點兒啊您”“對不住了您吶”“走了您嘞”等,也并不完全符合普通話的語法規(guī)范。

    現(xiàn)代漢民族共同語以北方話為基礎(chǔ)方言,但是在語音、詞匯、語法層面,就連北方話的典型代表北京話都有諸多不符合普通話規(guī)范的地方??梢?,普通話并不完全等同于北方話,共同語與基礎(chǔ)方言之間并不能完全畫等號。共同語在本民族內(nèi)具有榜樣、示范的作用,雖然基礎(chǔ)方言是“擁有陸軍和海軍”的權(quán)威方言,但它還是有很多過于接地氣的土音土詞和不夠正規(guī)的表達方式,不宜將基礎(chǔ)方言的整個語言系統(tǒng)直接拿來在全國推行。國家推廣普通話,并非是在推廣北方方言,也不是要鼓勵大家都去學(xué)習(xí)北京話。所以,詹伯慧先生曾強調(diào)“一個方言要成為共同語當(dāng)然還得有所加工,有所規(guī)范,而不可能把原汁原味的方言原封不動地拿來作為整個民族的共同語”[12]。

    (二)共同語與其他方言

    基礎(chǔ)方言要成為共同語,須不可避免地經(jīng)歷一個標(biāo)準(zhǔn)化的過程。那么,能否說:普通話就是加以規(guī)范后的北京話?共同語就是加以規(guī)范后的基礎(chǔ)方言?只要將基礎(chǔ)方言中的那些過于接地氣的語音、詞匯、語法進行一番整改,完善后的基礎(chǔ)方言就是共同語了嗎?

    普通話中有一部分詞匯對大眾而言相當(dāng)耳熟能詳,但是這種熟悉僅限于一種共時層面的熟悉,即僅對該詞語當(dāng)下的意義和用法的了解,如果要從歷時的角度審視一下這些詞匯究竟源于哪個地區(qū)的方言,恐怕連本土方言區(qū)的人都未必會很清楚。如“尷尬”“名堂”“標(biāo)致”“癟三”“煞有介事”“一頭霧水”“煲湯”等詞,本是吳方言或粵方言詞匯,后來被吸收進普通話并更加廣泛地使用,到現(xiàn)在完全看不出來這些源于吳語或粵語的詞匯與普通話中的其他詞匯有什么區(qū)別。普通話中的詞匯雖然大多數(shù)都來自北方方言,但它也在從其他方言中汲取營養(yǎng)。在國外,意大利共同語以佛羅倫薩多斯崗方言為基礎(chǔ),但近幾年亦融入了一些經(jīng)濟中心米蘭的口音、詞匯??磥?,共同語既不是基礎(chǔ)方言的復(fù)制品,也不是單純地加以規(guī)范后的基礎(chǔ)方言。

    詞匯是語言三要素中發(fā)展變化最快的,《現(xiàn)代漢語詞典》(以下簡稱《現(xiàn)漢》)是反映普通話詞匯系統(tǒng)的規(guī)范詞典,以《現(xiàn)漢》不同版本對方言詞匯的收錄與調(diào)整為切入點,進行歷時觀察,可以發(fā)現(xiàn)其實普通話也一直在吸取多地的方言詞匯。

    1996年出版的第3版《現(xiàn)漢》有不少新增詞語本是吳方言詞語[13],如“懊糟(不舒服、鬧心)”“白相(游玩,玩耍;嫖妓)”“陰陽怪氣(說話冷言冷語,態(tài)度怪癖,讓人捉摸不透)”“阿貓阿狗(泛指隨便什么人)”“獅子大開口(說大話或所提要求甚高)”等;2005年第5版《現(xiàn)漢》還收錄了蘇州方言“雞頭米”一詞,雞頭米學(xué)名芡實,是一種水生草本植物,蘇州栽種歷史較早,揚雄《方言》有記錄:“南楚江湘之間謂之雞頭?!?/p>

    2005版《現(xiàn)漢》新增的方言詞有很大一部分來自粵方言。改革開放以來,廣州成為“引進來”和“走出去”的重要門戶,珠三角經(jīng)濟飛速增長,以廣州話為代表的粵語地位隨之顯著提升,粵語成為一種強勢方言,不少粵方言詞語廣泛流行并進入普通話:“煲電話粥(長時間通過電話聊天)”“生猛(活蹦亂跳的魚蝦;富有生氣和活力的狀態(tài))”“擁躉(擁護者,支持者)”“攤檔(售貨攤)”等[14]。

