陶國(guó)靜 貴州省丹寨縣民族職業(yè)技術(shù)學(xué)校
華夏民族有著悠久的歷史根基,流傳下來許多輝煌的歷史文學(xué),而在這些歷史文學(xué)中,又以詩歌流傳得最廣,影響最為深遠(yuǎn)。如今,古典詩歌在歷史的長(zhǎng)河中依舊光輝不減,愈發(fā)歷久彌新,凸顯出其獨(dú)特而持久的文學(xué)色彩和無限魅力。作為一個(gè)詩歌盛行的國(guó)度,我國(guó)的古典詩歌可謂富有極強(qiáng)的文學(xué)審美價(jià)值,而學(xué)習(xí)和鑒賞古典詩歌,對(duì)華夏兒女而言都有著極其豐富且深遠(yuǎn)的教育意義。
詩歌作為一種抒情言志的文學(xué)體裁,語言簡(jiǎn)潔凝練,能夠生動(dòng)形象地表達(dá)出作者當(dāng)時(shí)的內(nèi)心情感,集中反映出形形色色的社會(huì)生活,是一種富有韻感與節(jié)奏的文學(xué)。古典詩歌即我國(guó)古代的詩歌,意為古人創(chuàng)作并流傳下來的經(jīng)典之作。從廣義層面來說,我國(guó)古典詩歌涵蓋了詩、詞、散曲等;而從狹義層面來說,古典詩歌則被劃分為古體詩和近體詩兩種。作為一個(gè)歷史文化悠久的國(guó)家,我國(guó)也是一個(gè)詩歌盛行的國(guó)度。從《詩經(jīng)》誕生的春秋時(shí)期到如今,詩歌作為抒情言志、陶冶情操、人倫教化的載體已然深入人心,而古典詩歌就是華夏民族流傳下來的文化寶藏,亦是德智美的渲染殿堂。我國(guó)古代出現(xiàn)過眾多杰出詩人,如屈原、李白、杜甫、蘇軾、王維、李商隱、白居易等,可謂數(shù)不勝數(shù),正因有他們才造就了古典詩歌的豐富繁多、瑰麗多彩,展現(xiàn)出古人的高尚情操及人格魅力,而只有深入了解我國(guó)古典詩歌的語言表達(dá)特色,才能讓我們不斷提高對(duì)古典詩歌的滲透領(lǐng)悟能力,提升文學(xué)鑒賞水平。
我國(guó)古典詩歌大都呈現(xiàn)出“以詩言志、以詞寫意、以曲造境”的理念。就其內(nèi)涵而言,這些詩、詞、曲不僅是古代文人墨客思想意識(shí)的一種體現(xiàn),也是其內(nèi)心情感的渲染和抒發(fā)?;诖耍覈?guó)古典詩歌可描繪宇宙天地、世間萬物,更能從中引申出各種人情事理、萬千情懷,其思想情感尤為豐富,主旨意蘊(yùn)亦十分深厚。因此,對(duì)于古典詩歌,我們通常會(huì)以“言有盡而意無窮”來形容它,然而這并不是在懷疑古典詩歌的語言表達(dá)能力,恰恰相反,這是對(duì)其的一種無以言表的贊美。古典詩歌的語言與現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中的語言表達(dá)方式截然不同,它是以“有盡之言”體現(xiàn)“無窮之意”,并沒有長(zhǎng)篇贅述,這也正是我國(guó)古典詩歌的最高境界,而古典詩歌的藝術(shù)特征也就體現(xiàn)于此。我國(guó)古典詩歌的文學(xué)水平之高低并不在于“言出有多少”,而在于“言之有深度”?;诖?,本文就古典詩歌的語言表達(dá)特色進(jìn)行重點(diǎn)分析,并整理出以下幾點(diǎn)以供參考借鑒。
古典詩歌在語言上不會(huì)像我們現(xiàn)在這樣直白的講話,或以科學(xué)邏輯的論證手法將內(nèi)容鋪陳開來,它主張以盡可能簡(jiǎn)潔的語言來表達(dá)盡可能多的涵義,正如《世說新語》所言“言約旨遠(yuǎn)”,《容齋隨筆》所述“語少意足,有無窮之味”,《后山詩話》所道“寧拙毋巧,寧樸毋華,寧粗毋弱,寧僻毋俗,詩文皆然”諸如此類等都旨在言明此意?!堵S語錄》中有這樣一句話,“有意中無斧鑿痕,有句中無斧鑿痕,有字中無斧鑿痕,須要體認(rèn)得?!庇纱丝梢?,惜字如金、含蓄表意、不露聲色是古典詩歌的最大語言特色之一。人稱“小東坡”的唐庚就曾在《唐子西文錄》中贊美杜甫的《登岳陽樓》,他如是說:“過岳陽樓,觀杜子美詩,不過四十字爾,氣象宏放,涵蓄深遠(yuǎn),殆與洞庭湖爭(zhēng)雄,所謂富哉言乎者?!旁婋m小而大……”此處“雖小”是說詩詞內(nèi)容之少,“而大”則指內(nèi)涵深遠(yuǎn)重大。因此,詩歌具有所有文學(xué)體裁中最精練的語言表達(dá)方式。要通過短短數(shù)字表現(xiàn)尺幅千里的畫面感,對(duì)于用語結(jié)構(gòu)的壓縮是必不可少的。
