唐蕓蕓
(重慶師范大學(xué) 文學(xué)院, 重慶 401331)
確立宋詩價(jià)值,是清代唐宋詩之爭(zhēng)一開始便介入的話題。這與傳統(tǒng)詩學(xué)概念關(guān)聯(lián)緊密。對(duì)宋詩的審美特征唐宋及唐宋源流脈絡(luò)進(jìn)行判斷,是唐宋詩之爭(zhēng)最后也是最重要的一個(gè)問題。
一個(gè)時(shí)代的審美特征究竟是否可以進(jìn)行提煉和概括,袁枚是持否定態(tài)度的。但是,他在具體的論述中仍然脫不開用唐詩宋詩進(jìn)行描述,這些詞顯然不僅僅是“唐代的詩”“宋代的詩”這樣沒有任何指向的中性概念,最終他也承認(rèn)唐宋之詩存在雅馴的區(qū)別?!?〕可見,唐詩、宋詩存在著可以區(qū)別的特征,是文學(xué)史事實(shí);而人們習(xí)慣于嘗試用一類詞集中概括之,比如公認(rèn)的“唐詩蘊(yùn)藉,宋詩發(fā)露”,為詩學(xué)討論提供便利,甚至以此提高詩學(xué)實(shí)踐和詩壇糾偏的效率,也是事實(shí)。那么,究竟宋詩的審美特征是什么呢?這些特征是否可以被承認(rèn)?是否有其源流發(fā)展?究竟以誰為宋詩代表呢?而且一個(gè)人的詩作風(fēng)格可能具有包容性,典型如蘇軾,那么又是以哪一種審美特征作為宋詩代表呢?
作為一個(gè)時(shí)代詩風(fēng)的“代表”,顯然出于兩個(gè)因素,獨(dú)特性和影響力。二者便是葉燮所提出的“力”。其實(shí)早在南宋便出現(xiàn)以蘇軾、黃庭堅(jiān)為宋詩代表的觀點(diǎn),張戒《歲寒堂詩話》有段著名的評(píng)論:“自漢魏以來,詩妙于子建,成于李杜,而壞于蘇黃?!薄?〕也就是說,從人們認(rèn)識(shí)到要總結(jié)宋詩、與唐詩立異開始,就是以蘇、黃為代表進(jìn)行言說的。這在嚴(yán)羽《滄浪詩話》中體現(xiàn)得更明顯:“至東坡、山谷始自出己意以為詩,唐人之風(fēng)變矣?!薄?〕以蘇、黃為代表的宋詩,出以己意為詩,不存古人。但這個(gè)問題顯然沒有那么簡(jiǎn)單:既是一個(gè)文學(xué)史事實(shí),也關(guān)涉到價(jià)值的判斷,更是貫通唐、宋甚至整個(gè)詩歌史的關(guān)鍵,宋詩審美特征的確立始終與傳統(tǒng)詩學(xué)概念的整合過程相伴。清代唐宋詩之爭(zhēng)中,關(guān)于宋詩代表的觀點(diǎn)主要有三類:一是陸游、范成大(含蘇軾詩中淺白一路);二是蘇軾、黃庭堅(jiān);三是楊萬里。
錢謙益棄蘇、黃而另立蘇軾、陸游淺白一路為宋詩代表,首先可以去除蘇、黃詩的不好影響,讓人們從另一個(gè)角度認(rèn)識(shí)唐詩以外的宋詩。他推崇陸游的淺白,是直接針對(duì)“唐詩蘊(yùn)藉,宋詩發(fā)露”的。就是說,明七子認(rèn)為宋詩發(fā)露不好,那么就讓發(fā)露的詩真正浮出水面。但是錢謙益的詩學(xué)理論建構(gòu)力度不足,他多以詩歌實(shí)踐為推廣的手段,在理論上并沒有完成論述,未能為蘇、陸詩歌的合法性提供有效的理論依據(jù)。這不是個(gè)人的問題,而是一個(gè)復(fù)雜的詩學(xué)現(xiàn)象在介入之初的實(shí)際狀態(tài)。但錢謙益此舉的影響非常之大。宋琬《嚴(yán)武伯詩序》言:“虞山錢牧齋先生以先朝耆宿,操海內(nèi)文章之柄者四十余年,所著《初學(xué)集》海內(nèi)爭(zhēng)傳誦之。暮年稍涉頹唐,又喜引用稗官、釋典諸書,于是后進(jìn)之好事者摘其纖疵微瑕,相訾嗸以為口實(shí)?!薄?〕
既然張戒和嚴(yán)羽的觀點(diǎn)如此明確,那么為何清人不沿襲他們的思路,直接以蘇、黃為宋詩代表呢?這樣唐宋詩之爭(zhēng)的問題是不是就變得清晰些,可以得到更快解決?其實(shí),在錢謙益看似與張、嚴(yán)不同的主張后面,存著一個(gè)相同的認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)。
張、嚴(yán)詩學(xué)認(rèn)為以蘇、黃為代表的宋詩,是無價(jià)值的,這背后指向的詩學(xué)觀念是:要評(píng)價(jià)宋詩價(jià)值,就必須與唐詩對(duì)比,而且以與唐詩“似”者為有價(jià)值。顯然作為宋人的張戒和嚴(yán)羽,他們對(duì)宋詩的判斷,是出于“宋詩與唐詩異”的文學(xué)史認(rèn)知,即現(xiàn)實(shí)中的宋詩與唐詩傳統(tǒng)出現(xiàn)了斷層。而后來錢謙益等以蘇、陸為代表的觀念,是基于蘇、陸對(duì)中晚唐的學(xué)習(xí)這條線索而來的,出于宋詩與唐詩的延續(xù)來對(duì)宋詩價(jià)值進(jìn)行肯定。雖然對(duì)宋詩的價(jià)值判斷迥異,但都依據(jù)“與唐詩同”便有價(jià)值的思路。也就是說,直到清代前期,人們所持的觀念一直是:“宋詩特征與唐詩異——宋詩無價(jià)值”或“宋詩特征與唐詩同——宋詩有價(jià)值”。唐詩的經(jīng)典地位不容動(dòng)搖,唐詩作為標(biāo)尺的地位也不容動(dòng)搖。錢謙益與張、嚴(yán)的矛盾,實(shí)則是對(duì)文學(xué)史的事實(shí)判斷不同。
