陶文鵬
近三年來(lái),我經(jīng)常閱讀辛棄疾詞,撰寫(xiě)了幾篇論文。在研究辛詞的過(guò)程中,我越來(lái)越感到稼軒的比興寄托亦即象征詞在南宋詞人中數(shù)量最多,思想藝術(shù)水平也最高。其中不少篇章堪稱中國(guó)古代詞史的經(jīng)典之作,例如《摸魚(yú)兒·淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,為賦》《滿江紅·暮春》《祝英臺(tái)近·晚春》《賀新郎·別茂嘉十二弟》《賀新郎·賦琵琶》《八聲甘州·夜讀李廣傳》《青玉案·元夕》《水龍吟·過(guò)南劍雙溪樓》《菩薩蠻·書(shū)江西造口壁》《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》等。于是,就想寫(xiě)一篇探討稼軒比興象征詞的文章。
什么是象征?它是來(lái)自西方的詩(shī)學(xué)概念,是詩(shī)歌寫(xiě)作的一種重要的表現(xiàn)手法。19世紀(jì)80年代法國(guó)象征主義運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖人物斯特芳·馬拉美指出,象征就是“暗示”和“隱語(yǔ)”①伍蠡甫、蔣孔陽(yáng)編:《西方文論選》,上海:上海譯文出版社,1979年,第262頁(yè)。。正如錢鍾書(shū)所說(shuō):“東海西海,心理攸同?!雹阱X鍾書(shū):《談藝錄·序》,北京:中華書(shū)局,1984年,第1頁(yè)。中國(guó)的詩(shī)論家很早就把象征與比興寄托看作名稱不同實(shí)質(zhì)一樣的詩(shī)歌藝術(shù)手法。梁?jiǎn)⒊J(rèn)為象征就是“把所感的對(duì)象隱藏過(guò)去,另外拿一種事物來(lái)做象征”,又說(shuō):“三百篇的作家沒(méi)有象征派,然而三百篇久已作象征的應(yīng)用。純象征派之成立,起自楚辭。篇中許多美人芳草,純屬代數(shù)上的符號(hào),他意思別有所指?!雹哿?jiǎn)⒊骸吨袊?guó)韻文里頭所表現(xiàn)的情感》,洪治綱主編:《梁?jiǎn)⒊?jīng)典文存》,上海:上海大學(xué)出版社,2003年,第91頁(yè)。其后,梁宗岱說(shuō):“所謂象征是藉有形寓無(wú)形,藉有限表無(wú)限,藉剎那抓住永恒……它所賦形的,蘊(yùn)藏的,不是興味索然的抽象觀念,而是豐富,復(fù)雜,深邃,真實(shí)的靈境”④梁宗岱:《詩(shī)與真·詩(shī)與真二集》,北京:外國(guó)文學(xué)出版社,1984年,第69—70,91頁(yè)。,而“最幽玄最縹渺的靈境要借最鮮明最具體的意象表現(xiàn)出來(lái)。”⑤梁宗岱:《詩(shī)與真·詩(shī)與真二集》,北京:外國(guó)文學(xué)出版社,1984年,第69—70,91頁(yè)。梁先生融會(huì)貫通中西詩(shī)學(xué),給象征下了精切的定義,并且創(chuàng)造性地提出了象征意象和象征靈境這兩個(gè)概念,推進(jìn)了中國(guó)詩(shī)壇對(duì)象征的研究和運(yùn)用。
鞏本棟在《辛棄疾評(píng)傳》中,專設(shè)“以文為詞兼用比興:辛詞的藝術(shù)特征之一”章節(jié),指出辛詞突出地運(yùn)用了比興寄托的藝術(shù)表現(xiàn)手法,頗具卓識(shí)①鞏本棟:《辛棄疾評(píng)傳》,南京:南京大學(xué)出版社,1998年,第242—243頁(yè)。。但因“評(píng)傳”文體與篇幅所限,其論辛詞的比興寄托,僅寥寥數(shù)百字,過(guò)于簡(jiǎn)略。筆者檢閱已有辛詞研究目錄,也未看到專論其比興寄托的論題。為此,筆者撰寫(xiě)此文,擬從象征意象的真切性、鮮活性、多樣性,象征靈境的雄奇性、戲劇性、層深性,象征詞篇的多義性、歧義性、開(kāi)放性這三個(gè)方面展開(kāi)論述。
辛棄疾約有數(shù)十首比興象征詞,長(zhǎng)調(diào)、中調(diào)與小令兼?zhèn)?,題材內(nèi)容寬廣,藝術(shù)風(fēng)格更是多姿多彩。這些象征詞都營(yíng)造出幽玄縹緲的象征靈境,其中蘊(yùn)含著豐富深邃的情思,能引人入勝并動(dòng)人心弦,更能發(fā)人感悟深思,這都得力于英雄詞人辛棄疾感情充沛,感覺(jué)敏銳,觀察細(xì)致,想象非凡,有靈巧的藝術(shù)手腕和強(qiáng)大的創(chuàng)新氣魄。他在每首象征詞中都能描繪出一兩個(gè)或一連串具體真切、生動(dòng)鮮活、飽含情意的比興象征意象。我們先看詠物詞《瑞鶴仙·賦梅》:
雁霜寒透幕。正護(hù)月云輕,嫩冰猶薄。溪奩照梳掠。想含香弄粉,艷妝難學(xué)。玉肌瘦弱。更重重、龍綃襯著。倚東風(fēng)一笑,嫣然轉(zhuǎn)盼,萬(wàn)花羞落。 寂寞。家山何在,雪后園林,水邊樓閣?,幊嘏f約。鱗鴻更,仗誰(shuí)托。粉蝶兒只解,尋桃覓柳,開(kāi)遍南枝未覺(jué)。但傷心、冷落黃昏,數(shù)聲畫(huà)角。②辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,上海:上海古籍出版社,2018年,第595頁(yè)。本文所引辛詞皆出此書(shū),不再一一注出。
稼軒巧妙地綜合運(yùn)用比喻、擬人、烘托、反襯等修辭手段,在描繪這一株梅花中注入了深摯的同情與憐愛(ài)。梅花在園林樓閣被棄置到野地溪頭。她曾與天上瑤池有舊約,而今卻無(wú)人傳信;就連粉蝶兒也只顧尋桃覓柳,卻對(duì)她不屑一顧。詞人表現(xiàn)梅花以溪水為鏡奩梳妝。在月光下,她宛若一個(gè)穿著鮫綃的仙姝獨(dú)舞。“倚東風(fēng)”三句,創(chuàng)造性地化用《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》和宋玉《登徒子好色賦》的詞句,活畫(huà)出梅花秋波流轉(zhuǎn)、嫣然一笑的神情意態(tài),可謂“化美為媚。媚就是在動(dòng)態(tài)中的美”③[德]萊辛著,朱光潛譯:《拉奧孔》,北京:人民文學(xué)出版社,1979年,第121頁(yè)。。結(jié)韻再推出梅花在冷落黃昏數(shù)聲畫(huà)角中傷心的情景。全篇并無(wú)一字涉及政治與人生,但讀者在梅花的遭遇中自然聯(lián)想到作者被南宋朝廷冷落,受當(dāng)權(quán)的主和派攻擊彈劾,報(bào)國(guó)無(wú)門、知音難覓的孤獨(dú)痛苦,感到梅花就是稼軒自我的象征。作者成功地刻畫(huà)了梅花這一有性靈、有情思的象征意象,從而展現(xiàn)出一個(gè)要眇幽怨、深婉沉摯的象征靈境,強(qiáng)烈地扣響了讀者的心弦。
