⊙ 祝仲銓
李白鳳先生是20世紀(jì)我國(guó)成就卓著的詩(shī)人、作家、書(shū)法家和篆刻家,也是蜚聲學(xué)界的著名學(xué)者和教授。1978年,先生冤案昭雪,正要施展才華、報(bào)效國(guó)家時(shí),不幸突然病逝。李先生去世后,齊魯書(shū)社出版了李先生集晚年心血而鑄成的學(xué)術(shù)著作《東夷雜考》《古銅韻語(yǔ)》,中州書(shū)畫(huà)社(今中州古籍出版社)出版了以李先生晚年篆刻作品為主的《李白鳳印譜》。我有幸參與了《李白鳳印譜》的拓編工作。說(shuō)起來(lái),都是40年前的事了。
《李白鳳印譜》是1983年出版的,但該書(shū)的拓編工作從1980年就開(kāi)始了。那年初夏的一天,李白鳳先生的夫人劉朱櫻老師捎信,讓我去她家商議一件事。
劉朱櫻老師是我初中時(shí)的語(yǔ)文教師。她沒(méi)教過(guò)我們年級(jí)的課,偶爾到語(yǔ)文教研室去的時(shí)候見(jiàn)過(guò)她,給她行過(guò)禮。初中畢業(yè)后沒(méi)有再見(jiàn)過(guò)她。后來(lái),拜見(jiàn)李白鳳先生時(shí),再次見(jiàn)到劉老師,才使我們續(xù)上了師生的緣分。
劉老師高興地告訴我,中州書(shū)畫(huà)社準(zhǔn)備出版李白鳳先生的印譜。我也很高興,因?yàn)檫@將是李先生去世后,出版的第二本遺作了。
劉老師說(shuō),出版社讓我們先把李白鳳先生的印作整理出來(lái),然后大體上分一下類(lèi),粗編一下。我立即表示,愿意為李先生篆刻作品的出版做些工作。劉老師說(shuō):“請(qǐng)你過(guò)來(lái),就是想讓你幫助做些具體的事。你喜歡篆刻,又做編輯工作,這本書(shū)出版前期的拓印和編輯工作,就請(qǐng)你來(lái)做?!闭f(shuō)著,她拿出李先生的《存疑齋印稿》和一些李先生刻的印章給我看,還找出來(lái)一卷宣紙和三盒李先生用過(guò)的印泥,擺在桌子上,希望我立即進(jìn)入工作狀態(tài)。
那天悶熱,還有些燥。我的汗衫濕了,便脫去襯衣,想涼爽一些。我拎著襯衣,左看右看,沒(méi)找到掛襯衣的地方,場(chǎng)面有點(diǎn)小尷尬。說(shuō)到這兒,就不得不談一談李先生的住處了。
李先生原住在河南大學(xué)西門(mén)外惠濟(jì)河西邊半截戲樓街的河南大學(xué)家屬院,和恩師李嘉言先生同一個(gè)院子。1957年后,被迫離開(kāi)了河南大學(xué)家屬院,搬到當(dāng)時(shí)叫土地廟街[1]的這個(gè)小院子里。
李先生住的是北屋,只有一間半。那是舊式結(jié)構(gòu)的房屋,門(mén)進(jìn)很淺,大約3米的樣子。進(jìn)門(mén)的,是半間,西邊是一間。那一間是他家起居的主要場(chǎng)所,也算李先生的“工作室”??梢哉f(shuō),這間不足9平米的房子,被大床、長(zhǎng)桌和沙發(fā)“三分天下”??勘眽|西向擺了一張大床;南墻正中,有一個(gè)舊式木窗欞的窗子,窗子下,安放一個(gè)很舊的布包長(zhǎng)沙發(fā);大床與長(zhǎng)沙發(fā)之間,是一張與床幾乎等長(zhǎng),但不足1米寬的長(zhǎng)木桌。