而后吳之振等人選《宋詩鈔》,試圖讓世人認(rèn)清真正的宋詩??滴跏荒?,由于編者有意流播,《宋詩鈔》在京師乃至全國掀起了宋詩風(fēng)潮,較系統(tǒng)地提出以蘇軾、黃庭堅(jiān)為代表:“黜宋詩者曰‘腐’,此未見宋詩也。宋人之詩,變化于唐,而出其所自得,皮毛落盡,精神獨(dú)存?!薄?〕那么,此選旨在選出與唐詩“不似”的有價(jià)值的宋詩。與張戒、嚴(yán)羽不同的是,吳之振借此肯定了蘇、黃詩的價(jià)值。宋犖即認(rèn)為吳之振《宋詩鈔》為“宋之真”?!?〕從“似唐”到“不似唐”,宋詩的價(jià)值確立前進(jìn)了一大步。
所以,清初介入唐宋詩之爭(zhēng)的人們,不可能在承認(rèn)張戒、嚴(yán)羽的基礎(chǔ)上,直接論述蘇、黃之詩是否有價(jià)值。因?yàn)閷脮r(shí)關(guān)于文學(xué)價(jià)值評(píng)價(jià)的體系,還沒有討論清楚。吳之振將張戒、嚴(yán)羽的“因?yàn)椴凰贫穸ā?,變?yōu)椤耙驗(yàn)椴凰贫隙ā?,都是以唐詩為?biāo)尺。宋詩的榮辱褒貶,都離不開唐詩?!?〕但是吳鈔的宋詩“不似唐”,又似乎導(dǎo)致了文學(xué)史的斷層,在理論上沒有完整陳述。所以其提倡的宋詩硬直之風(fēng),無法蓋過陸、范在詩壇的風(fēng)行。除了蘇軾、黃庭堅(jiān)的詩比陸、范的難學(xué)之外,還有翁方綱指出的原因:吳鈔對(duì)蘇軾的誤解,對(duì)黃庭堅(jiān)的分析與地位名實(shí)不副,以及還選了比陸、范一路更俚俗的楊萬里詩?!?〕
由于錢謙益及其后學(xué)的影響非常之大,而蘇、陸直白淺俗一路,又相對(duì)好學(xué),所以詩壇特別是非精英詩壇,學(xué)蘇、陸的風(fēng)氣一直久久不散??滴跚捌诘脑妼W(xué)家們用功的重點(diǎn)之一,就在于對(duì)淺俗詩風(fēng)的糾偏。婁東十子之一的黃與堅(jiān),開始對(duì)宋局形成有完整的論述。他認(rèn)為蘇軾詩“不肯作淺露語,故蘊(yùn)藉處頗多”,〔9〕“意味蒼深,極得唐人血脈”;黃庭堅(jiān)“才氣杰奡,度越諸子,此種語尚不能到”;陸游、楊萬里、范成大“俱以精工擅場(chǎng),而流風(fēng)播扇,宋局遂成”;金元時(shí)候元好問、虞集“雖以規(guī)模晚唐,亦皆宋派”。〔10〕蘇軾的蘊(yùn)藉與唐近,黃庭堅(jiān)的才氣杰奡,不是一般人能達(dá)到的。所以時(shí)人眼中宋局的形成,是在于陸游、楊萬里、范成大一脈?!敖袢瞬恢接谒卧娳呑呷琥F,亦貪其徑術(shù)之易便,究于堂奧無與耳?!薄?1〕“徑術(shù)易便”,這便是時(shí)人學(xué)宋詩的真正用心。黃與堅(jiān)反對(duì)時(shí)人以陸游、楊萬里、范成大的精工為宋局之特征,并作為學(xué)宋的入手處,認(rèn)為這是“徑術(shù)之易便,究于堂奧無與”。學(xué)中唐的陸、楊、范尚未窺唐詩之堂奧,更勿論學(xué)陸、楊、范之清人。如何才能窺堂奧?自然是直接學(xué)習(xí)堂奧,而不是投機(jī)取巧。所以他贊賞“王阮亭先生選唐人十種,存唐的派,復(fù)纂《三昧》一書,直抉正宗,以提醒世人眼目,其留心詩教者深矣”,〔12〕指出了王士禛選詩整飭詩壇的意義。
黃與堅(jiān)還指出宋人與中唐的關(guān)系:
梅村云:“詩要說得出,說不出?!奔也逶疲骸霸娨频脛?dòng),推不動(dòng)?!贝怂恼Z真詩家三昧,即古《三百篇》溫柔敦厚之微旨。王右丞得其精髓,儲(chǔ)、岑諸子尚有未至。此種詩大抵以心思逼一時(shí)情景镕并而出,使其妙俱現(xiàn)目前,而寄托深遠(yuǎn),又非想像可到。宋人欲以詞調(diào)聲口仿佛求之,去而萬里。要之,宋詩亦是沿襲中唐,未嘗與唐人一派斷滅……〔13〕
那么,唐宋詩的區(qū)別就在于:“唐詩耐咀諷,以言內(nèi)之意尚多含蓄;宋詩亦有言外之音,而一反覆則無余,以意盡發(fā)露也?!边@與后來沈德潛對(duì)反復(fù)吟詠的推崇相通。不能說宋詩沒有一點(diǎn)點(diǎn)言外之意,但是就文本而言,所謂深層意義也只是經(jīng)得起一次推敲,若反復(fù)之,則韻味全無。因?yàn)椤霸姳厍笾詢?nèi),言外而始得”,〔14〕雖仍是沿襲蘊(yùn)藉與發(fā)露的區(qū)別,但黃與堅(jiān)更進(jìn)一步指出了文本中之“反復(fù)吟詠”的重要性。這也是“比興”要比賦地位高的原因,因?yàn)楸扰d造就了“耐咀諷”的“味內(nèi)味”。