詠物詞基本上是每篇詠一物,篇中所寫(xiě)到的多種物象,都是為了襯托詞題所標(biāo)明的中心物象。辛棄疾諸多詠物詞名篇,如《賀新郎·賦水仙》《賀新郎·賦海棠》《賀新郎·賦琵琶》《水龍吟·題瓢泉》《臨江仙·探梅》等,都是塑造一個(gè)有性靈的象征意象從而營(yíng)構(gòu)出象征靈境的佳作。吳則夷說(shuō):“稼軒詠物,必有寄托。已開(kāi)姜白石、王碧山之風(fēng)。”④辛棄疾著,吳則虞選注:《辛棄疾詞選集》,上海:上海古籍出版社,1993年,第15頁(yè)。指出稼軒比興寄托的詠物詞開(kāi)啟了姜夔、王沂孫詠物詞創(chuàng)作的風(fēng)氣,可謂卓見(jiàn)。但他說(shuō)“必有”,過(guò)于絕對(duì);如說(shuō)“多有”,則符合實(shí)際。
在稼軒的傷春懷人詞中,也有不少比興寄托的佳篇。《摸魚(yú)兒·淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,為賦》古今傳誦,詞云:
更能消、幾番風(fēng)雨。匆匆春又歸去。惜春長(zhǎng)怕花開(kāi)早,何況落紅無(wú)數(shù)。春且住。見(jiàn)說(shuō)道、天涯芳草無(wú)歸路。怨春不語(yǔ)。算只有殷勤,畫(huà)檐蛛網(wǎng),盡日惹飛絮。 長(zhǎng)門事,準(zhǔn)擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦,脈脈此情誰(shuí)訴。君莫舞。君不見(jiàn)、玉環(huán)飛燕皆塵土。閑愁最苦。休去倚危欄,斜陽(yáng)正在,煙柳斷腸處。
此詞上片生動(dòng)地描寫(xiě)幾番風(fēng)雨,花殘葉敗,落紅無(wú)數(shù);天涯海角,芳草萋萋,使春天迷失了歸路。作者以這一系列真切生動(dòng)的暮春衰殘景象,層層深入地抒發(fā)傷春、惜春、留春、怨春的感情,暗示他對(duì)南宋國(guó)勢(shì)憂心如焚。而畫(huà)檐蛛網(wǎng)、殷勤粘絮,也隱喻愛(ài)國(guó)志士欲挽救政局力不從心。下片由傷春所觸發(fā)的“美人遲暮”拓展為“美人遭妬”。作者以被打入冷宮的陳皇后自喻,怒斥趙飛燕、楊玉環(huán)為爭(zhēng)得君王專寵讒害他人,喻指當(dāng)權(quán)小人千方百計(jì)阻撓抗金復(fù)國(guó)大業(yè),表達(dá)他請(qǐng)纓無(wú)路虛度年華的悲憤。結(jié)韻描繪斜陽(yáng)慘淡,煙柳迷蒙,危欄欲墜,正是行將坍塌的南宋小朝廷的象征。劉永濟(jì)《唐五代兩宋詞簡(jiǎn)析》評(píng)云:“此詞所寫(xiě)身世之感極深?!薄坝^結(jié)尾之意,可知所惜之春非止一身之遭遇,實(shí)乃身、世雙關(guān)。此詞頗似屈子《離騷》。蓋讒諂害明,賢人失志,為古今所同慨也。”①辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第535—536,628頁(yè)??娿X評(píng)析說(shuō):“通篇皆用含蓄之筆,比興之法,雖傷國(guó)事,抒壯懷,而所借以發(fā)抒者,如惜春之情,如落紅,如芳草,如畫(huà)檐蛛網(wǎng),如男女幽怨,如斜陽(yáng)煙柳,皆極美之意象。悲憤沉郁之情,映以凄美之光,遂成異采。既非僅豪壯之呼號(hào),亦非只兒女之怨慕。此稼軒獨(dú)創(chuàng)之境界,以前詞人所未有也?!雹诳娿X:《詩(shī)詞散論》,上海:上海古籍出版社,1982年,第76頁(yè)。評(píng)贊精切。
在辛棄疾的贈(zèng)別會(huì)友詞中,也有一些妙用比興象征手法融入家國(guó)情懷和人生哲理的佳作,例如《鷓鴣天·送人》:
唱徹《陽(yáng)關(guān)》淚未干。功名余事且加餐。浮天水送無(wú)窮樹(shù),帶雨云埋一半山。 今古恨,幾千般。只今離合是悲歡。江頭未是風(fēng)波惡,別有人間行路難。
作者勸勉遠(yuǎn)行友人保重身體,努力加餐,少想功名余事。但細(xì)細(xì)品味,這是反語(yǔ),其中透露出他不能為國(guó)殺敵立功的憤懣。對(duì)仗工致的寫(xiě)景聯(lián),展現(xiàn)出一幅寥遠(yuǎn)、陰沉、迷茫的山水圖畫(huà),滲透了凄涼的行色與憂傷的別情。下片推進(jìn)一層,抒寫(xiě)比離合更大更深的人生悲歡。而言外之意仍然是能否實(shí)現(xiàn)殺敵救國(guó)的壯志抱負(fù)。結(jié)尾寫(xiě)人間行路,比江上風(fēng)波更為驚險(xiǎn),既蘊(yùn)含哲理,又隱喻抗金大業(yè)因被投降派阻撓而困難重重。在送行題材的小詞中表現(xiàn)出如此重大深邃的意蘊(yùn),可見(jiàn)稼軒運(yùn)用比興象征的高明。
古代不少詩(shī)人和詞家喜歡寫(xiě)節(jié)令詩(shī)詞,藉以表現(xiàn)民情風(fēng)俗、節(jié)日歡樂(lè),或抒發(fā)鄉(xiāng)愁與歲月流逝之感。辛棄疾也有一些節(jié)令詞,運(yùn)用比興象征,在寫(xiě)節(jié)令中傾吐國(guó)恨鄉(xiāng)愁,詩(shī)情感人,寓意深長(zhǎng)?!稘h宮春·立春日》詞云:
春已歸來(lái),看美人頭上,裊裊春幡。無(wú)端風(fēng)雨,未肯收盡余寒。年時(shí)燕子,料今宵、夢(mèng)到西園。渾未辦、黃柑薦酒,更傳青韭堆盤(pán)。 卻笑東風(fēng)從此,便薰梅染柳,更沒(méi)些閑。閑時(shí)又來(lái)鏡里,轉(zhuǎn)變朱顏。清愁不斷,問(wèn)何人、會(huì)解連環(huán)。生怕見(jiàn)、花開(kāi)花落,朝來(lái)塞雁先還。
