陸怡帆
(四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院,四川 成都 610207)
王偁,字孟揚(yáng),福州永福人,生于洪武三年(1370年),卒于永樂十三年(1415年)。王氏本為東阿人,《自述誄》云:“宋寶元康定間用兵西方,士有沒于元昊者,王氏遂為西方人?!彼螌氃?1038年11月—1040年2月)康定(1040年2月—1041年11月)間,宋對西夏用兵,王氏陷落西夏后在武靈落地生根。王偁出身行伍世家,《自述誄》云:“高祖王父某從下江淮,授武德將軍總管,鎮(zhèn)廬州。曾祖王父某、祖王父某相繼襲爵,改上千戶。”元初,王偁高祖附元,并隨大軍南下,移家廬州。此后,曾祖、祖父也相繼襲爵。王偁之父王翰,字用文,元時(shí)曾任廬州路治中,歷任江西、福建行省郎中,官至階朝列大夫、潮州路總管。元覆滅后,王翰化身道士避居永福山中達(dá)十年,明太祖聞其賢征召之,王翰不愿為二姓臣,乃自盡。是時(shí),王偁九歲。文獻(xiàn)記載中王翰自盡時(shí)王偁的年歲有分歧,或?yàn)榱鶜q,或?yàn)榫艢q,經(jīng)林美云考證,偁父王翰死時(shí)乃洪武十一年戊午(1378年),是時(shí)王偁年方九齡,今從其說。
王翰死后,王偁由母親劉氏撫養(yǎng)長大,《自述誄》中云:“太夫人守節(jié)自誓,艱難備嘗,手疏先君之跡與古今豪杰大略教之?!背藗犇赣眯慕虒?dǎo),聞過齋吳海也受王翰之托教諭王偁。吳海去世后王偁與其弟子陳從范交好。洪武庚午,即洪武二十三年(1390年),王偁會(huì)試禮部失利,入國子監(jiān),后乞終養(yǎng)。返鄉(xiāng)后,王偁與閩地文人交游酬唱,閑適自得,《自述誄》云:“窮幽極深,徜徉物表,趣豁如也?!?/p>
永樂元年(1403年),王偁領(lǐng)薦授翰林檢討,仕宦生涯由此開始。同年七月,明成祖朱棣敕修《永樂大典》,王偁擔(dān)任副總裁,與解縉交好?!痘拭魍o(jì)集要》有載:“(永樂九年六月)先是縉入奏事,適上北往,見皇太子而歸。上還京,趙王言:‘縉瞰上遠(yuǎn)出覲儲(chǔ)君,無人臣禮’,上怒。時(shí)檢討王偁亦以罪謫交趾,縉偕偁趨廣東娛嬉山水。且上言請用數(shù)萬人鑿漳江以便往來,上大怒曰:‘為臣受事則引而避去,乃欲勞民如此?’并偁俱下獄。”解縉在永樂年間的奪嫡斗爭中受到?jīng)_擊,觸怒朱棣后下獄,與解縉交好的一批文人,包括王偁也受到牽連下獄,于永樂十三年(1415年)死于獄中。
王偁為人耿介超然,解縉云:“孟揚(yáng)之為人,眼空四海,壁立千仞?!眰犛性娒伴}中善詩者稱十才子,鴻為之冠。十才子者,閩鄭定侯官王褒、唐泰,長樂高棅、王恭、陳亮,永福王偁及鴻弟子周玄、黃玄”,王偁為十才子之一?!伴}中十才子”這一概念最早由明萬歷人袁表、馮熒明確提出,徐中行《閩中十子詩序》云:“今洪、永之世,閩中有十子而皆以唐詩稱,多元之遺才也”,對十子詩風(fēng)進(jìn)行了總結(jié)。
