數(shù)字出版時代哈旺體的應(yīng)用及發(fā)展研究

塔 拉

(內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)，內(nèi)蒙古 呼和浩特 010000)

1 相關(guān)理論概況

1.1 數(shù)字出版時代基本概念

數(shù)字技術(shù)是指運(yùn)用各種計算機(jī)輸入設(shè)備將文字、圖像、動畫、音視頻等不同形式的信息轉(zhuǎn)化成計算機(jī)系統(tǒng)可以識別的二進(jìn)制字符后進(jìn)行整合、加工、傳播等的信息處理技術(shù)。數(shù)字技術(shù)是哈旺加卜蒙古文毛筆手寫字與計算機(jī)信息處理技術(shù)鏈接的橋梁。

數(shù)字出版①是利用數(shù)字技術(shù)進(jìn)行內(nèi)容編輯加工，并通過網(wǎng)絡(luò)傳播數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)品的一種新型出版方式，其主要特征為內(nèi)容生產(chǎn)數(shù)字化、最終形態(tài)數(shù)字化和傳播渠道網(wǎng)絡(luò)化等。目前數(shù)字出版產(chǎn)品形態(tài)主要包括電子圖書、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)教育出版物、數(shù)據(jù)庫出版物等。數(shù)字出版可實現(xiàn)哈旺加卜蒙古文毛筆手寫字更加豐富多變。

1.2 毛筆手寫字基本概況

蒙古文傳統(tǒng)手寫本常用竹簽筆和毛筆書寫，從歷史手寫本字體分析，自清朝起手寫本使用的工具多為毛筆，毛筆手寫本迅速普及，這與清朝出版業(yè)高度繁榮、蒙古文毛筆字的廣泛應(yīng)用和手寫字體在官文中的使用有著密不可分的關(guān)系。通過歷代書匠和研究者的精益求精與不斷努力，毛筆手寫字成為中國歷史文化瑰寶。傳統(tǒng)手寫制印本因無法批量生產(chǎn)、印制耗費時間長等特點，數(shù)量上遠(yuǎn)不及印刷制印本，但是手寫制印的優(yōu)點在于字體具有有效的識字、寫字和易讀的特點，并且字體種類豐富，為今后的字體設(shè)計和開發(fā)應(yīng)用提供了更多的藍(lán)本。

1.3 哈旺加卜毛筆手寫字?jǐn)?shù)字化發(fā)展歷程及數(shù)字化設(shè)計

1.3.1 哈旺加卜毛筆手寫字?jǐn)?shù)字化發(fā)展歷程。 哈旺加卜是我國著名書法家、國家一級美術(shù)師，他的蒙古文書法技藝達(dá)到了很高的水準(zhǔn)，是當(dāng)今蒙古文書法藝術(shù)的標(biāo)桿。哈旺體是依據(jù)哈旺加卜蒙古文毛筆書法字體設(shè)計制作的計算機(jī)字體，由蒙古語言文字計算機(jī)專家確精扎布轉(zhuǎn)制作為當(dāng)時計算機(jī)唯一手寫體。1989年被國家認(rèn)定為蒙古文印刷楷體，并鑄成銅模沿用至今。哈旺體完美結(jié)合了字體造形藝術(shù)與計算機(jī)數(shù)字化技術(shù)，填補(bǔ)了蒙古文印刷業(yè)計算機(jī)蒙古文字手寫體的空白。

1.3.2 哈旺加卜毛筆手寫字?jǐn)?shù)字化設(shè)計。首先，對哈旺加卜毛筆手寫字造形樣本進(jìn)行采集和數(shù)字化處理。通過數(shù)字化技術(shù)手段，對具有代表性和研究應(yīng)用價值的《毛主席詩詞三十七首毛筆習(xí)字帖》②中的字形為藍(lán)本進(jìn)行采集。其次，對哈旺加卜毛筆手寫字字形特征進(jìn)行提取。運(yùn)用計算機(jī)圖形信息處理技術(shù)，開展字形特征點數(shù)字化提取技術(shù)。通過關(guān)鍵筆畫字形的分析總結(jié)，提取其特征點。最后，在提取特征點數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上，對不同種類的蒙古文毛筆手寫字體造形特征進(jìn)行對比研究，并根據(jù)所采集樣本資料，設(shè)計制作“哈旺體”。

