天津 趙鹿園
金源王朝在時(shí)間上與南宋存在大量重合,因其為女真族所建,難以獲得文化的正朔地位認(rèn)同,使得后世解讀金源文壇時(shí)難免帶有對(duì)少數(shù)民族政權(quán)的他者化認(rèn)知偏見(jiàn),即重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)當(dāng)時(shí)文人受少數(shù)民族政權(quán)的影響,而忽略金源文人與傳統(tǒng)文人間的相通性。這一現(xiàn)象,使得當(dāng)前讀者對(duì)本就文獻(xiàn)較少的金源文人形象的認(rèn)知又多了一層隔膜。胡傳志《元好問(wèn)傳論》(中華書局2021 年版;編者按:以下簡(jiǎn)稱《傳論》,本文引自該著的內(nèi)容,均在引文后標(biāo)明頁(yè)碼)正是打破既有認(rèn)知隔膜的力作,作者憑借其扎實(shí)的文獻(xiàn)與細(xì)微的筆觸,呈現(xiàn)出元好問(wèn)及其時(shí)代的方方面面,展現(xiàn)出金源文人日常生活、交往過(guò)程中鮮活的形象,既是一部兼具學(xué)術(shù)性與可讀性的優(yōu)秀傳論作品,又是對(duì)近二十年來(lái)元好問(wèn)研究成果的里程碑式展現(xiàn)?!秱髡摗钒舷聝删帲荷暇幰栽脝?wèn)生平為出發(fā)點(diǎn),通過(guò)生動(dòng)翔實(shí)的語(yǔ)言梳理其一生軌跡;下編則分主題從元好問(wèn)的詩(shī)學(xué)創(chuàng)作、序跋特點(diǎn)、史學(xué)貢獻(xiàn)、醫(yī)學(xué)認(rèn)知、民族交往等多個(gè)角度對(duì)元好問(wèn)的經(jīng)歷展開專題研究。二者相互補(bǔ)充,各有側(cè)重,形成對(duì)元好問(wèn)形象縱向變化與橫向特點(diǎn)的結(jié)合,兼顧閱讀體驗(yàn)感與學(xué)術(shù)價(jià)值。以下從敘述方式、文獻(xiàn)特色及語(yǔ)言風(fēng)格三個(gè)角度對(duì)《傳論》的風(fēng)格特色予以論述。
《傳論》上編在梳理元好問(wèn)一生行跡時(shí),并不局限于對(duì)元好問(wèn)的生平經(jīng)歷做單純線性描寫,而是常能突破時(shí)空限制,將專題維度巧妙融砌于時(shí)間維度之中,通過(guò)二者結(jié)合的方式展現(xiàn)元好問(wèn)的方方面面,謀篇布局間頗具匠心。如首章《稱謂種種》,作者既不因襲傳統(tǒng)傳記傳論體式的自然敘述法,由元好問(wèn)的出生到少年時(shí)期的敘述,亦不用古代傳統(tǒng)紀(jì)傳中先敘祖輩的方式,講述元好問(wèn)的遠(yuǎn)祖及前輩名人等,而是別開生面,盤點(diǎn)元好問(wèn)的多種稱謂。前半部分論述元好問(wèn)自稱情況,在文中對(duì)元好問(wèn)的姓名字號(hào)以及衍生而出的七種別號(hào)即“遺山山人”“遺山居士”“遺山真隱”“遺山道人”“遺山老子”“遺山老人”“遺山詩(shī)老”,五種地望署名即“太原元某”“并州倦客”“新興元某”“河?xùn)|元某”“河南元某”,官銜署名如“儒林郎、權(quán)國(guó)史院編修官元某”“儒林郎、南陽(yáng)縣令、武騎尉、賜緋魚袋元某”“前進(jìn)士河?xùn)|元某”等稱謂的使用情況一一加以考索,并對(duì)其內(nèi)在含義做詳盡分析;后半部分論述他人對(duì)元好問(wèn)的稱謂,對(duì)元好問(wèn)不同年齡、不同身份群體對(duì)元好問(wèn)所用的稱謂諸如“臞元”“紫芝”“元子”“遺山先生”背后的內(nèi)涵加以解讀,并對(duì)部分難以解讀的稱謂如耶律楚材謂“元大舉”、郝經(jīng)謂“元內(nèi)翰”的原因做出考辨與合理推測(cè)。這一章看似煩瑣無(wú)序,卻能讓讀者直觀感受到從“臞元”到“并州倦客”再到“遺山先生”之間的巨大差異,進(jìn)而形成對(duì)元好問(wèn)不同形象的大略認(rèn)知。人際關(guān)系千萬(wàn)重,眾多關(guān)系背后,蘊(yùn)含著元好問(wèn)形象的復(fù)雜性與多樣性。身份視角的多維性,使得《傳論》不同章節(jié)對(duì)元好問(wèn)形象的探索各具側(cè)重。不同的形象交疊在一起,使得讀者在閱讀《傳論》時(shí),對(duì)元好問(wèn)的認(rèn)知不再止步于“一代文宗”“金源大詩(shī)人”等固有印象,轉(zhuǎn)而變得豐滿鮮活,有血有肉,宛如一個(gè)親身所見(jiàn)的老友。以身份的多樣性為敘述思路,也貫穿了《傳論》上編,成為呈現(xiàn)元好問(wèn)一生的主要手段。
