巫洪亮
摘? ? 要:在中國新詩研究中,詩人的業(yè)余雅好與詩歌創(chuàng)作的關(guān)聯(lián)研究未得到充分重視。郭小川不僅是享譽中國當(dāng)代詩壇的政治抒情詩人,更是一位癡迷戲曲和戲劇的“戲迷”??磻虿粌H是郭小川“借戲澆愁”緩釋壓力的別樣方式,也是其美學(xué)趣味重塑與詩學(xué)理念更新的潛在影響源,這種業(yè)余雅好有效地促進(jìn)了作家文體互滲意識的自覺和知識結(jié)構(gòu)的優(yōu)化。郭小川看戲過程中生成的強烈代入感反哺于詩歌創(chuàng)作,他將自我復(fù)雜多端的情思投射到詩歌書寫對象之中,重新鍛造詩歌的情緒力量和恢復(fù)詩歌豐沛的生命元氣,同時中國傳統(tǒng)戲曲的傳情達(dá)意方式和舞臺空間設(shè)置,以及中外話劇創(chuàng)作中抒情主體的“面具化”和異質(zhì)沖突的結(jié)構(gòu)方式,為其詩歌寫作技藝創(chuàng)化革新提供了可資借鑒的藝術(shù)資源。他的長篇敘事詩呈現(xiàn)中國當(dāng)代新詩戲曲與戲劇化的另一種面相,構(gòu)成了中國“戲劇化”新詩實踐脈絡(luò)的一部分。
關(guān)鍵詞:郭小川;當(dāng)代新詩;戲迷;敘事詩;戲曲化;戲劇化
中圖分類號:I207.25 文章標(biāo)志碼:A 文章編號:1006-6152(2023)03-0054-09
DOI:10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2023.03.006
1976年一場意外火災(zāi),讓一位富有才華和探索精神的詩人郭小川在中國當(dāng)代詩壇突然隕落。與郭小川生前在文藝界格外引人注目不同的是,他身后在學(xué)術(shù)界長期遭受冷遇。除了2000年廣西師范大學(xué)出版社推出《郭小川全集》引起學(xué)界和出版界不小的震動之外,郭小川似乎已漸漸淡出人們關(guān)注視野。2009年錢理群先生曾呼吁應(yīng)“充分利用《郭小川全集》和今天發(fā)行的紀(jì)念集、畫傳提供的大量原始材料,以郭小川為個案,研究他所生活的革命時代,他所參與的中國革命及其文學(xué)”[1]。不過,這一熱切呼吁應(yīng)者寥寥,郭小川創(chuàng)作現(xiàn)象及其心路歷程的獨特性與復(fù)雜性研究依然未全面展開,大量問題依舊懸而未決。比如洪子誠認(rèn)為郭小川的重要作品(《深深的山谷》《白雪的贊歌》《一個和八個》和《望星空》等)“并不完全回避、且理解地表現(xiàn)了矛盾的具體情景,而具有了某種情感的豐富性,使人的心理矛盾、困惑,他經(jīng)受的磨難、焦慮、歡欣、不安,獲得審美上的價值”[2],那么,為什么在“十七年”時期郭小川特別醉心于以詩為媒表現(xiàn)生命個體的“心理矛盾”及其化解過程?其詩歌探索的精神動力與藝術(shù)資源來自何方?筆者在翻閱《郭小川全集》過程中發(fā)現(xiàn),郭小川不僅是文學(xué)史敘述中的“戰(zhàn)士詩人”,更是一個對戲曲與話劇相當(dāng)癡迷的“戲迷”。本文試圖通過對郭小川日記的爬梳剔抉,重構(gòu)郭小川的“戲迷”形象,繼而深入探究他看戲的業(yè)余雅好與其長篇敘事詩“戲劇化”追求之間的深層關(guān)聯(lián),揭開中國當(dāng)代新詩“戲劇化”的另一種面相。
一、郭小川的“戲迷”人生
1937年9月至1938年5月,郭小川在三五九旅政治部奮斗劇社工作,奮斗劇社是抗戰(zhàn)期間八路軍組建的文藝團(tuán)體,主要以歌舞表演和獨幕劇等大眾化的藝術(shù)形式,“發(fā)動群眾,宣傳群眾,武裝群眾”[3]。在這一劇社郭小川“寫過詩和劇本”[4]373,與戲劇結(jié)下不解之緣。在抗戰(zhàn)期間,他還參演了“莫泊桑的《項鏈》、易卜生的《國民公敵》”等西方話?。?]293,并由此累積了一些劇本創(chuàng)作經(jīng)驗,對戲劇產(chǎn)生了濃厚興趣。中華人民共和國成立之后,郭小川對戲曲和話劇的興趣與日俱增,他看戲的業(yè)余雅好甚至跨越時空,經(jīng)常獨自或與同事、妻兒等到北京一些劇院看戲、品戲,有時在外地出差也想方設(shè)法看地方戲過把癮①,甚至遠(yuǎn)在異國他鄉(xiāng)也不忘記“買一個小望遠(yuǎn)鏡,為在莫斯科看戲之用”[5]278。通過仔細(xì)梳理郭小川1954—1964年日記記載的他看過的話劇和戲曲的?。ㄇ┠浚覀兛梢园l(fā)現(xiàn)一些更“有意味”的現(xiàn)象(見下表):