關(guān)于蘊(yùn)藉與發(fā)露相別的原因,黃與堅(jiān)認(rèn)為在于氣運(yùn):“詩家氣運(yùn)之高下,每于五、七律見之,故五、七律,詩之眉目也。如最上者,使佳處盡在眼前,卻無人說到。此種詩以蘊(yùn)含勝,唐人有之,宋元人所無也。次則意味悠長,必咀噍始得,此種詩以精邃勝,唐人率有之,宋元人所僅而有也??偸翘圃姎膺\(yùn)深,宋元詩氣運(yùn)淺?!闭J(rèn)為宋詞、元曲的產(chǎn)生,使得氣運(yùn)流散。明代雖無可變,但“詩之氣運(yùn)已不可回”?!?5〕這應(yīng)該是當(dāng)時(shí)流傳較廣的說法,所以才有弟子就“宋詩不如唐詩者,或以氣厚薄分耶”發(fā)問王,王士禛則表示不同意:“唐詩主情,故多蘊(yùn)藉;宋詩主氣,故多徑露,此其所以不及,非關(guān)厚薄?!薄?6〕
由錢謙益倡導(dǎo)的蘇、陸一脈,在詩壇擴(kuò)散開去,逐漸變成了重于通俗淺白一路,甚至于發(fā)展到楊萬里、鄭清之的俚俗:
宋之詩渾涵汪茫莫如蘇、陸。合杜與韓而暢其旨者,子瞻也,合杜與白而伸其旨者,務(wù)觀也。初未嘗離乎唐人,今乃挾楊廷秀、鄭德源俚俗之體,欲盡變唐音之正,毋亦變而未能成方者?!?7〕
程哲一方面梳理蘇、陸與唐詩之真實(shí)關(guān)系,一方面又極力撇清蘇、陸與俚俗的楊萬里、鄭清之的關(guān)系。正是對(duì)當(dāng)時(shí)流行的“婉秀便麗”者的反駁:楊、鄭之詩可能是更能體現(xiàn)便易的“逕術(shù)”。這實(shí)際上掩蓋了作為宋詩代表的蘇、陸與唐詩的關(guān)聯(lián)。同樣是主張?zhí)K、陸,但程哲所言與錢謙益的主張已有所區(qū)別,他將杜、韓、白作為唐詩代表,著重于“渾涵汪?!闭撸憾?、韓詩歌的氣勢(shì),以及對(duì)表現(xiàn)對(duì)象的開拓,用一己之氣勢(shì)將對(duì)象包容涵蓋,在蘇軾之“力”與“精微”中確實(shí)承繼完美;又將杜與白合在一起,對(duì)詩歌道德價(jià)值的強(qiáng)調(diào),正是杜甫的“詩德”與白居易的“諷諫”,也確是由陸游昌明發(fā)揚(yáng)。這與王士禛重視宋人對(duì)詩境的開拓相合:“宋人詩,至歐、梅、蘇、黃、王介甫而波瀾始大。前此楊、劉、錢思公、文潞公、胡文恭、趙清獻(xiàn)輩,皆沿西崑體,王元之獨(dú)宗樂天?!薄?8〕白與陸的脈絡(luò),已經(jīng)不再是淺俗一路。這顯示了康熙詩壇向雍乾詩壇的轉(zhuǎn)變。
王士禛推崇黃庭堅(jiān)的功勞在于強(qiáng)調(diào)了黃詩與杜詩之間的離即關(guān)系:
從來學(xué)杜者無如山谷。山谷語必己出,不屑稗販杜語,后山、簡(jiǎn)齋之屬都未夢(mèng)見,況其下如海叟者乎?〔19〕
陳后山云:“韓文黃詩有意故有工,若左杜則無工矣。然學(xué)左杜先由韓黃?!贝苏Z可為解人道?!?0〕
他重視的是黃庭堅(jiān)崑體功夫與渾成之境的達(dá)成。這其實(shí)是一個(gè)由有跡(崑體功夫)到無跡(渾成)的思路。漁洋雖然有“魯直得杜意”,〔21〕“山谷雖脫胎于杜,顧其天姿之高,筆力之雄,自辟庭戶。宋人作《江西宗派圖》,極尊之,以配食子美,要亦非山谷意也”〔22〕之類的評(píng)價(jià),但也并沒有對(duì)黃庭堅(jiān)的整體詩學(xué)觀念及黃庭堅(jiān)與杜甫之間的關(guān)聯(lián)進(jìn)行更深入具體的描述。以討論黃庭堅(jiān)學(xué)杜是否有得來判斷黃詩價(jià)值,還關(guān)聯(lián)到杜詩的價(jià)值判斷,這也是王士禛沒有完成的工作。
清初人們分析唐詩,是出于對(duì)整個(gè)唐詩源流發(fā)展的把握,然后得出諸如推崇盛唐的結(jié)論。而介入宋詩,是帶著很明顯的師法目的,所以對(duì)宋詩的分析往往并沒有展現(xiàn)出對(duì)一個(gè)時(shí)代的把握眼光。將宋詩作為一個(gè)歷史探索,并注重分開詩歌史事實(shí)與師法策略,是從葉燮開始的。雖然葉燮與王士禛同屬康熙詩壇,但顯然葉燮的思考方式和視野更接近于清中期詩學(xué)家。
葉燮對(duì)當(dāng)時(shí)清人學(xué)習(xí)陸、范之風(fēng)氣,批評(píng)更有力。總體而言,他對(duì)宋詩的審美價(jià)值定位為“有意為工拙”,是為踵事增華的頂點(diǎn)?!?3〕他以梅堯臣、蘇舜欽二人為開宋詩一代之面目者。但“自梅、蘇變盡昆體,獨(dú)創(chuàng)生新,必辭盡于言,言盡于意,發(fā)揮鋪寫,曲折層累以赴之,竭盡乃止。才人伎倆,騰踔六合之內(nèi),縱其所如,無不可者;然含蓄渟泓之意,亦少衰矣”?!?4〕沈德潛《清詩別裁集》卷十稱:“先生初寓吳時(shí),吳中稱詩者多宗范、陸,究所獵者,范、陸之皮毛,幾于千手雷同矣。先生著《原詩》內(nèi)外篇四卷,力破其非,吳人士始多訾謸之,先生沒,后人轉(zhuǎn)多從其言者。