陸 煒
這里談曹禺劇作的貫穿主題,涉及的是從《雷雨》到《北京人》以至《家》的創(chuàng)作。因?yàn)閯?chuàng)作了《家》(1942年)以后,曹禺開始尋找新的創(chuàng)作路子,但沒有成功,而1949年之后的三部劇作,屬于遵命文學(xué),失去了自主的線索了。
研究任何一位文學(xué)家,概括和描述其創(chuàng)作脈絡(luò)都是一個(gè)必須的研究課題。而這就涉及到了貫穿主題問題,因?yàn)檎也坏揭粋€(gè)貫穿的東西,是無法統(tǒng)一地理解一個(gè)作家的創(chuàng)作脈絡(luò)的。當(dāng)然,這里說的貫穿主題應(yīng)該廣義地理解,不是說全部劇作都在寫一個(gè)主題,而是指在各部劇作中貫穿著的一種基礎(chǔ)理念。
無論是叫做貫穿主題,還是叫基礎(chǔ)理念,筆者認(rèn)為,在曹禺的劇作中,這個(gè)東西就是對(duì)原始生命力的崇尚。
對(duì)貫穿主題或基礎(chǔ)理念問題,以往的曹禺研究者都有認(rèn)真的思考,并且提出了自己的解釋?;仡櫰饋?,大約有“社會(huì)批判說”“詩(shī)化現(xiàn)實(shí)主義”“母題說”“悲憫說”等幾種。
社會(huì)批判說是最早提出,也是長(zhǎng)期以來占據(jù)主流地位的觀點(diǎn)。上個(gè)世紀(jì)三十年代的劇評(píng),就是把曹禺的劇作看成是批判性的社會(huì)劇的。按照這種思路,曹禺主要?jiǎng)∽鞯陌l(fā)展脈絡(luò)得到如下的描述:在《雷雨》中,曹禺主要批判舊家庭,而《日出》則把批判擴(kuò)大到社會(huì),到了《原野》,則是把批判的視野從城市擴(kuò)大到了農(nóng)村。全面抗戰(zhàn)爆發(fā)后,曹禺適應(yīng)時(shí)代的需要,寫了《黑字二十八》和《蛻變》兩部直接反映抗戰(zhàn)的戲劇。但此非他所長(zhǎng),所以他轉(zhuǎn)回到他熟悉和擅長(zhǎng)的批判舊家庭題材,創(chuàng)作了最成熟的劇作《北京人》,接著又改編了巴金的《家》,而這部同名改編作品仍然是對(duì)封建舊家的批判。
這種描述聽起來有道理,很流暢,一般的教材、戲劇史多這樣描述曹禺劇作的發(fā)展脈絡(luò)。但此說其實(shí)有問題。第一,《雷雨》一劇,曹禺早就聲明過“不是一部社會(huì)問題劇”。但曹禺的聲明就被長(zhǎng)期地置之不理。第二,《原野》一劇是寫仇虎的復(fù)仇和良心掙扎,但由于該劇著力于寫“原始的力”,似不符合社會(huì)批判劇的概念,于是評(píng)論界認(rèn)為是失敗的劇作,并說這是因?yàn)椴茇⒉皇煜まr(nóng)村。第三,《北京人》作為公認(rèn)的曹禺最成熟的作品,為什么在批判舊家庭的時(shí)候竟然出現(xiàn)“北京人”的象征形象,表達(dá)對(duì)猿人的崇拜?這一點(diǎn)好像無法解釋,于是只好認(rèn)為崇拜原始人是幼稚的思想,演出時(shí)把“北京人”的形象刪除了事。曹禺的劇作數(shù)量不多,有這么三部主要?jiǎng)∽鞑环希鐣?huì)批判說便難以成為曹禺劇作貫穿脈絡(luò)的完滿解釋了。
詩(shī)化現(xiàn)實(shí)主義概念。文革結(jié)束以后,曹禺研究出現(xiàn)了新的局面。其中,田本相先生是成果最豐厚的代表性的曹禺研究家。田先生提出了“詩(shī)化現(xiàn)實(shí)主義”的概念來論說曹禺,并在各種場(chǎng)合反復(fù)地申說。這一概念有其出色之處。因?yàn)檫@不是一個(gè)泛泛的評(píng)價(jià),而是指出了一個(gè)重要的事實(shí):在成為現(xiàn)代文學(xué)主潮的眾多的現(xiàn)實(shí)主義作品中,曹禺的戲劇不是僅僅反映現(xiàn)實(shí)、批判現(xiàn)實(shí),而是達(dá)到了詩(shī)的高度,處于一個(gè)較高的美學(xué)層次。但這一概念也有不足之處。它作為一個(gè)美學(xué)概念或者創(chuàng)作方法的術(shù)語,內(nèi)涵不夠具體清晰,它似乎滿足于告訴人們,曹禺寫戲就是有詩(shī)的情懷,就是達(dá)到了詩(shī)的美學(xué)高度,卻并未把到底什么東西造成了這種高度作為追究的目標(biāo)。