這張桌子,是一家人的餐桌,是李先生的書(shū)畫(huà)案子,也是李先生的書(shū)桌和會(huì)客時(shí)的大“茶幾”。長(zhǎng)桌與大床之間的些許距離僅能允許站直了順著桌子側(cè)身走動(dòng)。從床上下來(lái),可以從這里慢慢走出去,也可以勉強(qiáng)坐在床上陪客人喝茶聊天。但是,長(zhǎng)沙發(fā)那里,就沒(méi)有這么寬裕了。
擺在南窗下的長(zhǎng)沙發(fā)和長(zhǎng)桌一順。但是,它和長(zhǎng)桌之間的距離卻是個(gè)“負(fù)數(shù)”。因?yàn)殚L(zhǎng)沙發(fā)座的邊緣部分只能屈居在桌下,要在沙發(fā)落座,必須彎曲著腿,作欲坐狀,扶著桌子,緩緩向里移動(dòng),慢慢坐下。倘有兩三客人在座,里面的人想出來(lái)方便,外面的人必須全部彎曲著腿,呈欲坐狀,“魚(yú)貫而出”。待那人方便回來(lái),方可再次彎曲著腿,依次“入席”。
葉圣陶為《李白鳳印譜》題名
臧克家為《李白鳳印譜》題辭
不能不說(shuō),這是個(gè)狹窄得不能再狹窄、簡(jiǎn)陋得不能再簡(jiǎn)陋的住所了。但是,當(dāng)李白鳳先生拖著疲憊之軀回到這個(gè)“蟄居”之處,聽(tīng)到夫人的問(wèn)候,握住來(lái)訪客人的手,看著學(xué)生的書(shū)法篆刻“作業(yè)”,拆閱老友的書(shū)信,翻看朋友給他借來(lái)的圖書(shū),展開(kāi)自己撰寫(xiě)的文稿,他的神情會(huì)立即為之一振。在他看來(lái),這里是能讓他在精神上最亢奮又最放松、最愉悅又最充實(shí)的地方!他在這里能看到最真實(shí)的自己,能放縱自己的真實(shí)!
我把襯衣放在沙發(fā)最里面的座上,去翻看《存疑齋印稿》。劉老師則忙活著,從紙包里、紙盒里找出一些印章,堆在桌子上。她打開(kāi)一個(gè)印盒說(shuō):“這些都是白鳳以前用的,這些年沒(méi)添置新的印泥,顏色都不好了。”
我接過(guò)來(lái)看。這是三個(gè)印盒中較大的一個(gè)舊的瓷質(zhì)印泥盒,里面的艾絨因?yàn)榫糜?,纖維已經(jīng)很短、很碎了。紅色的朱砂,早已失去鮮艷、明亮的風(fēng)采,變得暗淡無(wú)光。整體上看,印泥還不是很干,如果不很計(jì)較顏色的話,可以繼續(xù)使用。稍小一號(hào)的印盒中,朱砂印泥紅中發(fā)暗,印油較干,碎碎的艾絨團(tuán)成一個(gè)小團(tuán),瓷瓷的樣子,像是不常用,也不好用的印泥了。最小的印盒里,是一小團(tuán)大約20克左右的印泥??礃幼舆€比較柔軟,看顏色像是朱磦印泥。印泥的質(zhì)地很細(xì),很柔軟,不像有纖維的艾絨,更不像市場(chǎng)上價(jià)格低廉的紙漿。我用小塑料棍翻動(dòng)一下,也沒(méi)看出是什么原料制的。于是,一邊翻動(dòng)著,一邊在腦子里搜索著在鄧散木《篆刻學(xué)》中讀過(guò)的關(guān)于印泥制作部分的記憶。
“那是藕絲印泥!”劉老師說(shuō),“白鳳放了幾十年了”。
藕絲印泥!我眼前一亮,這就是久聞大名卻無(wú)緣謀面的藕絲印泥!