    在2012年出版的第6版《現(xiàn)漢》新增方言詞中,東北方言詞匯成為不容小覷的一股力量,如“落空”“磨嘰”“嘚瑟”“忽悠”“疼人”等[15],部分東北方言詞亦逐步為普通話詞匯系統(tǒng)所認可。

    共同語的確立要以某一權(quán)威方言為基礎(chǔ)方言,但是以某一種方言為基礎(chǔ),并不是說共同語就可以和該基礎(chǔ)方言百分之百地畫等號。首先,基礎(chǔ)方言中的一些土音土詞和不符合規(guī)范的表達不能進入共同語;更重要的是,共同語從確立后到現(xiàn)在,并非是一成不變的,而是一直在與各方言的互動中發(fā)展:共同語對方言起到規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)的作用;同時,方言中很多詞匯表達的意義,在共同語中很難找到一個與之相對應(yīng)的詞語,共同語將這些方言詞匯吸收進來以填補自己的表達空位,以此來不斷地豐富、形象自己,保持語言的生命力。共同語在吸收方言詞匯時,并不是生硬地將其直接照搬過來,而是會結(jié)合具體的語用習(xí)慣或其他實際情況,再做出一些規(guī)范、調(diào)整。如粵語的單音節(jié)詞較多,粵方言只用單音節(jié)詞“靚”來表示“漂亮、美麗”的意思,粵語中并不使用“靚麗”這個詞;普通話吸收“靚”一詞時,為適應(yīng)自己的表達習(xí)慣,就有了雙音節(jié)詞“靚麗”,“麗”與“靚”是同義復(fù)指[16]。隨著時代進步,某些舊事物已被現(xiàn)代社會淘汰,如第5版《現(xiàn)漢》就與時俱進地刪除了一些原有的方言詞:“養(yǎng)媳婦(童養(yǎng)媳)”“小半活(舊社會當(dāng)長工的未成年雇農(nóng))”等。共同語是一個不斷動態(tài)發(fā)展的概念,在未來的某一時期,它或許又會從另一種方言里吸收一些新詞匯。

    共同語與各方言間的層級關(guān)系如圖1所示,圖1是一個不斷相互作用的動態(tài)圖,很明顯,權(quán)威方言C≠共同語C'。

    三、結(jié)語

    人們對共同語與基礎(chǔ)方言的關(guān)系的誤解性認識,主要是由于對基礎(chǔ)方言的“基礎(chǔ)”含義理解得還不夠準(zhǔn)確,因而混淆了這兩個概念。須注意“基礎(chǔ)”只是“為主”的意思,而不是“等同”的意思:1.共同語以權(quán)威方言為基礎(chǔ),只是說共同語的音系特征、詞匯系統(tǒng)、句法結(jié)構(gòu),大多都是以該權(quán)威方言相應(yīng)的語音、語匯和語法為標(biāo)準(zhǔn)的,但共同語不是對該基礎(chǔ)方言的完全復(fù)刻,基礎(chǔ)方言中的一些土音土詞和不夠標(biāo)準(zhǔn)的語法不能進入到共同語之中,必須加以規(guī)范。國家規(guī)定現(xiàn)代漢民族的共同語是普通話,普通話以北方話為基礎(chǔ)方言,但不能說我國的共同語就是北方話。打一個較為形象的比喻,若將共同語和基礎(chǔ)方言比作兩張紙,將這兩張紙上下疊置在一起,它們大部分能重合,但不可能完全重合。2.普通話是以北方官話作為基礎(chǔ)方言的共同語,所以普通話中北京話的詞匯占據(jù)主要部分,但是各地的方言詞匯都在為普通話添磚加瓦,普通話作為標(biāo)桿規(guī)范著諸方言的同時,也會結(jié)合所需將不少其他方言的詞匯納入自己的詞匯系統(tǒng)之中。

    參考文獻:

    [1]高玉.五四新文學(xué)與國語建設(shè)新論[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版),2022,(01):82-89.

    [2]黃伯榮,廖序東.現(xiàn)代漢語:上冊(增訂六版)[M].北京:高等教育出版社,2017.