據(jù)不完全統(tǒng)計,郭小川在1954—1964年間看了100余部戲,還不包括一些年份(如1960年)因日記缺失或記錄過于簡單而未統(tǒng)計在內(nèi)的數(shù)據(jù)。由下表可發(fā)現(xiàn),郭小川看戲有以下幾個特點:一是看戲的次數(shù)呈現(xiàn)由少到多,再由多變少的變化趨勢,即中華人民共和國初期—1954年頻次少,1956—1959年劇增,1960至1964年又銳減,這種變化與郭小川工作繁忙程度和可用來看戲的業(yè)余時間有關(guān),更與他的心態(tài)變化與情緒狀態(tài)密不可分。他說,1956年“是我生命中最為繁榮的年頭之一”[5],1957年“是整個思想戰(zhàn)線上斗爭最為尖銳的一年”,他始終“保持著精神上的飽滿狀態(tài)”[6]3,在工作和寫作上處于高度亢奮狀態(tài),看戲成為緊張奮戰(zhàn)后的一種娛樂與休息。1958—1959年他因“個人主義、不安心工作、創(chuàng)作與工作的矛盾”和《望星空》《一個和八個》等問題,在作協(xié)黨組會上受批評[4]111,情緒持續(xù)低落,看戲成為“借戲澆愁”的一種壓力緩釋方式。情緒的大起大落隱秘刺激著郭小川看戲的愿望與沖動。二是看戲種類繁多,興趣較廣。他不僅喜歡莎士比亞等西方話劇大師的經(jīng)典話劇,也鐘情于曹禺、郭沫若等創(chuàng)作的中國現(xiàn)當(dāng)代話劇,不僅喜好京劇,也傾心于地方戲;不僅看木偶戲,居然也看兒童劇,他對戲曲與話劇癡迷可見一斑。有時看戲嚴(yán)重擠占了寫作時間,他不禁發(fā)出這樣的感慨:“最近看了不少戲,什么東西也沒寫,真可惜”[7]51。由此可見,郭小川不僅僅是一個“戰(zhàn)士詩人”,更是一個對戲劇戲曲情有獨鐘的“戲迷”。
二、郭小川詩歌的戲曲與戲劇化追求
郭小川始終清醒地意識到,“在文學(xué)這個領(lǐng)域里,要能站得住腳,就是說,要贏得廣大的讀者,必須開闊一個新的天地,既是思想上的,也是藝術(shù)上的。如果不能使自己的作品具有鮮明的特色,使人家有耳目一新之感,那是不會有什么結(jié)果的”[8]23。他認(rèn)為“耳目一新之感”常常仰賴于視角的新穎和文體的獨異性:“柯巖從兒童讀者的角度看了看世界,李季的《王貴與李香香》把民歌的優(yōu)美的新風(fēng)帶進(jìn)了詩壇,聞捷則打開少年男女的心靈的窗子,臧克家的《凱旋》則以‘小品畫的筆觸,寫出了病人的健康的情愫,賀敬之在運用古典詩詞描寫新生活上面獲得了突出的成績。”[8]23-24郭小川的詩歌寫作慣于從異質(zhì)文體中汲取藝術(shù)資源,實現(xiàn)詩歌與其他文體互滲融合,那么,他從戲曲或話劇的創(chuàng)作與表演中獲取了哪些重要的藝術(shù)啟示呢?
“戲迷”郭小川看戲過程中生成的強烈代入感反哺于詩歌創(chuàng)作。戲曲與話劇曾激起郭小川強烈的代入感和持久的情感共鳴。當(dāng)他看完《穆桂英掛帥》和《蔡文姬》后,“激動得終夜不能睡眠;渾身抖動,揮淚不止”[7]202,有時即便有些“戲不好”,他還是“易被感動,從頭到尾幾乎一直流著淚”[7]101。1957年他看《同甘共苦》過程中“流了好多次眼淚”,深情而傷感地說:“不知怎的,我現(xiàn)在是這樣愛流淚,正如每天早晨常嘔幾下一樣,也許是年近四十的一種癥候吧。”[6]5時隔兩年之后,他仍然不無動情地說:“不知怎的,這幾年來,這樣易感,一看電影和戲就容易流淚。”[7]3由此可見,郭小川入戲太深,戲里感人至深的故事和演員入情入理的演藝,讓他“流淚”乃至“揮淚不止”,把他代入到戲曲(?。┦澜缋?。尤其是傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)中蘊含的強大情感力量深深震撼著郭小川的心靈,為他在詩歌創(chuàng)新之路上的探索提供藝術(shù)鏡鑒與啟示。他說:“一個‘奇、一個‘美,一個‘情,都是好的敘事詩所需要的?!保?]61不過,和戲劇藝術(shù)相比“現(xiàn)在的許多詩歌缺少嘈雜的聲音,缺少激動的情緒,有些只做到穩(wěn)妥,只做到在修辭學(xué)上沒什么毛病”[6]57。這一危機意識促使郭小川積極嘗試創(chuàng)作一批飽含“激動的情緒”的詩,其中《深深的山谷》《白雪的贊歌》《一個和八個》等詩歌,實際上就是詩人重新鍛造詩歌情緒力量,恢復(fù)詩歌豐沛的生命元氣的匠心之作。為了建構(gòu)詩歌激動人心的情緒場,郭小川在創(chuàng)作過程中常常將自我復(fù)雜多端的情緒投射到詩歌書寫對象之中,以移情方式不斷為詩歌蓄積情緒力量。郭小川說:“我的性格雖然有粗暴的一面,也有纖細(xì)的一面,因為有了這個特點,才產(chǎn)生了像《深深的山谷》這樣的詩。”[6]102“纖細(xì)”的性格使他在作品構(gòu)思與寫作過程中心思細(xì)膩,易于投入自己的情感,善于洞悉世態(tài)人心。為此,他一旦“想到自己創(chuàng)作問題,就異常興奮”[6]77,為了構(gòu)思《一個和八個》“幾乎一夜未睡,想著昨日感情的騷動,想著詩”,寫成之后“很激動,真想馬上改出來,發(fā)表出去”[6]217,想寫一首自認(rèn)為“很動人的詩”(《昆侖山的演說》)時“心情很激動”[6] 69。尤其是《白雪的贊歌》幾乎是在情緒高漲狀態(tài)下完成的:
“思索著詩,激動著,到十時多,寫出了十幾行,總算開了個頭兒”[6]186。
“寫《白雪》一詩。成績不錯,因為自己首先感動了”[6]205 。
“八時半起,寫詩。心為它而激動了”[6]206。
“寫我的詩。為了這個女人的命運,我真的感動了”[6]207 。
