區(qū)域旅游文化遺產(chǎn)數(shù)字資源庫建設(shè)背景、路徑與展望
——以“番禺記憶”數(shù)字資源庫為例

詹逸珂

（中山大學信息管理學院，廣東廣州 510006）

一、“番禺記憶”數(shù)字資源庫建設(shè)背景

番禺區(qū)，廣東省廣州市市轄區(qū)，位于廣州中南部，地處粵港澳大灣區(qū)地理中心位置，東臨獅子洋，與東莞市相望，南濱南沙區(qū)，西鄰南海區(qū)、順德區(qū)，北接海珠區(qū)、黃埔區(qū)。番禺區(qū)是嶺南文化的重要發(fā)源地和“海上絲綢之路”起點之一，擁有十分豐富的旅游文化遺產(chǎn)，然而由于種種原因，傳統(tǒng)村鎮(zhèn)、古建筑遺存等旅游文化遺產(chǎn)資源并未得到妥善保護。隨著國家對旅游文化遺產(chǎn)保護的重視，番禺區(qū)正逐步探索建立并規(guī)范旅游文化遺產(chǎn)資源的保護和開發(fā)利用體系。

近年來，席卷全國的“城市記憶工程”建設(shè)在凸顯地方歷史文化、增強文化產(chǎn)業(yè)建設(shè)、加強地方特色旅游資源開發(fā)利用方面發(fā)揮了良好作用，有助于積極響應新時代“四個自信”中關(guān)于文化自信的戰(zhàn)略要求，提升城市文化軟實力，打造屬于城市自身的文化名片。“城市記憶工程”有利于社會記憶的維護與認同，加深公眾對城市歷史文化的理解，使公眾對城市產(chǎn)生強烈的文化歸屬感?！稄V州市番禺區(qū)國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035 年遠景目標綱要》提出“深入挖掘嶺南文化內(nèi)涵，高質(zhì)量推進‘番禺記憶’數(shù)字平臺建設(shè)，打造番禺文化中心和對外文化交流門戶”的任務。在這一背景下，貫徹落實以數(shù)字記憶留住番禺城市文脈工作，推動番禺城市文化出新出彩，成為新時代番禺文化事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的必然選擇。

基于此，番禺區(qū)委區(qū)政府貫徹中央宣傳部《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程“十四五”重點項目規(guī)劃》精神，注重從記憶、傳承、創(chuàng)新、傳播四方面入手，摸清文化家底，整合區(qū)委宣傳部、區(qū)文廣旅體局、區(qū)國家檔案館有關(guān)力量，探索建設(shè)“番禺記憶”旅游文化遺產(chǎn)資源數(shù)據(jù)庫，主要目的有兩個：一是以保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理的方針做好旅游文化遺產(chǎn)保護傳承工作，運用現(xiàn)代科技力量提高保護傳承水平，推動傳統(tǒng)文化內(nèi)涵更好更多融入生產(chǎn)生活、貫穿國民教育始終；二是融合多媒體資源主動設(shè)置議題，創(chuàng)新表達方式，注重轉(zhuǎn)化利用，加大傳播力度，增強傳播效果，充分彰顯紅色文化、嶺南文化、創(chuàng)新文化魅力，激發(fā)文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力，堅定文化自信。具體而言，“番禺記憶”數(shù)字資源庫建設(shè)旨在實現(xiàn)4 個工作目標：一是實現(xiàn)對番禺城市記憶資源的整合和長久保存，形成一個共建共享的數(shù)字化記憶資源庫；二是實現(xiàn)對番禺城市記憶資源的多樣化再創(chuàng)造，建立番禺城市記憶數(shù)字化展示平臺；三是加強番禺文化品牌推廣傳播，形成一個展示番禺建設(shè)全球區(qū)域文化中心城市的形象窗口；四是實現(xiàn)粵港澳大灣區(qū)和海內(nèi)外文化的深度交流合作，推動“番禺記憶”加入《世界記憶名錄》。