王偁的作品多有佚散,其文集現(xiàn)已不存,《虛舟集》為偁詩集,偁詩集以“虛舟”為名,解縉《虛舟集敘》有言:“孟揚(yáng)視功名泊如,每有抗浮云之志,期在息機(jī),與物無競,故其集以‘虛舟’名,亦可見其志焉。”《虛舟集》共收詩四百八十三首,詞一闕,文兩篇。四庫館臣以為“偁詩恬和安雅”,《四庫全書總目》云:“其命意亦殊不凡,故集中若〈感寓〉諸作,規(guī)模拾遺?!丛伿贰禂?shù)篇,步趨記室?!磳⑦M(jìn)酒〉〈行路難〉等,亦頗出入于太白。雖未必盡合古人,而意度波瀾,時(shí)復(fù)具體,固不比于優(yōu)孟衣冠也”,對偁評價(jià)頗高。《虛舟集敘》為本集可知寫作時(shí)間最早的一篇序言,由解縉受王偁之托于永樂五年(1407年)春撰寫,“握手都門,出其集征余言,遂敬書以復(fù)之。……永樂丁亥春翰林院學(xué)士兼春坊大學(xué)士國史總裁廬陵解縉書”。另有一篇有明確紀(jì)年的序言由王燧撰寫,“永樂辛卯孟春左春坊左贊善兼翰林院編脩前脩國史吳下王汝玉序”,永樂辛卯即永樂九年(1411年)。由此可知,在永樂五年(1407年)至九年(1411年)之間,王偁詩作基本成集。桑悅所作《重刊虛舟集序》是《虛舟集》中寫作最晚的序,作于弘治六年(1493年),“欲翻刻其《虛舟》以傳?!胫瘟曛仃柷岸樟莞ㄅ兴夹邮繓|吳桑悅民懌書”。由此可知,弘治六年此次為翻刻,而《虛舟集》此前便已刊刻成書。
明清目錄學(xué)著作中記錄有《虛舟集》者有七(見表1)。
表1 《虛舟集》目錄學(xué)著作記載情況表
相對其他明代知名文人之文集,《虛舟集》在明清兩代目錄學(xué)著作中的記載較少,可知傳本較少。朱彝尊《靜志居詩話》有言:“(王)孟揚(yáng)才名與解大紳相伍,其獲罪亦同,然詩格華整,遠(yuǎn)勝學(xué)士。聞當(dāng)日有明詩選本,惜無從見之?!敝煲妥鹬畷r(shí)便惜明詩選本“無從見之”,雖則其時(shí)文獻(xiàn)獲取不易,傳本亦確為稀少。今對現(xiàn)存的五個(gè)版本進(jìn)行梳理考辨。
此鈔本現(xiàn)藏中國國家圖書館,每半葉十行,每行字?jǐn)?shù)不定,至多三十四字。殘本,共五卷,卷一至卷四全,卷五殘缺。扉頁上以篆書題有“庫籍之跡明初寫本虛舟集”,書末以正書小字題寫時(shí)間“壬申四月南皮張厚璋署簽”,句末鈐“厚璋”印。此外,其扉頁還鈐有“漢章讀過”一印。卷首有三篇序言,除了詩集敘署名“吳下王汝玉”,其余二序皆無署名,首序“虛舟集序”下鈐有“河藏龕讀書記”一印。序后附《自述誄》一篇。無目錄,各卷詩作排列順序亦與其他傳本有所不同。卷五不全,有樂府八首,第八首《少年行》不全,其下鈐有“□□書庫”一印。卷末有王崇煥兩篇跋語,跋語末鈐有“王崇煥印”。
圖1 明鈔本《虛舟集》藏印(1)左圖有“厚璋”“漢章讀過”二??;右圖有“河藏龕讀書記”印。
張厚璋與王崇煥認(rèn)定此鈔本為內(nèi)閣大庫流出之明初寫本,經(jīng)考,此鈔本所據(jù)底本應(yīng)系明初版本,而是否入藏內(nèi)閣大庫則仍需進(jìn)一步考證。
王崇煥,字漢章,晚號(hào)娛堪老人,福山人,王懿榮幼子。崇煥卒于1951年,所藏圖書多歸天津圖書館。因而可知扉頁“漢章讀過”是崇煥鈐印之一。王懿榮于光緒二十六年(1900年)殉國,是時(shí)王崇煥九歲,后被過繼給懿榮從弟王鴻發(fā),此后寄居天津。由此可推知崇煥應(yīng)生于光緒十七年(1881年),卒于1951年,稍長于張厚璋。王崇煥兩篇跋文分別題于“丁卯十一月朔”和“丙子五月十四日”,根據(jù)崇煥生卒年可推知“丁卯”“丙子”應(yīng)為1927年、1936年??芍?,在1927—1936年間,此鈔本定為崇煥所藏,厚璋于1932年題字極有可能是受厚璋所托。因此,此鈔本系內(nèi)閣大庫散出之明初寫本這一結(jié)論是由藏書者王崇煥得出,崇煥在卷末的跋文《庫本明鈔虛舟集考略》中詳細(xì)闡述了判定依據(jù)。