王新城司寇致書,謂其‘獨(dú)立起衰’,應(yīng)非漫許。”〔25〕正是黃與堅(jiān)指出的徑術(shù)之易便,即“家務(wù)觀而戶致能”的現(xiàn)象。“推崇宋詩者,竊陸游、范成大與元之元好問諸人婉秀便麗之句,以為秘本?!薄?6〕不是說這幾個(gè)人不能推崇,而是說“婉秀便麗”不是宋詩的代表特征。這里批評(píng)的應(yīng)該包括汪碗,其時(shí)吳中人多追隨汪碗,詩學(xué)范、陸?!瓣懹渭烟幑潭?,而率意無味者更倍”,這些“率意無味”,便表現(xiàn)為“婉秀便麗”,示人以徑術(shù)。而比范、陸更俚俗的楊萬里與周必大,則“幾無一首一句可采”?!?7〕所以,葉燮是以蘇軾的“境界皆開辟古今之所未有,天地萬物,嬉笑怒罵,無不鼓舞于筆端,而適如其意之所欲出”〔28〕為宋詩代表的,堅(jiān)持的是“變”的思路。但他并沒有直接主張學(xué)習(xí)宋詩,當(dāng)然也沒有直接主張學(xué)習(xí)唐詩,而是將學(xué)習(xí)的內(nèi)容歸結(jié)為“古人之神理”。這個(gè)“古人”,自然包含唐人,也包含宋人,以及唐宋以外之有神理之人。
葉燮弟子沈德潛也對(duì)當(dāng)時(shí)祧唐祖宋者進(jìn)行了批評(píng):前此四五十年,言詩者俱稱范、陸,所謂祧唐祖宋者“有對(duì)仗無意趣,有飄逸無蘊(yùn)蓄”,〔29〕當(dāng)時(shí)無論是主張學(xué)唐還是學(xué)宋,實(shí)則都丟失了唐詩講究“意趣”和“蘊(yùn)蓄”的傳統(tǒng)?!皩W(xué)宋人者,并無宋人學(xué)問,而但求工對(duì)偶之間,曲摹里巷之語”,即當(dāng)時(shí)人所學(xué)的,都非真宋詩,所以要“擴(kuò)清俗諦,以求大方,斯真宋詩出矣”。〔30〕沈德潛舉出戴復(fù)古的《世事》和《春日懷家》二首,定為真宋詩。他一直強(qiáng)調(diào)氣骨渾融,把江西詩派作為一個(gè)整體看待,認(rèn)為黃庭堅(jiān)太生,陳師道太直,都是學(xué)杜而未嚌其炙者,然“神理未浹,風(fēng)骨獨(dú)存”?!?1〕“太生”“太直”,就是不圓融,熔鑄的功夫未到。他認(rèn)為陸游“八句中上下時(shí)不承接,應(yīng)是先得佳句,續(xù)成首尾。故神完氣厚之作,十不得其二三”。〔32〕說明其主張神完氣厚,反對(duì)佳句的碎片化,那會(huì)破壞氣骨的渾融?!端谓鹑以娺x》中就選入了陸游的佳句,而不是含佳句的整首詩歌,正是因?yàn)檫@些詩歌不能神完氣厚,說明他只承認(rèn)這些“佳句”的價(jià)值。至于南宋楊萬里等,沈德潛認(rèn)為其因“不善變”,而流為諧俗、纖小、狹隘。〔33〕
沈德潛認(rèn)為,“發(fā)露”的宋詩是為唐詩之下流,〔34〕所以,從審美趣味上來說,他并不喜歡宋詩;但是按照其“清和廣大者為正,志微噍殺者為變”〔35〕的正變觀,也不可能僅以“發(fā)露”就對(duì)宋詩大加鞭笞?!端谓鹑以娺x》選錄的蘇軾、陸游、元好問詩,大部分具備“發(fā)露”特征。“發(fā)露”是宋詩的整體特征,這是無法改變的事實(shí)。他堅(jiān)持的是變而不失的“正”,即宗旨、襟抱等,這正是傳承自杜甫的,可以用蘊(yùn)藉,也可以用發(fā)露將宗旨托出。他明確否定的是“噍殺”的詩歌,因?yàn)椤班輾ⅰ睂?shí)有違詩教。也就是說,在“發(fā)露”這一特征中,沈德潛可以接受不至于“噍殺”的意盡表述。這是他晚年對(duì)宋詩的寬容態(tài)度。依照沈氏作選本的初衷,即還宋詩真實(shí)面貌,以蘇軾、陸游為代表,就是宋詩的真實(shí)狀況;宋詩的源流,即與杜甫的聯(lián)系。
沈德潛的宋詩觀,是一個(gè)站在唐詩立場(chǎng)上居高臨下的態(tài)度:“論宋元詩,不必過于求全也。”〔36〕但可惜他并沒有像拈出“真唐詩”一樣,順勢(shì)梳理出“真宋詩”。他認(rèn)為“非必如嘉、隆以后,言詩家尊唐黜宋,概以宋以后詩為不足存而棄之也。誠以宋以后詩,門戶不一,求其精神面目可嗣唐正軌者,不二三家。即得二三家矣,篇什浩博,擇焉不精,無以存之,不如聽其詩之自存。是則存之綦重而選之難也”?!?7〕只是《宋金三家詩選》作于晚年,蘇詩未及批點(diǎn),且所選詩人過少,詩作覆蓋是否可以作為一代之精華,尚可商榷。此選顯然不足以當(dāng)“別裁”之稱,他也并沒有對(duì)整個(gè)宋詩進(jìn)行系統(tǒng)性的理論分析,顯然確定宋詩價(jià)值的工作遠(yuǎn)未完成。
主張?jiān)娪小肮ぷ尽倍鵁o古今的袁枚,對(duì)宋詩的討論則顯得更自由。他喜楊萬里,惡黃庭堅(jiān),認(rèn)為楊萬里承接了李白和溫庭筠的“音節(jié)清脆”,是“天性使然”,〔38〕而黃庭堅(jiān)詩“味少”,“如果中之百合,蔬中之刀豆也”。〔39〕但他也承認(rèn)黃庭堅(jiān)學(xué)杜的價(jià)值,〔40〕所謂喜好是出于自己的“性之所近”。
