吳萍
【摘要】閱讀和寫作是初中英語(yǔ)教學(xué)中的重要環(huán)節(jié)。教師應(yīng)設(shè)計(jì)合理的學(xué)習(xí)活動(dòng),使兩者有機(jī)結(jié)合。本文通過(guò)分析初中英語(yǔ)讀寫教學(xué)現(xiàn)狀,以人教版八年級(jí)上 Unit 8 Section B 2b教學(xué)設(shè)計(jì)為例,探索基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的“以讀促寫”課堂教學(xué)模式,并就此模式提出幾點(diǎn)建議。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀;以讀促寫;活動(dòng)設(shè)計(jì)
一、引言
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(下稱《課標(biāo)》)指出,英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)是英語(yǔ)課堂教學(xué)的基本組織形式,是落實(shí)課程目標(biāo)的主要途徑。倡導(dǎo)指向?qū)W科核心素養(yǎng)發(fā)展,以學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性等特點(diǎn)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀[1]。而語(yǔ)言學(xué)習(xí)是一個(gè)長(zhǎng)期積累的過(guò)程,學(xué)生的學(xué)習(xí)必然經(jīng)歷由淺入深、由易到難的過(guò)程。因此,為了符合語(yǔ)言學(xué)習(xí)的認(rèn)知規(guī)律,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的漸進(jìn)性和持續(xù)性,初中英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)緊跟前沿教學(xué)理論的步伐。初中英語(yǔ)一線教師也應(yīng)更新教學(xué)理念,改革課堂教學(xué),在課堂教學(xué)中踐行英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,為學(xué)生的進(jìn)一步英語(yǔ)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。在英語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)篇是基礎(chǔ)資源。深入研讀語(yǔ)篇,開展閱讀教學(xué),并運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)篇知識(shí)進(jìn)行寫作教學(xué),使學(xué)生能夠創(chuàng)造性地表達(dá)個(gè)人意圖、觀點(diǎn)和態(tài)度,是發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的重要前提。
二、初中英語(yǔ)讀寫教學(xué)現(xiàn)狀
閱讀和寫作是英語(yǔ)教學(xué)中不可或缺的兩部分,也是初中英語(yǔ)教學(xué)中的最重要的環(huán)節(jié)。閱讀是理解性技能,寫作是表達(dá)性技能。兩者在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中起著互相促進(jìn)的作用?!霸谧魑闹星‘?dāng)?shù)剡\(yùn)用語(yǔ)篇知識(shí)來(lái)組織語(yǔ)篇結(jié)構(gòu),可使邏輯更加清晰,內(nèi)容更有條理,整個(gè)語(yǔ)篇更連貫?!盵1]
然而目前大多數(shù)初中英語(yǔ)閱讀和寫作課堂教學(xué)是分離的、孤立的。不少教師在英語(yǔ)教學(xué)中注重閱讀,輕視寫作,寫作往往成了閱讀課后的“Homework”。處理寫作的方式相對(duì)簡(jiǎn)單:往往是為學(xué)生指定題目,然后要求其在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成后上交,最后由教師逐一批閱,給予評(píng)價(jià)或劃分等級(jí)。重寫作結(jié)果而輕寫作過(guò)程,并沒(méi)有通過(guò)設(shè)計(jì)有效的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),使閱讀和寫作教學(xué)有機(jī)聯(lián)系起來(lái),達(dá)到提升學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力的目的。鑒于此,本文以人教版八年級(jí)上 Unit 8 Section B 2b “Thanksgiving in North America”教學(xué)設(shè)計(jì)為例,探索基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的“以讀促寫”課堂教學(xué)模式,以閱讀教學(xué)為切入點(diǎn),把寫作訓(xùn)練融入到閱讀教學(xué)中,將讀寫結(jié)合,指導(dǎo)學(xué)生通過(guò)閱讀學(xué)習(xí)寫作。