然而,研究要深入,在曹禺劇作中到底存在著什么高于一般現(xiàn)實(shí)主義的根本性的、貫穿性的東西,這一點(diǎn)必然要成為追究的目標(biāo)。1990年,丁羅男先生在紀(jì)念曹禺從事戲劇活動(dòng)65周年的學(xué)術(shù)討論會(huì)上提出了“母題說”(1)丁羅男:《母題:從生活到藝術(shù)的重要中介——學(xué)習(xí)曹禺現(xiàn)實(shí)主義劇作的一點(diǎn)心得》,《曹禺戲劇研究論文集》,北京:中國(guó)戲劇出版社,1997年。。丁先生的發(fā)言論述了母題的概念,提出在曹禺的劇作中存在著一個(gè)探討“人”與“家庭”關(guān)系的母題。其實(shí),同期進(jìn)行類似思考的還有現(xiàn)深圳大學(xué)教授王曉華, 90年代初他在南京大學(xué)讀博士,做的博士論文就以探索曹禺戲劇的“深層結(jié)構(gòu)”為題,他認(rèn)為“沖出舊家庭”的模式就是這種深層結(jié)構(gòu)。丁先生在進(jìn)行了很好的分析論述后,表示自己的看法還 “不成熟”。筆者認(rèn)同這種謹(jǐn)慎。因?yàn)椴茇膭∽麟m然多涉及家庭題材,但很難說是在探討“人”與“家庭”的關(guān)系問題,各部作品的主題更難說是這一母題的展開。王曉華的“深層結(jié)構(gòu)”說也很難成立,例如《雷雨》中,周萍要離家是要逃離蘩漪,并非“沖出舊家庭”,蘩漪要是想“沖出舊家庭”,就該考慮離婚,而不是揪住周萍不放手,而作為海歸資本家的周樸園家,其實(shí)是當(dāng)時(shí)最現(xiàn)代化的家庭,不是什么“舊家庭”;再如《日出》,無法用“沖出舊家庭”來解說;而《原野》則是一部野性的復(fù)仇的悲劇……但筆者認(rèn)為這種思考非常有價(jià)值,是曹禺研究的重要推進(jìn),因?yàn)闊o論“母題”說,還是“深層結(jié)構(gòu)”說,都已經(jīng)把研究的關(guān)注點(diǎn)推進(jìn)到了尋找曹禺劇作的根本性、貫穿性的東西是什么的問題上了。而“母題”的提法更是精彩,富有啟迪的。
進(jìn)入21世紀(jì),筆者注意到劉艷在她的評(píng)傳性的《曹禺》一書中提出了“悲憫說”(2)劉艷:《曹禺》(“二十世紀(jì)文學(xué)泰斗叢書”),成都:四川人民出版社,2003年。。劉艷認(rèn)為,曹禺的人物塑造之所以豐滿、杰出,因?yàn)樗皇前讶宋锖?jiǎn)單地看做好人、壞人,他只是在寫完整的人。之所以如此,是因?yàn)椴茇捎弥鞣轿幕囊暯?,甚至是從人的“原罪”概念出發(fā)的。因此曹禺寫人物有著一種對(duì)人類悲憫的情懷,這種情懷貫穿在他的各部劇作之中。
筆者對(duì)這種看法甚為贊賞。因?yàn)樗喜茇畡∽鞯膶?shí)際且具有深刻性。劉艷注意到了曹禺劇作中被人們視而不見的重要因素和長(zhǎng)期被人們感受到而說不清的東西,給出了合理的解釋。例如為什么曹禺在《〈雷雨〉序》中說《雷雨》寫的是“天地間的‘殘忍’”,要求觀眾“升到上帝的座”來看該劇的故事,為什么《雷雨》要寫序幕和尾聲,且用巴赫《B小調(diào)彌撒曲》貫穿始終。再如,為什么在《北京人》中令人討厭的思懿和令人發(fā)笑的曾皓身上,甚至是《原野》中瞎了眼的惡婦焦母的身上,都有一點(diǎn)同情的色彩?!氨瘧懻f”的深刻性在于從創(chuàng)作的文化立場(chǎng)來考察曹禺,使對(duì)曹禺劇作的解讀脫離了習(xí)慣的社會(huì)學(xué)層面,站到了人類學(xué)層面。而這一點(diǎn)恰恰能夠解釋為什么曹禺的劇作能超越一般現(xiàn)實(shí)主義僅僅反映現(xiàn)實(shí)、批判現(xiàn)實(shí)的層面,達(dá)到了詩(shī)意的高度。
不過,“悲憫說”似也不能完滿解釋曹禺的創(chuàng)作脈絡(luò)。因?yàn)樵诟鞑恐饕獎(jiǎng)∽髦?,只有《雷雨》和《原野》是總體上具有對(duì)人類悲憫情懷的,《日出》一劇就和悲憫毫不相干,《北京人》一劇則是對(duì)北京猿人的狂熱推崇和對(duì)現(xiàn)代北京人之孱弱的嘲笑,總體上并非悲憫態(tài)度。
本文的思考是對(duì)前人的延續(xù),而這種思考是從注意到《北京人》的主題并非反封建開始的。
思考曹禺劇作的貫穿主題,為什么不是從《雷雨》開始?從小處說,筆者的思考就是從認(rèn)識(shí)《北京人》開始的。從大處說,則《北京人》是公認(rèn)的曹禺最成熟的劇作,由此入手“卻顧所來徑”,回頭梳理曹禺的戲劇創(chuàng)作是怎樣發(fā)展到這部劇作來的,正符合邏輯。
《北京人》一般被看做批判舊家庭的反封建劇作,劇終,瑞貞和愫方?jīng)_出了這個(gè)家庭,尋找自己的人生,代表了劇作的進(jìn)步性和創(chuàng)作意旨。在筆者看來,這種理解不合作者原意。因?yàn)槿鹭懞豌悍皆趧≈惺窍鄬?duì)次要的角色(愫方的戲份弱于曾文清、曾皓、思懿、江泰,大約是第五位,瑞貞除弱于上述五人,還要弱于曾霆和袁圓,最多占到第八位)。瑞貞在開幕前已經(jīng)聯(lián)系外邊的人,決心離開曾家了,所以她在家是不動(dòng)聲色,逆來順受,一句頂撞的話都不說。愫方留在曾家只為了愛文清,她離開曾家是因?yàn)榻K于看清文清已經(jīng)無可救藥。所以在劇中并不存在瑞貞和愫方與封建勢(shì)力如何沖突的線索。劇情總體是按照曾家欠債,最終棺材被抬走頂債,而曾文清出門謀事,失敗歸來而自殺的過程展開的。作者的創(chuàng)作意旨可以從劇本的情節(jié)和人物的設(shè)置看出來,其構(gòu)思可以概括為兩個(gè)系列、三次交集、三次拯救。
