周子瑩
摘 要:隨著社會經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,關(guān)于農(nóng)村的新政策得到廣泛的推廣,在農(nóng)村興起的新型金融機(jī)構(gòu)得到了一定的發(fā)展。目前,很多農(nóng)村新型金融機(jī)構(gòu)找到了適合其發(fā)展的農(nóng)村環(huán)境,有效緩解了農(nóng)村金融方面的供給不足問題,并且其規(guī)模越來越大。但是,在很多經(jīng)濟(jì)較為落后農(nóng)村地區(qū),新型的金融機(jī)構(gòu)在發(fā)展過程中還存在著很多問題,比如,融資較為落后,沒有強(qiáng)有力的技術(shù)做支撐,有較大的風(fēng)險隱患等等,這些都嚴(yán)重制約著農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的發(fā)展。本文主要以農(nóng)村地區(qū)的現(xiàn)狀來對當(dāng)前的不足以及未來的發(fā)展作出淺顯的分析。
關(guān)鍵詞:新型金融機(jī)構(gòu);農(nóng)村經(jīng)濟(jì);績效評價
一、農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)運營績效評價概述
我國的新農(nóng)村建設(shè)進(jìn)程不斷加快,農(nóng)村地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展可以決定農(nóng)村的未來發(fā)展,所以,農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)對農(nóng)村的發(fā)展起到非常重要的作用。而金融制度是農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要支撐,農(nóng)村金融制度可以保證農(nóng)村的可持續(xù)性發(fā)展,有效的金融制度可以更好地促進(jìn)農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。資本要素配置可以更好地維持金融制度的運作。農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)發(fā)展要從金融機(jī)構(gòu)的改革開始,對金融機(jī)構(gòu)以及金融制度的及時更新與改革可以從一定程度上形成新農(nóng)村的多元化金融市場體系,形成多層次,更加適應(yīng)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展的金融制度,更具競爭力。農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效,指的是農(nóng)村地區(qū)的相關(guān)金融機(jī)構(gòu)在日常運作過程當(dāng)中所產(chǎn)生的營利活動,以及相應(yīng)利潤項目。農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效和農(nóng)村當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展水平成正比,當(dāng)農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效高時,農(nóng)村地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平也會相應(yīng)得到提高,而當(dāng)農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效低時,農(nóng)村地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平也不會有相應(yīng)的發(fā)展。因此,在農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)發(fā)展過程中,要重視農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的發(fā)展,更要注重農(nóng)村新型金融機(jī)構(gòu)的運營績效水平。
農(nóng)村的金融機(jī)構(gòu)主要是農(nóng)村信用合作社、村鎮(zhèn)銀行、小額貸款公司等等,這些新興的金融機(jī)構(gòu)形成了我國完整的農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)體系,在未來,農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)發(fā)展是需要多樣化的金融機(jī)構(gòu)來引導(dǎo)的,那么農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的績效評價以及指標(biāo)體系建立健全的問題,是農(nóng)村進(jìn)行經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重中之重。農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)運營績效評價標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)范合理能夠全方位地衡量新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營現(xiàn)狀,一套科學(xué)合理、行之有效的績效評價標(biāo)準(zhǔn)體系是需要同時具備準(zhǔn)確性、科學(xué)性、全面性以及有效性的特點。只有這樣,才能夠不斷推進(jìn)我國新型農(nóng)村的建設(shè)與發(fā)展,促進(jìn)農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
二、我國農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)運營績效評價現(xiàn)狀分析