    [3]袁家驊等.漢語方言概要(第二版)[M].北京:語文出版社,2001.

    [4]詹伯慧.漢語方言及方言調(diào)查[M].武漢:湖北教育出版社,2004.

    [5]中國社會科學(xué)院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典(第七版)[M].北京:商務(wù)印書館,2016.

    [6]李小凡,項夢冰.漢語方言學(xué)基礎(chǔ)教程(第二版)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2020.

    [7](英)R·H·羅賓斯.普通語言學(xué)導(dǎo)論[M].申小龍等譯.上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2008.

    [8]謝雨絲.社會語言學(xué)視角下分析埃萊娜·費蘭特作品中意大利語與那不勒斯方言的不同功能[D].西安外國語大學(xué),2018.

    [9]張尚蓮.中世紀(jì)英格蘭官方語言的變遷[J].經(jīng)濟社會史評論,2020,(02):51-60.

    [10]周振鶴,游汝杰.方言與中國文化[M].上海:上海人民出版社,2006.

    [11]孫宜志.從張位《問奇集》看明代官話的基礎(chǔ)方言[J].杭州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2015,(06):92-98.

    [12]詹伯慧.試論方言與共同語的關(guān)系[J].語文建設(shè),1997,(04):31-34.

    [13]李學(xué)慧.歷版《現(xiàn)代漢語詞典》新增詞語研究[D].渤海大學(xué),2020.

    [14]邊小玲.《現(xiàn)代漢語詞典》方言詞的繼承與發(fā)展——以2002版和2005版為例[J].現(xiàn)代語文,2008,(02):120-122.

    [15]谷亞男,王繼中.東北方言詞的語言強勢初探——以《現(xiàn)代漢語詞典》新增東北方言詞為例[J].寧夏大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版),2013,(03):30-34.

    [16]劉麗媛.從語言接觸談粵方言詞“靚”的借用[J].現(xiàn)代語文,2012,(02):32-34.

    作者簡介:

    作者簡介:王卓群,女,漢族,江蘇泰州人,哈爾濱師范大學(xué)文學(xué)院2021級碩士研究生,研究方向:出土文獻與古文字,漢語史。

    猜你喜歡
    關(guān)系方言
    方嚴(yán)的方言
    東方少年(2022年28期)2022-11-23 07:09:46
    方言
    說說方言
    留住方言
    公司治理結(jié)構(gòu)與環(huán)境會計信息披露關(guān)系實證分析
    探究企業(yè)財務(wù)會計與管理會計的結(jié)合
    我家的方言
    簡論天祝方言親屬稱謂詞
    絲綢之路(2015年16期)2015-12-26 05:47:34
    保加利亞媒體:飯局是中國搞定“關(guān)系”場所
    新西蘭旅游界惡補“關(guān)系”開發(fā)中國商機
    欧美最黄视频在线播放免费| 在线天堂最新版资源| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| a级毛色黄片| 国产69精品久久久久777片| 精品久久久久久成人av| 成人亚洲精品av一区二区| 亚洲精品456在线播放app| 国产v大片淫在线免费观看| 99热6这里只有精品| 欧美丝袜亚洲另类| 色视频www国产| 亚洲成a人片在线一区二区| 午夜激情福利司机影院| 男插女下体视频免费在线播放| 给我免费播放毛片高清在线观看| 国产人妻一区二区三区在| 成人亚洲精品av一区二区| 成年女人毛片免费观看观看9| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 久久精品夜色国产| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 蜜桃久久精品国产亚洲av| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 国产精品永久免费网站| 99久国产av精品| 成熟少妇高潮喷水视频| 在现免费观看毛片| 免费人成视频x8x8入口观看| 简卡轻食公司| 欧美激情国产日韩精品一区| 一个人观看的视频www高清免费观看| 日韩一本色道免费dvd| 日韩高清综合在线| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 少妇人妻一区二区三区视频| 日本色播在线视频| 日韩精品有码人妻一区| 国产精品久久久久久精品电影| 久久久久久国产a免费观看| 免费高清视频大片| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 午夜爱爱视频在线播放| 国产视频内射| 亚洲久久久久久中文字幕| 免费人成在线观看视频色| 国产av麻豆久久久久久久| 国产精品不卡视频一区二区| 精品福利观看| 22中文网久久字幕| 亚洲精品亚洲一区二区| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看| 欧美一区二区精品小视频在线| 色综合色国产| 波多野结衣巨乳人妻| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 亚洲七黄色美女视频| 中国国产av一级| 亚洲一区二区三区色噜噜| 91在线精品国自产拍蜜月| 精品一区二区免费观看| 观看美女的网站| 亚洲国产精品成人久久小说 | 亚洲四区av| 欧美3d第一页| 欧美国产日韩亚洲一区| 国产精品野战在线观看| 看片在线看免费视频| 婷婷亚洲欧美| 免费在线观看影片大全网站| 日韩欧美 国产精品| 色噜噜av男人的天堂激情| 99在线人妻在线中文字幕| 男女之事视频高清在线观看| 亚洲精品久久国产高清桃花| 国产视频内射| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 免费人成在线观看视频色| 看十八女毛片水多多多| 国内精品美女久久久久久| 最好的美女福利视频网| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 久久久久久大精品| 欧美日韩乱码在线| 欧美xxxx黑人xx丫x性爽| 一进一出抽搐动态| 如何舔出高潮| av在线老鸭窝| 少妇的逼水好多| 国产精品久久久久久久电影| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 黄片wwwwww| 少妇的逼好多水| 狠狠狠狠99中文字幕| av女优亚洲男人天堂| 国产片特级美女逼逼视频| 欧美成人免费av一区二区三区| 国产高清三级在线| 在线国产一区二区在线| 欧美最新免费一区二区三区| 成人毛片a级毛片在线播放| 精华霜和精华液先用哪个| 国产精品人妻久久久影院| 色播亚洲综合网| 国产黄色视频一区二区在线观看 | 国产精品人妻久久久影院| 卡戴珊不雅视频在线播放| 一级毛片我不卡| 免费看av在线观看网站| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 91狼人影院| 亚洲成人久久性| 在线观看一区二区三区| 日韩强制内射视频| 性插视频无遮挡在线免费观看| 久久久久性生活片| 中文字幕免费在线视频6| 可以在线观看毛片的网站| 日韩精品中文字幕看吧| 日韩人妻高清精品专区| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 五月玫瑰六月丁香| 99国产精品一区二区蜜桃av| 