兩個(gè)系列,就是對(duì)比鮮明的兩個(gè)人物系列。一個(gè)是已經(jīng)落到借債維生的封建舊家曾家。這里的頭號(hào)人物是36歲的兒子曾文清,他是個(gè)廢物,只會(huì)喝茶、畫畫、玩鳥,他出門找事,其實(shí)是做做振作的樣子,落魄歸來,最終自殺。第二號(hào)重要人物是63歲的老爺子曾皓,他總說要為這個(gè)家再出門奮斗一番,其實(shí)只是一年一年漆他的棺材,為壽終正寢做準(zhǔn)備。第三代,即17歲的孫子曾霆,正上中學(xué),他不認(rèn)可這個(gè)家,私下寫了離婚書,讓妻子瑞貞打掉肚里的孩子離開這個(gè)家。這個(gè)家靠文清妻子曾思懿維持,但她的打算只是老爺子死后要把現(xiàn)居的祖宅賣個(gè)好價(jià)錢。這是一個(gè)文明的、孱弱的、走向衰亡的人物系列。另一個(gè)系列是崇拜北京猿人的活力四射的人物系列,其中包含三個(gè)人物:有人類學(xué)家袁任敢和他的女兒袁圓,他們互稱“老猿”和“小猿”,不拘禮法,成天打打鬧鬧,無拘無束。還有一個(gè)是袁任敢的科研考察隊(duì)的卡車司機(jī)。他身高兩米三,渾身是毛,綽號(hào)就叫“北京人”。
這兩組人物生活在一起,袁家是租曾家部分房間住的房客。兩家構(gòu)成了文化的鮮明對(duì)比。這其實(shí)就是劇名的由來。如果不是為了對(duì)照北京猿人,那么曾家也不一定要是北京人,舊家到處都有,寫成山東人、四川人都無不可。
在劇中,兩組人物發(fā)生了三次具體交集。
第一次是曾家要撮合愫方嫁給袁任敢,為此請(qǐng)?jiān)襾硪黄鸪燥垺c悍胶驮胃叶紱]表態(tài),這件事情就含糊著,但到了第二幕,袁圓報(bào)告說袁任敢的未婚妻就要到了,就是說嫁給袁任敢整個(gè)兒是曾家的一廂情愿。
第二次交集是曾家女婿江泰聽了袁任敢說北京猿人后的大發(fā)議論。袁任敢這樣對(duì)江泰說:
這是人類的祖先,這也是人類的希望。那時(shí)候的人要愛就愛,要恨就恨,要哭就哭,要喊就喊,不怕死,也不怕生。他們整年盡著自己的性情,自由地活著,沒有禮教來拘束,沒有文明來捆綁,沒有虛偽,沒有欺詐,沒有陰險(xiǎn),沒有陷害,沒有矛盾,也沒有苦惱;吃生肉,喝鮮血,太陽(yáng)曬著,風(fēng)吹著,雨淋著,沒有現(xiàn)在這么多人吃人的文明,而他們是非??旎畹?!(3)曹禺:《北京人》,《曹禺全集》第2卷,石家莊:花山文藝出版社,1996年,第449頁(yè)。以下本文中引用《北京人》劇本文字出處相同,不再一一注明。
這段話其實(shí)就是全劇的核心臺(tái)詞。而江泰聽后大發(fā)感慨,用長(zhǎng)篇臺(tái)詞痛說曾文清和自己都是廢物,真是祖先的“不肖子孫”。
第三次交集就是曾霆和袁圓的一大段戲。曾霆寫了情書向袁圓求婚。袁圓則半真半假、玩笑似地應(yīng)付他,說自己長(zhǎng)大了要嫁給北京猿人這個(gè)“大野人”,因?yàn)樗麉柡?,“一拳能打死一百個(gè)人”,而曾霆不過是個(gè)可憐的“小耗子”罷了。
三次拯救就是“北京人”的三次出場(chǎng)。第一次是第一幕結(jié)尾,債主盈門,氣勢(shì)洶洶,曾家已經(jīng)無法應(yīng)付,“北京人”一頓拳打腳踢,把債主打跑。第二次是第二幕結(jié)尾,曾皓被文清氣倒中風(fēng),送不送醫(yī)院,怎么去醫(yī)院,曾家亂成一團(tuán),“北京人”突然出現(xiàn)(是瑞貞去喊來),把曾皓抱起出門。第三次是第三幕臨近結(jié)尾,瑞貞和愫方要天亮前離開曾家,但大門被鎖無法出去,“北京人”再次出現(xiàn)(是瑞貞去請(qǐng)來),這個(gè)啞巴竟然開口說話:“我們打開”,“跟我來!”接下來劇本寫道:“【‘北京人’像一個(gè)偉大的巨靈,引導(dǎo)似的由通大客廳門走出。”
所以《北京人》要表達(dá)的思想再明顯不過了,就是歌頌,呼喚原始的“北京人”的強(qiáng)悍力量。柳亞子先生在《北京人》重慶首演后寫的詩(shī)體的劇評(píng)把這種意旨表達(dá)得淋漓盡致:
舊社會(huì),已崩潰;新世界,要起來!只有你,偉大的北京人呀,繼承著祖宗的光榮,還展開著時(shí)代的未來!
破碎的大家庭,已面對(duì)著不可避免的摧殘!老耄的白發(fā)翁,還依戀著古舊的棺材!長(zhǎng)舌的哲婦,自殺的懦夫,都表現(xiàn)著舊社會(huì)的不才!只有偉大的北京人呀!一分力,一分光,正胚胎著時(shí)代的未來!