在此之前的幾年,讀鄧散木先生《篆刻學(xué)》,讀到印泥部分,竟對(duì)書(shū)中所說(shuō)的八寶印泥產(chǎn)生了興趣。書(shū)中所說(shuō)的八寶印泥是專(zhuān)為乾隆皇帝制作的,據(jù)說(shuō)用這種印泥鈐印的印痕呈凸起狀,即俗語(yǔ)“起臺(tái)兒”。八寶印泥這種獨(dú)有特色,也便成了鑒定乾隆御筆御覽之類(lèi)文物的一個(gè)重要參考。我突然產(chǎn)生了自己動(dòng)手制作八寶印泥的念頭。于是,托親求友,很快弄到了蓖麻油、朱砂,也聯(lián)系到了艾絨,但是在“后半場(chǎng)戲”中剎了車(chē)。因?yàn)樵现械某嘟鸱邸㈠吡_(泰國(guó))紅寶石無(wú)法弄到,即使到手,也沒(méi)有能力加工成細(xì)粉。無(wú)奈,打消了制作的念頭。但是,在這個(gè)學(xué)習(xí)、試制印泥的過(guò)程中,得到了用藕絲制作印泥的知識(shí)。雖說(shuō)八寶印泥不再做了,倒是想嘗試一下用蓮藕提取藕絲的方法。后來(lái),買(mǎi)來(lái)一大堆蓮藕,因不得其法,鼓搗完蓮藕也沒(méi)弄出幾根可以成為纖維的藕絲來(lái)。跑去找種植蓮藕的農(nóng)民,也沒(méi)有打聽(tīng)到具體的方法。提取藕絲的嘗試無(wú)果而終。
現(xiàn)在看到真的藕絲印泥了,不由地想,這不足20克的印泥,要多少斤蓮藕才能提取出足夠的藕絲啊!
劉老師看我拿著藕絲印泥愛(ài)不釋手地把玩,就說(shuō):“白鳳早些年搞到的,幾十年來(lái)都沒(méi)離開(kāi)過(guò)。他不在了,就送給你這個(gè)喜歡它的‘知音’吧。”
我誠(chéng)惶誠(chéng)恐,謝絕了:李先生印譜拓編工作還沒(méi)開(kāi)始就索取貴重物品,這怎么可以呢?我合上蓋子,把印泥還給劉老師。
“存疑齋”是李白鳳先生齋館號(hào),他有一方自用印,為“存一齋”?!洞嬉升S印稿》兩冊(cè),是李白鳳先生親自鈐印的他的篆刻作品集?!洞嬉升S印稿》里,李先生將他的文友、詩(shī)友郭沫若、葉圣陶、柳亞子、臧克家等人的題字放在前面,以示珍重。接下來(lái),是李先生篆刻作品的展示。
誠(chéng)如李先生《自序》中所說(shuō),《存疑齋印稿》收入的印作,大多是他自1964年以來(lái)十多年間在開(kāi)封時(shí)刻的印。其中,有他刻的毛主席詩(shī)詞句,有其他詩(shī)詞名句,有自用名章與閑章,更多的是為“新交舊誼”刻的名章與書(shū)畫(huà)印、藏書(shū)印。
李白鳳先生在古文字研究方面有很高的造詣,有遺著《金文駢枝》《說(shuō)文解字古籀疑義》《彝銘文字流變初探》等存世。端木蕻良先生說(shuō)他“精于金石,長(zhǎng)于考證,對(duì)于字的形體源流的研究,都是認(rèn)真嚴(yán)格的”。李白鳳先生存世的書(shū)法作品多以金文為主要書(shū)體,其篆刻也常以金文或甲骨文入印。如他給老友刻的“沫若”“亞子”,自用印“白鳳”和閑章“家在泰山之麓”“風(fēng)雷動(dòng)”等。這在先生晚年所刻千余方印中比比皆是。
作為學(xué)者型的篆刻家,李白鳳先生深諳甲骨、吉金、秦漢磚石、摩崖、碑帖精神,飽賞秦璽漢印、浙皖諸家、缶廬白石乃至王福庵、陳巨來(lái)風(fēng)情,且融會(huì)貫通于一己;作為詩(shī)人、作家的篆刻家,李白鳳先生又將詩(shī)情才藝融于篆法、刀法與章法布局之中。于方寸之間,縱橫鐵筆,揮灑豪情。在《存疑齋印稿》中徜徉,欣賞李白鳳先生千姿百態(tài)的印作,既是對(duì)其篆刻藝術(shù)的醇美的藝術(shù)享受,又是對(duì)其濃郁而豐厚才情的品賞。琳瑯滿目的印稿中,隨意的一個(gè)擷取,便可看到古銅文字的神韻,看到秦漢璽印磚石的風(fēng)骨,看到對(duì)明清以來(lái)篆刻家的獨(dú)特認(rèn)知和李先生個(gè)性鮮明的風(fēng)格。