據(jù)鄧廣銘考證,此詞作于宋孝宗隆興元年(1163),稼軒寓居京口,年24 歲,已結(jié)婚安家。這是他南歸以后的第一首詞作③鄧廣銘校箋:《稼軒詞編年箋注》,上海:上海古籍出版社,1993年,第5頁(yè)。。全篇緊扣著立春日的見(jiàn)聞感受來(lái)寫(xiě),卻又暗用比興象征手法,使節(jié)物風(fēng)光帶有更深更大的寓意。上片起韻寫(xiě)春回大地,婦女們頭上裝飾的春幡隨風(fēng)裊裊飄舞,但寒風(fēng)冷雨,卻要阻擋春天的腳步。詞人料想那去年秋社時(shí)南來(lái)的燕子,今夜里一定會(huì)夢(mèng)回北方故國(guó)的“西園”吧?于是,這只南來(lái)的小燕子,就成了詞人思念故國(guó)的象征。由于思念故國(guó),詞人已無(wú)心去備辦春日應(yīng)有的黃柑臘酒、青韭春盤(pán)了。下片寫(xiě)他取笑東風(fēng)忙著薰梅染柳,從此不得清閑;即使偶爾清閑,也不過(guò)是把他在鏡中的朱顏換成衰老之顏。這兩句飽含著詞人對(duì)于歲月流逝、人生易老、壯志成空的悲哀。其后,詞人妙用《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》的典故,表達(dá)他的家國(guó)愁恨,就像是玉連環(huán)一樣無(wú)法解開(kāi)。結(jié)尾寫(xiě)到暮春,他怕見(jiàn)花開(kāi)花落,更怕見(jiàn)大雁北歸而自己不能北歸。明代沈際飛《草堂詩(shī)馀續(xù)集》卷下評(píng)此詞:“無(wú)跡有象,無(wú)象有思,精于觀化者?!雹苄翖壖仓?,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第535—536,628頁(yè)。此詞中的“無(wú)端風(fēng)雨”“夢(mèng)到西園”之燕、“北還”的塞雁等意象,都被作者以其未能抗金北伐的痛苦情意滲透而帶了象征性,共同營(yíng)造出一個(gè)蘊(yùn)藉深婉的象征靈境,既感動(dòng)人心又發(fā)人深省。
辛棄疾的懷古詠史詞如《八聲甘州·夜讀李廣傳》《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》等篇,都巧妙地從歷史人物的生平事跡中提煉出生動(dòng)的情節(jié)、場(chǎng)景和傳神的言語(yǔ)、動(dòng)作細(xì)節(jié),使李廣、孫權(quán)、劉裕等英豪和詩(shī)人陶淵明的形象躍然紙上。其實(shí),稼軒是借古諷今,用比興寄托手法,以古人酒杯澆自己胸中塊壘,以古代英豪激發(fā)自己的報(bào)國(guó)壯志,抒寫(xiě)不能征戰(zhàn)沙場(chǎng)的悲憤。這些懷古詠史詞也帶著濃厚的象征色彩?!渡樽印ゎ}京口郡治塵表亭》就是境界雄闊、涵義深沉、富于象征的杰作,詞曰:
悠悠萬(wàn)世功,矻矻當(dāng)年苦。魚(yú)自入深淵,人自居平土。 紅日又西沉,白浪長(zhǎng)東去。不是望金山,我自思量禹。
嘉泰四年(1204)春至開(kāi)禧元年(1205)夏,辛棄疾65到66歲,任鎮(zhèn)江知府,此詞即作于任上。距其辭世僅二年多。詞人登上城樓塵表亭,眺望著即將西沉的紅日和依然白浪滾滾東流的大江,不禁想到遠(yuǎn)古英雄大禹,他胼手胝足,孜孜矻矻,治理了滔天洪水,使魚(yú)入深淵,人歸平土,神州大地,免于陸沉,子孫萬(wàn)代,平安幸福。結(jié)尾二句,表達(dá)詞人懷念和頌揚(yáng)大禹的豐功偉績(jī),他要以大禹為榜樣,為了收復(fù)中原,拯救淪陷區(qū)苦難同胞,振興神州而奮斗終生。稼軒此詞,與初唐陳子昂的名篇《登幽州臺(tái)歌》皆具大氣魄與大抱負(fù),有天地悠悠,上下千古之慨。但陳子昂詩(shī)通篇抒情,景寓其中,而稼軒此詞卻將敘事、寫(xiě)景、抒情、議論熔于一爐。子昂詩(shī)情調(diào)孤獨(dú)寂寞,慷慨悲涼;稼軒詞卻豪邁自信,氣象沉雄。吳則夷評(píng)贊此詞:“在稼軒詞中為壓卷之作?!雹傩翖壖仓瑓莿t虞選注:《辛棄疾詞選集》,第277頁(yè)??芍^眼光獨(dú)到。
從上文對(duì)辛棄疾幾首比興象征詞的分析可見(jiàn),稼軒純熟自如地運(yùn)用“想象出象”“借典造象”“即景取象”這三種方法創(chuàng)造象征意象?!短Rそ抵星镆篂閰问鍧撡x》寫(xiě)他在中秋節(jié)“把酒問(wèn)姮娥”,又飛上月宮,“斫去桂婆娑”,使人間清光更多。這是大膽豪放的“想象出象”。“笑拍洪崖,問(wèn)千丈、翠巖誰(shuí)削?!保ā稘M江紅·游南巖和范廓之韻》)他手拍仙人洪崖的肩膀,問(wèn)這千丈翠巖是誰(shuí)削成。這是兼用“想象出象”和“借典造象”。稼軒在這里化用了郭璞《游仙詩(shī)》“左挹浮丘袖,右拍洪崖肩”之句?!扒嗌叫易灾刂匦恪?wèn)新來(lái)、蕭蕭木落,頗堪秋否??偙晃黠L(fēng)都瘦損,依舊千巖萬(wàn)岫?!保ā顿R新郎·用前韻再賦》)這幾句寫(xiě)青山,采用擬人的修辭手法,“蕭蕭”是出自杜甫《登高》的語(yǔ)典,但主要是“即景取象”,并賦予青山瘦削而有神的獨(dú)特氣韻,借以象征他在世事無(wú)常政治失意中仍保持著倔強(qiáng)剛毅的個(gè)性品格。青山這個(gè)象征意象看似平常,其實(shí)頗為新奇鮮活。
在辛稼軒的一些比興象征詞中,交織運(yùn)用了上述“想象出象”“借典造象”“即景取象”三種方法,三者結(jié)合得巧妙自然,猶如天孫織錦,色彩斑斕奪目。請(qǐng)讀《水龍吟·過(guò)南劍雙溪樓》:
舉頭西北浮云,倚天萬(wàn)里須長(zhǎng)劍。人言此地,夜深長(zhǎng)見(jiàn),斗牛光焰。我覺(jué)山高,潭空水冷,月明星淡。待燃犀下看,憑欄卻怕,風(fēng)雷怒、魚(yú)龍慘。 峽束蒼江對(duì)起,過(guò)危樓、欲飛還斂。元龍老矣,不妨高臥,冰壺涼簟。千古興亡,百年悲笑,一時(shí)登覽。問(wèn)何人又卸,片帆沙岸,系斜陽(yáng)纜。
宋光宗紹熙五年(1194)秋,55 歲的辛棄疾被誣告,罷免了福建安撫使。他回江西上饒,途經(jīng)南劍州,登上雙溪樓,遙望西北烏云蔽天,心潮洶涌,寫(xiě)下這首悲憤蒼涼、懷古傷今之詞。全篇除“千古興亡”以下三句直抒胸臆外,幾乎都是交錯(cuò)運(yùn)用“想象出象”“借典造象”“即景取象”三種方法營(yíng)構(gòu)象征意象與象征靈境的。開(kāi)篇即寫(xiě)他要用倚天萬(wàn)里的長(zhǎng)劍掃蕩西北妖氛,用了宋玉《大言賦》和《莊子·說(shuō)劍》關(guān)于長(zhǎng)劍倚天的典故,又發(fā)揮了非凡的想象與幻想,創(chuàng)造出雄奇壯麗、大氣磅礴的象征意象。其下的“斗牛光焰”是借典造象,“潭空水冷,月明星淡”是即景取象,而“風(fēng)雷怒,魚(yú)龍慘”又是借典造象與想象出象結(jié)合?!皪{束蒼江”三句是即景取象結(jié)合想象出象,“元龍老矣”三句是借典造象結(jié)合想象出象。結(jié)韻三句皆是即景取象,詞人以眼前所見(jiàn)白描寫(xiě)實(shí)之景物結(jié)情,兼用象征寄托,可謂信手拈來(lái),天然入妙。英年早逝的鄧紅梅女史評(píng)曰:“斜陽(yáng)既是國(guó)運(yùn)難振的象征,也是自己年華不再的隱喻,系纜止步的行人,是他遭逢這一風(fēng)雷魚(yú)龍把持著政局的時(shí)代,不得不放棄自己的政治追求的隱喻?!雹卩嚰t梅:《壯歲旌旗擁萬(wàn)夫·辛棄疾集》,鄭州:河南文藝出版社,2015年,第33頁(yè)。真是靈心慧眼,評(píng)析精彩!