古典詩歌習(xí)慣通過用描述具體事物、景物的語言來暗喻或象征某種深遠(yuǎn)的表達(dá)意境。西方曾有哲學(xué)家指出:“語言的神奇性正是在于:語言是利用象征的特性玩弄‘指明—隱藏’的雙重方向的運(yùn)動(dòng)的魔術(shù)——語言在‘指明’時(shí)就包含了一種新的‘隱藏’,而在‘隱藏’時(shí)又包含了再次指明的可能性?!憋@然,于西方文學(xué)而言,這是針對(duì)一般語言特性所作出的理解和說明,而我國(guó)古典詩歌中的語言則更具象征性、暗喻性特色。在古典詩歌中,以單個(gè)詞語、全篇詩句為象征的比比皆是,比如以梅花象征堅(jiān)韌、以牡丹象征高貴、以竹子象征君子等;再如唐代詩人張九齡的《感遇》“蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節(jié)。誰知林棲者,聞風(fēng)坐相悅。草木有本心,何求美人折!”這首詩為張九齡被貶之后所作的《感遇》十二首之一,詩詞借物起意,自比蘭桂,抒發(fā)詩人高風(fēng)亮節(jié)的品格、孤芳自賞的情感,詩以草木照應(yīng)、旨意暗喻,促使讀者更能體會(huì)詩人的內(nèi)心情境。華夏民族從古至今都有著相同的傳統(tǒng)背景,因此即便是今人,也能深刻理解蘭花、桂花的內(nèi)在品質(zhì),繼而促使詩人的性情涵養(yǎng)得到今人的解讀與認(rèn)同。
誠(chéng)然,并不是所有流傳下來的古典詩歌都以此種象征性、暗喻性的語言見長(zhǎng),只是大部分如此,其在我國(guó)古典詩歌中屢見不鮮,亦成為古典詩歌的特色之一。德國(guó)哲學(xué)家黑格爾曾指出,東方詩人善于以具體圖像和暗喻方式令人興起對(duì)所寫對(duì)象之外的與其本身有聯(lián)系的東西,即將人指引到另一個(gè)情境中,讓內(nèi)容本身的顯現(xiàn)或存在方式不同。與此同時(shí),他還以此來區(qū)別詩歌與散文的不同,指出散文重視所寫對(duì)象自身的特點(diǎn)與內(nèi)容,其表意鮮明、針對(duì)性強(qiáng)、理解性高;然而,詩歌更為看重外在形象以及背后所啟發(fā)的關(guān)聯(lián)性內(nèi)容,所以人們才會(huì)利用散文對(duì)詩詞做出不同的闡釋。簡(jiǎn)言之,現(xiàn)代散文以其作者理解力來表明真理;而詩歌則以形象化昭示真理。盡管黑格爾是從西方文學(xué)的視角來剖析散文和詩歌的這一區(qū)別的,但也對(duì)我國(guó)古典詩歌的語言表達(dá)特色的闡釋有一定延伸性意義。
上述所談及的語言表達(dá)為具體事物、景物的形象化語言,其實(shí)這一點(diǎn)已然涉及畫意性,但是從單純層面上來講又不等同于畫意性。那么,針對(duì)古典詩歌的畫意,從古至今,從詩論家到現(xiàn)代學(xué)者都存在不同的說法。其實(shí)簡(jiǎn)單一點(diǎn)理解,畫意即為意象,也就是詩人的思想情感與客觀物象的相互融合,是詩人構(gòu)造出來的一種充滿寓意的文學(xué)藝術(shù)表達(dá)方式,它往往會(huì)局部或具體地存在于詩里行間,從而令詩歌整體看起來情景交融感更強(qiáng)。詩論家司空?qǐng)D如是說:“……思與境偕,乃詩家之所尚者?!边€有王夫之也曾道,“情景名為二,而實(shí)不可離。神于詩者,妙合無垠。