在這一時期“激動”與“感動”等語詞在他的日記中頻繁出現(xiàn),“動人”成為他所崇奉的審美范式,具體包括精彩的故事情節(jié),飽含生命體溫的情感,對人性、人的生存境遇與精神面相的深刻洞察等等。“戲迷”郭小川養(yǎng)成的以代入方式看戲的習(xí)慣隱蔽地影響其創(chuàng)作心態(tài),他喜歡在共情狀態(tài)中潛入人物隱秘幽微的心靈世界,與故事中的主人公一同歌哭,重返“情動于中而形于言”的詩歌抒情傳統(tǒng),讓“強烈的激動人心的力量”實現(xiàn)詩性轉(zhuǎn)化[8]124,踐行其所追求的“要抒發(fā)激越、濃重的感情”的好詩標(biāo)準(zhǔn)[8]128。
正如有論者所言,“‘獨白與‘唱和是中國戲曲慣常的表達(dá)方式,戲曲中的主人公常常有大段唱詞,其實就是一種‘獨白;而為了哄抬戲劇的情緒,‘唱和也時常采用”[9] ,郭小川的長篇敘事詩受中國戲曲“獨白”和“唱和”的表達(dá)方式影響甚深,“唱”在詩歌中表現(xiàn)為“說”?!渡钌畹纳焦取凡扇 按顺撕汀钡臄懛绞?,詩歌開頭年青的主人公小云“眼眶中含著晶亮的淚水”起“唱”:“是啊大劉,我真不夠堅強/想起他,我的心就覺得冰涼/他給我太多的幸福/也留下了太大的創(chuàng)傷……”[10]3,而年長的大劉則“右手把對方的左手緊握”應(yīng)“和”:“安靜吧,小云/這點風(fēng)浪算不了什么/在生活常常的河流里/誰能夠不遇到一點波折!”[10]4,之后是大劉以“獨白”的方式講述自己的丈夫——一個小資產(chǎn)階級知識分子游離于革命且最終自絕于革命的悲劇故事,故事的末尾大劉又起“唱”:“小云,這段經(jīng)歷我已和盤托出……”[10]23,小云隨即再次應(yīng)“和”:“人生是多么復(fù)雜啊/當(dāng)然,我的遭遇跟你并不完全相同”[10]23??梢姟俺汀迸c“獨白”相互穿插與配合構(gòu)成《深深的山谷》的敘述模式和文本結(jié)構(gòu)。另一首敘事詩《白雪的贊歌》除了大量使用類似戲曲中的“賓白”之外,也吸收了戲曲藝術(shù)的豐富資源,其中最典型的是,一些詩句受戲曲“詠嘆調(diào)”的影響,采用詩歌中人物的“詠嘆”式獨白呈現(xiàn)抒情主體連綿起伏的情感波瀾,比如當(dāng)于植與奔赴前線的丈夫告別后發(fā)出了這樣的感嘆:“風(fēng)雪啊,不要吹亂我的長睫毛/這銀色的土地該有多么美好/我明亮的眼睛也是他所珍愛的/為了祝福他我要看個飽”,“風(fēng)雪啊,不要搖動我的身腰/我瘦長的身子跟他一樣高/此刻他正在長城邊上挺進(jìn)/你風(fēng)雪再猛也不能將我吹倒”,“風(fēng)雪啊,不要把我的心思撩亂/我怎能用煩惱來填滿時間!”[10]27這幾段詩歌每段開頭都是“風(fēng)雪啊,不要……”,重章疊句的鋪排產(chǎn)生了一詠三嘆的效果,把女主人公于植對參加革命的丈夫別離后“剪不斷理還亂”的復(fù)雜心緒表達(dá)得婉轉(zhuǎn)而曲折有致。另外,“賦形于物的表達(dá)傳統(tǒng)是中國戲曲唱詞基本的表達(dá)方式之一,在戲曲唱詞中可謂無處不在”[11]?!百x形于物”是《白雪的贊歌》一種常見的傳情達(dá)意方式,詩人將于植與醫(yī)生的純潔感情賦形于“物”——潔白的雪和明媚的陽光之中:“呵,多么鮮明光亮的田野/田野上鋪著一層軟軟的白雪/微風(fēng)都仿佛染上了雪的顏色/陽光也被洗滌得更清潔”[10]75,并且將于植對戰(zhàn)士的仰慕之情化作披著白雪的高高的楊柳:“平地上站立著高高的楊樹/四伸的枝干都穿上了白雪的衣服/你可以把他們比作白衣天使/但它們的神態(tài)比護(hù)士還要威武?!保?0]75在這些詩句里,陽光、白雪、楊樹等意象成為詩人情感賦形的重要意象與符碼。此外,戲曲中的舞臺觀念也悄然影響《白雪的贊歌》空間想象,詩歌開頭具有鮮明的舞臺空間感:“雪落著,靜靜地落著……/雪啊,掩沒了山腳下的茅舍//掩沒了山溝里的小道/卻掩沒不了動亂的戰(zhàn)爭生活//雪落著,靜靜地落著……/雪啊,撲滅了禽鳥的高歌/撲滅了野獸的放蕩的足跡/卻撲滅不了人間的戰(zhàn)斗的歡樂”[10]24。郭小川以靜靜落著白雪的中國大地為背景,把白雪紛飛的環(huán)境和人們之間純潔感情有機結(jié)合起來,為故事建構(gòu)一個外冷(環(huán)境寒冷)內(nèi)熱(內(nèi)心熾熱)、物我同一的舞臺空間。其詩《一個和八個》也有許多場景化的描寫,詩歌開端部分同樣勾勒“一座臨時的隨軍監(jiān)獄”:“這里沒有高大的牢墻/一座監(jiān)獄只有一座小房間/小房間只有普通的門窗”[10]82,在詩人擬想的舞臺中王金、尖下巴逃兵、大胡子、粗眉毛土匪等人依次登場亮相,在與其他“八個”犯人的沖突中凸顯“一個”被誤解且即將被“革命”的革命者鮮明的個性,繼而在回憶與現(xiàn)實的時空切換以及空間與人的相互映照下,揭示王金的特殊身份及其對革命的忠貞之情,郭小川長期觀賞戲曲藝術(shù)所獲得經(jīng)驗啟示,潛在地影響著長篇敘事詩的空間意識。
