李重丁
筆者在日本研究日本古典文獻(xiàn)時(shí),常在新潟縣立文書館做調(diào)查,并大量翻閱考察了大正、明治時(shí)期的古籍,對古籍保護(hù)產(chǎn)生了濃厚的興趣。隨之,筆者發(fā)現(xiàn)隨著科學(xué)技術(shù)的不斷進(jìn)步,古籍保護(hù)的方法已經(jīng)發(fā)展到原生性保護(hù)和再生性保護(hù)相結(jié)合的階段?!八^原生性保護(hù)”,即是對文獻(xiàn)本身實(shí)施的保護(hù)措施,包括修復(fù)措施;“再生性保護(hù)”則是通過各種技術(shù)手段,對珍貴文獻(xiàn)實(shí)行再生,使原件得以保護(hù)。再生性保護(hù)是建立在原生性保護(hù)基礎(chǔ)之上的,離開古籍載體本身,再生性保護(hù)就無從談起,再生性保護(hù)的力度和效率也是有限的,所以古籍的原生性保護(hù)仍然具有十分重要的地位和意義。就原生性保護(hù)的各個(gè)層面而言,由于修復(fù)人才的奇缺,古籍的修復(fù)和加固(修復(fù)斷線等)能力十分有限。所以改善藏書環(huán)境,是我們做的有效加強(qiáng)古籍保護(hù)的措施。
目前,古籍原生性保護(hù)要注意三個(gè)方面的問題,即“古籍原生性三重防線保護(hù)法”:第一重防線是書庫;第二重防線是書櫥(包括箱、柜、架);第三重防線是函套(包括書盒、書袋、夾板)。只有建設(shè)好這三重防線,才能科學(xué)保護(hù)古籍,把古籍保護(hù)工作落到實(shí)處。
古籍原生性保護(hù)的第一重防線:書庫
隨著國家古籍保護(hù)工作的大力推進(jìn),改善古籍存放環(huán)境條件迫在眉睫。恒溫、恒濕、防水、防火等基本要求必須達(dá)到。古籍書庫是古籍保護(hù)的第一重防線,在館內(nèi)建設(shè)專門的古籍書庫,對藏有古籍的各圖書館而言是非常重要的工作。
圖書館古籍設(shè)立專用古籍書庫的必要性
古籍藏量是衡量一個(gè)圖書館館藏質(zhì)量的重要因素。古籍不僅是我國重要的文化遺產(chǎn),也是全人類的寶貴財(cái)富。從某種角度上講,古籍就是文物,所以古籍需要永久保存和保護(hù)??墒窃谧匀缓腿藶橐蛩氐挠绊懴拢偶畷饾u老化和受損,甚至消失。所以作為古籍存放的大環(huán)境,古籍書庫建設(shè)的重要性是十分明顯的。新潟縣立文書館就有專門設(shè)立的古籍書庫,所有古籍都排號單獨(dú)存放。
古籍必須有專門的古籍書庫,因?yàn)榇娣怒h(huán)境對古籍的壽命有著十分巨大的影響。如果和現(xiàn)當(dāng)代的書籍存放在一起的話,現(xiàn)當(dāng)代書籍的紙張、粘合劑、印刷材料以及裝幀材料中所散發(fā)出來的二氧化硫(SO2)、甲酫、氮氧化合物等與空氣中的水分反應(yīng)會生成酸性物質(zhì),而這種酸性物質(zhì)正是古籍受損的重要原因之一,同樣也是我們面臨的重要難題。另外,現(xiàn)代書籍封面常用的“棉布、絲綢、呢絨、麻織品等天然纖維大多吸濕性強(qiáng),易被蟲蛀和霉?fàn)€”,而人工材料“漆布和漆紙都是漆層材料,以布或紙為基底,表面涂有漆類”;蟲蛀和霉?fàn)€也是古籍受損的一個(gè)重要因素,蛀蟲繁殖和霉菌的擴(kuò)散是十分迅速、不易控制的,且油漆中含有大量危害古籍的化學(xué)物質(zhì),這種做法相當(dāng)于“引狼入室”。
古籍特藏書庫是建立古籍保護(hù)條件的基礎(chǔ)。由于其具有特殊的功能與嚴(yán)格的要求,必須精心設(shè)計(jì),加以施工。圖書館在建設(shè)古籍書庫時(shí),必須考慮到古籍保護(hù)的特殊性,要有充分的論證,并按照要求精心設(shè)計(jì)。
再者,專門的古籍書庫必須要實(shí)行借閱分流,制定嚴(yán)格的借閱制度。在古籍藏與用的關(guān)系上,讀者和管理者有著不同的認(rèn)識。但是從古籍保護(hù)的角度來講,做好各項(xiàng)細(xì)微的工作是十分必要的,同時(shí)古籍書庫的閱覽區(qū)和庫區(qū)必須分開。這樣一方面有利于珍貴古籍的安全管理,另一方面也可以有效阻止各種有害因素對古籍的傷害。