袁枚所謂的反對(duì)詩分唐宋,并不是故意忽視唐詩與宋詩有別的事實(shí),不是說唐宋詩無法以某一個(gè)因素進(jìn)行區(qū)分,而是說唐宋詩不存在從表現(xiàn)方式的區(qū)別上見出價(jià)值高低,因?yàn)楸憩F(xiàn)方式很容易就引向了格調(diào)。論詩不能立門戶,學(xué)詩也不能囿于非唐即宋的思維中。雖然袁枚本人傾向于講究蘊(yùn)藉含蓄,但他并不以此區(qū)分唐詩、宋詩。他認(rèn)為以蘊(yùn)藉為唐詩,在未真正了解唐詩宋詩的情況下,就直接復(fù)制“蘊(yùn)藉”,正是作偽唐詩者陷入平庸的原因。但唐詩、宋詩確實(shí)是可以區(qū)分的兩種詩歌類型,二者區(qū)別當(dāng)是雅馴:唐全都雅,而宋以后有欠雅馴,這是無論蘊(yùn)藉還是發(fā)露都可以存有的,〔41〕便跳出了以“格”分唐宋的框架。而宋代也有雅馴之詩,不當(dāng)被摒棄。所以,袁枚的“雅”,與其“詩無一格”的觀念是合在一起的。而“宋詩之弊”應(yīng)該是“不依永,故律亡;不潤色,故彩晦。又往往疊韻如蛤蟆繁聲,無理取鬧”,又用僻典,禪障理障,“遠(yuǎn)夫性情”。〔42〕“唐以前,未有不熟《文選》理者,不獨(dú)杜少陵也。韓、柳兩家文字,其濃厚處,俱從此出。宋人以八代為衰,遂一筆抹殺,而詩文從此平弱矣?!薄?3〕這些都是欠雅馴的原因。但有趣的是,袁枚所嗜好者,竟是與雅馴不太符合的楊萬里,可見,他也并不以宋詩不全符合雅馴為貶,只是陳述了宋詩的特征。
清中期的人們,無論對(duì)詩學(xué)概念的討論有多深入,但始終未能對(duì)宋詩價(jià)值進(jìn)行最后確定。宋詩學(xué)經(jīng)歷了從以“唐詩”為標(biāo)尺進(jìn)行宋詩價(jià)值判斷,到將唐、宋詩作為平等的詩歌史成員,或積極尋求與唐詩之源流傳承的過程。在以“唐詩”為標(biāo)尺進(jìn)行宋詩價(jià)值判斷的過程中,又經(jīng)歷了以似唐為上或不似唐為上的反復(fù)論述。當(dāng)宋詩取得與唐詩同樣的可以置于詩歌史發(fā)展中進(jìn)行源流論述地位的時(shí)候,宋詩的價(jià)值才有被認(rèn)同的可能。
直至乾隆中后期學(xué)問因素的強(qiáng)勢(shì)加入,人們才不得不放棄對(duì)學(xué)問入詩這個(gè)宋詩特征的回護(hù)或曖昧態(tài)度,而必須清楚地在詩學(xué)中進(jìn)行論證。這個(gè)工作由翁方綱完成。
人們一般會(huì)認(rèn)為翁方綱對(duì)宋詩的推崇,是出于其對(duì)“變”的接受。他的詩學(xué)觀念應(yīng)該是“崇變”的。實(shí)則問題沒有那么簡(jiǎn)單?!白儭币话憔哂腥齻€(gè)層面:第一層是承認(rèn)“變”的事實(shí),對(duì)文學(xué)史有所了解的人,一般都會(huì)承認(rèn)這個(gè)事實(shí);第二層是承認(rèn)“變”的價(jià)值,即如明七子,正是否定了宋詩“變”的價(jià)值。而人們承認(rèn)“變”的價(jià)值的前提,一般都是“變而不失其正”;最后一層是基于價(jià)值判斷之上,在師古主張中究竟是學(xué)其“變”還是學(xué)其“不變”。這雖然看起來是學(xué)古的問題,但其實(shí)即使是承認(rèn)了“變”的價(jià)值,也存在對(duì)“崇正”觀念傾斜堅(jiān)守的不同。即使是強(qiáng)調(diào)“變而不失其正”,人們還存在著對(duì)這個(gè)“變”是一個(gè)既成事實(shí)的固定論斷,還是一個(gè)可持續(xù)發(fā)展的具有借鑒意義的,甚至可以推動(dòng)文學(xué)向前的重要因素的不同看法,從而得出不同的師古主張。
在“正變”之中,又存在著詩體正變和詩風(fēng)正變。詩體正變基于具體的詩格變化,這以明七子為代表;詩風(fēng)正變,是基于詩歌發(fā)展的整體,含詩人主體的修養(yǎng)、詩歌對(duì)詩人主體情感和道德傾向的表達(dá)、詩歌于人生的意義等,甚至也并不排斥與時(shí)代的交合。如葉燮論“變”,注重的是詩歌發(fā)展的整體風(fēng)貌;沈德潛的“伸正黜變”,指的是“聲之變”而不是“格之變”,二人都將詩歌成就頂峰的盛唐認(rèn)定為“(格)變”。但是,翁方綱堅(jiān)決反對(duì)將杜甫與“變”字聯(lián)系:
夫謂七律宜宗盛唐,則杜固居其正,無疑也;然又謂五古宜宗選體,選體之說,不能旁通也,故又變格調(diào)為神韻,而以王孟韋柳當(dāng)其正,則杜之五古,又居其變。同一杜詩,而七言居其正,五言居其變?!峁试唬鹤髟娢鹉噙x體?!?4〕