自第二章起,《傳論》在不影響元好問(wèn)生平主要次序的前提下,以專題化的方式描繪其一生的不同特點(diǎn)。為了集中體現(xiàn)出元好問(wèn)在某一身份下的基本狀態(tài),在部分章節(jié)的敘述過(guò)程中,作者往往會(huì)將元好問(wèn)部分生平事跡做提前或推后論述。如第十二章《三為縣令》,記述元好問(wèn)正大四年(1227)任內(nèi)鄉(xiāng)令、正大六年(1229)代鎮(zhèn)平令、正大八年(1231)任南陽(yáng)令三次作為地方縣令的身份狀態(tài)。若以時(shí)間為序,三次縣令間,元好問(wèn)尚有一段短期從軍經(jīng)歷,即正大七年(1230)入鄧州移剌璦幕,這一事跡與正大三年(1226)入完顏斜烈幕事跡集中于一處放于第十一章《軍旅生活》,用以全面呈現(xiàn)元好問(wèn)從軍時(shí)期的心理活動(dòng)及交際情況。但有部分章節(jié)直接打破時(shí)間跨度,以主題化的方式論述元好問(wèn)的某一身份信息。如第十六章《家山情深》,考述元好問(wèn)對(duì)家鄉(xiāng)忻州及其住所的深厚情誼,并擷取不同時(shí)期的信息:金朝興定五年(1221)《系舟山圖》題詩(shī)活動(dòng),即李遹依據(jù)元好問(wèn)家鄉(xiāng)系舟山風(fēng)光作《系舟山圖》,元好問(wèn)及友人劉昂霄、趙元、楊云翼、趙秉文共同為畫作題詩(shī),抒發(fā)元好問(wèn)與家鄉(xiāng)的關(guān)系,蒙古太宗十年(1238)羈管山東之后返歸系舟山的生活交游情況,以及晚年途經(jīng)家鄉(xiāng)之時(shí)的唱和回憶。在時(shí)間跨度上近三十余年,橫亙?cè)脝?wèn)近乎半生。而第十八章《元氏子女》對(duì)元好問(wèn)三男五女的生平信息及其與元好問(wèn)之間的溝通做出詳細(xì)梳理,年齡跨度更是從元好問(wèn)二十歲至其過(guò)世,呈現(xiàn)出元好問(wèn)不同時(shí)期對(duì)待子女的深厚感情。
有一些章節(jié)以考索為重點(diǎn),通過(guò)文獻(xiàn)信息闡明關(guān)聯(lián)疏近。如第五章《姻親貴戚》,側(cè)重于梳理元好問(wèn)因婚姻所形成的人際關(guān)系。該章按照親疏關(guān)系,將元好問(wèn)的婚姻人際圈由近及遠(yuǎn)分成“姻親直系親屬”“同宗親戚”“同宗后代”三層關(guān)系,由此對(duì)元好問(wèn)兩任妻子形成的婚姻交際圈及其與元好問(wèn)之間的來(lái)往情況做出詳盡考索。文章結(jié)構(gòu)以兩任妻子為論述中心,形成兩個(gè)類似于水波狀的擴(kuò)散環(huán)形結(jié)構(gòu)。與此章論述敘述角度類似的,還有第四章《師友講習(xí)》、第十八章《元氏子女》等。還有一些章節(jié)以詩(shī)文句子作為切入點(diǎn),如第六章《長(zhǎng)安之行》以《送秦中諸人引》中的“紈綺氣”作為論述元好問(wèn)少年出入長(zhǎng)安心態(tài)的關(guān)鍵。通過(guò)對(duì)長(zhǎng)安之行中元好問(wèn)詩(shī)詞意象的解讀分析,并結(jié)合元好問(wèn)友人的行為舉止,描繪出元好問(wèn)年輕時(shí)好飲酒作樂(lè)、歌舞聲色的少年形象,并由此探求“紈綺氣”對(duì)后來(lái)元好問(wèn)創(chuàng)作的深遠(yuǎn)影響。與此章論述敘述角度類似的,還有第七章《三鄉(xiāng)詩(shī)思》、第十七章《老年奔波》等。