古籍書庫的建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)《圖書館古籍特藏書庫基本要求》(WH/T24-2006)
關(guān)于古籍庫的建筑設(shè)計(jì)和相關(guān)要求,劉家真教授在其《文獻(xiàn)保護(hù)學(xué)》專著中有“庫房建筑與環(huán)境控制”的專門論述。李景仁、周崇潤二位先生也做過一些探索。國家也在2006年做出了專門的規(guī)定:《圖書館古籍特藏書庫基本要求》(WH/T24-2006)。在目前的認(rèn)識和研究水平下,在設(shè)計(jì)與選址方面首先應(yīng)該符合建筑標(biāo)準(zhǔn)《圖書館建筑設(shè)計(jì)規(guī)范》(JGH38-99)的有關(guān)規(guī)定,其次一定要嚴(yán)格按照《圖書館古籍特藏書庫基本要求》(WH/T24-2006)進(jìn)行操作,建筑圍護(hù)結(jié)構(gòu)要做到符合防熱、防潮、防火、防盜、防震等各項(xiàng)要求。各圖書館在建設(shè)自己的古籍書庫時(shí),應(yīng)該以此為標(biāo)準(zhǔn),建設(shè)科學(xué)合格的古籍書庫。
古籍書庫應(yīng)該達(dá)到的基本要求
根據(jù)《圖書館古籍特藏書庫基本要求》(WH/ T24-2006)的相關(guān)要求,一個(gè)合格的古籍書庫應(yīng)該達(dá)到如下要求:建筑設(shè)計(jì)方面、溫濕度控制方面、空氣質(zhì)量與流通方面、采光和防紫外線輻射方面、消防和安防以及防蟲蛀、防鼠患等方面,這些都應(yīng)該作為建設(shè)古籍新書庫和改造舊書庫的標(biāo)準(zhǔn),各圖書館應(yīng)認(rèn)真嚴(yán)格執(zhí)行。
各圖書館需建有專門的古籍書庫,這個(gè)書庫既能有效阻隔外部有害因素的侵入,又能提供最適宜古籍長期安全存放的條件。這便是古籍保護(hù)的第一重防線。
古籍原生性保護(hù)的第二重防線:書櫥
古籍必須存放在專門的書櫥中
單獨(dú)存放于古籍書庫的古籍,還必須設(shè)有專門的書櫥來存放。當(dāng)然書櫥也包括書箱、書柜等。專門的古籍書櫥除了能使古籍書庫的陳設(shè)整齊、布局美觀外,還有如下功用:圖書館常用的普通書架不夠密閉,無法防光、防塵、防水,光線(尤其是紫外線)對古籍的傷害是顯而易見的;大氣中的塵土顆粒大多帶有棱角,會讓古籍紙張由于磨擦而受損;水的危害自不必言說。這樣一來,在書庫這個(gè)大環(huán)境下,室內(nèi)的書櫥作為第二重小環(huán)境,能有效降低外界的光、塵、水等有害因素對古籍的傷害,同時(shí)也能降低書庫內(nèi)溫濕度變化對古籍的影響,對古籍的保護(hù)十分有用。所以古籍書櫥作為原生性古籍保護(hù)的第二重防線,能夠有效阻止自然和人為因素對古籍的損害。
對古籍書櫥的一些設(shè)想
除了古代留下來的古籍書櫥,近一百多年以來,對于古籍書架,人們也進(jìn)行了許多嘗試。有的圖書館用的是能防火、防水的金屬質(zhì)地的、密封的書櫥,也有的圖書館使用密集型的金屬板和有樟木隔層的書架(比如南京圖書館的古籍書架)。但是,金屬在空氣中放置時(shí)間久了最易生銹,這種金屬氧化物對古籍也會產(chǎn)生一定的危害。因此,在定制專門的書櫥的過程中,不能只注重美觀大方,還是要在用料和工藝方面注意避開危害古籍的因素。下面試就古籍存放書櫥的用料、工藝方面稍作探討:
1.選用天然木材