二、“番禺記憶”數(shù)字資源庫建設(shè)路徑

有學者指出，嶺南人文精神反映在嶺南文化遺產(chǎn)之中。其中，能夠深度凸顯體驗性、情感性、場所性的嶺南旅游文化遺產(chǎn)是嶺南人文精神的外化，也是嶺南人民集體智慧的結(jié)晶。將彰顯嶺南人文精神的番禺旅游文化遺產(chǎn)資源按主題內(nèi)容加以整合，無疑是建設(shè)“番禺記憶”數(shù)字資源庫最為重要的實踐路徑。在實施過程中，“番禺記憶”數(shù)字資源庫主要以九類資源為重點進行建設(shè)：一是紅色文化主題資源，包括近現(xiàn)代紅色革命遺址地圖、資料、網(wǎng)站和其他平臺等資源；二是全域旅游文化資源，包括番禺區(qū)各旅游景區(qū)、景區(qū)歷史和現(xiàn)狀、旅游故事、綠道、文博、番禺特產(chǎn)等；三是海上絲綢之路主題歷史文化資源，包括體現(xiàn)對外通商、多元宗教、通海夷道等內(nèi)容的各類資源；四是商都主題歷史文化資源，包括古城變遷、番禺歷代器物等歷史文化資源；五是嶺南藝術(shù)主題資源，包括嶺南藝術(shù)記憶系列，如粵劇名伶、嶺南畫派、廣東音樂、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)技藝等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源和粵語、廣繡、廣彩、磚雕、龍舟、乞巧、廣府美食等文化資源；六是城建主題資源，包括番禺歷史文化名城名鎮(zhèn)名村名街、歷史建筑、歷史風貌區(qū)、嶺南園林、古驛道等；七是文獻著作資源，包括歷史典故、圖書、地方志、族譜、史料、著述、報紙、期刊、輿圖等；八是教育主題資源，包括文化教育、名校名師、教育圣地、學風和私塾書院等；九是美麗鄉(xiāng)村主題資源，包括聚焦“三農(nóng)”主線工作，反映番禺“美麗鄉(xiāng)村”和“綠水青山”工程成效，反映農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)、農(nóng)業(yè)與工業(yè)、農(nóng)村與城鎮(zhèn)、農(nóng)民與市民齊頭發(fā)展的主題資源。

搭建和優(yōu)化數(shù)字資源庫云設(shè)施，基于番禺自主平臺采用數(shù)字資源長久保存方案，實現(xiàn)多載體類型資源存儲，構(gòu)建可長久保存、管理并可供社會大眾查詢和瀏覽的“番禺記憶”資源庫云平臺，是建設(shè)“番禺記憶”數(shù)字資源庫的另一重要路徑。鑒于視頻、音頻、圖片等形式資源存儲量大，涉及服務器改造、數(shù)據(jù)存儲和永久保存設(shè)備設(shè)施、增購擴容等問題，番禺區(qū)有關(guān)部門嘗試統(tǒng)籌云平臺所需建設(shè)經(jīng)費預算，詳細制定和修訂資源著錄標準，加強對城市記憶資源的標準化管理。結(jié)構(gòu)化的記憶資源按規(guī)范路徑歸檔入庫，資源入庫后，將按著錄標準作為用于專題展示平臺建設(shè)的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)資源進行加工，并由專業(yè)人員開展面向全生命周期的數(shù)字化管理。資源格式包括但不限于書籍、文章、圖片、照片、視頻和音頻等，其中的核心資源用于制作“番禺記憶”主題宣傳片，完成后在數(shù)字展示平臺即“掌上番禺”應用程序（Application，App）主頁面播放。

三、“番禺記憶”數(shù)字資源庫建設(shè)展望

旅游文化遺產(chǎn)資源的開發(fā)，一方面要在堅持正確原則的基礎(chǔ)上，提升工作的針對性，如完善相關(guān)信息庫、發(fā)掘可供開發(fā)的文化因素；另一方面，要注重新技術(shù)、新方法的運用，如虛擬現(xiàn)實技術(shù)與大數(shù)據(jù)網(wǎng)絡技術(shù)等，同時完善信息資源聯(lián)動互通機制，建立可供依賴的信息參考系統(tǒng)與歷史資料儲備庫。根據(jù)番禺區(qū)委區(qū)政府的統(tǒng)一部署，“番禺記憶”數(shù)字資源庫預計2022 年底完成主體架構(gòu)建設(shè)與內(nèi)容整合，并有望達成兩點建設(shè)成效。一是形成綜合性的展示平臺，以移動端（“掌上番禺”App）為主、專題網(wǎng)站為輔，開設(shè)含嶺南特色的番禺故事、紅色文化與全域旅游等內(nèi)容的專題版塊，完成App 和專題網(wǎng)站的技術(shù)對接，實現(xiàn)內(nèi)容的同步更新和管理。二是完善“番禺記憶”數(shù)字展示平臺（“掌上番禺”App 與專題網(wǎng)站）可視化內(nèi)容，通過對歷史視頻、圖文資源等進行剪輯、分類、歸納和數(shù)字化，由相關(guān)部門直接負責展示平臺主題建設(shè)，按統(tǒng)一標準納入或鏈接到“番禺記憶”數(shù)字展示平臺。此外，采用多元信息技術(shù)手段，選取合適的文化主題、采用專家領(lǐng)銜的方式對現(xiàn)有資源數(shù)據(jù)進行利用和轉(zhuǎn)化，提升資源展示的趣味性、互動性和傳播性，使之成為社會公眾共同參與的平臺。總體建設(shè)目標完成后，將結(jié)合番禺旅游文化特色，重點開展紅色文化、海上絲綢之路文化、千年商都、古城紀事、嶺南藝術(shù)、工業(yè)遺產(chǎn)等主題的數(shù)字專題平臺建設(shè)，對相關(guān)數(shù)據(jù)進行補充與維護。同時，各相關(guān)單位將數(shù)據(jù)資源收集和整理納入日常工作，及時上傳專題內(nèi)容，并由區(qū)融媒體中心作為整體運維單位對內(nèi)容進行集中管理。