(一)我國農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)運營績效評價
農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效評價的建立,首先要保證相關(guān)數(shù)據(jù)與信息來源是可靠的、真實的,只有運營績效建立起來的數(shù)據(jù)真實有效的,才能夠保證金融機(jī)構(gòu)最終的評價標(biāo)準(zhǔn)是合情合理,貼合實際的,這樣才能夠獲得村民的信任,更好地凝聚人心,促成團(tuán)結(jié)發(fā)展的局面。其次,金融機(jī)構(gòu)的運營績效評價是需要進(jìn)行多方相關(guān)資料的積累,通過參考大量的專業(yè)類文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上,再結(jié)合自身的具體情況來制定相應(yīng)的運營績效評價方案。同時,要充分利用現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù),運用現(xiàn)代統(tǒng)計學(xué)進(jìn)行大數(shù)據(jù)分析,可以直觀地展現(xiàn)農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的整體運行情況。再者,針對農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的績效考核評價標(biāo)準(zhǔn)要確保涉及金融主體的多樣性,多層次的金融機(jī)構(gòu)績效考核評價標(biāo)準(zhǔn),可以很大程度上促進(jìn)我國農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的發(fā)展,進(jìn)而推動新型農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)建設(shè)進(jìn)程。最后,農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運作績效評價標(biāo)準(zhǔn)最重要的就是行之有效,能夠通過日常工作流程實際地維護(hù)到農(nóng)村地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
總而言之,農(nóng)村的金融機(jī)構(gòu)的可持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展是需要依靠有效的運作績效評價標(biāo)準(zhǔn)的。金融機(jī)構(gòu)的績效評價建立是需要充分考慮到宏觀與微觀方面的因素。金融機(jī)構(gòu)自身發(fā)展的實際狀況、地方的經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r、組織架構(gòu)與經(jīng)濟(jì)實力、人員素養(yǎng)與基本構(gòu)成等等都需要進(jìn)行綜合考量,從而確定評價指標(biāo)。
(二)農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)運營績效評價存在的主要問題及原因
當(dāng)前,農(nóng)村地區(qū)新型的金融機(jī)構(gòu)的建立運行,是農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一大助力,但是農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)在為經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來機(jī)遇的同時,也暴露了許多問題。
1、農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)資金來源受到一定限制,體制不健全
只有具備充足的資金,金融機(jī)構(gòu)才能夠順利開展各項業(yè)務(wù),但是現(xiàn)今的農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)籌集資金的難度相對來說較大,沒有資金支撐,業(yè)務(wù)難以開展,就會對績效評價的運作形成一定的阻礙;在我國農(nóng)村地區(qū),目前仍然缺少充足的金融供給。在農(nóng)村金融服務(wù)體系不斷完善的過程中,商業(yè)性、政策性、合作性金融體系也不斷完善,不過目前依舊存在金融供給主體缺位的現(xiàn)象,在大量鄉(xiāng)村網(wǎng)點撤出后,導(dǎo)致農(nóng)村流失了大量資金,現(xiàn)有農(nóng)村金融產(chǎn)品存在明顯的單一特征。同時受農(nóng)村性質(zhì)影響,決定了金融需求主體規(guī)模的局限,再加上農(nóng)村金融需求主體形態(tài)各異,可供抵押擔(dān)保的條件不足,導(dǎo)致農(nóng)村金融服務(wù)難以滿足需求主體的需求。和城鎮(zhèn)地區(qū)相比,我國農(nóng)村金融服務(wù)手段還比較落后,目前仍然未形成完善的農(nóng)村金融服務(wù)體制,尤其是沒有針對“三農(nóng)”戰(zhàn)略對體制進(jìn)行進(jìn)一步調(diào)整,很難充分將金融機(jī)構(gòu)的協(xié)同效果發(fā)揮出來,嚴(yán)重制約了我國農(nóng)村金融服務(wù)水平的提升。
2、農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的從業(yè)人員素質(zhì)普遍較為低下