也有一些章節(jié)結(jié)合外部環(huán)境與內(nèi)在處境展開論述。如第九章《史院苦衷》以大量筆墨梳理國(guó)史院制度及史館編修官的生存狀態(tài)。通過(guò)國(guó)史院的俸祿、夜直制度、采錄文字等日常情況,并根據(jù)國(guó)史院內(nèi)部的人事糾紛情況即雷淵、李獻(xiàn)能打壓李汾的經(jīng)歷,暗暗呈現(xiàn)出元好問(wèn)在國(guó)史院這一“清水衙門”面對(duì)瑣事了無(wú)成就的無(wú)奈與寂寥,并將此經(jīng)歷與元好問(wèn)后期史家觀念的形成做出關(guān)聯(lián)。與此章論述敘述角度類似的,還有第十一章《軍旅生活》、第十二章《三為縣令》等。還有一些章節(jié)以前后對(duì)比方式做對(duì)應(yīng)論述。如第十四章《聊城新變》,以一個(gè)“變”字著手,一方面通過(guò)對(duì)比,考述元好問(wèn)因朝代之變形成身份由官僚至羈管對(duì)象之變,再到元好問(wèn)心境的變化,轉(zhuǎn)而形成元好問(wèn)搶救保存金源文化、品評(píng)文藝等行為。另一方面則在變中尋求不變,即元好問(wèn)日常生活的繼續(xù)性、熱衷詩(shī)詞創(chuàng)作的心態(tài)以及對(duì)金源一代強(qiáng)烈的認(rèn)同感與使命感,通過(guò)鮮明對(duì)比,闡發(fā)羈管聊城時(shí)期元好問(wèn)的經(jīng)歷對(duì)其成為“一代宗工”的重要推動(dòng)作用。
專題化為主的敘述方式,使得傳記部分不再完全受制于時(shí)間線性,促使每一章的敘述方式因主題而異,形成不拘一格、以點(diǎn)帶面的敘述方式。通過(guò)對(duì)每一章的重點(diǎn)的規(guī)劃與構(gòu)思,形成每一章的次級(jí)論述脈絡(luò),并由此生發(fā)出不同的論述角度與論述結(jié)構(gòu),蘊(yùn)含了作者在元好問(wèn)研究中的獨(dú)到眼界。對(duì)于傳論體式而言,這無(wú)疑是一種頗有開拓性的創(chuàng)新,不僅使傳記體式避免受時(shí)間因素掣肘,以較大篇幅對(duì)其中重點(diǎn)內(nèi)容做出詳盡描述,以此全方位地展現(xiàn)元好問(wèn)在其某一身份位置下的所思所感,也暗含了胡先生對(duì)元好問(wèn)的學(xué)術(shù)關(guān)注點(diǎn),為《傳論》學(xué)術(shù)價(jià)值的呈現(xiàn)提供了良好的基礎(chǔ)。
文獻(xiàn)是研究的基礎(chǔ),甚至一定程度上能夠左右研究的具體角度及方法。胡先生在金代文學(xué)領(lǐng)域深耕多年,成果宏富,對(duì)金人文學(xué)作品、金代文壇風(fēng)貌及宋金文壇關(guān)系等研究領(lǐng)域具有開拓之功。正是這樣的學(xué)術(shù)積淀,使得《傳論》敢于在相對(duì)單薄的金代文獻(xiàn)基礎(chǔ)上知難而進(jìn),通過(guò)深入扎實(shí)的文獻(xiàn)材料,對(duì)元好問(wèn)及金代文化風(fēng)貌的點(diǎn)滴細(xì)節(jié)加以考述?!秱髡摗吩墨I(xiàn)的特色,體現(xiàn)于在傳統(tǒng)文獻(xiàn)之外的獨(dú)特考索,總結(jié)起來(lái)有以下四點(diǎn):
第一,重視對(duì)筆記小說(shuō)文獻(xiàn)的運(yùn)用。筆記小說(shuō)文獻(xiàn)具有以下兩大特征:一是個(gè)人化的特征,這一特征使得同一事件在不同筆記小說(shuō)之中的記載存在巨大差異,為解讀同一事件提供了不同的視角,使后人對(duì)歷史現(xiàn)象的認(rèn)知更為全面多樣。二是細(xì)節(jié)化特征,筆記小說(shuō)對(duì)事件的詳細(xì)記載、依據(jù)史實(shí)的合理化虛構(gòu),往往能夠顯示出時(shí)代特有的態(tài)度與觀念。因此筆記小說(shuō)文獻(xiàn)有較大使用價(jià)值,但也對(duì)研究者的文獻(xiàn)甄別能力提出了更高要求。金代反映元好問(wèn)同時(shí)期筆記小說(shuō)的文獻(xiàn)相對(duì)集中,即劉祁的《歸潛志》與元好問(wèn)的《續(xù)夷堅(jiān)志》?!稓w潛志》是劉祁的所見(jiàn)所聞,記載了金后期的文壇風(fēng)貌?!秱髡摗凡蓴X其中對(duì)趙秉文、劉從益、李純甫、辛愿、李獻(xiàn)能、雷淵、李汾等金后期文人嬉笑怒罵的記載,并將其與《金史》《元史》等正史及元好問(wèn)詩(shī)文信息做互證,促成對(duì)元好問(wèn)同時(shí)期友人性格及心態(tài)的詳盡描寫?!独m(xù)夷堅(jiān)志》為元好問(wèn)依據(jù)南宋洪邁《夷堅(jiān)志》體例而形成的志怪小說(shuō)集,雖在文體上屬于志怪小說(shuō),卻不乏金代文壇軼事奇聞及文人交往文獻(xiàn)信息,而據(jù)其敘述,也可了解元好問(wèn)的觀念態(tài)度,成為探求元好問(wèn)的重要資料。如第三章《父兄淵源》以《續(xù)夷堅(jiān)志》卷二《背疽方二》對(duì)庸醫(yī)的抨擊,以及因“為人子而不知醫(yī)”而“漸恨入地”,言元好問(wèn)對(duì)元泰病故的遺憾懊惱(第33 頁(yè))。