有論者認(rèn)為,“西方詩學(xué)中的戲劇‘美學(xué)傳統(tǒng),深刻影響著近代以來的抒情文學(xué)”[11]。的確是如此,如果說郭小川汲取了戲曲在詩歌抒情藝術(shù)表現(xiàn)方式方面的一些傳統(tǒng)資源,那么西方話劇給予他的藝術(shù)養(yǎng)料是抒情主體的“面具化”和異質(zhì)沖突的結(jié)構(gòu)方式。所謂抒情主體的“面具化”是“將詩人形象抽身而出,虛構(gòu)戲劇化獨白人物,自己隱身于說話人的身后,詩人主體的情感態(tài)度、價值判斷間接通過戲劇化角色傳遞出來”[11]。在郭小川的政治抒情詩中,抒情主體往往是一個具有高度政治敏銳性和時代責(zé)任感的,為黨和人民代言的“大我”。詩歌里抒情主體“我”不僅具有攻堅克難的勇氣與毅力:“我要號召你們/憑著一個普通戰(zhàn)士的良心/以百倍的勇氣和毅力/向困難進(jìn)軍!”[12]171(《向困難進(jìn)軍》),而且飽含著戰(zhàn)斗豪情:“從現(xiàn)在起/我將隨時隨地/穿著我戰(zhàn)士的行裝/背上我的詩的子彈帶/守衛(wèi)在/思想戰(zhàn)線的邊防”[12]260(《射出我的第一槍》),同時還充滿著青春朝氣:“青春/屬于你/屬于我/屬于我們每一個人/讓我們同我們的祖國/度過這壯麗的青春”[12]208。在這類詩歌中詩人與“我”“我們”合二為一,抒情主體以直抒胸臆的方式傳達(dá)內(nèi)心崇高的情志,其澎湃激越的情感構(gòu)成完滿的自足體系,毫無遮攔地傾瀉而出,并且生成一種強大情緒力量,直接沖擊詩歌接受者的閱讀神經(jīng)。雖說政治抒情詩讓郭小川贏得了廣泛贊譽,但他并未就此停下詩歌藝術(shù)探索的腳步:“我很想努力學(xué)習(xí)各種各樣的形式,拘泥于一種,不是我的主張”[10]178。與政治抒情詩不同,他在長篇敘事詩中嘗試一種“戲劇化”的情感表達(dá)和藝術(shù)結(jié)構(gòu),這種跨文類的詩劇探索的靈感得益于他對話劇藝術(shù)資源的吸納與創(chuàng)新。郭小川鐘情于以莎士比亞為代表的西方話劇,曾經(jīng)看完莎士比亞話劇《羅密歐與朱麗葉》后遺憾而動情地說:“這個戲演出的并不精彩,但總算是莎翁的戲,也可以一飽眼福了?!保?]440而“莎士比亞最大的藝術(shù)成就在于對各類角色的創(chuàng)造”,劇作家“完全去除了自己,化身為一切人”[11]。受此潛移默化的影響,郭小川逐漸形成了自己的敘事理念,他說在敘事詩中,“一般說來不要由作者在那里站出來,而由人物在特定的場景抒發(fā)特定的感情”[8]70,即采取抒情主體的“面具化”言說方式。以《深深的山谷》為例,詩歌建構(gòu)了大劉和小云兩個敘事角色,詩人不再是和政治抒情詩一樣直接面向讀者激情滿懷地敘說,而是戴上面具將自我隱藏在大劉和小云身后不說話,通過戲劇化的角色間接而巧妙地表達(dá)自己對小資產(chǎn)階級知識分子之于革命動搖性的厭惡與同情。盡管敘事者的言說與詩人的情思存在千絲萬縷聯(lián)系,但有了大劉和小云這樣的虛擬人物出場,詩歌的情感表達(dá)實現(xiàn)主體的間離,顯得更加復(fù)雜、含蓄、曲折與深沉。和《深深的山谷》一樣,《白雪的贊歌》也虛構(gòu)了于植、政治部主任、醫(yī)生和縣委書記等具有不同身份與角色的人物,讓他們依次登場并以獨白或?qū)υ捫问?,向讀者講述革命戰(zhàn)爭年代令人怦然心動的革命與愛情故事。在詩歌里相較于其他三個角色,于植身份更加多元化,她既是在后方支援戰(zhàn)斗的女性革命者,又是苦苦等待失蹤丈夫歸來的妻子,既是幼小孩子的母親,又是對醫(yī)生產(chǎn)生超越友誼又止于愛情的女人,多重的身份構(gòu)成顯影出于植內(nèi)心的復(fù)雜情思:既有女性革命者對革命勝利的信心與期盼,又有妻子對丈夫生死未卜的擔(dān)憂與掛念;既有母親對孩子生命安危的煩憂與恐慌,又有內(nèi)心無助的女人對醫(yī)生產(chǎn)生情感上的“一剎那搖擺”的甜蜜與憂愁,如此顯隱疊加的情感脈線如同交響樂多聲部合奏,時而激蕩時而悠揚,時而高亢熱情時而低沉感傷,這些聲響回蕩在詩歌文本上空讓人唏噓慨嘆與久久回味。郭小川坦言“這個女人(指于植——引者注)就是我自己”[6]207,他再造了“第二個自我”——一個“面具化”的自我,使得詩歌少了政治抒情詩的熱力,多了“戲劇化”詩歌的韻味,實現(xiàn)了他所追求的詩歌主張——作品要“觸動讀者的深心,他們讀了,不止發(fā)生短暫的激動,而且引起長久的深思” [8]103。他的詩作《一個和八個》“戲劇化”傾向更加顯豁,這首表現(xiàn)“一個堅定的革命家的悲劇”敘事詩,摒棄了過往詩歌以作者為中心,直接面向讀者說話或抒情的言說方式,而是將自我“面具化”不動聲色地退隱到幕后,組織一個革命家與八個犯人展開各自行動和敘說,形成了一種頗為有趣的角色互看模式。以第一節(jié)為例,在隱含作者眼中王金“是個中等身材的士兵”[10]84,“瘋?cè)艘粯拥耐獗砩?還透出一種理智和自信的神情”[10]85,尖下巴逃兵覺得王金“說不定也是開小差的,咱們一路貨”[10]86,大胡子土匪懷疑王金“是個漢奸,跟洋人合作”[10]86,矮小的奸細(xì)認(rèn)為“看那兇勁/好像跟你們是一伙”[10]87,而面對八個犯人的猜忌和挑釁,王金“卻不回答”,“翻看眼瞅一瞅/隨即傲然地回轉(zhuǎn)了頭”[10]87。