整體外部環(huán)境較為落后,很多農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)因為資金不足,很難聘請到專業(yè)性較高的相關(guān)人才,從業(yè)人員的職業(yè)技能與職業(yè)素養(yǎng)都普遍較低;農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的從業(yè)人員在日常工作過程中,能夠接受培訓(xùn)的機(jī)會比較少,再加上培訓(xùn)條件落后,知識體系不完善,進(jìn)一步導(dǎo)致新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的從業(yè)人員在工作過程中不重視運營績效評價,操作不規(guī)范,制約了農(nóng)村地區(qū)的金融生態(tài)環(huán)境不佳等等,導(dǎo)致農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)很難順利運營起來,這些都影響著農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)運營績效評價不能完全實行,沒有有效運作的績效評價制度,就會導(dǎo)致金融機(jī)構(gòu)的日常工作流程混亂,從而影響新型農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
3、缺乏農(nóng)村金融風(fēng)險化解機(jī)制
從目前的情況來看,我國農(nóng)村地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平還比較落后,金融環(huán)境明顯落后于城鎮(zhèn)地區(qū),因此農(nóng)村金融市場所面臨的風(fēng)險相對較高。尤其是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)容易受到自然因素的影響,高風(fēng)險、低收益也成為農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的主要特征,現(xiàn)有農(nóng)村金融體系中缺乏風(fēng)險化解機(jī)制的情況下,導(dǎo)致農(nóng)業(yè)經(jīng)營將面臨巨大風(fēng)險,這也進(jìn)一步增大了農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的經(jīng)營難度。
4、金融供給機(jī)制不足,金融資源配置不均衡
對農(nóng)村居民來說,能夠滿足其金融需求的機(jī)構(gòu)網(wǎng)點數(shù)量不足,導(dǎo)致部分農(nóng)村地區(qū)金融服務(wù)能力缺失,無法滿足農(nóng)民對存款、結(jié)算等服務(wù)的需求。雖然我國新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)目前呈現(xiàn)出了良好的發(fā)展趨勢,不過在短期內(nèi)仍然無法結(jié)束農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)分布不均的問題。受農(nóng)村與城鎮(zhèn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展差異性的影響,我國農(nóng)村地區(qū)難以享受到與城鎮(zhèn)地區(qū)同等的金融服務(wù),尤其是在較貧困、偏遠(yuǎn)地區(qū),對金融機(jī)構(gòu)的吸引力較小,金融資源配置不均衡。
三、提升農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)運營績效的對策與未來提升方向
(一)建立健全融資渠道
在融資方面要采取就近原則,積極引導(dǎo)民間資本投資,重建內(nèi)部資本結(jié)構(gòu),使民間資本能夠更加規(guī)范,有序地進(jìn)行資金投入,不斷農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)要根據(jù)實際運營情況來增加設(shè)立營業(yè)網(wǎng)點,通過設(shè)立網(wǎng)點數(shù)量的增加,不斷吸取儲蓄存款,逐漸擴(kuò)大金融機(jī)構(gòu)的融資渠道。再者,農(nóng)村的金融機(jī)構(gòu)要在日常的工作過程中努力探索業(yè)務(wù)創(chuàng)新,根據(jù)金融市場的發(fā)展?fàn)顟B(tài)來預(yù)測制定金融機(jī)構(gòu)的未來發(fā)展方案,不斷研發(fā)適合農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展的金融項目,農(nóng)村的融資渠道就會慢慢打開,要先一步在融資方面形成比較完善或比較健全的融資渠道,只有金融機(jī)構(gòu)的資金充足才能夠不斷的促進(jìn)新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的發(fā)展,促進(jìn)我國農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展。
對于新型金融機(jī)構(gòu)來說,在對外的融資活動中應(yīng)該全方位的考慮問題,只有這樣,才能夠逐步擴(kuò)寬融資渠道,融資渠道打開才能夠確保農(nóng)村發(fā)展有充足的資金,才能夠保證新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)穩(wěn)定的發(fā)展。
(二)完善農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)資金支持