国产精品嫩草影院av在线观看| 亚洲成a人片在线一区二区| 国产乱人偷精品视频| 亚洲人成网站在线观看播放| 亚洲av五月六月丁香网| 1000部很黄的大片| 日本 av在线| 色综合站精品国产| 日韩欧美精品免费久久| 色视频www国产| 亚洲在线自拍视频| 免费看光身美女| av天堂中文字幕网| 亚洲中文字幕日韩| 少妇人妻一区二区三区视频| 精品午夜福利在线看| 欧美成人a在线观看| 51国产日韩欧美| 色av中文字幕| 日韩成人伦理影院| 人妻夜夜爽99麻豆av| eeuss影院久久| 国产高清视频在线观看网站| а√天堂www在线а√下载| 一级毛片我不卡| 啦啦啦啦在线视频资源| 午夜精品一区二区三区免费看| 特级一级黄色大片| 人妻夜夜爽99麻豆av| 精品人妻视频免费看| 久久久久久久午夜电影| 亚洲精品久久国产高清桃花| 夜夜夜夜夜久久久久| 亚洲精品一区av在线观看| 亚洲乱码一区二区免费版| 国产男人的电影天堂91| 日本爱情动作片www.在线观看 | 亚洲电影在线观看av| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 麻豆国产97在线/欧美| 亚洲va在线va天堂va国产| 女人被狂操c到高潮| 成人一区二区视频在线观看| 国产黄片美女视频| 蜜臀久久99精品久久宅男| 色吧在线观看| 天美传媒精品一区二区| 亚洲成人久久爱视频| 亚洲人成网站高清观看| 成年版毛片免费区| 国内精品美女久久久久久| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 精品午夜福利在线看| 久久久久国内视频| 精品日产1卡2卡| 亚洲无线观看免费| 12—13女人毛片做爰片一| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 激情 狠狠 欧美| 老司机影院成人| 国产在视频线在精品| 在线观看免费视频日本深夜| 一级a爱片免费观看的视频| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 久99久视频精品免费| 老女人水多毛片| 看十八女毛片水多多多| 村上凉子中文字幕在线| 亚洲精品粉嫩美女一区| 午夜免费激情av| 啦啦啦啦在线视频资源| 真人做人爱边吃奶动态| 国产免费一级a男人的天堂| 成人三级黄色视频| 久久久久久大精品| 亚洲人与动物交配视频| 国产高清三级在线| 婷婷精品国产亚洲av| 欧美日韩在线观看h| 成人漫画全彩无遮挡| 麻豆av噜噜一区二区三区| 尾随美女入室| 中文字幕av成人在线电影| 美女黄网站色视频| 一级毛片我不卡| 久久久a久久爽久久v久久| 成人亚洲欧美一区二区av| av免费在线看不卡| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 少妇熟女欧美另类| av黄色大香蕉| 国产精品99久久久久久久久| 亚洲中文字幕日韩| 少妇丰满av| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 国国产精品蜜臀av免费| av卡一久久| 97热精品久久久久久| 成人二区视频| 欧美激情国产日韩精品一区| 嫩草影视91久久| 波多野结衣高清作品| 午夜老司机福利剧场| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 国产黄片美女视频| 日本色播在线视频| 校园人妻丝袜中文字幕| 51国产日韩欧美| 午夜免费男女啪啪视频观看 | 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 精品久久久久久久末码| 成人亚洲精品av一区二区| 国产伦在线观看视频一区| 国产老妇女一区| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 听说在线观看完整版免费高清| 51国产日韩欧美| 欧美日本视频| 村上凉子中文字幕在线| 国产精品女同一区二区软件| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 国产精品电影一区二区三区| 国产极品精品免费视频能看的| 五月玫瑰六月丁香| 午夜老司机福利剧场| 亚洲国产精品国产精品| 亚洲色图av天堂| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 亚洲七黄色美女视频| 国产单亲对白刺激| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 少妇被粗大猛烈的视频| 亚洲国产精品成人综合色| 国产久久久一区二区三区| 婷婷精品国产亚洲av| 色综合亚洲欧美另类图片| 国产黄色小视频在线观看| 久久久国产成人精品二区| 又黄又爽又免费观看的视频| 久久精品久久久久久噜噜老黄 | 国产高潮美女av| 美女黄网站色视频| 麻豆成人午夜福利视频| 国产久久久一区二区三区| 高清午夜精品一区二区三区 | 久久久久久久午夜电影| 欧美中文日本在线观看视频| 伊人久久精品亚洲午夜| 少妇人妻一区二区三区视频| 午夜福利在线观看吧| 久久久午夜欧美精品| 超碰av人人做人人爽久久| 老司机福利观看| 一级黄色大片毛片| 国产精品人妻久久久影院| 一进一出抽搐动态| 亚洲人成网站在线观看播放| 亚洲精品亚洲一区二区| 久久久精品94久久精品| aaaaa片日本免费| av天堂中文字幕网| 国产成年人精品一区二区| 国产真实乱freesex| 