春之靜謐
2023-09-11 02:33:11克里斯蒂娜羅塞蒂佚名
小讀者 2023年9期
□文/克里斯蒂娜·羅塞蒂 譯/佚名
寒冬褪盡，
春回大地，
我要去那幽幽叢林
聽鳥囀鶯啼；
山楂枝頭上
歌鶇在鳴唱，
冬青樹叢中
知更鳥歌亦忙。
清新的芬芳
是覆滿吐綠的枝條，
舒展高聳為蓋，
下有綠舍蔭涼；
甜蜜的芬芳
伴著風(fēng)兒的細(xì)語
在耳畔柔聲講：
“我們不設(shè)羅網(wǎng)；
這里寧靜又安詳，
幽居獨處最相宜，可以清泉為伴，
還有石上苔痕蒼蒼。
這里陽光明媚，
處處樹影斑駁；
這里可以聆聽
大海遙遠(yuǎn)的回響，
縱然相隔路迢迢。”
猜你喜歡
東坡赤壁詩詞(2024年6期)2024-12-31 00:00:00
東坡赤壁詩詞(2024年4期)2024-01-01 00:00:00
知音·上半月(2023年8期)2023-08-15 13:35:03
時代英語·初中(2022年1期)2022-05-30 10:48:04
東坡赤壁詩詞(2020年5期)2020-11-06 07:33:43
北極光(2019年12期)2020-01-18 06:22:12
學(xué)苑創(chuàng)造·A版(2018年11期)2018-02-01 06:29:20
文苑·經(jīng)典美文(2016年11期)2016-11-17 18:57:49
西部(2016年6期)2016-05-14 18:41:00
英語學(xué)習(xí)·新銳空間(2013年2期)2013-05-23 09:25:56