三、基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀“以讀促寫”教學(xué)設(shè)計(jì)
1.文本解讀
(以下均以人教版八年級(jí)上 Unit 8 Section B 2b “Thanksgiving in North America”為例)
授課之前,教師應(yīng)首先回答關(guān)于本篇文本W(wǎng)hat,Why 和 How的三個(gè)基本問(wèn)題,即語(yǔ)篇的主題、內(nèi)容、意義和文體結(jié)構(gòu)等問(wèn)題。本單元的主題:人與社會(huì)—?dú)v史、社會(huì)與文化。內(nèi)容為節(jié)日文化和飲食。而本篇閱讀語(yǔ)篇是說(shuō)明文,主題為感恩節(jié),內(nèi)容分為兩個(gè)部分,一是概述北美洲感恩節(jié)的習(xí)俗,二是介紹感恩節(jié)傳統(tǒng)食物火雞的制作過(guò)程和方法。學(xué)生通過(guò)閱讀,了解感恩節(jié)的內(nèi)容,加深對(duì)不同文化的理解。然后以本篇閱讀語(yǔ)篇為切入點(diǎn),引發(fā)學(xué)生聯(lián)想對(duì)比中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日及對(duì)應(yīng)食物的制作過(guò)程,為進(jìn)一步的寫作提供了豐富的話題和信息儲(chǔ)備,使學(xué)生能夠根據(jù)所學(xué)內(nèi)容,用英語(yǔ)介紹中國(guó)的特定節(jié)日及其傳統(tǒng)食物,激發(fā)學(xué)生對(duì)祖國(guó)和家鄉(xiāng)的熱愛之情。
2.學(xué)情分析
八年級(jí)學(xué)生有一定的英語(yǔ)學(xué)習(xí)基礎(chǔ),對(duì)中國(guó)重大的傳統(tǒng)節(jié)日比較了解,對(duì)中西方的風(fēng)土人情和文化差異比較感興趣。在學(xué)習(xí)完本單元Seciton A 部分內(nèi)容后,大部分學(xué)生已經(jīng)掌握關(guān)于食物制作過(guò)程和方法的詞匯和句型,能夠用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言描述如何制作食物。但缺乏足夠的英文詞匯、句型、文體結(jié)構(gòu)來(lái)介紹中國(guó)的特定節(jié)日及其傳統(tǒng)食物。
3.教學(xué)目標(biāo)
在本課學(xué)習(xí)結(jié)束時(shí),學(xué)生能夠握掌以下幾點(diǎn)。
(1)通過(guò)閱讀,獲取北美感恩節(jié)的習(xí)俗和傳統(tǒng)食物火雞的制作過(guò)程和方法,形成有關(guān)感恩節(jié)的知識(shí)結(jié)構(gòu)圖。
(2)根據(jù)思維導(dǎo)圖和課本的圖片提示,能夠口頭復(fù)述有關(guān)感恩節(jié)的習(xí)俗和烤火雞的制作過(guò)程和方法。
(3)梳理本文的文體結(jié)構(gòu),觀察思維導(dǎo)圖,歸納整理節(jié)日類型的寫作內(nèi)容和文體結(jié)構(gòu)。
(4)運(yùn)用所學(xué)內(nèi)容,用英語(yǔ)介紹中國(guó)某個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗及其傳統(tǒng)食物。
4.課堂活動(dòng)設(shè)計(jì)
在深入研讀本單元語(yǔ)篇的基礎(chǔ)上,結(jié)合學(xué)生學(xué)情,筆者設(shè)計(jì)了以下三類基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的教學(xué)活動(dòng),幫助學(xué)生圍繞本課的主題意義,積極參與課堂,學(xué)會(huì)分析問(wèn)題和解決問(wèn)題,形成英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。
(1)學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)。學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)主要包括感知與注意、獲取與梳理、概括與整合等基于語(yǔ)篇的學(xué)習(xí)活動(dòng)[1]。通過(guò)這些活動(dòng)的學(xué)習(xí),學(xué)生能在已有經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上獲取新的知識(shí)。
(2)應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)。應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)主要包括描述與闡釋、分析與判斷、內(nèi)化與運(yùn)用等深入語(yǔ)篇的學(xué)習(xí)活動(dòng)[1]。通過(guò)這些活動(dòng),學(xué)生將所學(xué)知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力。