麻豆一二三区av精品| 精品熟女少妇av免费看| 精品久久久久久久久av| 久久99热6这里只有精品| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 精品一区二区三区视频在线| 日韩成人伦理影院| 色噜噜av男人的天堂激情| 最后的刺客免费高清国语| 亚洲美女搞黄在线观看 | 亚洲高清免费不卡视频| 国产成人a区在线观看| 此物有八面人人有两片| 草草在线视频免费看| 欧美在线一区亚洲| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| av中文乱码字幕在线| 嫩草影院入口| 欧美一级a爱片免费观看看| 国产乱人视频| 观看美女的网站| 国产av一区在线观看免费| 成人毛片a级毛片在线播放| 欧美性感艳星| 亚洲美女搞黄在线观看 | av女优亚洲男人天堂| 久久久久免费精品人妻一区二区| 精品一区二区免费观看| 国产黄色视频一区二区在线观看 | 毛片一级片免费看久久久久| av在线老鸭窝| 欧美日本亚洲视频在线播放| av视频在线观看入口| 久久久a久久爽久久v久久| 日韩精品青青久久久久久| 欧美激情在线99| 成人综合一区亚洲| 亚洲乱码一区二区免费版| 久久久久国内视频| 国产激情偷乱视频一区二区| 国产一区二区三区av在线 | 在线免费十八禁| 国产精品亚洲美女久久久| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 国产人妻一区二区三区在| 婷婷亚洲欧美| 变态另类丝袜制服| 性欧美人与动物交配| 成人亚洲欧美一区二区av| 九九热线精品视视频播放| 欧美成人免费av一区二区三区| 久久精品91蜜桃| 我要看日韩黄色一级片| 日本在线视频免费播放| 日本黄大片高清| 嫩草影院新地址| 久久久久久久亚洲中文字幕| 免费看a级黄色片| 一区二区三区免费毛片| 国产伦精品一区二区三区四那| 日本色播在线视频| 简卡轻食公司| 黄色配什么色好看| 哪里可以看免费的av片| 美女高潮的动态| 高清午夜精品一区二区三区 | 久久久久久久午夜电影| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 级片在线观看| 亚洲av中文av极速乱| 亚洲国产精品成人综合色| 中文字幕久久专区| av国产免费在线观看| 最近在线观看免费完整版| 大香蕉久久网| 变态另类丝袜制服| 如何舔出高潮| 日本-黄色视频高清免费观看| 最近视频中文字幕2019在线8| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 午夜福利高清视频| 欧美激情在线99| 美女被艹到高潮喷水动态| 亚洲国产精品sss在线观看| 男人的好看免费观看在线视频| 色5月婷婷丁香| 日日撸夜夜添| 热99re8久久精品国产| 国语自产精品视频在线第100页| 男女边吃奶边做爰视频| 男人狂女人下面高潮的视频| 搞女人的毛片| 成人特级av手机在线观看| 成年av动漫网址| 久久精品人妻少妇| 欧美日韩乱码在线| 亚洲av成人精品一区久久| www日本黄色视频网| 亚洲最大成人手机在线| 亚洲欧美成人精品一区二区| 一进一出好大好爽视频| 韩国av在线不卡| 在线a可以看的网站| 乱人视频在线观看| 99热这里只有是精品50| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 精品欧美国产一区二区三| 亚洲无线观看免费| 99热网站在线观看| 99热6这里只有精品| 女同久久另类99精品国产91| 我要看日韩黄色一级片| 中文在线观看免费www的网站| 男人舔奶头视频| 男插女下体视频免费在线播放| 久久亚洲国产成人精品v| 久久久久久久久久黄片| 最近的中文字幕免费完整| 国产黄片美女视频| 久久综合国产亚洲精品| 亚洲人成网站高清观看| 99国产极品粉嫩在线观看| 美女cb高潮喷水在线观看| 色综合色国产| 中国国产av一级| 日本五十路高清| 观看美女的网站| 亚洲人成网站在线观看播放| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看 | 久久午夜福利片| 可以在线观看毛片的网站| 午夜影院日韩av| 国产亚洲精品久久久com| 少妇熟女aⅴ在线视频| 97在线视频观看| 国产av一区在线观看免费| 午夜福利在线在线| 免费观看的影片在线观看| 少妇熟女aⅴ在线视频| 久久久久久国产a免费观看| 日韩欧美国产在线观看| 黄片wwwwww| 欧美色欧美亚洲另类二区| 九九在线视频观看精品| 天美传媒精品一区二区| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 久久这里只有精品中国| 女人被狂操c到高潮| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 美女cb高潮喷水在线观看| 欧美一级a爱片免费观看看| 日韩精品有码人妻一区| 国产69精品久久久久777片| 中文字幕av成人在线电影| 免费观看的影片在线观看| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 最近视频中文字幕2019在线8| av在线老鸭窝| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 男人狂女人下面高潮的视频| 日韩人妻高清精品专区| 免费观看的影片在线观看| 亚洲专区国产一区二区| av在线播放精品| 国产激情偷乱视频一区二区| 香蕉av资源在线| 亚洲av电影不卡..