多情的小姐,洗凈她過去的悲哀!被壓迫小媳婦兒,沖破了禮教的范圍!跟著你,偉大的北京人呀!指點(diǎn)著光明的前路,好走向時(shí)代的未來!(4)柳亞子:《〈北京人〉禮贊》,原載1941年12月3日《新華日?qǐng)?bào)》。轉(zhuǎn)引自田本相《曹禺劇作論、郭沫若劇作論》,北京:新星出版社,2014年,第121頁(yè)。
從這種理解看,“北京人”才是表達(dá)劇作主題的頭號(hào)人物。
但可惜的是,首演之后,人們雖然繼續(xù)肯定《北京人》,卻在演出中把“北京人”這一象征形象刪除,《北京人》中對(duì)原始生命力的崇尚,被看做幼稚的思想,而曹禺也始終未敢提出辯駁。1949年之后直到2019年之前的歷次演出,“北京人”這一形象始終不見于舞臺(tái)。不過,無論怎樣強(qiáng)調(diào)讀者、導(dǎo)演有自己解讀的權(quán)利,《北京人》的原意是批判現(xiàn)代人生命力的孱弱,歌頌、呼喚“北京人”的偉力,是明明白白的,無可置疑的。
但是,當(dāng)我們面對(duì)這個(gè)原意的時(shí)候,就發(fā)生了一個(gè)問題:曹禺回到批判舊家庭的題材,為什么推出一個(gè)“北京人”的形象,表達(dá)對(duì)原始人的崇拜呢?這是什么思路?于是我們返觀他的前一部劇作《蛻變》。
在曹禺研究中,《蛻變》一向被看做是一部一般的抗戰(zhàn)劇,甚至抗戰(zhàn)宣傳劇。因?yàn)閯”厩安繉懥艘凰鶠鯚熣螝獾膫t(yī)院,一片混亂和腐敗,后部寫這種局面得到轉(zhuǎn)變,給人振奮。構(gòu)思顯得太簡(jiǎn)單。轉(zhuǎn)變是怎么發(fā)生的呢?因?yàn)閬砹藗€(gè)清廉、振奮的專員梁公仰,一番整肅,就風(fēng)氣一新了。改變社會(huì)風(fēng)氣哪里那么容易?這不過是提供光明和希望,好達(dá)到宣傳效果罷了。所以,許多評(píng)論對(duì)它的肯定就是劇本揭露國(guó)民黨的腐敗,描寫尖銳大膽,而梁公仰有點(diǎn)像共產(chǎn)黨,劇本有進(jìn)步的傾向,以至于該劇遭到了國(guó)民黨當(dāng)局的打壓。
筆者認(rèn)為這種評(píng)論不得要領(lǐng),也模糊了《蛻變》的歷史地位。
《蛻變》并未受到打壓,而是出現(xiàn)了重慶首演大獲成功、報(bào)紙連載劇本、在上海連演一個(gè)月等盛況,而最說明問題的是國(guó)民黨主管文藝戲劇的官員潘公展請(qǐng)來了蔣介石看戲。蔣并不是一個(gè)喜歡看戲的人,但親臨劇場(chǎng)看《蛻變》,這是為什么?解釋大概只有一個(gè):《蛻變》觸及了一個(gè)重大主題:中國(guó)人的精神在抗戰(zhàn)煉獄中再造、提升!這個(gè)立意比其他抗戰(zhàn)劇本都要高。
這個(gè)主題是潘公展附會(huì)上去的,還是曹禺的原意?應(yīng)該是后者?!巴懽儭边@個(gè)劇名就是證明。從這個(gè)意思看具體描寫,就會(huì)發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)單的構(gòu)思(前部烏煙瘴氣,后部氣象一新)自有深意。因?yàn)榍安康谋┞恫⒉皇侵赶蚰硞€(gè)人物或某個(gè)問題,而是把這種黑暗看成一個(gè)普遍性的民族素質(zhì)問題、人的精神問題。前部的描寫讓人直接感受到壓抑,覺得中國(guó)這樣真沒有希望。而后部描寫的三年后的傷兵醫(yī)院真實(shí)具體,讓人感到這種面貌是中國(guó)完全可做到的,中國(guó)有希望!那位醫(yī)術(shù)最高,富有正義和理想的丁大夫就是這種感覺的引導(dǎo)者和代言人,她原已灰心喪氣決意離開,現(xiàn)在留下繼續(xù)工作了。
但問題就來了。日寇侵華,中國(guó)已經(jīng)到了滅亡的邊緣,國(guó)人的精神不振作,抗戰(zhàn)勝利就沒有希望,這個(gè)道理不是高人才明白,是政府、人民都明白。那么,這一個(gè)特別重大的主題,為什么別人都不寫,唯獨(dú)曹禺寫了呢?為什么曹禺獨(dú)立創(chuàng)作的抗戰(zhàn)劇僅此一部,就寫重塑中國(guó)人的精神的主題呢?
筆者的解釋是需要把《蛻變》和《北京人》聯(lián)系起來看?!侗本┤恕繁砻?,曹禺是個(gè)總在思考衰頹的中國(guó)人如何變得強(qiáng)大的劇作家。因?yàn)橛羞@個(gè)思路?!锻懽儭穼懼厮車?guó)人精神的主題就是很自然的。反過來,從《蛻變》推進(jìn)到《北京人》也是自然的。這意味著《北京人》不是一部離開了抗戰(zhàn)的戲,而是為抗戰(zhàn)中的中華民族呼喚強(qiáng)悍生命力的戲。
筆者的這種理解是否講得通呢?如果說兩部戲都是在關(guān)注中華民族的精神力量問題,怎見得從《蛻變》到《北京人》就要延伸發(fā)展出崇拜原始人偉力的主題來呢?難道曹禺根子里就有一個(gè)崇尚野性的概念存在嗎?
筆者認(rèn)為就是如此。因?yàn)樵诓茇捌诘摹独子辍贰度粘觥贰对啊啡繎蛑?,我們就看到了這一點(diǎn)。
要討論《雷雨》《日出》《原野》三部戲的貫穿主題,或者說三部戲的基礎(chǔ)理念,最方便的是從《〈日出〉跋》中的這一段話入手,因?yàn)檫@一段話承上啟下,既回顧了《雷雨》《日出》,也開啟了《原野》的創(chuàng)作:
我常納悶何以我每次寫戲總把主要的人物漏掉?!独子辍防镌械诰艂€(gè)角色,而且是最重要的,我沒有寫進(jìn)去,那就是稱為雷雨的一名好漢。他幾乎總是在場(chǎng),他手下操縱其余八個(gè)傀儡。而我總不能明顯地添上這個(gè)人,于是導(dǎo)演們也仿佛忘掉他。我看幾次《雷雨》的演出,我總覺得臺(tái)上很寂寞的,只有幾個(gè)人跳進(jìn)跳出,中間缺少了一點(diǎn)生命。我想大概因?yàn)槟墙凶隼子甑暮脻h沒有出場(chǎng),演出的人們無心中也把他漏掉。同樣,在《日出》,也是一個(gè)最重要的角色我反而將他疏忽了,他原是《日出》唯一的生機(jī),然而這卻怪我,我不得已地故意把他漏了網(wǎng)。寫《日出》,我不能使那象征著光明的人們出來,……我以為這個(gè)戲應(yīng)該再寫四幕,或者整個(gè)推翻,一切重新積極地寫過,著重寫那些代表光明的人們。(5)曹禺:《〈日出〉跋》,《曹禺全集》第5卷,石家莊:花山文藝出版社,1996年,第30-31頁(yè)。本文以下引用《〈日出〉跋》文字出處同此,不再一一注明。
對(duì)這段話怎么理解?一般的理解可以是這樣:這是一種文藝化的抒情。這個(gè)抒情甚至有點(diǎn)兒得了便宜賣乖的性質(zhì)。因?yàn)樽髡咭呀?jīng)寫出了令觀眾叫好的兩部杰作,卻用這種表達(dá)方式述說自己尚未盡意的東西。筆者認(rèn)為,這樣理解固然合理,但當(dāng)我們要探討三部戲的基礎(chǔ)理念的時(shí)候,對(duì)這段話一笑而過就不合適了,我們必須對(duì)其含義做嚴(yán)肅、實(shí)在的解讀。