第二,重視對(duì)墓志銘文獻(xiàn)的運(yùn)用。墓志文獻(xiàn)一方面有助于展現(xiàn)傳主的生平情況,另一方面則有助于反饋墓志作者與墓主之間的關(guān)系,甚至成為判斷墓志銘作者交游活動(dòng)的重要渠道?!秱髡摗吩敱M分析了元好問(wèn)所撰墓志信息,對(duì)文本內(nèi)容及元好問(wèn)的情感傾向加以解讀,使其行文內(nèi)容豐富而細(xì)致?!秱髡摗芬矊?duì)其他文人所作墓志有所關(guān)注,如依據(jù)王惲《大元故蒙軒先生田公墓志銘》描繪金亡后逃難而亡的慘?。ǖ?79 頁(yè));又如通過(guò)李均所撰《張守仁墓志》論述金前期的簽軍制等(第139 頁(yè)),維度多樣,令人信服。
第三,重視對(duì)異代文獻(xiàn)的運(yùn)用?!秱髡摗凡⒉痪窒抻诮鸫墨I(xiàn),而是利用傳統(tǒng)文獻(xiàn)進(jìn)行上下求索。通過(guò)詩(shī)話文獻(xiàn)解讀元好問(wèn)生平及詩(shī)歌價(jià)值,如解讀《感事》“豬嘴關(guān)前是鬼門”一句時(shí),借用南宋胡仔《苕溪漁隱叢話》引北宋《桐江詩(shī)話》中對(duì)“豬嘴關(guān)”軼事的記述,歷數(shù)王景亮口無(wú)遮攔地為呂惠卿、邵篪起不雅綽號(hào),以至于最終因此丟掉性命的結(jié)局,用以說(shuō)明元好問(wèn)《感事》詩(shī)因激憤情感而措辭過(guò)厲,有失忠厚之道(第126 頁(yè))。又如借用清趙翼《甌北詩(shī)話》“蓋事關(guān)家國(guó),尤易感人”及其《題元遺山集》的名句“國(guó)家不幸詩(shī)家幸,賦到滄桑句便工”評(píng)價(jià)元好問(wèn)汴京被圍時(shí)喪亂詩(shī)的藝術(shù)價(jià)值(第172 頁(yè))?!秱髡摗芬矊?duì)后世文獻(xiàn)記載中蕪雜之處作出辨析。如在考察元好問(wèn)女兒元嚴(yán)生平經(jīng)歷時(shí),對(duì)元初蔣子正《山房筆記》、明萬(wàn)歷楊維岳《忻州志》著錄信息中的錯(cuò)訛予以分析,并對(duì)明人江元禧《玉臺(tái)文苑》誤系于元嚴(yán)名下的《風(fēng)雨圖贊》《風(fēng)竹圖贊》情況做出考辨(第233 頁(yè))。通過(guò)詳細(xì)論證,剔除后世對(duì)元嚴(yán)的附會(huì)與闡釋,還原其本來(lái)風(fēng)貌。
第四,重視對(duì)學(xué)術(shù)新成果的運(yùn)用。學(xué)術(shù)研究本就是在不斷積累下逐步邁進(jìn)的過(guò)程,近十年來(lái),金代文獻(xiàn)的整理工作成果頗著,如《元好問(wèn)詩(shī)編年校注》(2011)、《元好問(wèn)文編年校注》(2012)、《趙秉文集》(2014)、《金代詩(shī)論輯存校注》(2017)、《王若虛集》(2017)、《河汾諸老詩(shī)集》(2017)、《中州集校注》(2018)、《郝經(jīng)集編年校注》(2018)等,使得金代文壇風(fēng)貌逐步明晰。而2020 年《金史》修訂本的面世,更為研究金源一代的學(xué)者們貢獻(xiàn)了重要的正史文獻(xiàn),意義重大。《傳論》扎根于以上成果,對(duì)文獻(xiàn)文本進(jìn)行了詳盡分析,由此使得全書論述舉重若輕,游刃有余?!秱髡摗愤€參考了部分元代文獻(xiàn)成果如《王惲全集匯?!罚?013)、《劉因集》(2017)、《元朝名臣事略》(2019)等,并綜合參考了金元研究的前沿論著成果如查洪德《元代文學(xué)通論》(2019)、顏慶余《元好問(wèn)與中國(guó)詩(shī)歌傳統(tǒng)研究》(2020)等,充分吸納學(xué)界前沿信息,使《傳論》對(duì)元好問(wèn)的研究不僅僅體現(xiàn)出胡先生自身的學(xué)術(shù)興趣與認(rèn)知,更凝結(jié)了金代文學(xué)研究的前沿成果,成為讀者了解金代文學(xué)研究前沿情況的重要窗口。