2 數(shù)字出版中哈旺體的應(yīng)用

內(nèi)蒙古的圖書數(shù)字出版自引用激光照排技術(shù)至今已有30余年的發(fā)展歷程，這段數(shù)字化出版歷史可劃分為電子出版時代、互聯(lián)網(wǎng)出版時代和數(shù)字出版時代。哈旺加卜的毛筆手寫字以不同的方式出現(xiàn)在各個出版時代中。

2.1 哈旺體在電子出版時代中的應(yīng)用

電子出版時代(1990年—2000年)。自1990年激光照排技術(shù)(北大方正公司)的研制應(yīng)用于出版印刷業(yè)后，哈旺體隨激光照排技術(shù)、華光蒙古文電子排版軟件(7.0，9.1和10.0版軟件)被多家報刊社、出版社和印刷廠應(yīng)用于圖書出版中，大大提高了圖書出版效率。

北大方正蒙古文排版軟件中鑲嵌字體——哈旺體，省去了“鉛與火”時代揀字、補(bǔ)字和排版等繁瑣的印刷工藝，節(jié)省人工、縮短印刷時間，提高了圖書出版效率。哈旺體排版，使文字編排、書籍裝幀更加靈活、富有變化，在此靈活多變的變化中哈旺體擁有新的發(fā)展空間，不僅使圖書字體樣式豐富美觀，而且書稿易編輯，對當(dāng)時的印刷出版行業(yè)帶來了巨大的提升。

2.2 哈旺體在互聯(lián)網(wǎng)出版時代中的應(yīng)用

互聯(lián)網(wǎng)出版時代(2001年—2005年)。在這個時代，哈旺體繼續(xù)服務(wù)于圖書出版業(yè)及互聯(lián)網(wǎng)文字編輯任務(wù)。當(dāng)時國內(nèi)市場出現(xiàn)多種蒙古文電子排版軟件和輸入法，但是哈旺體仍是唯一的計算機(jī)蒙古文楷體。圖書出版網(wǎng)絡(luò)化促使內(nèi)蒙古眾多機(jī)關(guān)、學(xué)校、機(jī)構(gòu)擁有自己的網(wǎng)站，哈旺體多以圖片形式出現(xiàn)在網(wǎng)站中。

2.3 哈旺體在數(shù)字出版時代中的應(yīng)用

數(shù)字出版時代(2006年至今)。隨著數(shù)字化滲透到文化生活的方方面面，哈旺體數(shù)字化成為未來的發(fā)展方向，對于字體數(shù)字化應(yīng)用，國家投入大量資金和資助。例如，主要針對蒙古文紙質(zhì)圖書轉(zhuǎn)至數(shù)字化電子資源、內(nèi)蒙古教育出版社搭建信息化平臺——大型蒙漢文網(wǎng)絡(luò)出版數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)、內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語言文字信息化專項扶持項目“蒙古文工具書數(shù)據(jù)庫在線服務(wù)一期工程”等。由此開始了開發(fā)云計算、互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)應(yīng)用，軟件、數(shù)字資源、多媒體技術(shù)開發(fā)、技術(shù)服務(wù)培訓(xùn)和互聯(lián)網(wǎng)出版等出版業(yè)務(wù)相關(guān)的蒙古文信息處理應(yīng)用。到目前為止，已成功研發(fā)的產(chǎn)品有蒙古文字體輸入法、多文種全媒體瀏覽器及跨平臺辦公軟件、蒙古文編碼轉(zhuǎn)換器及蒙古文數(shù)字資源共享與交互管理系統(tǒng)、數(shù)字內(nèi)容交互平臺、數(shù)字內(nèi)容管理平臺在內(nèi)的數(shù)字出版服務(wù)平臺和多文種電子商務(wù)與在線閱讀平臺、多文種數(shù)字出版管理系統(tǒng)等科技支撐計劃項目成果、大 e 洋蒙漢文教育平臺、蒙古文星火 OCR 等產(chǎn)品中都可看到哈旺體的應(yīng)用痕跡。