農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的發(fā)展離不開資金的支撐。現(xiàn)如今的金融市場發(fā)展越來越趨于國際化,當(dāng)前的農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)也有了一定的自主權(quán),當(dāng)農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的融資渠道建立健全之后,相應(yīng)地會得到資金的大力支持,充足的資金能夠有效維持農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的日常運作,也能夠促進(jìn)我國新型農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展。新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)需要根據(jù)農(nóng)村地區(qū)的現(xiàn)實情況,對資金結(jié)構(gòu)進(jìn)行精準(zhǔn)化的劃分,確保資金能夠真正幫助到農(nóng)村的金融機(jī)構(gòu)發(fā)展。為了切實提高金融服務(wù)鄉(xiāng)村振興能力,我國應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步明確以農(nóng)發(fā)行為首的金融機(jī)構(gòu)在鄉(xiāng)村振興中的重要地位,持續(xù)加強(qiáng)對政策性、開發(fā)性金融的支持力度,為農(nóng)村金融服務(wù)體系的穩(wěn)定發(fā)展提供政策上的支持。通過政策落實的方式對涉農(nóng)貸款浮動利率進(jìn)行限制,采取限定涉農(nóng)貸款利用與加大涉農(nóng)貸款貼息并行的補(bǔ)貼政策。同時為了加強(qiáng)對金融機(jī)構(gòu)的吸引力,各地政府還應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步完善涉農(nóng)貸款財政獎勵補(bǔ)貼政策,持續(xù)加大對金融機(jī)構(gòu)的財政支持力度、政策優(yōu)惠力度,為金融機(jī)構(gòu)在農(nóng)村地區(qū)提供優(yōu)質(zhì)金融服務(wù)創(chuàng)造良好的條件。
我國的新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)要不斷在日常運營過程中吸收存款,要將金融創(chuàng)新服務(wù)工作重視起來,對于金融工作進(jìn)行及時的更新與改革,能夠保證農(nóng)村金融機(jī)到實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展,金融創(chuàng)新服務(wù)可以有效地提高農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的工作效率。
(三)加強(qiáng)農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)運營績效的風(fēng)險控制
農(nóng)村的金融機(jī)構(gòu)在運營過程中既有收益,也存在著風(fēng)險,而進(jìn)行有效的風(fēng)險控制是農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)首要解決的問題,需要農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)根據(jù)自身情況以及當(dāng)?shù)剞r(nóng)村的實際發(fā)展情況來建立一個適合新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)發(fā)展的方案,確保建立起來的新型金融體系能夠有效地防范風(fēng)險,完全符合農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的生存發(fā)展。
強(qiáng)化農(nóng)業(yè)保險的保障功能,逐步擴(kuò)大農(nóng)業(yè)大災(zāi)保險、完全成本保險和收入保險試點范圍。推進(jìn)稻谷、小麥、玉米完全成本保險和收入保險試點,探索開展地方特色農(nóng)產(chǎn)品保險以獎代補(bǔ)政策試點,優(yōu)化“保險+期貨”試點模式。按照擴(kuò)面、增品、提標(biāo)的要求完善保險政策,進(jìn)一步優(yōu)化保險險種與費率結(jié)構(gòu)。因地制宜,實行不同地域、不同風(fēng)險系數(shù)、不同險種、不同費率的差異化農(nóng)業(yè)保險政策,提高投保農(nóng)戶繳納的保險費用和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的風(fēng)險匹配水平。對于農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)風(fēng)險的防范,其中最明顯的一點就是金融機(jī)構(gòu)對外發(fā)放貸款的信用信息的使用,信用度較高的用戶可以從一定程度上增加貸款的信用保證。同時,要積極規(guī)范相應(yīng)流程,形成多層次多層級的高信用度風(fēng)險防范體系,這樣農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)在融資過程中存在著高成本、高風(fēng)險的特點,作為新興的農(nóng)村金融機(jī)構(gòu),規(guī)模還較小,沒有形成完整的體系,工作流程也不夠規(guī)范,因此,新生的機(jī)構(gòu)沒辦法支撐起農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的整體發(fā)展,新型的農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)主要的服務(wù)對象是農(nóng)民和農(nóng)村企業(yè),在資金有限的情況下,就需要政府和相關(guān)政策進(jìn)行一定的幫助,只有多方配合,才能使農(nóng)村的金融機(jī)構(gòu)能夠運營順利,逐漸降低其風(fēng)險。因此,不論是相關(guān)政府部門還是民間的資本企業(yè),都需要對新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)提供較大的扶持,幫助農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)健全體系,逐步促使其進(jìn)行有效的風(fēng)險控制,充分發(fā)揮財政杠桿的作用,推動更多的金融資源為農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展服務(wù),為新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營服務(wù)。新型農(nóng)村經(jīng)營機(jī)構(gòu)需要在融資的過程中就對潛在的風(fēng)險進(jìn)行相應(yīng)的控制,增強(qiáng)金融機(jī)構(gòu)的資金可持續(xù)性、積極性和創(chuàng)造性。