對(duì)金源文獻(xiàn)的深度解讀,鑄就了《傳論》論述內(nèi)容的根基,使之能夠以翔實(shí)豐富的文獻(xiàn)文本,呈現(xiàn)出元好問(wèn)乃至金代的基本風(fēng)貌;對(duì)易代文獻(xiàn)及新進(jìn)成果的關(guān)注,則豐富了《傳論》的內(nèi)容,使研究視野不再局限于一朝一代?!秱髡摗吠ㄟ^(guò)深度與廣度的多維構(gòu)建,在自身內(nèi)容豐富厚重的同時(shí),也為讀者閱讀提供了多元化的認(rèn)知方式。
如果將書比作人,敘述章法鑄就骨骼,文獻(xiàn)資料構(gòu)成肌理,而其血肉則體現(xiàn)在書本的語(yǔ)言及論證風(fēng)格上?!秱髡摗肪o扣其內(nèi)容主旨,在行文過(guò)程中對(duì)敘述的流暢性與論證的嚴(yán)謹(jǐn)性做出平衡,以此使全書兼具廣度與深度。以下從闡述語(yǔ)言與考證風(fēng)格兩個(gè)角度,分別展開分析。
正如《傳論》后記所言,上編中多采用隨筆式的語(yǔ)言,這樣的語(yǔ)言風(fēng)格親切卻不失詩(shī)意,直白而不失雋永,富有較強(qiáng)的時(shí)代感?!秱髡摗肥棺x者通過(guò)文本親近元好問(wèn)一生的同時(shí),也兼領(lǐng)略胡先生的詩(shī)情才情,在閱讀過(guò)程中獲得一種美的體驗(yàn)?!秱髡摗逢U述語(yǔ)言上的特點(diǎn),簡(jiǎn)括有四:
其一,情感飽滿,注重詩(shī)意。作為金源最重要的文人之一,元好問(wèn)留有大量詩(shī)詞,這些詩(shī)詞對(duì)了解元好問(wèn)的情感狀態(tài)及其生活體驗(yàn)極為關(guān)鍵。然而如何恰當(dāng)?shù)貙?duì)其詩(shī)詞意涵予以解讀,成為《傳論》需解決的要點(diǎn)與難點(diǎn)。英國(guó)詩(shī)人雪萊謂:“詩(shī)不能翻譯,把一個(gè)詩(shī)人的創(chuàng)作從一種語(yǔ)言到另一種語(yǔ)言,猶如把一朵紫羅蘭投入坩堝,企圖由此探索它的色澤和香味的構(gòu)造原理。”解讀詩(shī)詞的過(guò)程與翻譯存在相似之處,若對(duì)詩(shī)詞做簡(jiǎn)單的直白翻譯,難免有損于意涵,破壞詩(shī)詞的美感。若不對(duì)詩(shī)詞內(nèi)容做出細(xì)致解讀,則難以將元好問(wèn)的所思所感直白地呈現(xiàn)出來(lái)。《傳論》選用了一種巧妙的語(yǔ)言風(fēng)格,即以一種近乎散文詩(shī)式的語(yǔ)句對(duì)詩(shī)句進(jìn)行適度闡發(fā)。如元好問(wèn)《壬辰十二月車駕東狩后即事五首》其四刻畫了汴京被圍的戰(zhàn)亂場(chǎng)面,原詩(shī)如下:“萬(wàn)里荊襄入戰(zhàn)塵,汴州門外即荊榛。蛟龍豈是池中物,蟣虱空悲地上臣。喬木他年懷故國(guó),野煙何處望行人?秋風(fēng)不用吹華發(fā),滄海橫流要此身。”《傳論》對(duì)此做出詩(shī)意化的釋讀:“金國(guó)烽火連天,從萬(wàn)里之外的荊襄大地到汴京城外,一片荒蕪。金哀宗不會(huì)困守城中,像蛟龍一樣,已逃脫出城,可憐的是那些被拋棄的大臣們,像蟣虱般卑微,徒自悲傷。眼前這些高大的喬木將會(huì)引發(fā)故國(guó)之思,野煙彌漫,再也看不到金哀宗一行的身影。希望秋風(fēng)不是老是吹拂我的頭發(fā),讓我的頭發(fā)越來(lái)越白,在這滄海橫流之際,還需要我這樣的士大夫呢!”(第174 頁(yè))由此著重復(fù)現(xiàn)了詩(shī)歌沉寂壓抑的氛圍感,也細(xì)致描摹出元好問(wèn)的感受及內(nèi)心活動(dòng)。