開頭部分詩人并非直接向讀者詳盡敘述“奇怪的犯人”王金的復(fù)雜身世,而是在真相未揭開之前透過逃兵、土匪、奸細(xì)等犯人視角,建構(gòu)王金撲朔迷離的身份。這樣處理至少可以達(dá)到兩種藝術(shù)效果,一是多重視角形成角色互看:“我”與犯人心目中的王金身份復(fù)雜多元,既可能是瘋?cè)?,又可能是理智者,既可能是逃兵,又可能是漢奸;而王金看自己顯得自信而堅定——我不是犯人,我是共產(chǎn)黨員:“我沒有犯罪/不要侮辱我的共產(chǎn)黨員的稱號”[10]84;同時王金以傲然與俯視的姿態(tài)看犯人——你們才是真正的犯人,我不與你們?yōu)槲?。這種角色互看所采取的是戲劇作品中多聲部的藝術(shù)手段,讓詩歌文本內(nèi)外發(fā)出多重聲音,從而實現(xiàn)獨特的復(fù)調(diào)敘事效果。雖說王金面對多重聲音仍然意識清醒,但重新確認(rèn)自我身份依然困難重重,讀者由此可深刻意識到歷史誤會給一個“傲慢的犯人”帶來的巨大精神壓力和難以言說的苦痛。二是角色互看為王金的身份之謎制造懸念,激發(fā)讀者的好奇心與閱讀興趣。事實上,郭小川對《一個和八個》故事可謂感受深切、寄慨遙深,因為此類故事他早已“聽說過好幾回”,同時又“有延安的片面的老經(jīng)驗”[4]29,所以在他的內(nèi)心深處,“在感情上,還是延安的老觀念,以為搞錯了一些‘好人,心中同情”[4]39,由此可見,郭小川對革命斗爭過程中王金們的遭遇是報以同情和理解的,作者的態(tài)度通過王金這一共產(chǎn)黨員形象表現(xiàn)出來,這種敘事主體面具化的言說方式使詩歌里的王金形象更加多元立體,詩歌情感更豐富飽滿,藝術(shù)感染力極大增強。
郭小川敘事詩戲劇化追求的另一重要表現(xiàn)是異質(zhì)沖突的結(jié)構(gòu)方式。眾所周知,“對立、沖突是戲劇最基本的精神內(nèi)核”[13] ,郭小川吸收了戲劇對立沖突的藝術(shù)法則,詩歌中各種異質(zhì)觀念、力量或要素相互矛盾、沖突生成了詩歌文本的巨大張力。首先,人物與人物之間基于相異性格、觀念和行動等引發(fā)的外部沖突?!渡钌畹纳焦取分信畱?zhàn)士大劉的性格熱情單純、上進(jìn)好強,由一位充滿女性柔情的年青女子成長為“不修邊幅”的“游擊隊女戰(zhàn)士”,而她的戀人則是一個多愁善感、清高孤傲、自卑軟弱、利己消極小資產(chǎn)階級知識分子,這對戀人在抗戰(zhàn)初期性情相投,但在抗戰(zhàn)過程中彼此性格發(fā)生了異變與矛盾,繼而在革命、生命和人生等價值理念上產(chǎn)生嚴(yán)重分歧,引發(fā)相當(dāng)激烈的爭吵。男主人公發(fā)狂似地狂笑:“我本來就是一匹沙漠上的馬/偏偏想到海洋上馳驅(qū)”[10]11,而大劉則“毫無顧忌地尖聲喊叫:多卑鄙/你說是人話嗎?/多虧老百姓把你喂飽”[10]12,戀人之間出現(xiàn)了無法逾越的鴻溝和彌合的裂痕,最終在行動上女主人公走向革命,而男主人公跳崖自殺自絕于革命。詩歌在變化了的環(huán)境里展示戀人之間循著自身的性格發(fā)展和志向追求邏輯,產(chǎn)生了革命觀念與行動碰撞與沖突,在革命與愛情的糾葛中呈現(xiàn)知識分子對革命的猶豫、惶惑與不安,使相異的性格、觀念與行動的矛盾沖突具有過程美學(xué)的價值?!兑粋€與八個》里王金的性格剛毅自尊、嫉惡如仇、倔強傲慢,而八個犯人的性格“個個都很奇特”[4]122,但在面對死亡時表現(xiàn)出意志消沉與性情扭曲,“一個”(王金)與“八個”(犯人)之間在生死之際圍繞著王金的身份、活著的意義等問題發(fā)生了多次沖突,這些沖突昭彰了王金身上的人性光輝以及共產(chǎn)黨員的不變本色,成為王金與八個犯人之間實現(xiàn)身份區(qū)隔的外在動力,為王金確證革命者身份作了必要的鋪墊,既有力推動了故事情節(jié)的發(fā)展,又逐步揭開了王金的身份之謎。當(dāng)然,王金與鋤奸科長之間的沖突未必表現(xiàn)為正面沖突,而是前者對后者的抵觸,這是一種特殊的沖突形態(tài)。其次,人物情感與理性之間的內(nèi)部沖突。在長篇敘事詩中,郭小川尤其注重描寫人物情感與理性的矛盾與沖突?!渡钌畹纳焦取窋⑹稣叽髣⒃谇楦猩仙類壑膽偃耍骸芭说男恼媸悄z做的/愛上一個人就不肯舍棄”[10]12,“那時候,我根本談不上舍棄/我連想也沒想過和他分離”,但在理性上卻對他在革命戰(zhàn)斗中的怯懦、落后、消極與悲觀表現(xiàn)出惱怒和申斥:“我斷定他這是怯懦和動搖/我罵他這是卑鄙的個人主義”[10]13,情感上的愛與理性上的憎相互交鋒與博弈構(gòu)成詩歌內(nèi)部的二維張力,昭彰了女性革命者面對革命與愛情的兩難選擇時的矛盾心態(tài)及其艱難的調(diào)適過程,戒除了20世紀(jì)50年代主流詩人鮮少觸摸人的復(fù)雜內(nèi)心世界的詩歌弊端,再度敞開了以死亡消解矛盾的悲劇審美空間。《白雪的贊歌》對主人公于植面對丈夫和醫(yī)生的內(nèi)心情理沖突開掘甚深。