在线观看| 国产av在哪里看| 亚洲国产色片| 国产熟女欧美一区二区| 男女视频在线观看网站免费| 91狼人影院| 久久精品综合一区二区三区| 淫妇啪啪啪对白视频| 国产成人91sexporn| 免费看av在线观看网站| 国产成人一区二区在线| 久久人人爽人人爽人人片va| 亚洲第一电影网av| 3wmmmm亚洲av在线观看| 干丝袜人妻中文字幕| 亚洲精品日韩在线中文字幕 | 最近2019中文字幕mv第一页| av.在线天堂| 久久久久九九精品影院| 白带黄色成豆腐渣| 综合色丁香网| 久久久欧美国产精品| 精品久久国产蜜桃| 国产av麻豆久久久久久久| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 亚洲在线观看片| 国产精品,欧美在线| 亚洲图色成人| 少妇丰满av| 91精品国产九色| 国产一区二区三区av在线 | 人妻久久中文字幕网| 久久国产乱子免费精品| 免费看av在线观看网站| 国产三级中文精品| 亚洲四区av| 欧美三级亚洲精品| 亚洲精品久久国产高清桃花| av天堂中文字幕网| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 一个人看视频在线观看www免费| 中国国产av一级| av专区在线播放| 亚州av有码| 亚洲天堂国产精品一区在线| 成人国产麻豆网| 午夜福利成人在线免费观看| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区 | 好男人在线观看高清免费视频| 大香蕉久久网| av在线播放精品| 日本熟妇午夜| 免费大片18禁| 99热精品在线国产| 亚洲av.av天堂| av黄色大香蕉| 久久99热这里只有精品18| 亚洲不卡免费看| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 精品午夜福利视频在线观看一区| 亚洲欧美日韩无卡精品| 午夜激情欧美在线| 久久久午夜欧美精品| 久久精品国产亚洲网站| 午夜福利在线在线| 可以在线观看的亚洲视频| 国产高潮美女av| 熟女人妻精品中文字幕| 国产爱豆传媒在线观看| 99在线视频只有这里精品首页| 久久久久久九九精品二区国产| 午夜爱爱视频在线播放| 精品人妻偷拍中文字幕| 99久久精品国产国产毛片| 天天一区二区日本电影三级| 日本免费a在线| 国产伦一二天堂av在线观看| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 欧美成人精品欧美一级黄| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 免费av毛片视频| 级片在线观看| 97超视频在线观看视频| 99精品在免费线老司机午夜| 天堂√8在线中文| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 九九热线精品视视频播放| 久久久久免费精品人妻一区二区| 国产精品女同一区二区软件| 国产探花极品一区二区| 欧美zozozo另类| 黄色日韩在线| 最后的刺客免费高清国语| 国产熟女欧美一区二区| 一本久久中文字幕| 国产一级毛片七仙女欲春2| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 国产女主播在线喷水免费视频网站 | 一个人观看的视频www高清免费观看| 波野结衣二区三区在线| 亚洲精品久久国产高清桃花| 成人特级黄色片久久久久久久| 国内精品宾馆在线| 国产高潮美女av| 99热全是精品| 人人妻人人澡欧美一区二区| 一级av片app| 成人国产麻豆网| 男女那种视频在线观看| 变态另类丝袜制服| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 毛片一级片免费看久久久久| 插逼视频在线观看| 最新在线观看一区二区三区| 少妇丰满av| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 淫妇啪啪啪对白视频| 欧美性猛交黑人性爽| 欧美人与善性xxx| 69av精品久久久久久| 亚洲成人av在线免费| 好男人在线观看高清免费视频| 欧美一区二区精品小视频在线| 狠狠狠狠99中文字幕| 成年版毛片免费区| 免费观看的影片在线观看| 久久热精品热| 又爽又黄无遮挡网站| avwww免费| 日本在线视频免费播放| 亚洲av免费在线观看| 国产精品电影一区二区三区| 亚洲性夜色夜夜综合| 亚洲av五月六月丁香网| 久久久久九九精品影院| 一进一出抽搐gif免费好疼| 韩国av在线不卡| 一区福利在线观看| 欧美另类亚洲清纯唯美| 日韩制服骚丝袜av| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 哪里可以看免费的av片| 91在线观看av| 免费搜索国产男女视频| 永久网站在线| 久久久久性生活片| 久久精品久久久久久噜噜老黄 | 国产精品免费一区二区三区在线| 国内精品久久久久精免费| 色哟哟·www| 成人永久免费在线观看视频| 国产精品久久久久久av不卡| av在线蜜桃| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 最新中文字幕久久久久| 99热这里只有是精品50| 我要看日韩黄色一级片| 99久久九九国产精品国产免费|