(3)遷移創(chuàng)新類活動(dòng)。遷移創(chuàng)新類活動(dòng)主要包括推理與論證、想象與創(chuàng)造、批判與評(píng)價(jià)等超越語(yǔ)篇的學(xué)習(xí)活動(dòng)[1]。通過(guò)這些活動(dòng),學(xué)生形成英語(yǔ)素養(yǎng)。
在本課活動(dòng)設(shè)計(jì)中,教師充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,幫助學(xué)生積極開展互評(píng),促進(jìn)學(xué)生之間相互學(xué)習(xí)和借鑒。筆者對(duì)互評(píng)表的設(shè)計(jì)如下:
四、基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的“以讀促寫”課堂教學(xué)的幾點(diǎn)建議
初中學(xué)生接觸英語(yǔ)寫作的時(shí)間不長(zhǎng),對(duì)英語(yǔ)寫作的規(guī)范性、語(yǔ)言的準(zhǔn)確性和結(jié)構(gòu)的合理性認(rèn)識(shí)不夠,難以把握。教師應(yīng)該為學(xué)生提供適合的范文讓學(xué)生模仿寫作,使學(xué)生具有可參照的模板,規(guī)范學(xué)生的英語(yǔ)寫作,避免寫作中出現(xiàn)大量的中文式英語(yǔ)。教材中所選取的閱讀文本內(nèi)容科學(xué)合理,為學(xué)生提供了豐富的可參照的句式表達(dá)、行文結(jié)構(gòu)等,是最佳的寫作參考和仿寫范本。教師在課堂教學(xué)中采用“以讀促寫”的教學(xué)模式,可以將閱讀與寫作教學(xué)有機(jī)結(jié)合,提升學(xué)生的寫作能力。但在具體實(shí)施中,教師應(yīng)注意以下幾點(diǎn)。
精心選擇和整合“以讀促寫”課堂教學(xué)的閱讀文本。教材中所采用的語(yǔ)篇并非每一篇都適合開展“以讀促寫”課堂教學(xué),教師應(yīng)精心挑選與單元主題密切聯(lián)系的,適合學(xué)生仿寫的閱讀文本,設(shè)計(jì)合理的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)進(jìn)行課堂教學(xué)。
學(xué)習(xí)活動(dòng)的設(shè)計(jì)應(yīng)基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀?!爸黝}意義探究視閾下的課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)應(yīng)以學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)為基礎(chǔ)、以應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)為中介、以遷移創(chuàng)新類活動(dòng)為導(dǎo)向,實(shí)現(xiàn)主題意義的輸入、內(nèi)化和外化目標(biāo)[2]?!币虼耍處熢诨顒?dòng)設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)基于主題意義的整合和英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,設(shè)計(jì)合理的、層層遞進(jìn)的課堂教學(xué)活動(dòng)。
積極開展其他輔助教學(xué)活動(dòng)。“以讀促寫”的課堂教學(xué)在時(shí)間上比較緊湊,教師勢(shì)必要對(duì)活動(dòng)設(shè)計(jì)做出取舍。如本課例中,感恩節(jié)的背景知識(shí)并未作為本課的學(xué)習(xí)目標(biāo),教師可整理相關(guān)的內(nèi)容,布置作業(yè),讓學(xué)生課后閱讀和了解。
五、結(jié)語(yǔ)
“學(xué)習(xí)語(yǔ)篇知識(shí)是發(fā)展語(yǔ)言運(yùn)用能力的基礎(chǔ)。語(yǔ)篇知識(shí)在語(yǔ)言理解與表達(dá)過(guò)程中具有重要作用”。[1]筆者認(rèn)為,閱讀中對(duì)語(yǔ)篇的解讀(分析和欣賞語(yǔ)篇類型、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)、規(guī)劃語(yǔ)篇的組成部分、語(yǔ)篇的銜接和連貫等),可以作為寫作教學(xué)的一個(gè)重要組成部分(寫前的構(gòu)思和準(zhǔn)備工作)。學(xué)生在閱讀語(yǔ)篇的過(guò)程中通過(guò)完成一系列的學(xué)習(xí)活動(dòng)接觸、理解和學(xué)習(xí)語(yǔ)言,積累豐富的語(yǔ)言知識(shí),為寫作提供了指導(dǎo)性的語(yǔ)言輸入,以此達(dá)到運(yùn)用語(yǔ)言的目的。
【參考文獻(xiàn)】
[1]教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M].北京:人民教育出版社,2018.
[2]張?zhí)﹦?“主題意義探究視閾下英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì)存在的主要問(wèn)題分析”[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2020(6).