一方面她流露出對失聯(lián)丈夫的深深牽掛與擔(dān)憂:“呵,照耀著陽光的心蒙上煙霧/一只張帆遠(yuǎn)航的船迷了路途/妹妹啊,你那質(zhì)樸的小曲/唱得我的空蕩蕩的心好凄楚”[10]33;另一方面則以極大的理性克制內(nèi)心的痛楚:“親愛的,我一定忠誠實踐你的話/如你說為了黨也為了你的愛/我要等著你勝利回到這個溫暖的家”[10]39,詩歌里情感與理性的反復(fù)沖壓回旋,將于植的困惑、焦慮與歡欣表現(xiàn)得跌宕起伏、淋漓盡致。在與醫(yī)生的交往中于植又動了真情:“我的激動的心還不能平息/我的面前不斷閃動著他的影子/呵,這到底是怎么一回事呢?/難道對他的感情已不限于友誼?”[10]63,與此同時一股強大的理性規(guī)約著情感的流動:“想到這我禁不住告誡我自己:/一剎那的搖擺也不允許”[10]63-64,“我的信念并沒有喪失/我的心誰也不能奪去”[10]64,籠罩在于植心頭的感情迷霧在理性之光的照耀之下瞬間散去。郭小川試圖在于植的情感矛盾與倫理困境中,透視一個女性革命者隱秘而復(fù)雜的精神影像,呈現(xiàn)于植及其丈夫、醫(yī)生之間如“白雪一樣潔白”的感情?!兑粋€和八個》中王金曾一度被指認(rèn)為“奸細(xì)”而被懷疑目光所包圍,在感情上他確實難以接受這一事實:“憤怒和疲憊使他半晌說不出話”,“巨大的瘋狂又一次爆發(fā)”[10]85,他的內(nèi)心充斥著憤怒、氣餒與疲倦等消極情緒,“說”與“不說”都經(jīng)受著痛苦的煎熬:“有時他張開口有話要說/但他的話又被他一口吞沒”[10]99,即便如此這個“好像是被惡夢所糾纏的人/忽然為一個巨大的聲音喚醒”——被一種重新振作的自勉之音喚醒:“這是最后的時機/我為什么不可以起些作用!”[10]94-95,于是崇高的革命理性逐漸升騰為王金心中的精神燈塔:“只有香的,也就是為人民服務(wù)的/才是真正的美好人生”[10]111,王金最后在與敵人的英勇戰(zhàn)斗中,既實現(xiàn)了生命的價值,又確證了自身的革命者身份,不斷生成的革命理性最終消解了內(nèi)心的負(fù)面能量,成為與命運抗?fàn)幍膹姶髣恿?。此外,郭小川不僅致力于揭示特定時空下人的理性與情感矛盾,還從深層次上發(fā)掘人的氣質(zhì)結(jié)構(gòu)的矛盾性,如《將軍三部曲·月下》建構(gòu)了一個戰(zhàn)士與詩人氣質(zhì)兼具的血肉豐滿的將軍形象:“多么矛盾呵/人可以雙重氣質(zhì)/又粗野/纖細(xì)”[10]193,“一顆巨大的心在跳動/一股詩情在閃爍”[10]193,于是一個在氣質(zhì)上粗獷剛強又柔和浪漫的將軍形象呼之欲出。郭小川說:“吸收營養(yǎng),當(dāng)然是為了創(chuàng)新?!保?]126他的敘事詩吸收了戲劇矛盾沖突或相互抵觸的藝術(shù)理念,善于從多維矛盾中觸洞察人的復(fù)雜精神世界,諦聽革命召喚與個體選擇糾纏迎拒間靈魂震顫的多重樂章,突破了當(dāng)時主流詩歌普遍蔓延的缺乏“嘈雜聲音”的藝術(shù)桎梏,一定程度上恢復(fù)了詩歌鮮活的生命元氣以及扣人心弦、感人至深的藝術(shù)力量。
三、郭小川業(yè)余雅好及其詩歌技藝創(chuàng)化革新的可能
通過對“戲迷”郭小川的業(yè)余愛好及其詩歌戲曲戲劇化追求的內(nèi)在關(guān)聯(lián)研究,可以發(fā)現(xiàn)當(dāng)代作家獨特的業(yè)余雅好有助于他調(diào)適創(chuàng)作心態(tài),優(yōu)化知識結(jié)構(gòu),強化文體互滲意識,培養(yǎng)新的美學(xué)趣味,可以有效地促進(jìn)作家寫作技藝的創(chuàng)化革新。
首先,“追戲人”郭小川及其知識結(jié)構(gòu)優(yōu)化。通過整理郭小川日記、書信與自傳中記載的閱讀書目②,我們可知曉其閱讀偏好及其由此形成的知識結(jié)構(gòu),從中可約略窺見作者“三多三少”的閱讀取向:即從數(shù)量上看,讀蘇聯(lián)文學(xué)、中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品、中國古典文學(xué)和政治與哲學(xué)作品多,讀中國現(xiàn)代文學(xué)經(jīng)典作品少;從文類上看,讀小說多,讀散文少;從博與專關(guān)系上看,讀經(jīng)典名著居多,廣博閱覽少。誠然,這種閱讀風(fēng)貌的形成原因很復(fù)雜,既與1950年代蘇聯(lián)文學(xué)在中國的廣泛傳播影響有關(guān),又與計劃經(jīng)濟時代文學(xué)出版的狀況密不可分,更重要的是,與郭小川的文化官員與詩人的雙重身份緊密相關(guān)。他作為中國作協(xié)黨組副書記,理應(yīng)注重閱讀馬列全集、毛澤東選集以及唯物主義哲學(xué)著作,也不能不關(guān)注正在發(fā)生的中國當(dāng)代文學(xué)的動向,作為一個在詩藝上求新謀變的詩人,他亦比較注意從古今中外詩歌傳統(tǒng)汲取所需的藝術(shù)資源。