《存疑齋印稿》中,多為李白鳳先生20世紀(jì)六七十年代刻印,但保留了少數(shù)四五十年代給老朋友所刻印的印存。一枚“亞子”方印,是李白鳳先生用甲骨“亞”字作“邊框”,甲骨“子”字為“內(nèi)文”,巧妙安排的一個(gè)得意之作。印的邊款曰“一九四二年曾為亞子先生作”,看來(lái)是枚“復(fù)制品”。這些足見(jiàn)李白鳳先生對(duì)老朋友友情的懷念與重視。
我對(duì)劉朱櫻老師說(shuō),《存疑齋印稿》是李白鳳先生親自編輯的,再編《李白鳳印譜》時(shí),當(dāng)充分尊重李先生的意見(jiàn),盡可能保留《存疑齋印稿》的基本骨架和主要內(nèi)容。
劉老師同意我的意見(jiàn)。我請(qǐng)劉老師把這個(gè)意見(jiàn)轉(zhuǎn)告出版社的同志,同時(shí),請(qǐng)劉老師盡可能搜集李先生所刻印石,以豐富《李白鳳印稿》的內(nèi)容。
再次去李白鳳先生家時(shí),劉朱櫻老師已經(jīng)準(zhǔn)備好了許多印和拓印的工具??戳藥资昀钕壬逃?、拓印,劉老師耳濡目染,也成了內(nèi)行。
上大學(xué)的時(shí)候,曾從恩師于安瀾先生學(xué)篆刻,但一直沒(méi)有學(xué)到篆刻界比較專(zhuān)業(yè)的拓印、拓邊款的技法。20世紀(jì)六七十年代,篆刻愛(ài)好者遠(yuǎn)無(wú)今日之眾,留印拓、拓邊款比較隨意,不像現(xiàn)在又是連史紙、棕老虎、小拓包,又是西泠印社印泥的這么細(xì)致講究。我最初從《篆刻學(xué)》上看到一些鈐印和拓邊款的操作規(guī)程,后又跟著師兄王啟賢學(xué)鈐印、拓邊款。但是王師兄的鈐印方法與眾不同。他用的印泥是從印刷廠弄來(lái)的大紅色快速晾干油墨,鈐印的時(shí)候,拿一塊硬橡皮,蘸少許油墨,打勻之后,再薄薄地打在印面上,然后鈐印。油墨中混合的一點(diǎn)點(diǎn)金星閃閃發(fā)亮,使大紅油墨極為鮮艷,鈐好的印拓,還稍顯厚實(shí)的立體感,豐富了視覺(jué)效果。這種拓印方法并不復(fù)雜,操作幾次便能熟練運(yùn)用。北京電影制片廠著名導(dǎo)演謝添先生給我題了幾幅字,我曾用這種方法將我給他刻的名章鈐在題字上。謝添先生大為贊賞,回到北京后專(zhuān)門(mén)打電話來(lái),索要這種“特別棒的印泥”,說(shuō)他的印泥都沒(méi)這個(gè)效果好。
但是,無(wú)論白文印還是朱文印,用這種方法很容易使原印風(fēng)貌稍稍改變,失去原有精神,還是使用印泥鈐拓比較方便、真實(shí)。
后來(lái)我跟著本單位善刻磚石、長(zhǎng)于篆刻的崔耕先生學(xué)習(xí)拓印,還跟著他學(xué)拓漢畫(huà)像磚和瓦當(dāng),又在新密打虎亭1號(hào)漢墓學(xué)拓漢畫(huà)像石,這才熟悉了用毛刷打濕宣紙,用拓包分層次墨拓的方法。
就是這般生澀不老練的“技術(shù)”,讓我拓完了劉老師找出來(lái)的印和一些邊款。
窘迫的經(jīng)濟(jì)狀況使李白鳳先生沒(méi)條件選購(gòu)如意的印石。朋友們拿來(lái)請(qǐng)刻的印石和送他的印石大小形制不一、質(zhì)料優(yōu)劣不等。但是李白鳳先生都摒棄篆刻家常持的“石不佳不刻”舊例,有求必應(yīng),一一刻就。[2]也正是在這大小各異、方正長(zhǎng)圓紛呈的諸色印石上,李先生刻出了彰顯他因勢(shì)布局、精到設(shè)字、恣情運(yùn)刀的卓越篆刻藝術(shù)功力的款款佳制。