巧者則有情中景,景中情?!庇纱丝芍^的思想與情感都是詩人的直觀內(nèi)在所想,而意境和景象則是詩人所見的客觀世界萬物,這二者虛實(shí)結(jié)合到詩歌中便形成了畫意性語言。因此,畫意性語言的創(chuàng)造一定離不開某些客觀的事物或景象,然而它又與我們平常所見有所不同,是經(jīng)詩人主觀情感意識(shí)提煉浸潤(rùn)而來的一次升華體現(xiàn),能夠啟發(fā)讀者產(chǎn)生更多遐想,讓文學(xué)作品真正走入讀者的內(nèi)心世界,感受和領(lǐng)會(huì)詩人寄寓在詩歌之中的人生哲理、精神感悟等。唐代詩人劉禹錫提出“境生于象外”,顯然這即是對(duì)詩歌畫意性的一種精簡(jiǎn)概括之談。
比如,著名詩人王維的《鳥鳴澗》:“人閑桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時(shí)鳴深澗中。”這首詩出自其《皇甫岳云溪雜題》五首之一,詩中描繪了友人山居云溪的景色,寫出了寂靜山林之中落花、山空、月出、鳥鳴等各種自然景象。這些實(shí)景都是詩詞中客觀存在的,盡管讀者并未真見云溪,然而幾個(gè)詞語搭建起來,景象已然十分清晰,仿佛此情此景映入眼簾,再加之詩人情感的注入,使得整首詩的畫意性尤為突出。如詩句中的“人閑”與“夜靜”相呼應(yīng),成為其中的畫意點(diǎn)睛之筆。此處的“閑”并非單純意義上的空閑、無事可干,而是意指對(duì)官場(chǎng)名利、人事糾紛的倦怠回避。而正是詩人王維內(nèi)心的這種豁然寧靜,才能讓他所見、所聽、所想都進(jìn)入詩中景象。還有詩中所述的“桂花”應(yīng)為一種山林之中四季常開的花,而“春山”一詞則指明這是在春天。通常春天花多且美,春桂自開而落無人留心,也只有心境安寧的詩人才會(huì)觀察到。此處的“花落”是詩人所感而想,帶有詩人濃厚的感情色彩,花落意象猶如詩人形象一般。同理,詩中“山空”亦是如此,此處的“空”并非真的山中空無,至少我們“看到”了詩人所寫之花、所寫之樹、所寫之鳥;這只是詩人內(nèi)心空寂的一種安寧境界而已??傊?,“空山”融入了詩人的主觀感受,并非原有客觀景物,而是畫意性語言的表現(xiàn)方式。還有“月出”與“鳥鳴”也是對(duì)稱的,夜晚月亮出來了,宿在樹上的鳥被驚醒,此景在辛棄疾的詩句中也出現(xiàn)過:“明月別枝驚鵲,清風(fēng)半夜鳴蟬?!痹娙送蹙S的這首《鳥鳴澗》為讀者營(yíng)造了一個(gè)以動(dòng)寫靜、有聲似無聲的境界,讓“深澗”“鳥鳴”更加凸顯出山林的靜謐。他對(duì)于“靜”的感受是對(duì)動(dòng)態(tài)與有聲的情景有感而發(fā)的,因此這種“靜”并非表面意義上的“靜”,而是要表達(dá)出詩人所獨(dú)有的內(nèi)心感受與思想情感。整首詩中,所有景象連綴起來就能創(chuàng)造出一種意境深遠(yuǎn)的詩意美感,讀者在吟誦之時(shí)會(huì)體會(huì)到詩中的“寧靜”,它充滿著生機(jī)與活力,展示了自然美景與詩情畫意,由此帶領(lǐng)讀者更深入地感受到詩人王維對(duì)大自然和生命的熱愛之情。
語言是有聲的,這是它與音樂的共同點(diǎn),因此音樂往往比圖畫更貼近語言本身,這里古典詩歌的另一個(gè)語言表達(dá)特色即為音樂性。如上所述,畫意性在于空間中所存在的某種事物的外在形象之上,其語言未道明且內(nèi)藏的精神境界更為鮮明,但畫意性語言往往不足以更好地表達(dá)出時(shí)間上的先后順序,暗指精神境界的層次感,此時(shí)就需要音樂性語言的增加。在我國(guó)古代,有一部分詩歌本身就是用來配樂演唱的,漢樂府即是如此;而唐宋之后的詩詞、散曲等也有配樂。作詞本來就是為曲子而生,也被稱為“樂府”,詩人蘇軾的詞集《東坡樂府》便是如此。這些詩歌之中都有與之相匹配的曲子,遺憾的是,多數(shù)并未流傳下來。