他反對(duì)的是以杜甫五古為變的結(jié)論,而不是否定杜甫五古的價(jià)值。恰恰相反,他要將杜甫的全部詩體都置于“正”的地位。沈德潛承認(rèn)杜詩為“格變”,并且承認(rèn)格變的價(jià)值。而在翁方綱那里,連言杜詩為“格變”,都是禁忌。所以,他所持的是堅(jiān)定的“崇正”觀念。在翁方綱的文學(xué)史觀中,詩歌的發(fā)展存在著一個(gè)高峰,那就是杜甫。無論前代變化如何,杜甫都以一己之力,恢復(fù)了“正”,與雅頌并立。與沈德潛不同,翁方綱認(rèn)為,格與聲并不能分離,杜甫明明在道德上屬于“正”,在詩歌創(chuàng)作上怎么會(huì)屬于“變”?所以,他認(rèn)為杜甫的五律、五古、七律、七古均為詩體之“正”。這個(gè)杜詩之高峰,與葉燮文學(xué)史統(tǒng)系的高峰不同。葉燮形成的詩風(fēng)正變論,實(shí)則只有一個(gè)“正”,那便是漢魏之詩。后來發(fā)展者均為“變”,“啟盛”之“變”就是有價(jià)值的,杜甫即為“大變”者。翁方綱如此努力地為杜甫確立“正”的地位,是為了更進(jìn)一步討論以杜甫為源的宋詩風(fēng)氣,均為“正”之苗裔,而不像沈德潛般只停留在“性情之正”上,更是為了闡釋葉燮所論未及的詩歌創(chuàng)作的具體方式。于是,他將從葉燮開始的學(xué)古學(xué)杜之“變”的思路斷開了。與師古中承認(rèn)“宋詩似唐”者一樣,翁方綱是從“正”的源流繼承角度接受宋詩的,而不是研究者所認(rèn)為的“變”。
雖然前期如黃與堅(jiān),已經(jīng)指出宋詩與中唐之關(guān)系,但是,中唐并不是唐之高峰,如若以中唐為唐宋關(guān)聯(lián),似乎正恰好說明宋詩的價(jià)值不會(huì)太高,所以以這個(gè)思路來定義唐宋關(guān)系并不可靠。翁方綱言:“杜法之該攝中晚唐,該極宋元者,正見其量之足而神之全也?!薄?5〕所以,即使要說宋元學(xué)中晚唐,也要將中晚唐上溯到杜甫,這樣才完善唐宋源流的鏈條,因?yàn)槎鸥Ρ旧砗⑻浦?。追求唐宋同源,試圖將宋詩納入唐詩所在的傳統(tǒng)詩學(xué)序列,是翁方綱解決宋詩問題的核心。他曾比較王士禛和朱彝尊的論詩途徑:
漁洋先生則超明人而入唐者也,竹垞先生則由元人而入宋而入唐者也。然則二先生之路,今當(dāng)奚從?曰:吾敢議其甲乙耶?然而由竹垞之路為穩(wěn)實(shí)耳。〔46〕
可見,他對(duì)王士禛越過宋詩而入唐實(shí)有不滿。他的目的,是要建立包含宋詩在內(nèi)的文學(xué)史脈絡(luò),展現(xiàn)唐宋詩的內(nèi)部關(guān)聯(lián)。而唐之代表,便是杜甫:“我于杜法叩元音,上下千秋作者心?!薄?7〕又“歐、蘇、黃三家,實(shí)皆是以為明朝李、何、王、李輩貌襲唐調(diào)之千金良藥”,〔48〕后人如果看到歐、蘇、黃三家與唐調(diào)的聯(lián)系,便知此是七律正宗。學(xué)習(xí)唐調(diào)者,不能如李何輩貌襲,而應(yīng)從歐、蘇、黃三家處找到入門之徑。
其實(shí)無論是王士禛,還是沈德潛,對(duì)宋代詩人的分析,都注重與杜甫的聯(lián)系,這是一條穩(wěn)固的思路,人們對(duì)杜詩已經(jīng)達(dá)成了“包源流,綜正變”的共識(shí)。但除了從各個(gè)具體的詩體、詩法進(jìn)行源流脈絡(luò)分析外,杜詩是否還存在著別的可以“包源流,綜正變”的因素?翁方綱自始至終都避免以風(fēng)格概括宋詩,同理,他也不以風(fēng)格概括唐詩和杜甫:
但一時(shí)自有一時(shí)神理,一家自有一家精液,吳選似專于“硬直”一路,而不知宋人之“精腴”,固亦不可執(zhí)一而論也。且如入宋之初,楊文公輩,雖主“西崑”,然亦自有神致。何可盡祧去之?而晏元獻(xiàn)、宋元憲、宋景文、胡文恭、王君玉、文潞公,皆繼往開來,肇起歐、王、蘇、黃盛大之漸,必以不取濃麗,專尚天然為事,將明人之吞剝唐調(diào)以為復(fù)古者,轉(zhuǎn)有辭矣。故知平心易氣者難也。〔49〕
不可執(zhí)一而論,即不能用一種風(fēng)格概括,這與袁枚對(duì)唐詩的態(tài)度一樣。翁方綱試圖在尋找杜詩身上的另一種可能性。答案就是“肌理”說和“正面鋪寫”,二者都是以杜甫為典范。而宋代的承繼者,即為蘇軾和黃庭堅(jiān)。蘇軾的“真放本精微”和黃庭堅(jiān)的“逆筆學(xué)杜”,〔50〕成功延續(xù)了杜甫的不“平下”,不“直下”。翁方綱將宋詩代表蘇軾、黃庭堅(jiān)與杜甫聯(lián)系起來,從而歸納的宋詩特征是“細(xì)肌密理”和“正面實(shí)作”,這可以很好地解決學(xué)問入詩的問題?!?1〕這也是宋詩對(duì)唐詩的延續(xù)之處,也可以解釋唐詩、宋詩,以及整個(gè)詩歌史在風(fēng)格上呈現(xiàn)千差萬別的原因。