不過,他的雙重身份也無形中規(guī)約其閱讀現(xiàn)狀,一是繁雜的行政事物極大地擠占了郭小川的閱讀時間,他曾抱怨道“一天到晚被事務(wù)糾纏著,弄得身體垮下去,不能讀書,不能下去,也不能認(rèn)真寫作”[14],即便是稍微擠點時間進(jìn)行閱讀或?qū)懽饕步?jīng)常受各種雜事的干擾,其閱讀時間略顯碎片化,每天扣除看報刊雜志和寫作的時間,真正潛心于閱讀時間明顯不足,為此,他認(rèn)為“在有限的時間內(nèi)分個緩急”,“給外國的現(xiàn)代革命文學(xué)作品和中國的古典進(jìn)步文學(xué)作品以優(yōu)先的地位”[8]125;二是閱讀中外名著的偏好不僅培養(yǎng)了郭小川較為細(xì)膩敏銳的藝術(shù)直覺,同時也使其知識結(jié)構(gòu)中革命理論、蘇俄文學(xué)、中國古典文學(xué)知識儲備較為豐富,而民間文學(xué)和中國現(xiàn)代文學(xué)方面的知識較為薄弱。郭小川熱衷于看地方戲的業(yè)余愛好,有效地彌補了其在民間文學(xué)閱讀方面的短板,尤其是流傳于民間的地方戲通俗、清新、自由、活潑的藝術(shù)風(fēng)貌,長于兒女情長、家長里短的平民化敘事,以及“有意味”的傳情達(dá)意方式,為其詩歌藝術(shù)創(chuàng)新提供了豐富的啟示。另外,在業(yè)余生活中他對電影亦相當(dāng)癡迷,曾經(jīng)在蘇聯(lián)出差時如饑似渴地看電影紀(jì)錄片,稍有閑暇時間也經(jīng)常出入于電影院,他甚至還承擔(dān)過“土改電影劇本的創(chuàng)作任務(wù)”[4]9,喜歡在家看鏡頭劇本(如《幸福的生活》《米邱林》等),這一愛好培養(yǎng)了郭小川敘事詩創(chuàng)作中的“戲劇化”沖突思維、鏡頭意識,以及視聽語言的運用,由此孕育了以《一個和八個》為代表的詩歌、戲劇和影視劇本三種文體互滲融合的“新詩劇”,這首詩后來成功地改編為同名電影,說明郭小川追求詩歌“戲劇化”的實驗一定程度上取得了成功。從表面上看,由“九葉詩派”開創(chuàng)的新詩“戲劇化”傳統(tǒng)在1950—1970年代已基本中斷,實際上這一傳統(tǒng)在郭小川的長篇敘事詩中實現(xiàn)隱蔽而巧妙地賡續(xù)與更新,貌似無關(guān)緊要的業(yè)余愛好為郭小川探索當(dāng)代詩歌文體互滲與融合開辟了一條曲徑通幽的暗道。
其次,“品劇人”郭小川及其詩美趣味的塑形。郭小川在日記中留下了不少品評戲劇的文字,表達(dá)了對藝術(shù)曲折深沉抒情之美的追尋。他到大戲院看完芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》后不禁贊嘆道:“真是美極了!”“朱麗葉的復(fù)雜心境叫她(指烏蘭諾娃——引者注)的典型的舞姿和深沉的表情,一下就表現(xiàn)出來了”[5]304,看過話劇《家》后說:“曹禺的天才使觀眾深思”[5]520,他高度認(rèn)同這一戲劇觀念:“藝術(shù)應(yīng)從感性提高到理性”,“不求心理上的刺激,要求觀眾思索”[6]247,認(rèn)為“膚淺、短視、俗稚是我們常見到的一切”,“作家需要深刻的見解”[5]449。郭小川在“品戲”過程中形成的美學(xué)趣味轉(zhuǎn)化為詩歌創(chuàng)作中的一種執(zhí)念,他著力推崇詩歌完美呈現(xiàn)人物復(fù)雜心境和引人思索的理性精神,《深深的山谷》對大劉面對“落伍”丈夫“愛恨交織”的復(fù)雜心緒的描摹,《白雪的贊歌》對革命女性于植波瀾起伏、變化多端意緒的窺探,《一個與八個》對王金內(nèi)心反復(fù)掙扎情形的精雕細(xì)刻,這些詩歌對革命理性如何戰(zhàn)勝與超越情感的嚴(yán)肅探問,都說明其詩在執(zhí)著追求曲折深沉的抒情之美。此外,郭小川還極力推許戲劇藝術(shù)的“本真之美”。他比較反感戲劇中過于“失真”的表演,批評《虎符》“加上了京戲許多水袖動作、鼓點,顯得累贅太多,有一種不真實的感覺”[6]40,覺得安徽泗州戲《思盼》一劇戲“多少有些過于潑辣,以致于摔了鏡子,又撕了紅菱被”[6]57,認(rèn)為《贈綈袍》中“袁世海作戲過分夸張,卻有些刺眼”[6]87。這些批評之聲體現(xiàn)了郭小川追求戲劇表演藝術(shù)的“本真之美”,這一藝術(shù)追求培養(yǎng)了他別致的詩美眼光,他曾批評當(dāng)時一些“詩人寫的總是那么空空洞洞,不是做作,就是概念化,自己心里的東西不敢拿出來”[8]93,可見在詩歌創(chuàng)作中他明確反對“做作”,而是喜歡將“自己心里的東西”視為詩歌之“本真”加以追求。從某種意義上說,他的三首敘事詩所敘述的都是“自己心里的東西”,他坦言《深深的山谷》真切流露出了詩人對“知識分子身上的動搖不定的對革命的游離”的厭惡[6]27,《白雪的贊歌》中“這個女人其實就是我自己,這可以說是真實的經(jīng)歷。心情是我的,經(jīng)歷是蕙君的”[6]207,《一個和八個》透露了作者對被敵人誣陷的革命者遭遇誤解的深切同情,彰昭通過命運抗?fàn)巵碜宰C清白的王金“人格力量的偉大”[4]175。詩歌里交織與回蕩的皆是詩人毫不“做作”的多元情思——愛與憎、矛盾與猶豫、苦痛與歡欣等等,詩人以“理解之同情”的姿態(tài)彰顯詩歌的“本真之美”,以“情真意切”的真實藝術(shù)力量激動與震撼讀者的心扉。