其二,注重細(xì)節(jié),宛在目前。《傳論》善于對(duì)詩(shī)詞含義作出部分合理化釋讀,通過(guò)細(xì)節(jié)化的描寫,使得詩(shī)詞既有形象愈加生動(dòng)傳神。如《九日讀書山用陶詩(shī)露凄暄風(fēng)息氣清天曠明為韻賦十詩(shī)》其七涉元好問(wèn)重陽(yáng)與師友雅集的盛況,原詩(shī)內(nèi)容為:“往年在南都,閑閑主文衡。九日登吹臺(tái),追隨盡名卿。酒酣公賦詩(shī),揮灑筆不停。蛟龍起庭戶,破壁春雷轟。堂堂髯御史,痛飲益精明。亦有李與王,玉樹含秋清。我時(shí)最后來(lái),四座頗為傾。今朝念存歿,壯心徒自驚?!薄秱髡摗钒盐掌渲性?shī)意中精妙之處,在敘述中闡釋為:“當(dāng)年聚會(huì),名流云集,場(chǎng)面熱烈生動(dòng):座師趙秉文揮筆賦詩(shī),驚天動(dòng)地;大胡子監(jiān)察御史雷淵痛飲美酒,還透著一股精明勁頭(如他經(jīng)常利用美酒佳肴、珍稀紙硯、動(dòng)聽言辭打動(dòng)趙秉文,為他題字);‘李與王’(可能是李獻(xiàn)卿、王革)則溫文爾雅,靜坐一旁,如同秋天佳木。元好問(wèn)最年輕,所作詩(shī)歌卻贏得滿座好評(píng)?!淖H為傾’中,應(yīng)該含有對(duì)元好問(wèn)詩(shī)歌的評(píng)點(diǎn)討論?!保ǖ?5 頁(yè))寥寥幾句,將元好問(wèn)及趙秉文、雷淵、李獻(xiàn)卿、王革的身份和形象特點(diǎn)展現(xiàn)得淋漓盡致,雅集場(chǎng)景也被描述得生動(dòng)活潑,宛在目前。
其三,論述平實(shí),簡(jiǎn)潔精妙?!秱髡摗分胁糠挚此破綄?shí)的論述,卻不乏胡先生的深刻思索,如“貧困使人消沉,使人悲觀”(第117 頁(yè)),以及“生活在繼續(xù),詩(shī)歌也在繼續(xù)”(第182 頁(yè)),凝練了哲學(xué)層面對(duì)人生與現(xiàn)實(shí)的觀照,頗值得反復(fù)玩味。而部分語(yǔ)句不乏調(diào)笑幽默之感,如第十章《嵩山歲月》言元好問(wèn)喜住清涼寺時(shí),畫風(fēng)一轉(zhuǎn),用一句“經(jīng)常住在清涼寺,幾乎將清涼寺當(dāng)成了他的別墅,以至于在那里感染上了疥瘡”作為論證(第136 頁(yè))。通過(guò)元好問(wèn)染疾的證據(jù)來(lái)呈現(xiàn)其極度的喜愛(ài),使讀者忍俊不禁,會(huì)心一笑。
其四,善用問(wèn)句,情感飽滿。《傳論》對(duì)于問(wèn)句的把握頗為純熟,為論述的張力增色不少。在詩(shī)詞解讀過(guò)程中,以疑問(wèn)句將意涵做出勾連,如《癸巳四月二十九日出京》:“華表鶴來(lái)應(yīng)有語(yǔ),銅盤人去亦何心。興亡誰(shuí)識(shí)天公意?留著青城閱古今。”《傳論》解讀并未對(duì)諸如“華表鶴”“銅盤仙人”等典故做仔細(xì)闡發(fā),而是將畫面感呈現(xiàn)出來(lái),以遼東鶴的視角連續(xù)作問(wèn):“為什么要拆除金銅仙人之類的標(biāo)志性建筑?誰(shuí)能理解天公之意?”(第175 頁(yè))解讀中雖對(duì)原詩(shī)意涵有所調(diào)整,卻使論述內(nèi)容層層遞進(jìn),極具感染力,使元好問(wèn)面對(duì)金代亡國(guó)的滄桑痛苦之感溢于紙面。《傳論》亦善于以問(wèn)句作為論述的關(guān)鍵,通過(guò)問(wèn)句引出新的論證文段,形成“問(wèn)題——答案”的論述結(jié)構(gòu),凸顯其問(wèn)題意識(shí)。如在第一章《稱謂種種》首段論述,以“何時(shí)稱名?何時(shí)稱號(hào)?何時(shí)稱地望?何時(shí)稱職官?其中有何講究?別人又如何稱他?”(第3 頁(yè))連續(xù)六個(gè)疑問(wèn)句做開頭,將此章亟待解決的問(wèn)題以及文章結(jié)構(gòu)直白地做呈現(xiàn)出來(lái)。此外,《傳論》還立足歷史文獻(xiàn)信息,做出思考,如序言題目“假若沒(méi)有元好問(wèn)”及論述元好問(wèn)科舉“如果元好問(wèn)沒(méi)有考中進(jìn)士,他還會(huì)有后來(lái)的擔(dān)當(dāng)與作為嗎?”(第114 頁(yè))固然,歷史無(wú)法假設(shè),然而針對(duì)于元好問(wèn)及其人生道路的差異做出開放式疑問(wèn),能夠啟發(fā)讀者跳脫文獻(xiàn)敘述生發(fā)更多有趣的猜想。