作為一位躍馬沙場(chǎng)建立奇功的虎膽英雄,辛棄疾的主要性格特征是雄豪剛毅,智勇超群,善于出奇制勝。體現(xiàn)在審美趣味上,就是格外愛(ài)好雄奇、壯麗、神秘的事物。他晚年閑居瓢泉開(kāi)山徑,偶得一石壁,喜其嶙峋突兀,因以“蒼壁”命名,并作詞二首,其中《臨江仙》一首有句云:“莫笑吾家蒼壁小,崚層勢(shì)欲摩空。相知惟有主人翁。有心雄泰華,無(wú)意巧玲瓏。”明白地表達(dá)他對(duì)泰山華岳這類雄奇、巍峨、險(xiǎn)峻景物的鐘愛(ài)。他在瓢泉山莊建有鶴鳴亭,賦詩(shī)云:“翠竹栽成占一丘,清溪映帶極風(fēng)流。山翁一向貪奇趣,更引飛泉在上頭?!雹傩翖壖仓?,辛更儒箋注:《辛稼軒詩(shī)文箋注》,上海:上海古籍出版社,1995年,第256頁(yè)。也坦率地宣稱他“一向貪奇趣”。蘇軾曾說(shuō):“詩(shī)以奇趣為宗,反常合道為趣?!雹趨俏闹沃骶帲骸端卧?shī)話全編》第3冊(cè),南京:江蘇古籍出版社,1998年,第2447頁(yè)。可見(jiàn),稼軒同他所欽佩的前輩文學(xué)大師蘇軾都是酷愛(ài)奇趣者。在稼軒的比興象征詞中,我們就讀到了一首首富于雄奇、怪誕、壯偉之趣的佳篇,如《蘭陵王》:
恨之極。恨極銷磨不得。萇弘事,人道后來(lái),其血三年化為碧。鄭人緩也泣。吾父攻儒助墨。十年夢(mèng),沉痛化余,秋柏之間既為實(shí)。 相思重相憶。被怨結(jié)中腸,潛動(dòng)精魄。望夫江上巖巖立。嗟一念中變,后期長(zhǎng)絕。君看啟母憤所激,又俄傾為石。 難敵。最多力。甚一忿沉淵,精氣為物。依然困斗牛磨角。便影入山骨,至今雕琢。尋思人世,只合化,夢(mèng)中蝶。
此詞有一個(gè)很長(zhǎng)的題目,可以說(shuō)是一篇志怪筆記小說(shuō)。為省篇幅,不錄。鄧廣銘評(píng)析說(shuō):“此詞上中片用萇弘、鄭人緩、望夫婦、啟母四人變化之事。萇弘化碧玉,玉自石出;緩化秋柏之實(shí),實(shí)石音同;望夫婦、啟母皆化為石。四例取證古來(lái)怨憤變化為石之事。下片以張難敵雖斗敗,化為石而仍作困斗之狀,贊揚(yáng)張難敵抵死不屈之精神。則此記夢(mèng)詞亦托意甚微,藉以抒胸中激憤之氣耳?!雹坌翖壖仓?,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第23頁(yè)。鄧先生指出此詞運(yùn)用象征寄托手法,而且“托意甚微”,乃中肯之論。稼軒運(yùn)用以文為詞與比興寄托手法,滿懷激情塑造斗敗化石仍困斗不已的張難敵形象,乃是為了激勵(lì)南宋愛(ài)國(guó)志士發(fā)揚(yáng)其“抵死不屈之精神”,堅(jiān)持奮斗,直到成就統(tǒng)一山河的大業(yè)。稼軒把五個(gè)死后化石的奇人奇事投入其如烈火燃燒的感情洪爐,精心煉出了這首雄奇恢詭、悲壯沉郁、動(dòng)人心魄的象征詞篇。
筆者曾發(fā)表《論稼軒詞浪漫神奇的“造境”》④陶文鵬:《論稼軒詞浪漫神奇的“造境”》,《漢語(yǔ)言文學(xué)研究》2020年第4期。一文,文中有“夢(mèng)天游仙的奇幻境界”與“模仿屈原的浪漫傳統(tǒng)”兩節(jié),評(píng)析了《水調(diào)歌頭》(我志在寥闊)、《山鬼謠》(問(wèn)何年)、《蝶戀花·月下醉書(shū)雨巖石浪》等詞篇。稼軒在這些作品中都營(yíng)造出雄奇瑰麗、縹緲迷離的象征靈境。為避重復(fù),本文不再細(xì)論。但為了使本文的讀者對(duì)稼軒詞象征靈境的雄奇瑰麗、縹緲迷離有具體真切的了解,這里再舉一例:《滿江紅·建康史帥致道席上賦》上片云:
鵬翼垂空,笑人世、蒼然無(wú)物。又還向、九重深處,玉階山立。袖里珍奇光五色,他年要補(bǔ)天西北。且歸來(lái)、談笑護(hù)長(zhǎng)江,波澄碧。
乾道五年(1169)辛棄疾30歲,任建康通判。史致道,名正志,時(shí)為建康知府,兼行宮留守、沿江水軍制置使,當(dāng)時(shí)他主張抗金,與稼軒相知相識(shí)。在史致道舉辦的宴會(huì)上,稼軒即席創(chuàng)作了這首詞。詞人一落筆就生動(dòng)描繪莊子《逍遙游》中那只“背若泰山,翼若垂天之云”的大鵬鳥(niǎo),它正展翅凌空翱翔,訕笑人世蒼?;煦?,只有碌碌無(wú)為之輩,罕見(jiàn)氣勢(shì)恢宏的人物。于是,它就毅然飛回天宮深處,收斂雙翼,宛若一座巍巍大山,佇立在玉階天門之上。詞人以大鵬象征史帥,贊揚(yáng)他志向高遠(yuǎn),氣概豪邁,頗受天子器重。詞人展開(kāi)想象和幻想的靈翼,對(duì)神話傳說(shuō)與莊子筆下的大鵬形象作了新的發(fā)揮與創(chuàng)造,使此詞開(kāi)篇即彌漫著雄奇浪漫的抒情氛圍。唐代大詩(shī)人李白《上李邕》起筆有“大鵬一日同風(fēng)起,扶搖直上九萬(wàn)里。假令風(fēng)歇時(shí)下來(lái),猶能簸卻滄溟水”之句。顯然,稼軒是有意仿效李白,但他仍感意猶未盡,又妙用女?huà)z煉石補(bǔ)天的神話,謳歌史帥恰似一尊補(bǔ)天之神將,衣袖里裝著五色璀璨的珍奇之石,立志要修補(bǔ)好被象征金寇的妖魔砸破的西北半邊天。可見(jiàn),雄奇性乃是稼軒詞象征靈境的第一特色。
辛棄疾的象征靈境,又具有鮮明突出的戲劇性。他模仿、借鑒漢代東方朔《答客難》、班固《賓戲》、揚(yáng)雄《解嘲》等文,用主客對(duì)話體結(jié)構(gòu),又發(fā)揮他詼諧幽默的藝術(shù)個(gè)性,創(chuàng)作了《沁園春》(杯汝來(lái)前)與《沁園春》(杯汝知乎)姊妹篇,前者寫(xiě)戒酒,后者寫(xiě)開(kāi)戒。他在詞中是主人,酒杯是仆人,主仆兩個(gè)角色搬演了兩出風(fēng)趣詼諧的小喜劇,就像唐代流行的“參軍戲”。但這是兩出含淚的喜劇。詞人運(yùn)用比興手法,曲折含蓄地抒發(fā)出他政治失意、借酒澆愁的深沉痛苦。這二首兼具戲劇性與象征性的佳作,是稼軒詞的藝術(shù)創(chuàng)新。稼軒還有幾首有戲劇性的象征詞,請(qǐng)讀《玉樓春·戲賦云山》:
何人半夜推山去。四面浮云猜是汝。常時(shí)相對(duì)兩三峰,走遍溪頭無(wú)覓處。 西風(fēng)瞥起云橫度。忽見(jiàn)東南天一柱。老僧拍手笑相夸,且喜青山依舊住。