十多年間,李白鳳先生刻了多少方?。窟@個(gè)謎一般的問(wèn)題很難有準(zhǔn)確的答案,估計(jì)千方以上是不會(huì)差的。《李白鳳印譜》出版后,與一些朋友聊天,談到李先生,許多人都稱(chēng)擁有李先生所刻印章,有五七方者,有十多方者,甚至有二十多方者。劉朱櫻老師說(shuō),作家余辰(張鳳禮)就有二十方以上的印。開(kāi)封市書(shū)畫(huà)家和書(shū)畫(huà)愛(ài)好者,都以擁有李先生篆刻的印章為自豪。
李先生給新舊老少朋友刻了那么多的印,數(shù)十年間卻僅僅給自家夫人刻了一方姓名印,劉朱櫻老師抱怨說(shuō):“我說(shuō)了多少次,我的名章用了幾十年,磨掉了印邊,又磨掉了字的筆畫(huà)。取掛號(hào)信時(shí),郵局的人都不認(rèn)可了。我說(shuō)白鳳,你天天給朋友刻印,刻得那么多,給我再刻一方吧,他一直都沒(méi)有刻?!?/p>
我看劉老師的名章,是李白鳳先生抗戰(zhàn)時(shí)在桂林刻的朱文“劉朱櫻”三字。原本方形印,被歲月削去了棱角,快變成圓形印了。三個(gè)字都有嚴(yán)重的磨損,不報(bào)姓名,真認(rèn)不出是什么人的印。我給劉老師說(shuō),這方印有紀(jì)念意義,一定要收入印譜。[3]
李白鳳 篆刻 仲銓藏書(shū)(附邊款)
李白鳳刻《吳剛捧出桂花酒》硯拓
劉老師說(shuō),白鳳給自己刻了不少印,他要用于書(shū)畫(huà)作品,要抒發(fā)一下自己的情感,這些我都是理解的。他給自己刻了“白鳳長(zhǎng)年”的白文印[4],又刻了白文“白鳳長(zhǎng)寧”[5]。他想盡快恢復(fù)疲倦的身心,健康地生活下去,寫(xiě)他的詩(shī),寫(xiě)他的文章,寫(xiě)他的書(shū)法,刻他的印。他想重返高校講臺(tái),教書(shū)育人。沒(méi)想到,他刻了自用印“白鳳長(zhǎng)寧”之后,卻因病長(zhǎng)逝,永享安寧了。這方印成了他篆刻的絕唱之作。
李白鳳先生給朋友刻的印,大多沒(méi)留印拓。這是因?yàn)?,求印者看到刻好的印便取走了,也沒(méi)來(lái)得及鈐留印痕?!独畎坐P印譜》中還有幾方印是我從印主處覓得的,如薛聲韻、周鴻俊、鄭玉昆等。
李白鳳先生揮毫與運(yùn)刀,大多是在晚上。白天,他要接受街道上革命群眾的“監(jiān)督勞動(dòng)”。晚上,拖著疲倦的身子回家,他最想做、最?lèi)?ài)做的是讀書(shū)著書(shū)。但是,索字求印、請(qǐng)教學(xué)問(wèn)的老少朋友紛至沓來(lái),只有等完了友人心愿,來(lái)客一一走后,才能打開(kāi)書(shū)本,攤開(kāi)稿紙,著手自己的最?lèi)?ài)。我和書(shū)畫(huà)界朋友一樣,很想得到李先生一幅墨寶,很想求李先生刻一方印。但我一直不敢過(guò)多打擾李先生,不忍心占用他寶貴的時(shí)間,只是請(qǐng)他刻了一方“仲銓藏書(shū)”印。青田印石是托畫(huà)家鄭玉昆先生帶去的。李先生對(duì)鄭玉昆說(shuō):“讓你捎石頭來(lái),我又不是不認(rèn)識(shí)他。”鄭玉昆解釋說(shuō):“他怕耽誤你時(shí)間?!崩钕壬鷮?duì)他刻的朱文“仲銓藏書(shū)”一印很滿意,與李先生刻的其他藏書(shū)印比較一下,就會(huì)發(fā)現(xiàn),這方印他刻得是非常用心的。我有幾方藏書(shū)印,有別的老師刻的,也有一方自刻的。