3 數(shù)字出版中哈旺體的設(shè)計與發(fā)展

3.1 數(shù)字出版中哈旺體設(shè)計

3.1.1 哈旺體設(shè)計存在的問題。自20世紀(jì)90年代被選用為蒙古文楷書以來，哈旺體肩負(fù)著有效的識字、寫字、提高語言文字水平的責(zé)任，但是哈旺體也具有一定的局限性，至今無法達(dá)到識字、寫字和臨摹的高水準(zhǔn)。字號不完整，與蒙古文白體、黑體混排印刷使用的情況也會出現(xiàn)，“教師寫的字和書本中的不一樣”這種情況在很多方面影響著識字、寫字的環(huán)節(jié)。

目前，對成熟的識字、寫字和易讀功能性字體的字號具有很強(qiáng)的規(guī)律性和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，不僅需要考慮字體本身的功能性，也需要兼顧字體造形和審美性。隨著字體設(shè)計數(shù)字化技術(shù)的不斷發(fā)展，對字體質(zhì)量提出了更高的要求，尤其是識字、寫字和易讀功能性字體既要兼容傳統(tǒng)媒介的同時也要兼容數(shù)字媒介。

識字、寫字和易讀功能性字體擁有引導(dǎo)兒童認(rèn)知的教育功能，具有明確的針對性，面向?qū)W齡群體，識字、寫字和易讀功能是其最基本的核心意義，然而目前一直沿用的哈旺體不是專門針對此功能設(shè)計開發(fā)的字體，所以無論字體和字號、書寫標(biāo)準(zhǔn)、數(shù)字與符號混排等方面都與高質(zhì)量字體差距較大，現(xiàn)使用哈旺體只有一個磅數(shù)(字號)的字體，一定程度上造成兒童識字與寫字的困惑，迫使兒童用硬筆來臨寫具有強(qiáng)烈毛筆書法美學(xué)特征的哈旺體，因硬筆的特性無法臨摹出毛筆書寫特性的文字造形(折、停、頓等等)，加之對文字筆畫的模糊理解，初學(xué)時有錯寫(畫蛇添足)的現(xiàn)象。針對此類普遍的現(xiàn)象日本對楷書的定義給我們提供了較好的借鑒模板，日本標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會“TR X003-2000 字體信息處理用語”中，將其定義為“取出毛筆筆畫的多余部分的更加易懂的楷書系字體”。

3.1.2 哈旺體優(yōu)化設(shè)計。 哈旺體無襯線化傾向設(shè)計可滿足人們對識字、寫字和易讀性的要求，無襯線字體干凈、簡約、獨特的造形特點可以優(yōu)化哈旺體。此類字體可以很好地兼容數(shù)字媒介，滿足社會大眾對字體的審美。

識字、寫字和易讀功能性字體需要保留哈旺加卜毛筆字體筆畫造形較均勻、回筆和弧線轉(zhuǎn)折處粗、頓筆處較粗、腰線筆畫造形粗細(xì)變化不大、筆畫造形趨于統(tǒng)一等特點，同時也要滿足“取出毛筆筆畫的多余部分的更加易懂的楷書系字體”的條件，具體特征可以從筆畫造形和筆畫結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析。