開(kāi)篇就是詞人驚問(wèn):“是誰(shuí)半夜推走了這座高山?”其后他看見(jiàn)四面浮云彌漫,便道:“我猜是你們干的。我時(shí)常面對(duì)著兩三座山峰,今日我走遍了溪頭,都找不著了。”下片描寫(xiě)西風(fēng)驟起,浮云飛散,忽見(jiàn)東南邊一座山峰宛如頂天巨柱拔地升起。老僧拍手大笑相夸道:“好教人歡喜呵,青山你依舊住在這里!”這首詞僅五十六字,卻寫(xiě)了詞人自我、老僧、浮云、青峰、山溪,寫(xiě)了詞人與浮云的對(duì)話,寫(xiě)了老僧拍手笑夸青峰的言語(yǔ)動(dòng)作及其心態(tài)變化,情節(jié)生動(dòng)曲折,戲劇性更強(qiáng)。與《沁園春》(杯汝來(lái)前)相比較,它是喜氣盈盈之劇,語(yǔ)言詼諧風(fēng)趣,并非喜中含悲,卻也有深邃的比興象征。老僧贊揚(yáng)云霧終究掩埋不住青山,在寫(xiě)景中蘊(yùn)含哲理。如果聯(lián)系稼軒其他詞所寫(xiě)的“浮云”,如“舉頭西北浮云”(《水龍吟·過(guò)南劍雙溪樓》),“快上西樓,怕天放、浮云遮月”(《滿江紅·中秋寄遠(yuǎn)》);還有“東南”,如“憑欄望,有東南佳氣”(《聲聲慢·滁州旅次登奠枕樓作和李清宇韻》),此詞的“浮云”,可以看作是暗喻侵占神州西北中原的金兵,而沖破浮云躍出的“東南天一柱”,不就是南宋軍民抗金救國(guó)堅(jiān)強(qiáng)意志的象征嗎?稼軒的友人劉過(guò)模仿稼軒,也創(chuàng)作了一首對(duì)話體的《沁園春·寄稼軒承旨》①唐圭璋編纂:《全宋詞》第3冊(cè),北京:中華書(shū)局,1999年,第2761頁(yè)。,寫(xiě)他與白居易、林逋、蘇軾一道看西湖、游天竺、訪孤山梅花,其構(gòu)思與情節(jié)更大膽、離奇、荒誕,富有藝術(shù)創(chuàng)新,但遺憾的是,劉過(guò)此詞卻沒(méi)有稼軒詞以比興象征寄寓家國(guó)情懷,缺乏豐富深厚的思想內(nèi)涵。
辛棄疾詞的象征靈境更具層深性。不論中長(zhǎng)調(diào)還是小令,多是轉(zhuǎn)折頓挫,層層深入,毫不板滯,絕不單薄。恰似大江潮涌,波瀾起伏;又如層巒疊嶂,路轉(zhuǎn)峰回。上文所舉《摸魚(yú)兒》(更能消)詞,清陳廷焯《白雨齋詞話》卷1就贊嘆:“起句‘更能消’三字,是從千回萬(wàn)轉(zhuǎn)后倒折出來(lái),真是有力如虎?!雹谛翖壖仓瑓瞧竺餍9{:《辛棄疾詞校箋》,第531,537,538,1106頁(yè)。俞平伯《唐宋詞選釋》亦云:“上片以春去作為比喻,卻分作多少層次。先說(shuō)再經(jīng)不得幾回風(fēng)雨了,這是一層。因怕花落,便常常擔(dān)心花開(kāi)太早了,何況今已落紅無(wú)數(shù),這又是一層。但春雖歸去,春又何歸?故反振一筆‘春且住’。為什么要???聽(tīng)說(shuō)天涯芳草無(wú)歸路,這又是一層。明明無(wú)處可去,它卻偏偏去了,那更無(wú)話可說(shuō),算起來(lái)只有檐前蜘蛛網(wǎng)掛著的飛絮,是春光僅有的殘痕?!雹坌翖壖仓瑓瞧竺餍9{:《辛棄疾詞校箋》,第531,537,538,1106頁(yè)。唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》評(píng)析下片:“‘長(zhǎng)門’兩句,言再幸無(wú)望,而所以無(wú)望者,則因有人妒也?!Ы稹瘍删?,更深一層,言縱有相如之賦,仍屬無(wú)望。脈脈誰(shuí)訴,與‘怨春不語(yǔ)’相應(yīng)?!琛瘍删漕D挫,言得寵之人化為塵土,不必傷感?!e愁’三句,縱筆言今情,但于景中寓情,含思極凄婉?!雹苄翖壖仓?,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第531,537,538,1106頁(yè)。前文所舉《玉樓春·戲賦云山》也被明代卓人月評(píng)贊為:“一氣呵成,無(wú)窮轉(zhuǎn)折?!雹菪翖壖仓瑓瞧竺餍9{:《辛棄疾詞校箋》,第531,537,538,1106頁(yè)。我們?cè)賴L鼎一臠:
綠樹(shù)聽(tīng)鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無(wú)尋處,苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關(guān)塞黑,更長(zhǎng)門、翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。 將軍百戰(zhàn)身名裂。向河梁、回頭萬(wàn)里,故人長(zhǎng)絕。易水蕭蕭西風(fēng)冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥(niǎo)還知如許恨,料不啼、清淚長(zhǎng)啼血。誰(shuí)共我,醉明月。(《賀新郎·別茂嘉十二弟》)
此詞是稼軒閑居瓢泉之作。茂嘉是其族弟,排行十二,故稱。其人才氣縱橫,有抗金救國(guó)壯志,因事被遠(yuǎn)貶桂林。詞的起筆別具匠心地用三種鳥(niǎo)兒傷春的悲鳴聲,烘染出兄弟離別的濃重傷感氛圍。其后即打破詞分上下片的章法結(jié)構(gòu),連用五個(gè)典故,寄寓作者憂國(guó)憤世情懷。前三個(gè)古代薄命女子離別的典象,
襯托他送別族弟的哀傷,也象征寄托他志大才高卻被投閑置散的悲憤。后兩個(gè)失敗英雄辭家去國(guó)的典象,抒發(fā)古代英雄壯志未酬的悲慨,也寄寓著作者對(duì)抗金事業(yè)受挫的痛心?!疤澍B(niǎo)”二句回應(yīng)開(kāi)篇,又翻進(jìn)一層,極言人間“長(zhǎng)啼血”的別恨比春歸之恨深重百倍。歇拍二句回歸送弟,抒寫(xiě)茂嘉去世后他的孤獨(dú)寂寞。俞平伯《唐宋詞選釋》指出此詞是“借題發(fā)揮”,“將個(gè)人身世和家國(guó)興亡打并成一片”①辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第86,84,84,827頁(yè)。。王國(guó)維《人間詞話刪稿》贊賞此詞:“章法絕妙,且語(yǔ)語(yǔ)有境界?!雹谛翖壖仓?,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第86,84,84,827頁(yè)。梁?jiǎn)住对~學(xué)》下編說(shuō):“伯兄(指梁?jiǎn)⒊┲^此詞用語(yǔ)無(wú)倫次之堆疊法。于極倔強(qiáng)中顯出極嫵媚?!雹坌翖壖仓瑓瞧竺餍9{:《辛棄疾詞校箋》,第86,84,84,827頁(yè)。筆者深感此詞大氣包舉,沉郁悲涼,轉(zhuǎn)折層深,針線細(xì)密,章法確實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)絕妙,是詞人嘔心瀝血、戛戛獨(dú)造之作。筆者誦讀稼軒比興象征詞,無(wú)論是長(zhǎng)調(diào)還是小令,都感覺(jué)如同乘竹筏暢游武夷九曲,其“山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村”的雄秀幽深風(fēng)景,真使我身心俱醉!