李先生刻的這方,我珍貴得很,我只鈐蓋在我認(rèn)為有價(jià)值的書(shū)上,買(mǎi)的一般的圖書(shū)上是不會(huì)用這方印去鈐蓋的。每一次鈐印,我都會(huì)憶起李白鳳先生在困境之中,青燈之下,孜孜以求,苦作學(xué)問(wèn)的不倦身影,對(duì)我都是一次鞭笞、激勵(lì)和教育,我當(dāng)然很珍視這方印。這次編輯印譜,我很想將這方印選進(jìn)去??墒怯植幌胗兴叫奶刂?,內(nèi)心矛盾斗爭(zhēng)的結(jié)果是:“不利用權(quán)利謀私”的思想占據(jù)上風(fēng),最終也沒(méi)收進(jìn)印譜。而今,隨本文一起亮相,總算使這方印得到一個(gè)展示的機(jī)會(huì)了。
重編印譜也是很繁瑣的事。原想,按我和劉朱櫻老師的商議,以李白鳳先生親自編拓的《存疑齋印稿》為基礎(chǔ),將新鈐印拓和相關(guān)資料加進(jìn)去就行了,但具體操作起來(lái),還有不少工作要做。根據(jù)出版社讓先粗編一遍的要求和已掌握的眾多材料,我簡(jiǎn)單地把印譜內(nèi)容分為四個(gè)部分:一是李白鳳先生友人的題字題詞;二是文字介紹,包括李白鳳先生印譜序言、李白鳳先生介紹、李白鳳先生自序;三是印的部分。又分為毛主席詩(shī)詞、革命烈士印譜、友人名章與閑章、李白鳳先生自用印;四是本書(shū)后記。
為了方便出版社編輯書(shū)稿,我先做了個(gè)書(shū)的小樣。把上面所說(shuō)的四個(gè)部分,一頁(yè)一頁(yè)地將內(nèi)容落實(shí)。那時(shí)候沒(méi)有復(fù)印機(jī),李先生友人題字題詞不好展現(xiàn)于小樣,我就在那頁(yè)紙上寫(xiě)明要用的具體內(nèi)容,比如“郭沫若題字,李白鳳印留”。第二部分,《李白鳳印譜序》尚缺,我建議劉老師考慮,請(qǐng)李先生一位老友來(lái)寫(xiě)。第三部分,將眾多印拓按類(lèi)別分布就行了,沒(méi)費(fèi)多少周折,只是釋文稍多,用了些時(shí)間。有的印拓,李白鳳先生是有釋文的,有的沒(méi)有,新鈐的印拓也沒(méi)釋文。限于識(shí)字能力,我對(duì)一些印拓作了釋文,有些不好辨識(shí),留給出版社去做這些工作。《李白鳳印譜》出版后,發(fā)現(xiàn)有幾處釋文錯(cuò)誤。比如第51頁(yè)“長(zhǎng)安畫(huà)工”應(yīng)是很容易認(rèn)得的,不知道什么地方出了問(wèn)題,印為“東方畫(huà)工”,令人莫名其妙。還有一些印,李先生刻得很好,我也是很喜歡的,如朱文“三十年代新詩(shī)人”“十年不制衣”“雛鳳清于老鳳聲”和“書(shū)被催成墨未濃”等,出版時(shí)竟沒(méi)收入印譜,我深感遺憾。后來(lái)我把這些印安排在我編輯的《中岳》期刊封二上,全部發(fā)表了。第四部分是后記,這自然是劉老師自己來(lái)寫(xiě)了。
初編《李白鳳印譜》的過(guò)程中,遇到一個(gè)編輯難點(diǎn),就是篇章頁(yè)的編排問(wèn)題。我們看出版的《李白鳳印譜》發(fā)現(xiàn),《沁園春·詠雪》《生的偉大死的光榮》《屈原湘夫人》和《映日荷花別樣紅》這些大尺度的石刻墨拓,不經(jīng)意地穿插在印譜之中,但在最初安排它們時(shí),有些為難。雖然它們都是李白鳳先生生前精心刻制的,但要把它們編在合適的位置并不容易。刪去這些尺度較大的刻石,雖說(shuō)對(duì)《李白鳳印譜》影響不大,但是,考慮到這些都是李白鳳先生傾注心力完成的,就保留了下來(lái)。這樣,《沁園春·詠雪》《生的偉大死的光榮》繼續(xù)充當(dāng)詩(shī)詞名和篇章頁(yè)的作用,其余的如《屈原湘夫人》等就很遺憾地作為一般刻石置于印譜中了。這樣的安排,我曾和劉朱櫻老師做了充分的商議,并征得了她的同意,也得到了出版社的認(rèn)可。