以外,《傳論》還不乏一些極富時(shí)代特色的流行詞句,如將元好問(wèn)科舉前的拜謁行卷舉動(dòng)稱為“公關(guān)活動(dòng)”(第52 頁(yè));在解釋劉祁、元好問(wèn)撰文描述“崔立事件”時(shí)使用了“甩鍋”一詞(第166 頁(yè)),頗有靈動(dòng)之感。又如描繪汴京陷落的《至暗時(shí)刻》,引用了近幾年因疫情而流傳廣遠(yuǎn)的流行語(yǔ)“時(shí)代的一粒灰,落在個(gè)人頭上,就是一座山?!保ǖ?64 頁(yè))具有時(shí)代感的同時(shí),也有助于讀者更加切實(shí)地感受元好問(wèn)面臨重大變故時(shí)的無(wú)助與痛苦。
對(duì)史料考辨出新是《傳論》的又一特色。作者往往能夠汲取多方成果,旁征博引的同時(shí)做綜合細(xì)致的分析,頗見(jiàn)功力。如對(duì)元好問(wèn)上書耶律楚材事件的辨析,首先對(duì)包括趙翼在內(nèi)的古代學(xué)者及降大任、姚從吾、狄寶心等當(dāng)代學(xué)者所持的觀點(diǎn)作出簡(jiǎn)要介紹。其次回歸事件本身,立足于寫作時(shí)間與寄出時(shí)間、文章文本內(nèi)容及分類兩個(gè)方面,探求元好問(wèn)上書的動(dòng)機(jī)。最終得出結(jié)論:元好問(wèn)上書耶律楚材,在于為他人請(qǐng)命而非自保,屬于特殊時(shí)期積極營(yíng)救的善舉。(第169—171 頁(yè))在文本解讀上,《傳論》又能跳脫文本,綜合其他文獻(xiàn)內(nèi)容,情理相合。如冠氏時(shí)期趙天錫為母親修建紫微觀,邀請(qǐng)?jiān)脝?wèn)撰寫《紫微觀記》,記中對(duì)以全真教為代表的道教觀念大加批駁,這一現(xiàn)象頗難解釋?!秱髡摗窂内w天賜自身崇儒態(tài)度,并結(jié)合《冠氏趙侯先塋碑》,分析趙母由佛入道的信仰變化,以及趙母身份“為上僭者所奪”的家庭糾紛,由此得到結(jié)論:趙母對(duì)全真教并非真信仰,更多屬于規(guī)避紛爭(zhēng)的抉擇。(第199—200 頁(yè))論證手段頗為高妙,論證結(jié)論令人信服。《傳論》的考辨還具有以下兩個(gè)顯著特點(diǎn):
第一,考辨分析,觀點(diǎn)鮮明。受限于文獻(xiàn)缺失、文獻(xiàn)認(rèn)知角度不同等因素,對(duì)同一材料內(nèi)容的研究往往存在多種結(jié)論。部分學(xué)者在論述之時(shí),通常會(huì)兼列文獻(xiàn)及不同結(jié)論,不輕易做斷語(yǔ),這樣的論述固然極為穩(wěn)妥,有助于讀者自行做出判斷,卻容易造成對(duì)論述對(duì)象的疏離,削弱論述的主觀認(rèn)知。在對(duì)元好問(wèn)一生的考述過(guò)程中,《傳論》注重把握作“傳”的基本特點(diǎn),秉筆直書,將自己的認(rèn)知乃至部分判斷直白闡明。如關(guān)于元好問(wèn)兩兄長(zhǎng)元好古、元好謙二人長(zhǎng)幼齒序問(wèn)題,由于文獻(xiàn)記載錯(cuò)綜復(fù)雜,使得后世學(xué)者各執(zhí)一詞難以確證,《傳論》在略敘兩方依據(jù)的情況下著重對(duì)文獻(xiàn)的真實(shí)性進(jìn)行考辨,并結(jié)合三兄弟起名的典故含義,表明自身立場(chǎng),即三兄弟為好古、好謙、好問(wèn),同時(shí)以此為立論依據(jù),梳理出元好問(wèn)與兩位兄長(zhǎng)之間的生活交往情況。(第37—39 頁(yè))又如關(guān)于元好問(wèn)拓跋魏后人身份對(duì)其的影響,《傳論》結(jié)合元好問(wèn)及同時(shí)代人的論述,大膽得出結(jié)論:元好問(wèn)無(wú)意于繼承和弘揚(yáng)鮮卑文化,反而表現(xiàn)出去鮮卑化的傾向,并認(rèn)為過(guò)分強(qiáng)調(diào)少數(shù)民族身份,易造成對(duì)少數(shù)民族認(rèn)定的泛化(第27 頁(yè)),卓有見(jiàn)識(shí)。再如《傳論》論述元好問(wèn)兩次短期軍旅生活及其心態(tài)時(shí),詳盡考證了金代的簽軍制度及簽軍范圍等,并參考牛貴琥《金代文學(xué)編年史》的論斷,認(rèn)定元好問(wèn)屬于被簽入軍,因而短期入幕有應(yīng)付差事的心態(tài)(第139 頁(yè))。這些結(jié)論,雖然尚存值得深入探討的空間,但這樣的論述方式,對(duì)于書中元好問(wèn)形象的連貫性及完整性具有重要作用。