辛棄疾努力創(chuàng)造象征意象營(yíng)構(gòu)象征靈境,是為了使其詞作的情思內(nèi)涵豐富深厚,含蓄蘊(yùn)藉,發(fā)人深思,耐人品味。聞一多論述比喻與象征的區(qū)別說(shuō):“喻訓(xùn)曉,是借另一事物來(lái)把本來(lái)說(shuō)不明白的說(shuō)得明白點(diǎn);隱(聞先生說(shuō)的‘隱語(yǔ)’即象征)訓(xùn)藏,是借另一事物來(lái)把本來(lái)可以說(shuō)得明白的說(shuō)得不明白點(diǎn)?!雹苈勔欢啵骸渡裨捙c詩(shī)·說(shuō)魚(yú)》,上海:上海古籍出版社,1956年,第117頁(yè)。聞先生深入淺出地說(shuō)明了象征與比喻的明顯區(qū)別,象征擁有比喻罕見(jiàn)的隱蔽性、暗示性、模糊性。為了說(shuō)明這一點(diǎn),我們先看一首辛詞《行香子·三山作》:
好雨當(dāng)春,要趁歸耕。況而今、已是清明。小窗坐地,側(cè)聽(tīng)檐聲。恨夜來(lái)風(fēng),夜來(lái)月,夜來(lái)云。 花絮飄零。鶯燕丁寧。怕妨儂、湖上閑行。天心肯后,費(fèi)甚心情。放霎時(shí)陰,霎時(shí)雨,霎時(shí)晴。
筆者初讀此詞,只感到稼軒模仿同鄉(xiāng)前輩李清照,用口語(yǔ)白描福州地區(qū)清明時(shí)節(jié)春雨未晴、風(fēng)云不定的氣候和景色,抒發(fā)他意欲歸耕不得,要游西湖因道路泥濘又不能的煩悶憂慮,寫(xiě)得情景交融,清婉靈秀,令人喜愛(ài)。而梁?jiǎn)⒊凇缎良谲幭壬曜V》中考證此詞是紹熙五年(1194)春,55歲的辛棄疾于福建安撫使任上作。他因?yàn)椴豢叭淌艹屑暗胤焦賵?chǎng)小人的讒謗迫擾,從上一年冬天到此時(shí),已屢次上表請(qǐng)求退休,但朝廷一直不予答復(fù)。梁氏說(shuō),此詞發(fā)端“要趁歸耕”就“直出本意,文意甚明”。“小窗坐地”五句,“謂受讒謗迫擾,不能堪忍也”?!盎ㄐ躏h零”三句,“尚慮有種種牽制,不得自由歸去也”。“天心肯后”到結(jié)尾,“是君意難測(cè),然疑間作,令人悶殺也”。梁氏最后總結(jié)云:“此詩(shī)人比興之旨,意內(nèi)言外,細(xì)繹自見(jiàn)?!雹菪翖壖仓瑓瞧竺餍9{:《辛棄疾詞校箋》,第86,84,84,827頁(yè)??梢?jiàn)辛棄疾詞的象征靈境多具惝恍迷離、幽玄縹緲的藝術(shù)特色。其象征意蘊(yùn)若隱若現(xiàn),似無(wú)實(shí)有,空靈蘊(yùn)藉,足以吸引眾多的詞評(píng)家和讀者閱讀的興趣。而人們的文學(xué)欣賞水平不一,思維能力也不同,從而在解讀中顯現(xiàn)出辛棄疾比興象征詞的多義性、歧義性和開(kāi)放性。我們看近代以來(lái)人們對(duì)辛詞《青玉案·元夕》的解讀情況,詞云:
東風(fēng)夜放花千樹(shù)。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚(yú)龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷。笑語(yǔ)盈盈暗香去。眾里尋它千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
此詞題為“元夕”,全篇描寫(xiě)南宋都城臨安元宵夜的繁華熱鬧景象。詞人繪聲繪色,寫(xiě)光寫(xiě)香。粗心的讀者可能只看到一幅滿城狂歡的圖畫(huà)。詞評(píng)家陳廷焯、俞陛云等人更注意詞的結(jié)尾,把這首詞看作是愛(ài)情詞、艷體詞①辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第813,813,814,1211,1213,1214,1215,1215—1216頁(yè)。。梁?jiǎn)⒊u(píng)析此詞是“自憐幽獨(dú),傷心人別有懷抱”(見(jiàn)梁令嫻《藝蘅館詞選》)②辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第813,813,814,1211,1213,1214,1215,1215—1216頁(yè)。。俞平伯說(shuō):“結(jié)尾只用‘那人卻在,燈火闌珊處’一語(yǔ),即把多少不易說(shuō)出的悲感和盤(pán)托出了?!雹坌翖壖仓瑓瞧竺餍9{:《辛棄疾詞校箋》,第813,813,814,1211,1213,1214,1215,1215—1216頁(yè)。劉揚(yáng)忠認(rèn)為:“這個(gè)孤獨(dú)美人的形象所反映出來(lái)的,就是作者自己在政治失意之后,寧愿幽居,甘受冷落,也不隨大流的品質(zhì)?!雹軇P(yáng)忠評(píng)注:《辛棄疾詞》,北京:人民文學(xué)出版社,2005年,第26頁(yè)。王兆鵬指出:“這位美人,與其說(shuō)是詞人追尋的對(duì)象,毋寧說(shuō)是詞人自己的寫(xiě)照。臨安人徹夜狂歡,直把杭州作汴州。而英雄辛棄疾卻保持著清醒的頭腦,孤獨(dú)而無(wú)奈地審視著這表面繁華卻暗藏危機(jī)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)?!雹萃跽座i:《辛棄疾詞選》,北京:商務(wù)印書(shū)館,2017年,第266頁(yè)??梢?jiàn),從古到今,越來(lái)越多的讀者看到了這首詞表面上是寫(xiě)尋覓美人,其實(shí)是用比興象征手法寄托政治懷抱。但對(duì)詞人所寄托的情意,卻有失落感、孤獨(dú)感、清醒感、憂患感等不同理解。身兼詩(shī)人、哲人、學(xué)者的王國(guó)維,在其《人間詞話》論述“古今之成大事業(yè)大學(xué)問(wèn)者必經(jīng)之三種境界”時(shí),別出心裁、獨(dú)具只眼地把晏殊詞句“昨夜西風(fēng)凋碧樹(shù)。獨(dú)上高樓,望盡天涯路”視為第一境界;把柳永詞句“衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴”視為第二境界;而把辛棄疾此詞的“眾里尋它千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處”看作是第三境界,即千百回求之不得卻偶然得之的境界,為最高之境界⑥施議對(duì)譯注:《人間詞話譯注》,南寧:廣西教育出版社,1990年,第47頁(yè)。。正是辛棄疾高妙的藝術(shù)構(gòu)思,運(yùn)用對(duì)比強(qiáng)烈的美的意象,營(yíng)構(gòu)出一個(gè)復(fù)雜深邃、幽玄縹緲的象征靈境,向古今眾多讀者顯示出其多義性、歧義性、開(kāi)放性。此詞恰似一朵盛開(kāi)千載的寶石花,閃射著繽紛多彩、永不熄滅的光芒。
更令人贊嘆的是,辛棄疾在篇幅短小的令詞中,也能營(yíng)造出生動(dòng)、豐富、復(fù)雜、深邃的象征靈境,同樣使讀者見(jiàn)識(shí)到其多義性、歧義性、開(kāi)放性。例如,被明人李濂《批點(diǎn)稼軒長(zhǎng)短句》譽(yù)為“膾炙今古”⑦辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第813,813,814,1211,1213,1214,1215,1215—1216頁(yè)。的《菩薩蠻·書(shū)江西造口壁》:
郁孤臺(tái)下清江水。中間多少行人淚。西北望長(zhǎng)安。可憐無(wú)數(shù)山。 青山遮不住。畢竟東流去。江晚正愁余。山深聞鷓鴣。
此詞八句,前二句七言,后六句五言,兩句一韻,平仄韻交替。通篇運(yùn)用比興象征手法,每一聯(lián)都引發(fā)古今詞評(píng)家截然不同乃至針?shù)h相對(duì)的見(jiàn)解。南宋羅大經(jīng)《鶴林玉露》甲編卷一“辛幼安”條云:“南渡之初,虜人追隆祐太后御舟至造口,不及而還,幼安因此起興?!匉p鴣’之句,謂恢復(fù)之事行不得也?!雹嘈翖壖仓?,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第813,813,814,1211,1213,1214,1215,1215—1216頁(yè)。近人陳匪石《宋詞舉》曰:“‘多少行人淚’,包括不少傷心事,不專指隆祐而言?!L(zhǎng)安’指汴,遙望西北,‘無(wú)數(shù)’之‘山’隔之,喻恢復(fù)之事難也?!雹嵝翖壖仓瑓瞧竺餍9{:《辛棄疾詞校箋》,第813,813,814,1211,1213,1214,1215,1215—1216頁(yè)。鄧廣銘《稼軒詞編年筆注》卷1評(píng):“羅大經(jīng)謂‘聞鷓鴣’之句謂恢復(fù)之事行不得也’,殊為差謬。稼軒一生奮發(fā)有為,其恢復(fù)素志、勝利信心,由壯及老,不曾稍改,何得在南歸不久即生‘恢復(fù)之事行不得’之念哉!”⑩辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第813,813,814,1211,1213,1214,1215,1215—1216頁(yè)。鄭騫《稼軒詞校注》卷1 說(shuō):“望長(zhǎng)安而青山無(wú)數(shù),傷朝士之蔽賢也?!薄奥匉p鴣之句謂還朝行不得也。贛江不受青山之遮,畢竟東流,己則終難東歸京師?!?辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第813,813,814,1211,1213,1214,1215,1215—1216頁(yè)。鄧紅梅認(rèn)為,“可憐無(wú)數(shù)山”句的“山”,“就具有了象征阻撓他恢復(fù)故土之志的主和派力量的象征意義。而這兩句合起來(lái),又含蓄地表明了作者對(duì)中原未復(fù)、祖國(guó)南北分裂局面的憂心如焚”?!安晃非嗌秸趽醵加繓|去的流水,也具有特定的象征意義,它可以象征堅(jiān)持抗金復(fù)土者不屈的斗志和勝利的愿望?!?鄧紅梅編著:《壯歲旌旗擁萬(wàn)夫·辛棄疾集》,第12—13頁(yè)。
先師吳小如和學(xué)友王兆鵬也各有獨(dú)到見(jiàn)解。吳先生解釋“西北望長(zhǎng)安”二句說(shuō):“北宋劉攽《九日》詩(shī):‘可憐西北望,白日遠(yuǎn)長(zhǎng)安’才是辛此詞真正的出處?!薄皠懙摹蓱z’是感傷情調(diào),辛則為遺憾之詞。蓋青山無(wú)數(shù),盡在北方。憑吊山河,當(dāng)然大可憐惜了。”對(duì)于“青山遮不住”二句,吳先生說(shuō):“山在江畔,再高大也攔不住江水奔騰……鄙意這兩句真正含義,似應(yīng)解為青山雖無(wú)數(shù),卻遮不住敵人兵馬;而宋室半壁山河,最終恐仍不免付諸東流水。”“白居易《山鷓鴣》詩(shī)云:‘山鷓鴣,爾本此鄉(xiāng)鳥(niǎo),生不辭巢不別群,何苦聲聲啼到曉!啼到曉,唯能愁北人,南人慣聞如不聞?!帘颈比?,南來(lái)后偏偏遇上不爭(zhēng)氣的南宋小朝廷……這正是使得作為北人的辛幼安憂愁不已的主因?!薄傲_大經(jīng)揪住‘行不得也’一句不放,真是近乎癡人說(shuō)夢(mèng)也?!雹賲切∪纾骸豆诺湓?shī)詞札叢》,天津:天津古籍出版社,2002年,第400—402頁(yè)。王兆鵬考證此詞作于淳熙三年(1176)。由于前一年辛棄疾任江西提點(diǎn)刑獄時(shí)平定了茶商的武裝叛亂,宋孝宗下詔推賞,先授秘閣修撰,次年又調(diào)任京西轉(zhuǎn)運(yùn)判官,于赴任途中路過(guò)造口,作此詞。此時(shí),詞人內(nèi)心欣喜、驕傲,對(duì)未來(lái)充滿了夢(mèng)想,又交織著失落、不滿、悵惘、憂慮。因此,“‘西北望長(zhǎng)安’,當(dāng)然是思念中原淪陷的故都汴京”。“贛江滔滔而去的江水,讓詞人聯(lián)想到了光陰易逝”,“不知道何時(shí)才能受到朝廷重用,讓他統(tǒng)帥千軍萬(wàn)馬,殺向北方,收復(fù)中原失地”。而結(jié)尾二句,“詞人恍然覺(jué)得那是江西的父老在聲聲挽留他”。“愁余,就是愁予,讓我生愁的意思。語(yǔ)出屈原《九歌·湘夫人》”,“辛棄疾內(nèi)心是把自己看作是屈原的化身”,“他就像屈原一樣,徘徊在水邊,充滿了憂傷”②王兆鵬:《辛棄疾詞選》,第23—26頁(yè)。。
從上面的摘引可見(jiàn),古今眾多詞評(píng)家對(duì)辛棄疾這首《菩薩蠻》小令詞的解讀與評(píng)析,觀點(diǎn)相同的少,相異的多,相異的觀點(diǎn)有的大相徑庭,有的更是針?shù)h相對(duì),但大多持論有理有據(jù),合情合理,孰是孰非,難以判定。詞評(píng)家們都有一個(gè)共識(shí):這是一首成功地運(yùn)用了比興象征的杰作,它小中見(jiàn)大,淺中寓深,“不僅抒個(gè)人身世之感,兼有家國(guó)興亡之戚”;“惜水怨山”“慷慨生哀”“血淚淋漓”“宕逸中亦深煉”,堪稱“大聲鞺鞳”的《菩薩蠻》經(jīng)典之篇③辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第1212—1213,981頁(yè)。,其所具有的多義性、歧義性、開(kāi)放性,給現(xiàn)今與未來(lái)的讀者提供了繼續(xù)進(jìn)行創(chuàng)造性解讀與評(píng)析的廣闊空間。又如上文所舉《玉樓春·戲賦云山》,筆者認(rèn)為:詞中所寫(xiě)沖破浮云躍出的“東南天一柱”,是南宋軍民抗金救國(guó)意志的象征。吳則夷卻說(shuō):“此用禪理作詞也?;壑以唬骸钕胗蓙?lái)幻,性自無(wú)終始。若得此中意,長(zhǎng)波自當(dāng)止?!≡启枭缴讲灰?jiàn),念想幻也。云去山住,性自在也。此類詞似寫(xiě)景,實(shí)似偈語(yǔ)。在《稼軒詞》又是一格。”④辛棄疾著,吳則虞選注:《辛棄疾詞選集》,第246,225頁(yè)。我的觀點(diǎn)和吳先生的解釋簡(jiǎn)直就是南轅北轍,但各有理?yè)?jù),可謂見(jiàn)仁見(jiàn)智,共同見(jiàn)證與彰顯稼軒比興象征詞的多義性、歧義性、開(kāi)放性。
在辛棄疾詞集中,也有一些幾乎全篇或白描或彩繪景物,只在結(jié)尾一兩句于寫(xiě)景中暗含比興象征,使詞篇陡然提升到象征靈境,并且產(chǎn)生了令人品味不厭、詮釋不盡的多義性、歧義性、開(kāi)放性?!耳p鴣天·代人賦》是精彩的一例:
陌上柔桑破嫩芽。東鄰蠶種已生些。平岡細(xì)草鳴黃犢,斜日寒林點(diǎn)暮鴉。 山遠(yuǎn)近,路橫斜。青旗沽酒有人家。城中桃李愁風(fēng)雨,春在溪頭薺菜花。
此詞寫(xiě)江西上饒鄉(xiāng)村的春景農(nóng)事。作者像一位丹青妙手,寥寥幾筆就描繪出一幅有聲有色、動(dòng)靜結(jié)合、遠(yuǎn)近有致的風(fēng)景畫(huà)兼風(fēng)俗畫(huà)。畫(huà)中景物都那么饒有生趣,散發(fā)出鄉(xiāng)土的生活氣息和早春的蓬勃朝氣。詞的結(jié)尾,作者推出了在溪頭早春綻放的薺菜花的特寫(xiě)鏡頭,并將它同城市中愁風(fēng)苦雨的桃李花作強(qiáng)烈對(duì)比,頓時(shí)使此詞上升到一個(gè)隱含豐富深邃情意的象征靈境,引發(fā)人們對(duì)其美妙的象征意蘊(yùn)的熱烈探尋和討論。劉永濟(jì)《唐五代兩宋詞簡(jiǎn)析》說(shuō):“末尾二句,可見(jiàn)作者之人生觀。蓋以‘城中桃李’與‘溪頭薺菜’對(duì)比,覺(jué)‘桃李’方‘愁風(fēng)雨’摧殘之時(shí),而‘薺菜’則得春而榮茂,是桃李不如薺菜,亦即城市生活不如田野生活也……城市繁華難久,不如田野之常得安適。再推言之,則熱心功利之輩,常因失意而愁苦,不如無(wú)營(yíng)、無(wú)欲者之常樂(lè)。此種思想與道家樂(lè)恬退、安淡泊之理相合。”⑤辛棄疾著,吳企明校箋:《辛棄疾詞校箋》,第1212—1213,981頁(yè)。吳則夷說(shuō):“春在野而不在城,此顯然深有寄慨?!雹扌翖壖仓?,吳則虞選注:《辛棄疾詞選集》,第246,225頁(yè)。邱俊鵬說(shuō):詞人“由衷地體驗(yàn)和感受到真正的春光是在這廣闊的農(nóng)村。這固然反映了詩(shī)人愛(ài)好清新、樸素、健壯的美學(xué)觀點(diǎn),但更表現(xiàn)了對(duì)城市(特別是官場(chǎng))熙熙攘攘生活的厭棄?!雹咔窨※i:《生意盎然的農(nóng)村畫(huà)卷》,齊魯書(shū)社編輯:《辛棄疾詞鑒賞》,濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1986年,第361頁(yè)。余恕誠(chéng)說(shuō):“薺菜花不怕風(fēng)雨,占有春光,在它身上仿佛體現(xiàn)了一種人格精神。”“一方面借薺菜花的形象自我寫(xiě)照,一方面又隱隱流露這樣的意思——不要做愁風(fēng)雨的城中桃李,要做堅(jiān)強(qiáng)的薺菜花,以此與友人共勉?!雹偬乒玷暗龋骸短扑卧~鑒賞辭典》,上海:上海辭書(shū)出版社,1988年,第1546頁(yè)。郁賢皓說(shuō),這兩句詞“不但贊美農(nóng)村比城市有生氣,而且表達(dá)了這樣的思想:在朝廷上做官,享受榮華富貴,就像桃花、李花那樣?jì)扇?,?jīng)不起風(fēng)雨打擊,經(jīng)常擔(dān)驚受怕;倒不如在農(nóng)村里閑居,就像野薺菜那樣不怕風(fēng)吹雨打,自由自在,才是有生命力的”②唐圭璋主編:《唐宋詞鑒賞辭典》,南京:江蘇古籍出版社,1986年,第903頁(yè)。。鐘陵說(shuō):“曲折地表達(dá)作者對(duì)官場(chǎng)風(fēng)雨的厭惡,又悟出了美在自由樸素之中的真諦。”③鐘陵:《辛棄疾》,孫望、常國(guó)武主編:《宋代文學(xué)史》下冊(cè),北京:人民文學(xué)出版社,1996年,第143頁(yè)。如果筆者繼續(xù)搜集對(duì)稼軒這一聯(lián)詞的評(píng)析言論,可能還要占幾頁(yè)稿紙。筆者認(rèn)為,辛棄疾用樸素自然又精煉警策的語(yǔ)言,把寫(xiě)景、抒情、議論熔于一爐,在這兩句詞中創(chuàng)造了生動(dòng)鮮活、寫(xiě)實(shí)兼象征的意象,使全篇展現(xiàn)出一個(gè)清新美妙的象征靈境。而這兩句詞蘊(yùn)含著極其豐富深邃的哲理,激發(fā)那么多學(xué)者分別從哲學(xué)、政治學(xué)、社會(huì)學(xué)、美學(xué)、詩(shī)學(xué),從人的生活、人格、個(gè)性、生命等視角探討其奇趣妙諦,愈品愈覺(jué)其意味無(wú)窮。辛棄疾一生無(wú)限熱愛(ài)偉大的東晉詩(shī)人陶淵明,作詞也努力學(xué)習(xí)陶詩(shī)。筆者認(rèn)為,辛詞的“城中桃李愁風(fēng)雨,春在溪頭薺菜花”,可與陶詩(shī)的“采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山”媲美,二者堪稱中國(guó)古代田園歸隱詩(shī)詞的“點(diǎn)睛之筆”。
中國(guó)現(xiàn)代杰出詩(shī)人艾青說(shuō):“象征是事物的影射;是事物互相間的借喻,是真理的暗示和譬比。”④艾青:《詩(shī)論》,北京:人民文學(xué)出版社,1980年,第201頁(yè)。但如此高妙的象征手法,在辛棄疾之前的唐宋詞壇上卻極少有人運(yùn)用。只有蘇軾和周邦彥各有幾首運(yùn)用比興象征的詞,頗為人贊賞。蘇軾的《賀新郎》(乳燕飛華屋)、《卜算子》(缺月掛疏桐)、《念奴嬌》(憑高眺遠(yuǎn))、《水龍吟》(似花還似非花)等,在寫(xiě)景詠物中寄托了作者孤高失時(shí)、懷才不遇之慨;周邦彥的詠物詞《花犯》(粉墻低)、《六丑》(正單衣試酒)、《大酺》(對(duì)宿煙收)等,借詠花和春雨含蓄深婉地抒發(fā)身世之感。詹安泰精辟地指出:“(南宋)國(guó)勢(shì)陵夷,金元繼迫,憂時(shí)之士,悲憤交集,隨時(shí)隨地,不遑寧處;而時(shí)主昏庸,權(quán)奸當(dāng)?shù)?,每一命筆,動(dòng)遭大僇,逐客放臣,項(xiàng)背相望;雖欲不掩抑其辭,不可得矣。故詞至南宋,最多寄托,寄托亦最深婉。”⑤吳承學(xué)、彭玉平編:《詹安泰文集·論寄托》,廣州:中山大學(xué)出版社,2004年,第199,199頁(yè)。辛棄疾即是南宋較早寫(xiě)比興寄托詞,并且是寫(xiě)得最多最出色的詞壇大家。辛詞的象征意蘊(yùn),由北宋的抒寫(xiě)個(gè)人身世之感拓展到表達(dá)抗金救國(guó)壯志以及壯志難酬的悲憤,也表達(dá)出他對(duì)于自然、社會(huì)、宇宙、人生的哲理感悟,使其憂國(guó)憂民、熱愛(ài)大自然、熱愛(ài)生活、熱愛(ài)美的詩(shī)魂長(zhǎng)出了翅膀,翱翔在浩瀚的歷史時(shí)空。其比興象征詞高超深邃的思想內(nèi)容與“不傷嶄露,不易指陳”⑥吳承學(xué)、彭玉平編:《詹安泰文集·論寄托》,廣州:中山大學(xué)出版社,2004年,第199,199頁(yè)。的表現(xiàn)藝術(shù),對(duì)元明清比興象征詞創(chuàng)作的發(fā)展和周濟(jì)等人“寄托說(shuō)”“詞史說(shuō)”理論的形成,都產(chǎn)生了重大深遠(yuǎn)的影響。清陳廷焯《白雨齋詞話》卷1贊曰:“辛稼軒,詞中之龍也?!雹咝翖壖仓瑓瞧竺餍9{:《辛棄疾詞校箋》,第1688頁(yè)。信然,善哉!