“漏掉”的“主要人物”指什么?無疑是指作者想表達(dá)的深層的主題。
首先是“稱為雷雨的一名好漢”。這當(dāng)然不是一個(gè)人物,而是雷雨代表的精神。問題是,這種精神是什么?《雷雨》的演出都是按照具有反抗性的社會(huì)劇處理的,無論面對(duì)周樸園的蘩漪,還是控訴命運(yùn)不公的魯媽、作為罷工代表的魯大海,都著力表現(xiàn)其反抗性,但曹禺的感覺卻是“我看幾次《雷雨》的演出,我總覺得臺(tái)上很寂寞的,只有幾個(gè)人跳進(jìn)跳出,中間缺少了一點(diǎn)生命”??梢姴茇械饺笔У摹耙稽c(diǎn)生命”并非社會(huì)反抗性,那個(gè)“叫做雷雨的好漢”指的是人的野性。
對(duì)于《雷雨》是表現(xiàn)原始的野性,曹禺已經(jīng)說得夠多。在1935年寫的《雷雨的創(chuàng)作》中,他就舉出哥哥推窗子進(jìn)入妹妹房間的場(chǎng)面為例,說“這種原始的心理有時(shí)不也有些激動(dòng)一個(gè)文明人心魄么?”(6)曹禺:《〈雷雨〉的寫作》,《曹禺全集》第5卷,第10頁(yè)。在《〈雷雨〉序》中則說;“《雷雨》對(duì)于我是個(gè)誘惑。與《雷雨》俱來的情緒,蘊(yùn)成我對(duì)宇宙間許多神秘的事物一種不可言喻的憧憬?!独子辍房梢哉f是我的‘蠻性的遺留’?!?7)曹禺:《〈雷雨〉序》,《曹禺全集》第5卷,第14頁(yè)。本文以下引用《〈雷雨〉序》文字,出處相同,不再一一注明。到了《〈日出〉跋》,曹禺改了說法,稱“主要人物漏掉”,主角就是“一個(gè)叫做雷雨的好漢”,意思就更明確了。劇名“雷雨”便是這種原始的力的爆發(fā)的象征?!独子辍废氡憩F(xiàn)原始的野性,是十分明顯的。
其次就是曹禺說的《日出》的主角。這里十分具體,主角就是那些幕后歌唱的打夯的小工們,曹禺以他們代表日出,代表希望。問題是這些人算什么人。
如果說他們就是無產(chǎn)階級(jí),或者社會(huì)底層的勞苦大眾,那就不能解釋為什么這種形象不能出場(chǎng)。在展現(xiàn)社會(huì)不公的《日出》中,上到資本家、交際花、富婆、面首、洋行買辦,下到小職員、妓女、流氓打手都有出場(chǎng),為什么工人就不能出場(chǎng)?《雷雨》中魯大海的工人形象不是出場(chǎng)了嗎,為什么《日出》中就不能呢?
這可以從《日出》第四幕中一段話的細(xì)讀中得到解釋。
方達(dá)生:不,不,你不要誤會(huì),我不是跟你求婚,我并沒有說我要娶你。我說我?guī)阕?,這一次我要替你找個(gè)丈夫。
陳白露:你替我找丈夫?
方達(dá)生:嗯,我替你找。你們女人只懂得嫁人,可是總不懂得嫁哪一類人。這一次,我?guī)闳フ遥乙婺阏乙粋€(gè)真正的男人。你跟我走。
陳白露:(笑著)你是說一手拉著我,一手敲著鑼,到處去找我的男人么?
方達(dá)生:那怕什么?竹均,你應(yīng)該嫁一個(gè)真正的男人。他一定很結(jié)實(shí),很傻氣,整天地苦干,像這兩天那些打夯的人一樣。
陳白露:哦,你說要我嫁給一個(gè)打夯的?
方達(dá)生:那不也很好。你看他們哪一點(diǎn)不像個(gè)男人?……(8)曹禺:《日出》,《曹禺全集》第1卷,石家莊:花山文藝出版社,1996年,第341-342頁(yè)。
那些打夯的小工算什么人,兩人的理解不同。陳白露只認(rèn)為他們是做苦工的窮人,方達(dá)生則認(rèn)為他們是“真正的男人”。而方達(dá)生說的才是曹禺的意思,所以用他們來代表日出。
在《〈日出〉跋》中,曹禺明確地指出“方達(dá)生不能代表《日出》中的理想人物”。而在劇中,方達(dá)生是個(gè)表示“我們要做一點(diǎn)事,要同金八拼一拼!”的人,而對(duì)此表示,陳白露說:“這么說,你跟他要走一條路了。”這里的“他”,指的是陳白露曾經(jīng)愛過、嫁過的那個(gè)詩(shī)人。所以方達(dá)生、詩(shī)人就是一種充滿理想,要作斗爭(zhēng)來改造社會(huì)的有文化的人。但曹禺認(rèn)為這種人是書生氣的,不屬于“真正的男人”。
于是,那些打夯的小工是什么人呢?他們不是魯大海,魯大海不僅是無產(chǎn)階級(jí),而且是一個(gè)敢于同資本家展開有組織的斗爭(zhēng)的工人,而他們高于魯大海。他們不是方達(dá)生,方達(dá)生是有文化、有理想,要作斗爭(zhēng)來改造社會(huì)的人,而他們高于方達(dá)生。所以,那些打夯的小工其實(shí)是象征性的人物。他們并非社會(huì)底層的苦力,而是和整個(gè)腐朽的文明社會(huì)相對(duì)立的健全的人,所以被稱為“真正的男人”。
對(duì)這種人,曹禺只有籠統(tǒng)的概念,即“很結(jié)實(shí),很傻氣,整天地苦干”,但意思很清楚,他們是沒有文明社會(huì)的毛病的原始的強(qiáng)悍的人。由于他們是象征性的,所以無法出場(chǎng),因?yàn)橐怀鰣?chǎng)就得有具體形象,呈現(xiàn)為社會(huì)中做苦力的形象,就不是曹禺的意思了。
如果說曹禺在《雷雨》和《日出》中都漏掉了主要人物,那么《原野》彌補(bǔ)了這個(gè)遺憾,在這個(gè)戲里,“主要的人物”出場(chǎng)了,這就是原始的力充盈而洋溢的仇虎和花金子。蒼茫的原野正是這種野性的人登場(chǎng)的環(huán)境。在《原野》第三幕仇虎第一次上場(chǎng)的舞臺(tái)說明文字中,曹禺對(duì)仇虎給出這樣的描寫:“他忽而也如他的祖先——那原始的猿人,對(duì)著夜半的原野震戰(zhàn)著……在黑的原野里,我們尋不出他一絲的‘丑’,反之,逐漸發(fā)現(xiàn)他是美的,值得人的高貴的同情的。他代表一種被重重壓迫的真人,在林中重演他所遭受的不公?!?9)曹禺:《原野》,《曹禺全集》第1卷,第533頁(yè)。在這里,須要注意曹禺對(duì)仇虎的贊美態(tài)度和“真人”這一提法。
其實(shí),對(duì)《原野》在此不必多做分析,因?yàn)閺娜甏脑u(píng)論開始,到后來每個(gè)讀過《原野》的人,都一眼就能看清這個(gè)戲是寫野性的人,寫“原始的力”。
于是,從“主要的人物”被遺憾地漏掉,到這種人物出場(chǎng),從“一個(gè)叫做雷雨的好漢”到“真正的男人”再到“真人”,我們清楚地看到崇尚原始的生命力的概念貫穿在《雷雨》《日出》和《原野》三部戲中。
當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)一條崇尚原始生命力的線索的時(shí)候,考察不是可以結(jié)束,而是涉及了兩個(gè)問題:1.崇尚原始的生命力,這種思想的價(jià)值和地位是什么? 2.這個(gè)思想是怎樣影響曹禺劇作的創(chuàng)作脈絡(luò)的?