另外，還要加強“番禺記憶”的推廣與傳播，提升番禺影響力，推動番禺文化事業(yè)實現(xiàn)穩(wěn)定發(fā)展。具體而言，“番禺記憶”數(shù)字資源庫建設(shè)完成后，可在五方面產(chǎn)生正向推動作用。一是助力番禺記憶著作編撰出版。以培育和弘揚社會主義核心價值觀為引領(lǐng)，以番禺城市記憶傳承為根基，通過專家領(lǐng)銜，將研究成果和展示平臺內(nèi)容編撰為書籍等，實現(xiàn)更大范圍、更持久深遠的文化記憶傳播。二是助力“番禺記憶”搭建推廣。根據(jù)文化建設(shè)與宣傳推廣需要，組織開展文化共建活動，如設(shè)立番禺記憶展示場所，舉辦番禺老照片展、生活舊物展等活動，提倡公眾參與“番禺記憶”數(shù)字平臺建設(shè)和維護。三是扶持旅游資源向文化品牌創(chuàng)新轉(zhuǎn)化?！胺洃洝睌?shù)字資源庫建設(shè)將推動番禺旅游資源和數(shù)字平臺融入經(jīng)濟社會各領(lǐng)域，實現(xiàn)互聯(lián)互通和數(shù)字資源共享，以“旅游+X”模式與科技、創(chuàng)意、互聯(lián)網(wǎng)等深度結(jié)合，形成以城市記憶資源衍生為動力的高質(zhì)量發(fā)展新模式。四是加快構(gòu)建“番禺記憶”和番禺旅游文化國際傳播格局。例如，在加大宣傳力度的基礎(chǔ)上，推動舉辦文化論壇、學術(shù)講座、粵港澳青年交流、文化尋根等活動，加強面向粵港澳大灣區(qū)及海內(nèi)外文化主體的交流，推動“番禺記憶”加入《世界記憶名錄》，發(fā)揮海外華文媒體的優(yōu)勢，搭建立體國際傳播新格局，提升番禺旅游文化品牌引領(lǐng)價值。五是加強專業(yè)人才隊伍建設(shè)?！胺洃洝睌?shù)字資源庫建設(shè)運維需要大量旅游管理學、計算機科學、圖書館學、歷史學、民俗學和檔案學等領(lǐng)域的專門人才。在旅游文化遺產(chǎn)資源開發(fā)利用過程中，要改變傳統(tǒng)的人才培養(yǎng)和管理觀念，注重培養(yǎng)和使用跨學科、多技能、復合型的高水平工作人員，為“番禺記憶”數(shù)字資源庫建設(shè)運維助力。

四、結(jié)語

2018 年10 月，習近平同志在考察廣州永慶坊時強調(diào)，城市規(guī)劃和建設(shè)要高度重視歷史文化保護，不急功近利，不大拆大建。要突出地方特色，注重人居環(huán)境改善，更多采用“微改造”這種“繡花功夫”，注重文明傳承、文化延續(xù)。城市文明的傳承和根脈的延續(xù)十分重要，傳統(tǒng)和現(xiàn)代要融合發(fā)展，讓城市留住記憶，讓人們記住鄉(xiāng)愁?！坝洃洝庇兄幌ⅰ⒊志蒙畛恋奈幕α浚鞘锌坑洃浀靡栽谌藗冃闹写嬖诤脱永m(xù)。對城市旅游文化遺產(chǎn)而言，傳統(tǒng)是否一定以落后保守為基礎(chǔ)？現(xiàn)代化的發(fā)展是否必然會影響其文化價值？這些問題是開展城市旅游文化遺產(chǎn)資源保護、更新和開發(fā)利用時必須面對的，利用新技術(shù)、新方法實現(xiàn)旅游文化遺產(chǎn)保護與當?shù)鼐用裆詈颓楦械木o密結(jié)合，是數(shù)字時代推動文化事業(yè)不忘本來、面向未來進行守正創(chuàng)新的關(guān)鍵，而“番禺記憶”數(shù)字資源庫建設(shè)就是一種數(shù)字時代“數(shù)字記憶建構(gòu)式”的旅游文化遺產(chǎn)保護新模式。在這個激烈變革的社會轉(zhuǎn)型期，“番禺記憶”的構(gòu)建體現(xiàn)了數(shù)字技術(shù)與人文關(guān)懷的水乳交融，它是對番禺城市內(nèi)在精神的一種認同，有望推動番禺建設(shè)成為詩意的棲息地和富有感染力的精神家園。