王崇煥言:“壬戌之秋,內(nèi)閣大庫典籍散出,煥從京都市上購得八千余斤,搜剔整理,所獲彌多,此明抄《虛舟集》五卷亦其一也?!眱?nèi)閣大庫“是清代中央最重要的檔案庫,有清一代皇家檔案秘籍皆藏于此,……圖書多為明文淵閣遺存之物,檔案則包括明檔、京舊檔、清檔三部分”。內(nèi)閣大庫中圖書多為明文淵閣遺書,占比較小。清末,內(nèi)閣大庫所藏多佚散各地。內(nèi)閣大庫所藏文件在1921年因歷史博物館資金短缺曾被當(dāng)作廢紙變賣,出售的文件有八千麻袋,因此此次內(nèi)閣大庫文件大量散失事件也被稱為“八千麻袋事件”?!叭尚纭奔?922年,崇煥于此年收購散失的內(nèi)閣大庫文件,收得八千余斤,經(jīng)過整理挑選,發(fā)現(xiàn)了此鈔本,并定其為內(nèi)閣大庫藏書。得知內(nèi)閣大庫文件被隨意售出之后,羅振玉等人回購了大部分文件。崇煥也聞風(fēng)購書,但直接證據(jù)不足,因此是否入藏過內(nèi)閣大庫仍有待商榷。
鈔本有三篇序言,僅第三篇署撰者姓名“吳下王汝玉”,崇煥查閱錢謙益《列朝詩集小傳》后確認(rèn)第一序?yàn)榻饪N所作,第二序撰者姓名仍無從考,崇煥以為出于徐善述或梁潛之手,明重刻本以及《四庫全書》則署名“廬陵解縉書”。鈔本《自述誄》后又有一篇《王孟揚(yáng)畫像贊》,亦未署名,《福州歷史人物》以及《太原王氏沙堤鄉(xiāng)志》認(rèn)為此系解縉所作。王崇煥對鈔本進(jìn)行了斷代,以其為明初鈔本。因材料稀得,故錄其推論如下:
“此帙繕寫草率,頗難卒讀。首列序一、文集序一、又詩集序一,前二序不書撰述姓名,詩序署名吳下王汝玉,序后附汝玉一札及偁自述誄。今閱錢牧齋《列朝詩集小傳》乃知第一序系解縉撰,所以不署姓名者,蓋因涉及當(dāng)時(shí)文禁,以是審其為明代鈔本。且在遵化古松段公及天順元年金城黃諫輯錄《解學(xué)士文集》前,則又當(dāng)為明初寫本矣?!诙蜃咝彰麩o從考校,或出于徐善述、梁潛輩之手,故不署名歟?第三序王汝玉名亦見于《列朝詩集小傳》?!粍t汝玉以曾蒙洪熙昭雪之命始敢具名。嗚呼!文字之獄良可怵矣?!?/p>
崇煥認(rèn)為,此鈔本有兩篇序言未署撰者姓名,一篇未署名者為解縉所作。永樂年間,解縉、王汝玉皆坐罪死,汝玉洪熙年間昭雪,恢復(fù)官職;而解縉的詩文至天順元年(1457年)才被整理刊刻,有《解學(xué)士文集》。此鈔本署汝玉而不署解縉名應(yīng)是受文禁限制,是時(shí)汝玉當(dāng)已昭雪復(fù)職而解縉還未恢復(fù)官職,崇煥據(jù)此判定此鈔本應(yīng)在《解學(xué)士文集》之前,為明初鈔本。經(jīng)考,此鈔本不署撰者姓名確受文禁限制,系明初寫本且抄寫于《解學(xué)士文集》刊刻之前。
歷朝文禁情況都不盡相同,《中國出版史》將明代的禁書概括為如下6個(gè)方面:1)“禁天文圖讖及‘妖言惑眾’之書”;2)“禁‘奸黨’之文字”;3)“禁褻瀆帝王圣賢的詞曲、小說”;4)“禁冒犯程朱理學(xué)”;5)“禁八股文選本”;6)“禁官頒教材違制改制”。所謂“禁‘奸黨’之文字”即禁止忤逆當(dāng)權(quán)者的罪臣文字出版,明成祖登基后便將反對他而效忠建文帝的臣子判為“奸黨”,嚴(yán)禁其作品刊刻出版。此鈔本抄寫草率,或有省去撰寫者姓名的可能,但書一省一,不合常理,因此,鈔本作此處理當(dāng)是受文禁限制。