大體上粗編一遍,實(shí)際上是簡(jiǎn)單地將文字圖片和印拓材料分了分堆,出版社還有大量工作要做。
我對(duì)作為詩(shī)人、學(xué)者、書(shū)法篆刻家的李白鳳先生是很尊崇的,能夠參與他的印譜的拓編工作,是我的榮幸。我很希望這本書(shū)編印得好一些,再好一些,以慰先生在天之靈。于是,我又給劉老師提出幾點(diǎn)編輯出版意見(jiàn):
(一)《存疑齋印稿》中,李白鳳先生友人題字、題詞和信札的圖片盡可能全用。
(二)《李白鳳印譜》的序,請(qǐng)李先生老友來(lái)寫(xiě)。另增的《李白鳳先生小傳》實(shí)際上是李先生生平的簡(jiǎn)介與簡(jiǎn)評(píng),最好也請(qǐng)李先生的老友來(lái)寫(xiě)。
(三)請(qǐng)李先生友人中的美術(shù)家尹瘦石、黃永玉、曹辛之先生中的一位親自設(shè)計(jì)全書(shū)裝幀與封面。
(四)本書(shū)篆刻的部分,在版式上,對(duì)每一頁(yè)中印拓的排列,請(qǐng)出版社確定。沒(méi)做完的印的釋文,請(qǐng)出版社譯完并認(rèn)真校定。
劉老師認(rèn)為這些意見(jiàn)很好,她一定向出版社轉(zhuǎn)達(dá)。
我特別告訴劉老師,茅盾先生是李先生的老朋友,最好請(qǐng)他給《李白鳳印譜》題個(gè)字。劉老師有些顧慮。她說(shuō),茅盾先生是國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人,那么忙,不一定會(huì)寫(xiě)。我說(shuō),聽(tīng)說(shuō)出版《李白鳳印譜》,他肯定會(huì)寫(xiě)的。果然,劉老師的信寄出一個(gè)星期,茅盾先生的題字就寄來(lái)了。
但是,這卻使出版社作了難。因?yàn)橹叭~圣陶先生已經(jīng)題寫(xiě)了書(shū)名,現(xiàn)在茅盾先生又題了個(gè)書(shū)名,封面怎么安排呢?出版社征詢劉老師意見(jiàn),劉老師一時(shí)沒(méi)有主意,又找我問(wèn)。我說(shuō),論資格,還是葉老的題字作封面比較合適,茅盾先生題的可放扉頁(yè),把扉頁(yè)裝飾一下,茅盾先生不會(huì)有意見(jiàn)的。后來(lái),出版社就按這個(gè)意見(jiàn)安排了封面和扉頁(yè)。李先生的朋友、著名書(shū)籍裝幀設(shè)計(jì)家曹辛之先生在印譜全書(shū)設(shè)計(jì)時(shí),刻意對(duì)茅盾先生題字的扉頁(yè)進(jìn)行了特別精美的處理。
“初編”完成,《李白鳳印譜》有了直觀的“小樣”,這使劉老師很受感動(dòng)。她說(shuō)我對(duì)這本書(shū)的出版,做了大量工作,她要在后記中表示感謝。我又是誠(chéng)惶誠(chéng)恐。我對(duì)劉老師說(shuō):“我是李先生和您的學(xué)生,還是李惟微(李白鳳先生大兒子)的朋友,這些事都是我應(yīng)該做的。再說(shuō),您的后記中肯定要寫(xiě)到李先生的許多老朋友,那些都是大作家、大藝術(shù)家,我的小名字有啥資格和他們放在一起!”劉老師聽(tīng)從了我的意見(jiàn),把我當(dāng)作了《后記》中的“朋友”[6]。
《李白鳳印譜》出版時(shí),我已調(diào)到鄭州市文聯(lián)的《百花園》雜志社了。劉朱櫻老師特意掛號(hào)寄我一本,書(shū)前還題了她贈(zèng)書(shū)的字,鈐了那方李先生刻的姓名印。