誠如有論者所言,“在詩歌批評領(lǐng)域,文化研究的展開是對文學(xué)批評功能的再度確認(rèn)與擴充”[15],在既往的作家作品研究中,作為一種文化現(xiàn)象的文人業(yè)余雅好鮮少進(jìn)入當(dāng)代學(xué)人視野。其實那些看似“不務(wù)正業(yè)”的業(yè)余愛好在潛移默化中改變一個作家的情緒記憶、審美趣味、精神氣質(zhì)、表達(dá)方式和想象維度,它給寫作者的藝術(shù)創(chuàng)新提供靈感的同時,又為其打破藝術(shù)桎梏、釋放創(chuàng)新活力增添強大的動力。當(dāng)代作家業(yè)余愛好與文學(xué)創(chuàng)作之間的深層互動互補關(guān)系是一個有待系統(tǒng)梳理和深入研究的課題。
注釋:
①? ? 比如郭小川在江西開會的閑暇之余去看廬山劇團(tuán)李如春主演的包公戲《包公打鑾駕》,參見《郭小川全集》(第9卷),廣西師范大學(xué)出版社2000年版,第405頁。
②? ? 據(jù)筆者統(tǒng)計,20世紀(jì)五六十年代郭小川日記記載的他曾閱讀過的書目情況大致如下:1.政治與哲學(xué)理論類著作有《列寧全集》《毛澤東選集》《費爾巴哈與古典哲學(xué)的終結(jié)》《唯物主義與經(jīng)驗批判主義》《反杜林論》《矛盾論》《實踐論》《自然辯證法》等13部;2.蘇聯(lián)文學(xué)作品有《被開墾的處女地》《歐根·奧涅金》《鋼鐵是怎樣煉成的》《拖拉機站站長和總農(nóng)藝師》《收獲》)《我們這里已是早晨》《茨岡》《瓦西里焦?fàn)柦稹贰鹅o靜的頓河》等25部;3.中國古典文學(xué)作品有《三國演義》《紅樓夢》《水滸傳》《李賀詩集》《三言》等14部;4.歐美文學(xué)有《紅與黑》《唐吉坷德》《海涅詩選》《普里希別葉夫中士》《十日談》《約翰·克里斯朵夫》等14部;4.中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品有《祝?!贰秱巫杂蓵贰渡婆康娜沼洝贰段以谙即宓臅r候》《白毛女》《太陽照在桑干河上》《山鄉(xiāng)巨變》《青春之歌》《紅日》《野火春風(fēng)斗古城》《小二黑結(jié)婚》《紅豆》《毛澤東詩詞十八首講解》《夜讀偶記》等46部。
參考文獻(xiàn):
[1] 錢理群.“假如郭小川還活著……”:在《一個人和一個時代》出版暨郭小川誕辰九十周年紀(jì)念座談會上的發(fā)言[J].書城,2010(6).
[2] 洪子誠.中國當(dāng)代文學(xué)史[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999:76.
[3] 張紹杰.“奮斗春秋”:回顧三五九旅奮斗劇社的戰(zhàn)斗歷程[J].吉林藝術(shù)學(xué)院學(xué)報,1991(3).
[4] 郭小川.郭小川全集:第12卷[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2000.
[5] 郭小川.郭小川全集:第8卷[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2000.
[6] 郭小川.郭小川全集:第9卷[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2000.
[7] 郭小川.郭小川全集:第10卷[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2000.
[8] 郭小川.談詩[M].上海:上海文藝出版社,1978.
[9] 周維東.論“劇曲”之于《女神》的意義[J].中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2018(1).
[10]? 郭小川.郭小川全集:第3卷[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2000.
[11]? 鄒榮學(xué).淺談戲曲唱詞的抒情特征[J].戲劇文學(xué),2007(3).
[12]? 郭小川.郭小川全集:第1卷[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2000.
[13]? 胡蘇珍.西方近現(xiàn)代詩歌史上的“戲劇化”詩學(xué)[J].西南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2018(11).
[14]? 郭小川.郭小川全集:第7卷[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2000:200.
[15]? 周瓚.“壇子軼事”:近四十年當(dāng)代詩歌批評發(fā)展線索縱論[J]. 江漢學(xué)術(shù), 2022(3).
責(zé)任編輯:劉潔岷
(E-mail:jiemin2005@ 126. com)