王汝玉,名璲,以字行。永樂初,預(yù)修《永樂大典》。明仁宗朱高熾為太子時(shí)就對汝玉禮遇有加。汝玉與解縉、王偁等交好,后因受解縉牽連死于獄中,《明史·鄒濟(jì)傳》對王汝玉下獄瘐死以及洪熙平反有如下記載:“(永樂)七年坐修《禮書》紊制度,當(dāng)戍邊?;侍颖O(jiān)國,宥之,以為翰林典籍。尋進(jìn)左贊善,坐解縉累,瘐死。洪熙初,贈(zèng)太子賓客,謚文靖,遣官祭其家。”又考《明謚紀(jì)匯編》卷十四臣謚上可知“王汝玉,贊善,贈(zèng)太子賓客,洪熙”。洪熙是明仁宗朱高熾的年號(hào),即1425年??芍跞暧裨诤槲跄觊g(1425年)便已昭雪獲謚,此鈔本當(dāng)在汝玉昭雪之后抄寫,即洪熙(1425年)后。解縉,字大紳,吉水人。永樂初修《永樂大典》,為總裁。在朱高熾與朱高煦的奪嫡之爭中,解縉以一句“好圣孫”助朱高熾坐穩(wěn)東宮之位。朱高煦銜恨,且解縉處事不夠謹(jǐn)慎,縉后被其讒至入獄,抄沒家產(chǎn),家人也遭流放。永樂十三年(1415年),解縉在成祖授意下被紀(jì)綱處死?!睹魇贰そ饪N傳》:“正統(tǒng)元年八月詔還所籍家產(chǎn)。成化元年復(fù)縉官,贈(zèng)朝議大夫?!备鶕?jù)《明史》記載,正統(tǒng)元年(1436年)便歸還解氏被抄沒的家產(chǎn),而解縉在成化元年(1465年)復(fù)官,而天順元年(1457年)年《解學(xué)士文集》便已經(jīng)刊刻流傳,此鈔本當(dāng)在《解學(xué)士文集》刊刻之前抄成,即在天順元年(1457年)之前。王崇煥的斷代是恰切的。
此鈔本抄寫草率,字跡潦草,字體偏草書不易辨認(rèn),且第五卷不全殘缺。但時(shí)代較早,且詩作排列順序、內(nèi)容與其他各版本有所區(qū)別,可知與明重刻本分屬于兩個(gè)不同的版本系統(tǒng)。
嘉靖重修刻本現(xiàn)藏于中國國家圖書館,有二冊本與四冊本,二者版式相同,每半葉十一行,行二十字,四周雙邊,雙黑對魚尾,黑口。此為全本,共五卷,前有弘治六年(1493年)桑悅為袁州守王世英翻刻《虛舟集》所作的《重刊虛舟集序》。后有解縉《虛舟集敘》及王汝玉《虛舟集序》,汝玉序后乃解縉另一序,題為《王孟揚(yáng)文集序》。此明重刻本還有兩篇畫像贊,其中王汝玉所作之《虛舟子畫像贊》除被明重刻本收錄外,《四庫全書》文津閣本中也有收錄。序后接目錄。目錄后“卷之一”下有鈐印“梅甫草堂”。卷五后遺文附錄有《續(xù)書評》《自述誄》。卷末有嘉靖元年(1522年)陳墀所作的《書虛舟集后》,亦為此明重刻本獨(dú)有,其他現(xiàn)存版本皆無此篇。
二冊本與四冊本二者所收詩文內(nèi)容、順序以及版式特征相同,僅分裝冊數(shù)有別。經(jīng)過對比,二者斷版處相同,而二冊本裂痕較淺,字體較為清晰,可知二冊本與四冊本雖然分裝冊數(shù)有別但刊印所據(jù)版片相同,而二冊本印刷時(shí)間較四冊本更早。
圖2 明重刻本二種斷版對比圖(3)左為二冊本,右為四冊本。