第二,結(jié)合時(shí)代,知人論世。在考辨過(guò)程中,作者結(jié)合當(dāng)時(shí)的生活習(xí)慣及客觀評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),對(duì)元好問(wèn)的生平抉擇做出合理化解釋。如《長(zhǎng)安之行》一章涉及元好問(wèn)出入風(fēng)月場(chǎng)所的行為,作者以較大篇幅敘述元好問(wèn)友人的狎妓經(jīng)歷及時(shí)人評(píng)論,旨在證明這一行為在金朝乃至中國(guó)古代都屬于公開且正常的舉動(dòng)。(第86—88 頁(yè))因此,讀者不必以現(xiàn)在的眼光及評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),對(duì)身為古人的元好問(wèn)加以過(guò)多道德層面的苛責(zé)。作者還對(duì)傳統(tǒng)的狹隘名節(jié)觀做出反思與批判,如《至暗時(shí)刻》一章寫到,后世文人多對(duì)元好問(wèn)參與撰寫崔立功德碑的經(jīng)歷多有批評(píng),稱其不以死相拒,有辱士人身份;《傳論》在考辨元好問(wèn)撰寫功德碑的事件中,不掩飾或美化其主要參與人的身份,但后世的批評(píng)似有過(guò)苛之處,認(rèn)為這樣的觀念,實(shí)則為“旁觀者站在道德高地發(fā)出的輕浮指責(zé)”,本質(zhì)上為“借道德殺人”。(第166 頁(yè))將考辨信息與態(tài)度觀念相結(jié)合,有助于讀者在閱讀過(guò)程中不必以純粹的正確與否對(duì)元好問(wèn)的行為做出批評(píng),相反當(dāng)以知人論世的方式了解元好問(wèn),并以此對(duì)其選擇抱有理解之心。
作為《元好問(wèn)傳論》的虔誠(chéng)讀者,在閱讀過(guò)程中也有一些淺薄思考。由于《傳論》結(jié)構(gòu)及論述方式的創(chuàng)新,在敘述角度上有所側(cè)重,使得部分內(nèi)容展開不夠充分,令讀者讀來(lái)略有不盡興之憾,概言有二:
一是對(duì)元好問(wèn)詩(shī)詞藝術(shù)風(fēng)格及其價(jià)值的探求尚有繼續(xù)展開的空間。盡管《傳論》上編對(duì)元好問(wèn)《論詩(shī)三十首》的內(nèi)涵做出一定分析,下編以《元好問(wèn)詩(shī)的復(fù)句》《元好問(wèn)與論詞絕句》《遺山詞的隱性傳播》三篇專題文章論述元好問(wèn)詩(shī)詞的價(jià)值風(fēng)格,但全書并未對(duì)元好問(wèn)詩(shī)詞展開整體化全面化的論述,使讀者在了解元好問(wèn)其人的同時(shí),須參考其他研究成果,方能對(duì)遺山詩(shī)詞價(jià)值及其在詩(shī)詞研究史中的地位得出進(jìn)一步認(rèn)知。
二是對(duì)元好問(wèn)所處時(shí)代政治軍事情況的論述相對(duì)著墨較少。若以《傳論》與朱東潤(rùn)先生《元好問(wèn)傳》做對(duì)比,可發(fā)現(xiàn)朱先生筆下處處言金源民族關(guān)系及金末戰(zhàn)亂情形,述及元好問(wèn)危于累卵的生活境地;《傳論》所述元好問(wèn)生活則似乎偏于安逸,在《至暗時(shí)刻》一章之前多記述元好問(wèn)的日常交往而較少涉及金代民族關(guān)系以及金末政治格局。這樣的論述方式與胡先生所秉持的“宋遼金文學(xué)與中華文學(xué)一體化”的觀念有著直接聯(lián)系。若讀者能夠?qū)刹總髦鰧?duì)比閱讀,將元好問(wèn)置于金代制度與傳統(tǒng)中國(guó)制度的“異”與“同”之間,并結(jié)合金末戰(zhàn)亂時(shí)期的士人整體心態(tài)變化加以細(xì)致把握,一定會(huì)產(chǎn)生更大的啟發(fā)。
①雪萊:《為詩(shī)辯護(hù)》,繆靈珠譯,古典文藝?yán)碚撟g叢編輯委員會(huì)編《古典文藝?yán)碚撟g叢》第一冊(cè),人民文學(xué)出版社1962 年版,第81 頁(yè)。
②③④狄寶心校注:《元好問(wèn)詩(shī)編年校注》,中華書局2011 年版,第626 頁(yè),第1021 頁(yè),第645 頁(yè)。
⑤胡傳志:《宋遼金文學(xué)與中華文學(xué)一體化》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2020 年第1 期。