但古典詩歌的音樂性依舊可以從押韻節(jié)奏、句式結(jié)構(gòu)中體現(xiàn)出來。其次,我國(guó)古典詩歌的語言表達(dá)也是講求音樂性的,尤其是近體詩,其注重句式的整齊劃一、層次變化,講究對(duì)偶、節(jié)奏、平仄、押韻等,繼而造就了一種節(jié)奏上、韻律上的音樂性語言。通常,一首詩在其聲音傳情與文字傳情上必定是和諧統(tǒng)一的,因此古人在讀詩時(shí)非常喜歡吟誦,即從音樂的角度來感受詩歌所表達(dá)的內(nèi)容及情感。而今人在鑒賞古典詩歌的同時(shí),如果精通一點(diǎn)詩歌格律的基礎(chǔ),就會(huì)更有利于其提高解讀能力。在此方面,讀者也可尋找我國(guó)現(xiàn)代語言學(xué)家王力先生所著的《漢語詩律學(xué)》《詩詞格律》研讀一番,從中必會(huì)有所收獲。
我國(guó)美學(xué)家朱光潛先生曾在《詩論》中如是說:“詩是有音律的純文學(xué)。”由此可知,詩歌的作用更偏向于抒情表意,其內(nèi)涵的情趣更為纏綿一些,適宜透過文字的聲音來體會(huì)。比如唐代詩人張九齡的《望月懷遠(yuǎn)》:“海上生明月,天涯共此時(shí)。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈(zèng),還寢夢(mèng)佳期?!痹娭械捻嵞_字“時(shí)、思、滋、期”押四支韻,讀起來低沉并不響亮,這與詩歌所要表達(dá)的纏綿相思之情極為吻合。再如,唐代詩人崔顥的《黃鶴樓》:“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁?!痹娭械乃监l(xiāng)之情悠遠(yuǎn)綿長(zhǎng),押十一尤的七律詩詞極為貼切,而詩人如若押仄韻則難以如此朗朗上口。南宋岳飛的《滿江紅》:“怒發(fā)沖冠,憑闌處,瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長(zhǎng)嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑,白了少年頭,空悲切。”其詩詞用的是短而急促的入聲韻,能恰到好處地表達(dá)出抗戰(zhàn)英雄的悲壯情懷,用平韻則無法與其強(qiáng)烈的情感相映襯。還有宋代女詞人李清照的《聲聲慢》“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚?!遍_篇首句以七字連疊,抑揚(yáng)頓挫,似乎能讓讀者一下子就聽到詩人內(nèi)心波瀾起伏的聲音,而若非語言的音樂性特色,又怎能令人如此心生感慨呢?
綜上所述,我國(guó)古典詩歌具有言約旨遠(yuǎn)、象征性與暗喻性、畫意性、音樂性的語言表達(dá)特色。本文著重講述了畫意性語言,而深入了解并掌握古典詩歌的這些基本特色,對(duì)于讀者鑒賞古典詩歌將十分有益。其實(shí),諸如詩歌語言表達(dá)特色的問題,古人也早有精辟總結(jié),如今讀者們更應(yīng)好好學(xué)習(xí)并將其利用起來,如唐代詩人白居易在其《與元九書》中曾記載:“感人心者,莫先乎情,莫始乎言,莫切乎聲,莫深乎義。詩者,根情、苗言、華聲、實(shí)義?!贝颂幩阜謩e為感情、語言、聲律、思想四大內(nèi)容。詩歌主要借助情感來觸動(dòng)讀者內(nèi)心,因此必須根植感情在內(nèi),否則就失去了欣賞的意義;而情感要借語言來表達(dá),語言如同枝葉一般,體現(xiàn)出根所蘊(yùn)含的生命力;聲律則如同綻放的花朵有出彩之處,最后詩中內(nèi)涵的思想即為結(jié)出的果實(shí)。一首好的詩歌就如一棵生命之樹,感情是樹根,語言是苗葉,聲律是花朵,思想是果實(shí)。由此,歸根結(jié)底來說,情感是古典詩歌中最為重要的內(nèi)在根本需求,抒情言志才是詩歌藝術(shù)的突出特色。