桑悅為重刊《虛舟集》所作的序中言:“閩之三山世英王先生……欲翻刻其《虛舟》以傳,因求予言弁諸首。予觀孟揚(yáng)之文止有〈續(xù)書評〉一篇?!笨芍?,弘治六年(1493年)王世英重刊《虛舟集》時(shí),王偁之文便多已佚散,僅存詩作。陳墀于嘉靖元年(1522年)再次翻刻此集時(shí)“俾后之觀是集者,因詩以知文,因文以考其為人”,陳墀雖以弘治六年重刊本為依據(jù)訂訛補(bǔ)闕,但《虛舟集》仍為孟揚(yáng)之詩集。經(jīng)過對比,可知明重刻本與明鈔本之間的差異較大:
其一,收序數(shù)量與順序不同。明鈔本無《重刊虛舟集序》和《虛舟子畫像贊》。明鈔本中解縉所作的兩篇序言在前,王汝玉序在后;明重刻本則將王汝玉序置于解縉的兩篇序言之中。
其二,詩作之詩名、排列順序不同。詩名或有不同,鈔本現(xiàn)存四卷八首,以明鈔本第一卷為例,第一卷中詩名與明重刻本不同的便有十三首(見表2)。
表2 明鈔本、明重刻本《虛舟集》卷一詩名差異表
其三,詩作內(nèi)容有差別。明鈔本中有兩組詩收詩數(shù)量與明重刻本不同?!妒啬芬唤M詩作,明鈔本收錄五首,明重刻本僅錄四首。又《題畦樂處士成趣園》一組詩作,明鈔本此詩題為《畦樂》五首,明重刻本僅收錄四首。細(xì)查《守默》之第三首與《畦樂》之第四首僅明鈔本收錄,明重刻本及他本均無,可補(bǔ)他本之缺,異常珍貴,故全錄于此。
《畦樂》其四:“種瓜一畝間,搸蔓苦翳之。雨深苗未抽,惻然令我悲。清晨負(fù)鋤梨,芟艾亦忘疲。仰觀天宇寬,俯視群物滋。卻憶南山老,終年淡無為?!?/p>
綜上,明重刻本與明鈔本當(dāng)屬不同版本系統(tǒng)。
《虛舟集》收錄于《四庫全書》集部別集類五中,《虛舟集》四庫底本目前還未得見,今將文淵閣本和文津閣本《虛舟集》與明鈔本和明重刻本進(jìn)行對比,可知其《四庫全書》本與明重刻本屬于同一版本系統(tǒng),而文津閣本與明重刻本更為接近。
文淵閣本、文津閣本與明重刻本屬于同一個(gè)系統(tǒng),但文津閣本與明重刻本更加接近,內(nèi)容更全。理由有三:
其一,文津閣本提要之后所收序言與明重刻本所收序內(nèi)容及順序一致,且有一篇文淵閣本未收錄的王汝玉所作的《虛舟子畫像贊》,經(jīng)對比可知,此贊僅明重刻本與文津閣本有,且無異文。
其二,詩作內(nèi)容上文津閣本也更加接近明重刻本。據(jù)明重刻本可知,文淵閣本與文津閣本的諸多異文均是由于文淵閣本妄改造成的錯(cuò)誤。例如,《詠史》(翩翩城隅雀)中“番番無顏冠,出語自聾期”句,明重刻本、文津閣本均如是,惟文淵閣本妄改作“番番老黃冠,出語驚耄期”。查《閩中十子詩》卷二十二《王檢討集》一所收王偁詩此句文字與明重刻本、文津閣本同,可確定此系文淵閣本妄改。又如,《與鳴秋趙山人夜宿山居述懷有贈(zèng)》中文淵閣本“眇彼天際云,非君相與儔”句,明重刻本、文津閣本、《閩中十子詩》均作“不見溫白雪,非君相與儔”,可確定文淵閣本妄改。
表3 文淵閣本、文津閣本異文對比表
由此可知,《四庫全書》本與明重刻本屬于同一版本系統(tǒng),有相同的祖本,文津閣本更接近明重刻本。
其三,文津閣本相較明重刻本收詩更全但無卷末的《書虛舟集后序》。明重刻本中有多處墨丁,文淵閣本和文津閣本中所對應(yīng)的墨丁的內(nèi)容都是完整的,文津閣本中被補(bǔ)出的內(nèi)容與明重刻本更接近。同時(shí),明重刻本無《烏崖積雪》一詩,文津閣本補(bǔ)出了此詩。明重刻本中有作于嘉靖元年(1522年)的《書虛舟集后序》,而文津閣本無此序。