這兩個(gè)問題都很大。但本文無可回避,必須給出自己的回答。
前一個(gè)問題是一個(gè)思想史問題。在此,筆者只限于從研究曹禺的需要提出兩點(diǎn)看法:1.崇尚原始的生命力曾經(jīng)是一種強(qiáng)勁的、流行的思想。2.曹禺在上個(gè)世紀(jì)三十、四十年代抱著這一思想,與時(shí)代的思想進(jìn)展有一個(gè)明顯的差距。
中國(guó)清末以來的思想,大抵以“救亡”為中心課題。因?yàn)樽詢纱硒f片戰(zhàn)爭(zhēng)以后,又經(jīng)歷甲午之?dāng) ⒏又?、日俄?zhàn)爭(zhēng),中華民族岌岌可危的局勢(shì)已經(jīng)是人所皆知,存亡所系,當(dāng)時(shí)之談“救亡”,比今日談“偉大復(fù)興”要廣泛強(qiáng)烈得多。對(duì)如何救亡的思考,大體可分為三個(gè)層面。一個(gè)是政治層面,具體表現(xiàn)就是戊戌變法和辛亥革命,這就是變法改良,走君主立憲道路,還是發(fā)動(dòng)革命,走共和國(guó)道路的思考。一個(gè)是低于政治的社會(huì)實(shí)務(wù)層面,表現(xiàn)的是“實(shí)業(yè)救國(guó)”“科技救國(guó)”“教育救國(guó)”等等思想。再一個(gè)是高于政治的文化層面,即關(guān)于文明如何延續(xù)的思考。這個(gè)層面可舉出兩篇影響極大的文獻(xiàn)。一是嚴(yán)復(fù)翻譯的《天演論》。此書一出,“物競(jìng)天擇”,中國(guó)必須自強(qiáng),否則就要被淘汰的思想廣為傳播、深入人心。一是梁?jiǎn)⒊瑢懹?900年的《少年中國(guó)說》。該文氣勢(shì)磅礴,浩浩湯湯,主要是兩個(gè)觀點(diǎn)。一個(gè)是,幾千年歷史的中國(guó)是個(gè)老人一樣的“老大帝國(guó)”,所謂救亡,不是要修補(bǔ)、拯救、延續(xù)這個(gè)“老大帝國(guó)”,而是要重新創(chuàng)造一個(gè)具有無限生命力的“少年中國(guó)”。另一個(gè)觀點(diǎn)是“少年強(qiáng),則中國(guó)強(qiáng)”。就是說創(chuàng)造少年中國(guó),必須造就全新的中國(guó)人。此文一出,其思想也是廣為傳播,深入人心。
1918年,李大釗、王光祈等人發(fā)起成立“少年中國(guó)學(xué)會(huì)”,該會(huì)于1919年7月1日成立,以“本科學(xué)的精神,為社會(huì)的活動(dòng),以創(chuàng)造少年中國(guó)”為學(xué)會(huì)宗旨。會(huì)員100多人所持的主義各不相同,包括了社會(huì)主義、國(guó)家主義、無政府主義等等各種思想。這個(gè)重要學(xué)會(huì)的成立,可看做一種思想史的標(biāo)志。它至少說明自1900年到1919年五四運(yùn)動(dòng)剛剛結(jié)束的時(shí)段內(nèi),創(chuàng)造少年中國(guó)是中國(guó)思想界共同認(rèn)可的思想。
中國(guó)救亡必須造就新人。但新人如何造就?梁?jiǎn)⒊瑳]具體說。但新人的品質(zhì)要體格強(qiáng)健、思想全新、朝氣蓬勃是不言而喻的。為造就新人,中國(guó)的思想家便要尋找各種資源,而原始的生命力是重要的資源之一,于是,向歷史、向遠(yuǎn)古找回原始、野蠻的力量就是合乎邏輯的一種思想。
1907年,魯迅寫了一篇長(zhǎng)文《摩羅詩(shī)力說》,內(nèi)容是介紹幾位反抗性的詩(shī)人?!澳α_”是惡魔的意思,腐朽的社會(huì)視這些詩(shī)人為惡魔,而魯迅認(rèn)為他們有延續(xù)文明的強(qiáng)大力量。該文在寫了題解的文字后,接著就說到了原始力量的價(jià)值:
尼佉(Fr.Nietzsche)不惡野人,謂中有新力,言亦確鑿不可移。蓋文明之朕,固孕于蠻荒,野人狉獉其形,而隱曜即伏于內(nèi)。文明如華,蠻野如蕾,文明如實(shí),蠻野如華。上征在是,希望亦在是。唯文化已止之古民不然:發(fā)展既央,隳敗隨起,況久席古宗祖之光榮,嘗首出周圍之下國(guó),暮氣之作,每不自知,自用而愚,污如死海。其煌煌居歷史之首,而終匿形于卷末者,殆以此歟?……(10)魯迅:《摩羅詩(shī)力說》,《魯迅全集》第1卷,北京:人民文學(xué)出版社,2005年,第66頁(yè)。
讀完了這段話,我們發(fā)現(xiàn)它可以直接印在《北京人》一劇的演出說明書上!因?yàn)樗褪窃搫〉臉?gòu)思、意蘊(yùn)的完整說明。魯迅引用尼采的思想,指出文明最初就是從野蠻中孕育的,如果文明是花,野蠻就是蕾,如果文明是果,野蠻就是花?!吧险髟谑?,希望亦在是”,曹禺說北京猿人是“人類的祖先,也是人類的希望”不就是這個(gè)意思嗎?魯迅說“久席古宗祖之光榮,嘗首出周圍之下國(guó),暮氣之作,每不自知,自用而愚,污如死?!?,這不就是劇中曾家的狀態(tài)嗎?