由于工藝的發(fā)展,市場上現(xiàn)售的木材大多是已經(jīng)成型的木工板,對于制作者來講,木工板是十分方便加工的。這種木工板也被稱作“人造板材”,其中含有大量的酸性化學(xué)物質(zhì),木工板中使用的粘合劑如脲醛(UF)樹脂膠合劑、三聚氰胺樹脂膠合劑、酚醛樹脂膠合劑、醋酸乙烯樹脂膠合劑、環(huán)氧樹脂膠合劑等對古籍有著巨大的傷害:首先,這些膠合劑會變色,一旦發(fā)生這種狀況,就會污染古籍;其次,有的膠合劑隨著氣溫的變化,可能會滲到板材的表面,這樣也會污染、粘連古籍,從而給古籍造成巨大的破壞。尤其是當(dāng)書櫥的隔板發(fā)生這種情況時(shí),對古籍的損害會更嚴(yán)重。所以用來制作古籍書櫥的木材一定要選用密度、水分、干縮濕漲性、回彈性等性能較好的天然木材。
2.書櫥表面不應(yīng)涂裝
有的圖書館在制作新的書櫥時(shí),為了美觀、整齊、方便使用,要求制作方將書櫥內(nèi)隔板和外表涂裝成各種顏色。其實(shí)這種做法也是不可取的。
(1)在涂涂料之前,制作方需要對木坯進(jìn)行處理,要用含化學(xué)物質(zhì)的膩?zhàn)舆M(jìn)行嵌補(bǔ),然后進(jìn)行著色、刷底子油等。這些材料中化學(xué)物質(zhì)的釋放,對存放于櫥內(nèi)的古籍傷害非常嚴(yán)重。
(2)木器漆等涂料中所含的如具有揮發(fā)性的有機(jī)化合物、苯、甲苯和二甲苯、游離甲苯二異氰酸脂、重金屬等有害化學(xué)物質(zhì)同樣會對古籍產(chǎn)生很大的傷害。
(3)涂料還要使用溶劑進(jìn)行溶化和稀釋,這些工藝流程中使用的原料都離不開化學(xué)物質(zhì),其對古籍的危害是十分嚴(yán)重的。
(4)油漆揮發(fā)慢,會污染古籍書庫的空氣。
(5)書櫥之所以選用木材,是因?yàn)槟静臒釋?dǎo)率低、有吸收和釋放水汽的功用,能調(diào)節(jié)室內(nèi)濕度,其最大的好處是無毒。由于涂料會阻止櫥內(nèi)外空氣的流動(dòng),所以這樣的書櫥不僅不會讓書庫適宜的溫濕度及時(shí)傳遞給古籍,反而會阻隔這個(gè)過程。
因此,成品古籍書櫥的隔板和表面不應(yīng)該進(jìn)行涂裝。
3.書櫥上不應(yīng)該安裝玻璃
有的書櫥為了美觀,會在正面裝上兩塊玻璃。我們知道古籍對光線的要求也是十分嚴(yán)格的。光能直接破壞紙張中的纖維,使紙張的機(jī)械強(qiáng)度下降;光也能加速紙張纖維的老化;光還會使古籍墨色變淺;光線中的紫外線也會加速古籍的老化等。而玻璃卻恰好可以透光,所以這種做法也是不可取的。因此,使用專門的天然木材加工的古籍書櫥,在制作過程中不應(yīng)使用粘合劑,應(yīng)滿足做好后不涂裝表面、不涂裝隔板、不帶玻璃的“三個(gè)不”原則,才能在第二重防線上打好古籍“保衛(wèi)戰(zhàn)”。
古籍原生性保護(hù)的第三重防線:函套
古籍函套是古籍的外衣,此處將從將古籍函套作為古籍保護(hù)的第三重防線的角度,稍作分析。古籍函套的重要性是因?yàn)槠涫桥c古籍直接接觸的,是古籍存放的最后防線及最小空間,不僅具有防紫外光、防蟲蛀、防灰塵的作用,也能有效降低溫濕度差,還能在古籍的移動(dòng)、查閱、各種使用過程中起到很重要的保護(hù)作用。從防紫外光、防灰塵的角度考慮,書盒、夾板等各種類型的古籍外衣,作者認(rèn)為六盒套是最好的,因?yàn)樗梢宰尮偶母鞑糠侄歼h(yuǎn)離光和塵的傷害。
為一些有需要的古籍定制函套和書盒是一件十分有意義的事情(僅以最常見的函套為例進(jìn)行說明)。但是在函套制作過程中,無論是制作需要的原材料還是制作工藝,一定要遵循嚴(yán)格的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。原材料的選用要性能安全,才能有效地筑起古籍保護(hù)的第三重防線。因?yàn)槭褂煤岬挠布埌?、面料、襯紙,使用酸化粘合劑等不合格的原材料制作出來的函套,對古籍而言有著致命的傷害。因?yàn)楣偶话愣际茄b在函套中保存的,而且往往存放在相對比較封閉的書櫥中,長期的各種破壞性因素對古籍的危害是顯而易見的。鑒于上述各種因素的考慮,根據(jù)中華人民共和國文化行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)(WH/T24—2006)《圖書館古籍特藏書庫基本要求規(guī)定》之“書盒、函套的制作材料和文獻(xiàn)包紙應(yīng)采用無酸紙板或無酸紙張制作,其pH值應(yīng)在7.5~10.0之間”的規(guī)定,在選用古籍函套制作原材料時(shí)應(yīng)該注意:
面料的采用
函套包裝面料應(yīng)該采用環(huán)保的面料,并且必須是經(jīng)過清水漂洗的,以便清除其在布料印染過程中殘留的化學(xué)物質(zhì)。
紙板的使用
制作函套的紙板必須選用中性的灰紙板。其實(shí)關(guān)于制作函套應(yīng)該使用什么樣的紙板,目前并無具體的結(jié)論,甚至包括中性灰紙板的具體性能,也無更深入的認(rèn)知。希望有關(guān)方面加強(qiáng)研究,盡快生產(chǎn)出符合要求的、無有害物質(zhì)的、專用于制作函套的硬紙板。
紙張的選擇
制作函套的紙張必須要用與古籍紙張性質(zhì)相近的手工紙。這一條是按照古籍修復(fù)原則中用紙“相似性原則”的要求。機(jī)器紙里含有很多化學(xué)成份,所以要求古籍函套使用的裱里紙應(yīng)該按照要求使用和古籍書頁相似或相近的手工紙。另外,在制作古籍函套時(shí),有時(shí)也會在面料上裱一層紙,這種裱紙按要求也應(yīng)該使用手工紙。
粘合劑問題
古籍修復(fù)所用的膠粘劑要求無酸無色,而且要滿足經(jīng)過長期存放也不會產(chǎn)生酸性物質(zhì)和有色物質(zhì)的要求,粘結(jié)力也要大小適宜。不同的膠粘劑粘結(jié)力也不同,粘結(jié)力太大容易使紙張皺折甚至破裂;粘結(jié)力太小又會脫膠,而人工合成的粘合劑不適宜古籍修復(fù),對與古籍“親密接觸”的函套也同樣不適宜。國家圖書館常用的膠粘劑是去除蛋白質(zhì)的小麥淀粉熬制成的漿糊,其經(jīng)過實(shí)踐證明能較好地滿足修復(fù)古籍需用的無色、可逆、無酸、穩(wěn)定、粘結(jié)力適宜等膠粘劑的主要要求。目前,這種小麥淀粉漿糊在古籍函套的制作中還同樣適用。
關(guān)于是否能進(jìn)一步在淀粉中加入礬等化學(xué)物質(zhì)以起到防蟲、防腐的作用,國家圖書館的張平老師在《圖書、檔案修復(fù)用粘合劑——小麥淀粉漿糊的科學(xué)制作與使用》專文中已經(jīng)指出這一做法的不科學(xué)性和不可取性。因此,不能在小麥淀粉漿糊中使用礬等添加劑。
只有制作出安全的函套,才能給古籍穿上安全的外衣,才能守好古籍保護(hù)工作的第三重防線。
古籍保護(hù)工作無小事,即使是包裹古籍的紙張選擇得不科學(xué)都會對古籍產(chǎn)生巨大的影響,所以古籍經(jīng)年“安生立命”的函套、書櫥、書庫的三重環(huán)境在古籍保護(hù)工作中極其重要!古籍保護(hù)工作者應(yīng)該從這些細(xì)微處入手,科學(xué)建設(shè)三重防線,以便把飽經(jīng)歲月磨礪流傳到現(xiàn)在的珍貴古籍文物保護(hù)好。
參考文獻(xiàn)
[1]劉家真.文獻(xiàn)保護(hù)學(xué)[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,1990.
[2]周崇潤.關(guān)于《圖書館古籍特藏書庫基本要求》的說明.國家圖書館學(xué)刊[J],2006(03):26-31.
[3]李景仁,周崇潤.談?wù)剤D書館善本古籍庫的建筑設(shè)計(jì)要求[J].四川圖書館學(xué)報(bào),2003(01):79-81.
[4]封鳳芝,封杰南,梁火壽.木材涂料與涂裝技術(shù)[M].化學(xué)工業(yè)出版社,2008.
[5]侯富芳.從古籍保護(hù)角度談當(dāng)前古籍函套工作得與失[J].圖書館建設(shè),2010(09):83-85.
[6]杜偉生.古籍修復(fù)原則[J].國家圖書館學(xué)刊,2007(04):79-83.
[7]張平.圖書檔案修復(fù)用黏合劑——小麥淀粉漿糊的科學(xué)制作與使用[C].//中文善本古籍保存保護(hù)國際研討會論文集.2001:182-189.