經(jīng)過校勘對比可知,《四庫全書》本與明重刻本屬于同一版本系統(tǒng),且館臣進(jìn)行了??闭?,修改了明重刻本的錯(cuò)誤、增補(bǔ)了明重刻本的缺失。例如,明重刻本《自述誄》中有“(王翰)恥為二姓臣,遂自引決。嗚呼!是時(shí)偁生方六齡,家觳然壁立”。王翰身死時(shí)王偁為“六齡”,《列朝詩集小傳》亦作“六齡”。《四庫全書》本則改作“九齡”,明鈔本亦作“九齡”。又考《國朝獻(xiàn)征錄》及《明史》,皆作“九齡”。四庫館臣或是參考了不同的史料對明重刻本進(jìn)行了校對修改。又如,明鈔本、明重刻本無《烏崖積雪》一詩,文淵閣本、文津閣本補(bǔ)出了此詩。
《四庫全書》本《虛舟集》與明重刻本屬于同一版本系統(tǒng),四庫館臣對底本進(jìn)行了??保m謬補(bǔ)闕。文淵閣本與文津閣本之間有諸多區(qū)別,文津閣本更接近明重刻本。
此清鈔本現(xiàn)藏中國國家圖書館,每半葉八行,行二十一字,無行格線,為傳抄本,全本共五卷。清鈔本《虛舟集》共有522首詩,1闋詞,2篇文章,共有229條異文。清鈔本扉頁自言為傳抄《四庫全書》本,卷首只錄提要及一篇解縉作的序,序下有鈐印“延古堂李氏珍藏”。序后無目錄,文淵閣本、文津閣本增補(bǔ)的《烏崖積雪》清鈔本并未收錄,卷末無《書虛舟集后》,全書沒有關(guān)于抄寫時(shí)間的記載。經(jīng)過對比可知,此鈔本自言以《四庫全書》本為底本,但與《四庫全書》本之間有諸多異文,且與明重刻本有部分內(nèi)容重和,如:其一,明重刻本中的部分墨丁清鈔本多作空字處理,而明鈔本、文淵閣本、文津閣本皆全(見表4)。
表4 清鈔本與明重刻本、《四庫全書》本異文對比表
其二,缺詩相同?!端膸烊珪繁狙a(bǔ)出的《烏崖積雪》,清鈔本并未補(bǔ)出。
其三,部分違礙內(nèi)容未進(jìn)行修改。清鈔本有避諱,如改“玄”為“元”,改“丘”為“邱”,但部分涉及違礙的內(nèi)容沒有進(jìn)行修改(見表5)。
表5 清鈔本違礙字修改情況表
可知此本雖自云以《四庫全書》為底本,但部分內(nèi)容與明重刻本重和,且違礙內(nèi)容修改不多,可知其并不是嚴(yán)格意義上的傳抄《四庫全書》本,或曾以明重刻本校過。
根據(jù)以上分析,可知《虛舟集》于明永樂年間即以詩集形式成集,以手抄本形式流傳。弘治六年(1493年)王世英重新刊刻《虛舟集》,但流傳不廣。嘉靖元年(1522年)陳墀因版壞書缺,便以弘治六年(1493年)本為底本,再次刊刻《虛舟集》。有清一代,《虛舟集》以鈔本和刻本形式流傳。乾隆年間修《四庫全書》,《虛舟集》入集部別集類五,四庫館臣所用底本與明重刻本接近,屬于同一版本系統(tǒng)。清末有傳抄《四庫全書》本,但內(nèi)容與明重刻本更接近,或曾以明重刻本為參校本進(jìn)行校勘修改。此集版本流變可以圖3示。
圖3 《虛舟集》版本源流示意圖
經(jīng)過梳理研究,可知明鈔本與其他四個(gè)版本屬于不同的版本系統(tǒng),明重刻本、《四庫全書》文淵閣本、《四庫全書》文津閣本、清鈔本《虛舟集》屬同一版本系統(tǒng),有相同祖本。《四庫全書》文淵閣本、文津閣本二者之間有較大區(qū)別,文津閣本與明重刻本更加接近。清鈔本雖自言以《四庫全書》本作為底本,但與文淵閣本、文津閣本有較大區(qū)別,或曾以明鈔本或明重刻本系統(tǒng)之版本進(jìn)行校勘修改過。