如果再舉一個(gè)例子,可以說到毛澤東。1917年,他在《新青年》雜志上發(fā)表了長(zhǎng)文《體育之研究》,痛論體育之重要。其根本觀點(diǎn)就是“體育在人生中占據(jù)第一之位置”。他在文中根據(jù)有人說“文明其精神,野蠻其體魄”而提出了“欲文明其精神,先野蠻其體魄”的觀點(diǎn)。還在文中提出了“小學(xué)教育以體育為主”的主張(11)毛澤東:《體育之研究》(署名二十八劃生),《新青年》,第3卷第2號(hào),1917年4月1日。。寫該文之時(shí),毛澤東在長(zhǎng)沙第一師范讀書。該校里有一口井,如今還是著名景點(diǎn),因?yàn)槟菚r(shí)候毛澤東等四個(gè)學(xué)生每天一起床就來到這里,不論春夏秋冬,打起一桶水就兜頭澆下去。在毛澤東早年的文章和行為的背后,我們能感受到那個(gè)時(shí)代的信息,對(duì)原始生命力的崇尚就包含在其中。
簡(jiǎn)而言之,在焦慮于救亡的清末,在積貧積弱,被叫做“東亞病夫”的民國(guó)初年的中國(guó),崇尚原始的生命力是一種強(qiáng)勁的、流行的思想。曹禺抱有這種思想是十分自然的。
1925年,“少年中國(guó)學(xué)會(huì)”解體,停止了活動(dòng),出版了48期的會(huì)刊《少年中國(guó)》停辦。解體是因?yàn)闀?huì)員思想的分化:許多會(huì)員強(qiáng)烈主張學(xué)會(huì)“要有主義”,抱持各種主義的會(huì)員不能再統(tǒng)一于“創(chuàng)造少年中國(guó)”這一籠統(tǒng)的目標(biāo)之下了。該會(huì)解體也可以作為一種思想史的標(biāo)志。它說明中國(guó)的思想界已經(jīng)推進(jìn)到專注于國(guó)家、社會(huì)建設(shè)方略或社會(huì)理想的地步,關(guān)于文明延續(xù)的文化層面的思考已經(jīng)退隱到后排、背景的位置去了。
1925年這個(gè)時(shí)間點(diǎn)也不是隨意的、偶然的,它的現(xiàn)實(shí)原因是辛亥革命后的北洋政府治下的中國(guó)還是很混亂,在這一年,中國(guó)已經(jīng)進(jìn)入被叫做“國(guó)民革命”或“大革命”的北伐戰(zhàn)爭(zhēng)的前夜了,敏感的思想家、文化人甚至紛紛南下廣東了。在中國(guó)思想的這一波推進(jìn)中,政治家、社會(huì)學(xué)家、藝術(shù)家的情況是各不相同的。但盡管情況多樣,中國(guó)的文藝家的思想普遍進(jìn)展到關(guān)注和信奉某種社會(huì)的“主義”的層面,進(jìn)入三十年代,則進(jìn)入“左翼”或關(guān)注“建國(guó)”還是“抗戰(zhàn)”的問題了。
但曹禺不是這樣。他的思想仍然停留在以人類學(xué)立場(chǎng)思考文明命運(yùn)的層面。所以他在1933年寫《雷雨》還是以對(duì)“宇宙間神秘力量”的憧憬為興趣的,他要寫“天地間的殘忍”,要表現(xiàn)對(duì)人類的悲憫情懷。他在《〈日出〉跋》中描述他寫《日出》的狀態(tài),是由于對(duì)黑暗不公的社會(huì)的憤恨,使他受盡折磨,到了“如一只負(fù)傷的狗撲在地上”,啃著“咸絲絲的澀口的土壤”,打碎瓷器,割破了手,讓血“快意”地流淌出來的地步。曹禺寫道:“這樣我挨過許多煎熬的夜晚。于是我讀《老子》,讀《佛經(jīng)》,讀《圣經(jīng)》,……”顯然,曹禺三十年代的思想和當(dāng)時(shí)社會(huì)思想進(jìn)程是隔膜的。但這種隔膜或差異,卻是曹禺創(chuàng)作的某種優(yōu)勢(shì),是其劇作與一般社會(huì)劇不同的根本原因。
如果說《雷雨》是要寫“天地間的殘忍”和對(duì)人類的悲憫,那么再寫《日出》的思想發(fā)展邏輯就是從憐憫人類到消滅腐朽的文明社會(huì)。
對(duì)于《日出》作為社會(huì)劇,人們自以為理所當(dāng)然該這樣理解:對(duì)于劇中描寫的社會(huì),我們對(duì)黃省三、翠喜、小東西應(yīng)該深深同情,對(duì)陳白露應(yīng)該扼腕嘆息,對(duì)潘月亭、金八應(yīng)該仇恨,對(duì)李石清、顧八奶奶、胡四、張喬治應(yīng)該鄙夷,對(duì)“要跟金八拼一拼”的方達(dá)生應(yīng)該抱有希望……這個(gè)社會(huì),應(yīng)該是方達(dá)生這樣有文化有思想的人上升到成立革命組織,依靠和領(lǐng)導(dǎo)工人將它推翻、改造,打倒壓迫者,解放勞苦大眾——不過劇本沒寫到這一步,只是寫了“日出”之前,塑造了一批精彩的人物形象,這也就很出色了。但問題是,曹禺是我們理解的這個(gè)意思嗎?