筆畫造形方面，有以下較為明顯的特征：①字體筆畫造形非常均勻，回筆和弧線轉(zhuǎn)折處略粗與其他筆畫造形對比略強(qiáng)烈，筆畫造形收筆處略細(xì)；②“牙”“長牙”等有腰線延展相連的筆畫造形與“腰線”連接處無半圓弧造形相連；③“肚”“指甲”“尾”“辮”“犄角”等筆畫，弧線轉(zhuǎn)折處略粗，對比不強(qiáng)烈；④起筆處成圓尖，起筆的頓筆處略粗，收筆的頓筆處形成圓形；⑤同一字中不同筆畫造形的大小差異微小，不同字中的同種筆畫造形趨于統(tǒng)一。

筆畫結(jié)構(gòu)方面，有以下較為明顯的特征：①筆畫結(jié)構(gòu)平均分布在“腰線”左右兩側(cè)區(qū)域中，基本延展到一個所占區(qū)域的邊緣，盡可能充分利用空間；②腰線延展相連的筆畫結(jié)構(gòu)之間的距離相等；③腰線延展筆畫結(jié)構(gòu)向下傾斜下45度左右。

3.2 哈旺體毛筆手寫字體在數(shù)字化媒介中的發(fā)展

3.2.1 電子圖書中哈旺體的發(fā)展。電子圖書是數(shù)字出版必然形態(tài)，電子圖書具有簡便、讀取方便、移動快捷等特點。在目前數(shù)字化圖書的發(fā)展前景下，電子圖書數(shù)量和下載數(shù)量不斷增長。哈旺體作為識字、寫字和易讀功能性字體需要更好地兼容電子圖書，以提高讀者獲取知識的效率。

3.2.2 蒙古文工具書數(shù)據(jù)庫中哈旺體的發(fā)展。 2015 年內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語言文字信息化專項扶持項目“蒙古文工具書數(shù)據(jù)庫在線服務(wù)一期工程”項目順利通過了驗收?！懊晒盼墓ぞ邥鴶?shù)據(jù)庫在線服務(wù)一期工程”項目中《蒙古語辭典》《蒙古文正字法詞典》《二十一卷本詞典》《二十八卷本詞典》《蒙語字典》《簡明蒙古語詞典》等6本工具書的詞條提取、詞條審核和在線應(yīng)用等環(huán)節(jié)都需要易讀功能性字體來提高讀者獲取知識的效率，為學(xué)習(xí)使用蒙古語言文字用戶和機(jī)構(gòu)，提供方便快捷的工具書檢索服務(wù)。

3.2.3 在線培訓(xùn)中哈旺體毛筆手寫字體的發(fā)展。數(shù)字出版為內(nèi)蒙古地區(qū)的在線培訓(xùn)帶來了難得的機(jī)遇，提升現(xiàn)代化培訓(xùn)水平，打造了集備課、授課、微課、作業(yè)、考試等課前、課中、課后全流程培訓(xùn)服務(wù)功能的平臺，識字、寫字和易讀功能性字體可使優(yōu)質(zhì)的培訓(xùn)資源更加快捷的傳送至培訓(xùn)人群，其范圍可覆蓋自治區(qū)乃至全國各個地區(qū)。

4 結(jié)束語

作為蒙古文印刷楷體的哈旺體，在數(shù)字出版時代中完成串聯(lián)時代的角色，傳承了哈旺加卜的蒙古文毛筆字特征，因其具有識字、寫字和易讀的特性，一直沿用至今。當(dāng)前哈旺體應(yīng)該更加兼容數(shù)字化出版時代，哈旺體無襯線化傾向設(shè)計是其必經(jīng)之路。

注釋：

① 中華人民共和國新聞出版總署 2010 年發(fā)布《關(guān)于加快我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干意見》。

② 《毛主席詩詞三十七首毛筆習(xí)字帖》(蒙古文譯)1975由內(nèi)蒙古教育出版社出版，共109頁，呼和浩特印刷。