此后不久,又收到劉老師寄來(lái)的掛號(hào)信,里面是李白鳳先生寫(xiě)的一副對(duì)聯(lián)和劉老師表示感謝的信,說(shuō)寄來(lái)我最喜歡的李先生的墨寶,以表謝意。后來(lái),我出差開(kāi)封,去看望劉老師,她已搬到惠濟(jì)河?xùn)|岸一處小院子了。說(shuō)到寄給的李先生的字,我表示萬(wàn)分感謝。我對(duì)劉老師說(shuō):“遺憾的是,您沒(méi)在上面題寫(xiě)贈(zèng)予的字?!眲⒗蠋熣f(shuō):“我那字,怎能在你李老師寫(xiě)的對(duì)聯(lián)上畫(huà)??!我知道你早就想讓白鳳給你寫(xiě)幅字了,但你每次來(lái)家都沒(méi)好意思張口?!蔽艺f(shuō),李先生很辛苦,每天接待那么多來(lái)客,還要做學(xué)問(wèn),我不忍心打擾他。他給我刻了一方印,我就很高興、很知足、很感激了。劉老師說(shuō),白鳳的印譜出版,你做了許多工作,還提了很多好的意見(jiàn),白鳳若在世,他肯定會(huì)專(zhuān)門(mén)題字送你的。現(xiàn)在,我從白鳳留下來(lái)為數(shù)不多的書(shū)法作品中選了這對(duì)好的送給你,這是我和白鳳倆人對(duì)你的感謝。劉老師的誠(chéng)意深深感動(dòng)了我,我再次鄭重地謝了劉老師。
往事并不如煙,說(shuō)起來(lái)這些瑣瑣碎碎的事都是三四十年前的老舊話題了。但于我,卻像是陳釀的老酒,香醇,也味含辛辣和泛泛的澀苦。寫(xiě)《〈李白鳳印譜〉拓編記》,手捧李白鳳先生的《存疑齋印稿》,摩挲著一方方傾注了李先生心血的或長(zhǎng)或圓、或大或小的印章,談起李先生當(dāng)年寫(xiě)詩(shī)論道,和郭沫若、葉圣陶、茅盾、柳亞子等縱論抗日救亡的滿腔熱血,感悟李先生在窘迫的困境中治印抒懷的不屈抗?fàn)帲w味他對(duì)新交舊誼的筆墨情意,想著當(dāng)年劉朱櫻老師拖著衰老瘦弱之軀,為李先生遺作的出版四處奔波,總是使人產(chǎn)生亢奮的情緒,讓你充滿信心地去掃除羈絆,昂揚(yáng)精神,不屈不撓地去追求、去奮斗、去實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。
注釋?zhuān)?/p>
[1]土地廟街在豆芽街南邊,是個(gè)T字形的小街,東臨惠濟(jì)河。在惠濟(jì)河西岸有一土地廟,坐東向西。自廟前向西,是不足三百米的街,街西口向南向北的南北向街道,也屬土地廟街,街南口臨財(cái)神廟街,北口臨豆芽街。土地廟街后改名鐵塔三街。李先生家在離北口(豆芽街)不遠(yuǎn)路東的一個(gè)小院子里。
[2]20世紀(jì)70年代前,開(kāi)封市書(shū)畫(huà)篆刻用品在寺后街的“京古齋”出售。當(dāng)時(shí)所售的印石以青田石為主,壽山石和較好品質(zhì)的佳石很少。
[3]李白鳳.李白鳳印譜[M].鄭州:中州書(shū)畫(huà)社,1983:50.
[4]李白鳳.李白鳳印譜[M].鄭州:中州書(shū)畫(huà)社,1983:57.
[5]李白鳳.李白鳳印譜[M].鄭州:中州書(shū)畫(huà)社,1983:58.
[6]李白鳳.李白鳳印譜[M].鄭州:中州書(shū)畫(huà)社,1983:87.
李白鳳篆刻作品
白鳳藏書(shū)
印海浮沉四十年
白鳳斠定
白鳳長(zhǎng)年
白鳳
門(mén)外漢
李逢
苦禪作畫(huà)
不辭小流
志丹
李大釗印
雪垠
基光潑墨
潑墨猶存破斧工
偶逢佳士亦寫(xiě)真
家在泰山之麓
端木詞草