曹禺不是這個(gè)意思?!度粘觥匪鶎懙纳鐣?huì),沒有要你斗爭(zhēng)、改造來消除不公的意思,所以詩(shī)人、方達(dá)生這樣的人物也是被否定的?!度粘觥返囊馑?,理想人物只是那些幕后的小工(或像小工那樣的人),太陽(yáng)只屬于他們。而其他所有的人,從金八、潘月亭到黃省三、翠喜、小東西,連同陳白露、方達(dá)生,都是“太陽(yáng)不是我們的,我們要睡了”的范圍,統(tǒng)統(tǒng)打包作為一個(gè)要整個(gè)消亡的文明社會(huì)。所以這里的社會(huì)批判,不是要改良、要革命,而是像《圣經(jīng)》中上帝要發(fā)四十天的大洪水,把墮落的人類社會(huì)整體消滅。當(dāng)然,為了將來的希望,上帝留下了健康好人諾亞一家。那些幕后的小工,就相當(dāng)于諾亞了。與《圣經(jīng)》不同的只是這里沒有上帝,違反天道的“損不足以奉有余”的文明社會(huì)將自行睡去,希望屬于那些代表太陽(yáng)的“真正的男人”。
如果理解了《日出》是這樣的一種社會(huì)批判劇,那么接下來出現(xiàn)《原野》就是順理成章的了。在這里,曹禺要讓“真正的男人”或“真人”出場(chǎng)。這里的困難在于這個(gè)原始的人其實(shí)是觀念性的,不是從歷史中、現(xiàn)實(shí)中走出來的人,讓他出場(chǎng),描寫的具體性很難解決:他長(zhǎng)什么樣?做什么事?曹禺寫他奇丑,出現(xiàn)在蒼茫的原野,但很多東西還是含糊(例如仇虎怎么帶著鐐銬還有槍?他的那幫“朋友”是土匪嗎?怎么不來接應(yīng)他?要去的“黃金鋪地的地方”是什么?都很飄渺)?!对啊返纳衩匦?,根源就在于此。
對(duì)于《原野》到底要寫什么,曹禺長(zhǎng)期沉默。直到1980年接受田本相采訪,才這樣說:“寫《原野》我有一個(gè)想法,就是走另外一個(gè)路子:打算寫一個(gè)藝術(shù)形象,一個(gè)黑臉的人,但不一定心黑?!?12)田本相:《曹禺訪談錄》,北京:新星出版社,2014年,第33頁(yè)。這個(gè)說法乍看起來沒頭沒腦。但聯(lián)系劇本實(shí)際,《原野》是以殺焦大星為中心作情節(jié)構(gòu)思的,殺之前,醞釀、猶豫,殺之后,陷入心獄,精神崩潰。由此就可以明白,《原野》是要寫一個(gè)表面丑陋、野蠻但內(nèi)心善良的人遭受的人性悲劇。
由《原野》再看《北京人》,就會(huì)覺出后者的順暢。對(duì)原始生命力的崇尚,《北京人》直接了當(dāng)?shù)乇磉_(dá)為對(duì)猿人的崇拜,說出這樣的話:“這是人類的祖先,這也是人類的希望?!痹谟^念性的原始人如何出場(chǎng)上,找到了更好的處理。曹禺給了這個(gè)觀念的“真人”一個(gè)現(xiàn)實(shí)身份:卡車司機(jī)。他是個(gè)巨人,由于經(jīng)常要做猿人畫的模特兒,他就被扮成猿人出場(chǎng)。曹禺又讓他是個(gè)啞巴,因?yàn)樗碓橙?,在現(xiàn)實(shí)環(huán)境里,原始人怎么說話都不合適。
由對(duì)原始生命力的崇尚的概念,我們還能夠解釋曹禺改編的《家》為什么偏離了巴金小說的原意。小說的主人公本是覺慧,曹禺卻把主人公改成了瑞玨。因?yàn)閷懹X慧就是寫思想解放了的青年的現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng)道路,寫瑞玨并大力豐滿和美化,就把主題變成了寫善良、健康的生命的命運(yùn)。
在話劇《家》中,我們可以發(fā)現(xiàn)曹禺有意地建構(gòu)起了他的所有主要?jiǎng)∽髦卸加械臐撛诘摹吧顚咏Y(jié)構(gòu)”,這就是健康的原始的生命與腐朽的文明社會(huì)的對(duì)立。在《雷雨》中,這就是蘩漪那種走極端的野性和周樸園、魯貴那種總想妥協(xié)、調(diào)和的理性的對(duì)立。在《日出》中就是文明社會(huì)和作為“真正的男人”的小工的對(duì)立。在《原野》中就是原野中的仇虎跟讓他遭受“不公”的社會(huì)的對(duì)立。在《北京人》中,就是袁家和曾家的對(duì)立、北京猿人和現(xiàn)代北京人的對(duì)立。曹禺在話劇《家》中重建這種深層結(jié)構(gòu)的舉措就是新創(chuàng)造了一個(gè)人物馮樂山。在小說中,覺新娶瑞玨是父親給他定的,在話劇中,曹禺讓覺新的父親去世,娶瑞玨是爺爺跟他說的,而爺爺是聽信了馮樂山的主意。馮樂山這個(gè)偽善人是個(gè)極其可怕的人,他不娶小老婆,卻用搜羅漂亮、“有慧根”的女子回家陪老母燒香拜佛的名義殘害了很多女子。在劇中,馮樂山仍是用這個(gè)辦法逼死了鳴鳳,折磨死了婉兒。他破壞覺新與梅表姐的愛情,導(dǎo)致梅表姐的死亡,接著又要給覺民說媳婦,破壞他跟琴表妹的愛情。馮樂山、爺爺、陳姨太組成了強(qiáng)大的腐朽勢(shì)力。劇中極寫瑞玨用善良和愛對(duì)待覺新與梅表姐,但最終她被陳姨太逼著到城外生孩子而死亡。所以,腐朽勢(shì)力扼殺一個(gè)又一個(gè)年輕健康的生命,就是話劇《家》的情節(jié)構(gòu)造。
對(duì)原始生命力的崇尚的確作為基礎(chǔ)理念貫穿了曹禺劇作。若非如此,曹禺的主要?jiǎng)∽?從《雷雨》到《家》)就不是我們所看到的面貌了。