(四)提升農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效能力
新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)正在穩(wěn)定的發(fā)展,金融機(jī)構(gòu)在日常工作過程中已經(jīng)擁有了一定的自主權(quán),新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)要具體情況具體分析,建立健全日常運營流程與體系,形成科學(xué)有效的運營績效評價標(biāo)準(zhǔn),這樣可以從一定程度上提高農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效能力。新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效是受到多方面因素影響的,因此,在培養(yǎng)運營績效能力的過程中,需要綜合多方面的因素進(jìn)行全方位的考慮,形成多層次的方案來逐步提升農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效水平。另外,農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)要及時改革其定價機(jī)制,利率定價的思路與方法要隨著農(nóng)村地區(qū)的發(fā)展而改變。根據(jù)產(chǎn)品的成本來計算,在充分考慮到各個項目的風(fēng)險水平,還應(yīng)該注重預(yù)測收入,只有全方位的進(jìn)行考量,進(jìn)行預(yù)測,才能夠確保金融機(jī)構(gòu)的運營績效能力得到提高。
新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效是非常重要的,高質(zhì)量高效的工作能夠從一定程度上提升新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效,這不僅對工作人員有要求,對金融機(jī)構(gòu)的日常運作手段也有要求,其中最重要的就是工作人員的整體素質(zhì)和能力,優(yōu)秀的工作人員能夠有效的帶動農(nóng)村新型金融機(jī)構(gòu)的不斷發(fā)展,因此,要提升農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的運營績效能力,也要注重對人才的培養(yǎng)。
四、結(jié)語
現(xiàn)如今,我國政府對農(nóng)村地區(qū)的金融機(jī)構(gòu)建立、運營十分重視,農(nóng)村地區(qū)的金融機(jī)構(gòu)能夠更好地推動當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展。我國正在大力發(fā)展新型農(nóng)村的經(jīng)濟(jì),雖然在其發(fā)展當(dāng)中出現(xiàn)了各種各樣的問題,但是,隨著農(nóng)村地區(qū)不斷發(fā)展,經(jīng)濟(jì)逐漸發(fā)達(dá)起來。特別是農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)在農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展中發(fā)揮著非常重要的作用。不斷發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)村的經(jīng)濟(jì),不斷增強(qiáng)新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的綜合實力。這一切都需要相關(guān)政府部門與農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)等的多方配合才能夠?qū)崿F(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]蘇志敏.中國農(nóng)村新型金融機(jī)構(gòu)可持續(xù)發(fā)展研究[J].寧波大學(xué),2012.
[2]中國人民銀行農(nóng)村金融研究小組.中國農(nóng)村金融服務(wù)報告[J].中國金融出版社,2008.
[3]中國銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會.關(guān)于調(diào)整放寬農(nóng)村地區(qū)銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)準(zhǔn)入政策更好支持社會主義新農(nóng)村建設(shè)的若干意見[J].銀監(jiān)會網(wǎng)站,2006.
[4]龍寒英,胡亦非,李下蹊,張雯惠,熊略.淺析我國新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)發(fā)展現(xiàn)狀[J].中國農(nóng)村信用合作報,2013,(5).
[5]王易.互助縣農(nóng)村金融發(fā)展中存在的問題及建議[J].海東地區(qū),2012,(09).
[6]李曉美.完善信用評價體系、優(yōu)化農(nóng)村信用環(huán)境[J].金融時報,2010,(09).
[7]李軍國.完善農(nóng)村金融服務(wù)體系,提升金融服務(wù)鄉(xiāng)村振興能力[J].中國發(fā)展觀察,2020(Z8):87-90.
[8]李軍國,宗宇翔.完善農(nóng)村金融服務(wù)體系提升金融服務(wù)鄉(xiāng)村振興能力[J].當(dāng)代農(nóng)村財經(jīng),2020(07):9-13.