翁方綱雖然不是一個(gè)成功的實(shí)踐家,招致袁枚等人“鈔書”之譏,但不能抹殺他作為一個(gè)理論家的功勞。其貢獻(xiàn)即在于,他為黃庭堅(jiān)學(xué)杜的方法找到了新的落實(shí)處,并很好地解決了杜詩、黃詩的關(guān)聯(lián)。他對(duì)黃庭堅(jiān)學(xué)杜的詮釋,是其詩學(xué)體系中的一次成功嘗試,強(qiáng)化了以“黃庭堅(jiān)為宋詩代表”的觀點(diǎn),為“以學(xué)入詩”提供了更多的依據(jù)和可能性,為清代黃詩接受開拓了新的視野。
由于學(xué)問本身帶有“正”“雅”的立場(chǎng),翁方綱對(duì)楊萬里頗有微詞,《石洲詩話》中便存多處批評(píng):
誠齋之詩,巧處即其俚處?!?2〕
誠齋之《竹枝》,較石湖更俚矣?!?3〕
誠齋《寄題儋耳東坡故居》詩云:“古來賢圣皆如此,身后功名屬阿誰?”此套用蘇詩“古來重九皆如此,別后西湖付與誰”也,可謂點(diǎn)金成鐵?!?4〕
誠齋……叫囂傖俚之聲,令人掩耳不欲聞?!?5〕
誠齋以輕儇佻巧之音,作劍拔弩張之態(tài),閱至十首以外,輒令人厭不欲觀,此真詩家之魔障。而吳《鈔》鈔之獨(dú)多。自有肺腸,俾民卒狂,孟子所謂“放淫息邪”,少陵所謂“別裁偽體”,其指斯乎!〔56〕
楊詩俚俗、纖巧之極,并伴著無所羈絆的“敢作敢為”。這樣的自由正是袁枚喜歡的,而翁方綱認(rèn)為是“詩家之魔障”,當(dāng)警覺。當(dāng)然,他對(duì)楊萬里之詩也不是全盤否定:“誠齋《讀罪己詔詩》極佳,此元從真際發(fā)露也。若但取其嬉肆之作,則失之矣?!薄?7〕其認(rèn)為人們只看重“嬉肆”,而忽視“真際”的價(jià)值,貫徹了他論詩從“真際”出的原則。
翁方綱對(duì)于宋詩價(jià)值的評(píng)價(jià),是在唐宋一體的思路下進(jìn)行的,只不過他將杜詩的特征和價(jià)值進(jìn)行了重新定位,這是基于他對(duì)傳統(tǒng)詩學(xué)觀念的整合思路。葉燮的詩歌史探討,立足于整個(gè)宋詩,但缺乏對(duì)唐宋詩延續(xù)性的具體、全面的論述;而翁方綱基于文學(xué)史視野的宋詩觀,就顯得尤其具有學(xué)術(shù)史眼光?!凹±怼迸c“正面鋪寫”,不僅僅是蘇、黃傳至杜甫的精詣,也是后人承續(xù)接棒文學(xué)史的精詣,這是翁方綱基于納入宋詩的文學(xué)史觀得出的具體師古策略。所以,翁方綱的詩學(xué),是將文學(xué)史觀、審美理想與師法策略完美結(jié)合的。最重要的是,翁方綱對(duì)宋詩的美學(xué)特征及其價(jià)值的確立,打破了《滄浪詩話》以來的宋“以文字為詩,以才學(xué)為詩,以議論為詩”的定論,第一次從理論角度,對(duì)宋詩的基本特征、師古策略及唐宋關(guān)系進(jìn)行了完整論述。并且將清詩與宋詩的近似特征也呈現(xiàn)出來,為清詩找到出路,包括創(chuàng)作和批評(píng)。
值得注意的是,同樣推崇蘇、黃,翁方綱與張戒、嚴(yán)羽,以及吳之振等人最大的區(qū)別正在于,他是從“似唐”的思路討論被人們認(rèn)為“不似唐”的蘇軾、黃庭堅(jiān)。在唐宋關(guān)聯(lián)的脈絡(luò)中,翁方綱證明了作為“硬宋詩”的蘇、黃詩,正是唐詩代表杜甫的嫡傳,結(jié)束了軟、硬宋詩的分別,這也延續(xù)了前人開拓的杜、黃一脈的思路。但與前人小心翼翼地提倡宋詩“不似唐”的詩歌特征不同,他非常鮮明地?fù)P起了“鋪陳終始”的旗幟,將鋪陳排比、正面實(shí)作提到了與比興同樣的高度,并以“事境”作為詩歌實(shí)踐的橋梁,將溫柔敦厚向“理”的轉(zhuǎn)移,做到“中通”但不外露,也就有了“蘊(yùn)藉”,于是就與元稹對(duì)杜甫的評(píng)價(jià)聯(lián)系上了。翁方綱在審美層面完成了對(duì)“發(fā)露”之詩的價(jià)值定位。〔58〕后人在討論杜詩時(shí),不再需要因?yàn)檫@些特征與傳統(tǒng)詩學(xué)不符而感到尷尬。這也證明以“與唐詩似”論宋詩,是一條更能被接受的途徑。
作為唐宋詩之爭(zhēng)的重要命題,宋詩代表、特征及其價(jià)值判定,可以歸結(jié)如下表:
雖然看起來翁方綱是最大程度接受了宋詩之“變”,但他的思路是傳統(tǒng)的,他想方設(shè)法將“變”轉(zhuǎn)為“不變”,而他主張學(xué)習(xí)的,是不變。為此,他不惜改變文學(xué)史認(rèn)知,改變對(duì)杜詩特征和價(jià)值的判定,立杜甫為“正”,從而開啟宋詩。其目的是想極力找到與宋詩精神高度契合的清詩的出路,形成清代特有的詩歌風(fēng)格,以接續(xù)文學(xué)史,這說明其觀念與袁枚的“詩無定格”是不相同的:他仍然希望后人在提起清代詩歌的時(shí)候,能與時(shí)代勾連,“哦,這是一首清詩”,比“哦,這是一首好詩”,來得重要。宋詩審美特征及唐宋源流的確立,也昭示了清代唐宋詩之爭(zhēng)理論討論的結(jié)束。
注釋:
〔1〕〔38〕〔39〕〔41〕〔43〕〔清〕袁枚:《隨園詩話》,袁枚著、王英志編:《袁枚全集新編》第四冊(cè),杭州:浙江古籍出版社,2018年,第247、353、13、247、236頁。
〔2〕〔宋〕張戒:《歲寒堂詩話》,丁福保輯:《歷代詩話續(xù)編》(上),北京:中華書局,2006年,第455頁。
〔3〕〔宋〕嚴(yán)羽著、郭紹虞校釋:《滄浪詩話校釋》,北京:人民文學(xué)出版社,1961年,第26頁。
〔4〕〔清〕宋琬:《嚴(yán)武伯詩序》,《安雅堂文集》卷一,《清代詩文集匯編》第44冊(cè),上海:上海古籍出版社,2010年,第606-607頁(《清代詩文集匯編》以下出版社、年代略,只標(biāo)注冊(cè)數(shù)、頁碼)。
〔5〕〔清〕吳之振、呂留良、吳自牧選,管庭芬、蔣光煦補(bǔ):《宋詩鈔》,北京:中華書局,1986年,第3頁。
〔6〕〔清〕宋犖:《漫堂說詩》,《西陂類稿》卷二七,《清代詩文集匯編》第135冊(cè),第302頁。
〔7〕研究者有以與唐詩之近、遠(yuǎn)分為軟、硬宋詩:“經(jīng)過公安派提倡中晚唐詩,程孟陽、錢謙益提倡以陸游為代表的軟宋詩,王漁洋倡導(dǎo)以黃庭堅(jiān)為代表的硬宋詩,真正的宋詩精神開始滲透到清代詩歌中?!笔Y寅:《辟山開道成一家——韓愈詩風(fēng)變革的美學(xué)意義》,《光明日?qǐng)?bào)》2013年11月4日。
〔8〕〔51〕唐蕓蕓:《翁方綱詩學(xué)研究》,北京:中華書局,2018年,第149-195、174-186頁。
〔9〕對(duì)于蘇軾詩究竟是蘊(yùn)藉,還是淺露,清人其實(shí)有爭(zhēng)議。如袁枚即同意王士禛說的蘇軾近體無蘊(yùn)藉。
〔10〕〔14〕〔15〕〔清〕黃與堅(jiān):《廣論學(xué)三說》,張寅彭選輯:《清詩話三編》第一冊(cè),上海:上海古籍出版社,2014年,第67-68頁。
〔11〕〔12〕〔13〕〔清〕黃與堅(jiān):《論學(xué)三說》,張寅彭選輯:《清詩話三編》第一冊(cè),第60頁。
〔16〕〔18〕〔19〕〔20〕〔21〕〔清〕王士禛著、〔清〕張宗柟纂集、戴鴻森校點(diǎn):《帶經(jīng)堂詩話》,北京:人民文學(xué)出版社,1998年,第841、43、20-21、73、20-21頁。
〔17〕〔清〕王士禛:《帶經(jīng)堂全集·漁洋續(xù)集》“程哲序”,《清代詩文集匯編》第134冊(cè),第152頁。
〔22〕〔清〕王士禛:《七言詩歌行鈔·凡例》,〔清〕王士禛輯、〔清〕翁方綱重訂:《七言詩歌行鈔》,上海博古齋民國十三年(1924)影印翁方綱《蘇齋叢書》本。
〔23〕參見唐蕓蕓:《葉燮以“詩風(fēng)正變論”為核心的文學(xué)史觀》,《重慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2022年第3期。
〔24〕〔26〕〔27〕〔28〕〔清〕葉燮著、蔣寅箋注:《原詩箋注》,上海:上海古籍出版社,2014年,第390、82、395、68-70頁。
〔25〕〔35〕〔清〕沈德潛選:《清詩別裁集》,上海:上海古籍出版社,2013年,第385、55頁。
〔29〕〔清〕沈德潛著、潘務(wù)正等校點(diǎn):《沈德潛詩文集》第三冊(cè)《歸愚文鈔》,北京:人民文學(xué)出版社,2011年,第1359-1360頁。
〔30〕〔31〕〔32〕〔33〕〔36〕〔清〕沈德潛撰、王宏林箋注:《說詩晬語箋注》,北京:人民文學(xué)出版社,2013年,第288、281、275、281、300頁。
〔34〕〔清〕沈德潛:《古詩源序》,沈德潛選、周明校注:《古詩源校注》,北京:商務(wù)印書館,2021年,第1頁。
〔37〕〔清〕沈德潛:《宋金三家詩選》卷首“顧宗泰序”,濟(jì)南:齊魯書社,1983年。
〔40〕〔42〕〔清〕袁枚著、王英志編:《袁枚全集新編》第三冊(cè)《小倉山房文集》,第636-637、326-327頁。
〔44〕〔45〕〔清〕翁方綱:《復(fù)初齋文集》,《續(xù)修四庫全書》第1455冊(cè),上海:上海古籍出版社,2002年,第422、441頁。
〔46〕〔49〕〔52〕〔53〕〔54〕〔55〕〔56〕〔57〕〔清〕翁方綱:《石洲詩話》,北京:人民文學(xué)出版社,1998年,第120、83、136、137、137、137、138、136頁。
〔47〕〔清〕翁方綱:《論詩寄筠潭觀察二首》其二,《復(fù)初齋詩集》卷六八,《續(xù)修四庫全書》第1455冊(cè),第312頁。
〔48〕〔清〕翁方綱:《石洲詩話》卷十,手稿本,上海圖書館藏。
〔50〕“逆筆”,即“勢(shì)將伸而反蓄之”,詳見唐蕓蕓:《“逆筆”:翁方綱論黃庭堅(jiān)學(xué)杜》,《云夢(mèng)學(xué)刊》2011年第1期。
〔58〕參見唐蕓蕓:《翁方綱詩學(xué)對(duì)趨同和發(fā)露的消解和轉(zhuǎn)換》,《貴州社會(huì)科學(xué)》2022年第1期。