文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)資源建設(shè)研究

郝偉斌 袁慧慧 王君儀

摘 ?要：本文基于技術(shù)賦能、產(chǎn)業(yè)導(dǎo)向、協(xié)同共享三個層面分析了文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)資源建設(shè)的價值理念，依據(jù)相關(guān)政策環(huán)境，從數(shù)據(jù)建模、數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)、數(shù)據(jù)呈現(xiàn)方面探討了文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)資源建設(shè)的可行性路徑 。

關(guān)鍵詞：智慧數(shù)據(jù);文化遺產(chǎn)檔案;數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián);資源建設(shè)

Abstract： Based on the three levels of technology empowerment， industry orientation， and collaborative sharing， this paper analyzes the value orientation of Cultural heritage Archives wisdom data resource construction. According to the relevant policy en-vironment， it discusses the Cultural heritage Archives wisdom from the perspective of ?data modeling， data association and data presentation of a feasible path for data resourceconstruction.

Keywords： Smart data; Cultural heritage Archives ; Data association; Resource construction

1 依據(jù)與實(shí)踐

文化遺產(chǎn)檔案既包括具有重要文化和歷史價值的珍貴檔案文獻(xiàn)，也包括入選“世界記憶名錄”“世界文化遺產(chǎn)名錄”“中國檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)工程”等項(xiàng)目或工程的檔案文獻(xiàn)。文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)資源是承載具有重要文化和歷史價值的珍貴檔案文獻(xiàn)信息的數(shù)據(jù)資源或是具備文化遺產(chǎn)檔案屬性的數(shù)據(jù)資源。文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)資源建設(shè)是以智慧技術(shù)為支撐，以數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)為核心，通過建設(shè)統(tǒng)一平臺和激活數(shù)據(jù)要素市場，實(shí)現(xiàn)文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)資源的智慧應(yīng)用和價值增值。

2019年12月，全國人大在《中華人民共和國文化產(chǎn)業(yè)促進(jìn)法（草案送審稿）》[1]中提到要推動文化資源數(shù)字化，分類采集梳理文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)，標(biāo)注中華民族文化基因，建設(shè)文化大數(shù)據(jù)服務(wù)體系。2020年5月，中央文改領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室下發(fā)《關(guān)于做好國家文化大數(shù)據(jù)體系建設(shè)工作通知》（簡稱3號文件），[2]提出建設(shè)國家文化大數(shù)據(jù)體系的八大任務(wù)。

2021年3月，《中華人民共和國國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》[3]將國家文化大數(shù)據(jù)體系建設(shè)納入其中，作為新時代文化建設(shè)的重大基礎(chǔ)性工程，上升為國家戰(zhàn)略，其中中國文化遺產(chǎn)標(biāo)本庫、中華民族文化基因庫、中華文化素材庫“三庫”成為國家文化大數(shù)據(jù)體系建設(shè)的核心任務(wù)。

國家文化大數(shù)據(jù)“三庫”建設(shè)的資源遴選要求與文化遺產(chǎn)檔案有高度切合性。中華民族文化基因庫數(shù)據(jù)來源主要是從建設(shè)紅色基因庫起步，目前已確定了111家試點(diǎn)單位，包括一大會址、南湖、古田會議、井岡山等，在這些紅色紀(jì)念館內(nèi)有頗為豐富的紅色檔案，如一大會址紀(jì)念館內(nèi)的陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》中文首譯本、中國第一個早期共產(chǎn)主義組織——上海共產(chǎn)主義小組出版的進(jìn)步書刊等 [4];中華文化素材庫資源主要是以文化遺產(chǎn)數(shù)字化成果為主，文化遺產(chǎn)檔案作為我國文化遺產(chǎn)的重要組成，其數(shù)字化成果必將是中華文化素材庫建設(shè)的重要資源。

《“十四五”全國檔案事業(yè)發(fā)展規(guī)劃》[5]提出，“深入挖掘紅色檔案資源，建立‘四史教育專題檔案資料庫，傳承紅色基因，充分發(fā)揮檔案在理想信念教育中的重要作用。加強(qiáng)檔案文化創(chuàng)意產(chǎn)品開發(fā)，探索產(chǎn)業(yè)化路徑”。浙江省、湖南省、上海市各地的檔案事業(yè)“十四五”規(guī)劃也都強(qiáng)調(diào)加大檔案資源開發(fā)力度，提升檔案文化工程建設(shè);加強(qiáng)文化創(chuàng)意產(chǎn)品開發(fā)，推出具有影響力的檔案精品，探索文化產(chǎn)業(yè)化路徑。

綜上所述，文化創(chuàng)意產(chǎn)品開發(fā)和走向產(chǎn)業(yè)化，已成為“十四五”期間檔案事業(yè)發(fā)展的重要探索。因此，提出建設(shè)文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)資源，實(shí)現(xiàn)文化遺產(chǎn)檔案的智慧化，驅(qū)動檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)產(chǎn)業(yè)，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)資源利用最大化，創(chuàng)新文化價值。

2 基本理念

文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)資源建設(shè)的基本理念包括技術(shù)賦能、產(chǎn)業(yè)導(dǎo)向、協(xié)同共享三個方面。

2.1 技術(shù)賦能。數(shù)字技術(shù)是整合檔案數(shù)據(jù)的有效方式，同時也是呈現(xiàn)檔案數(shù)據(jù)，展示資源開發(fā)成果的強(qiáng)力支撐，掌握數(shù)字技術(shù)能夠賦予檔案數(shù)據(jù)活力。通過技術(shù)賦能解決數(shù)據(jù)采集和用戶服務(wù)的自動化問題。[6]

2.2 產(chǎn)業(yè)導(dǎo)向。產(chǎn)業(yè)化視角下，以數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)，拓寬文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)資源應(yīng)用場景，提升市場價值空間，創(chuàng)造文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)資源增量價值。檔案文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展對于推廣檔案文化產(chǎn)品、宣傳檔案文化、提高社會檔案意識起著至關(guān)重要的作用。在消費(fèi)體驗(yàn)層面，打造匹配場景的體驗(yàn)空間，推動文化遺產(chǎn)檔案的立體化、動態(tài)化、多維化建設(shè)。

2.3 協(xié)同共享。協(xié)同共享的文化遺產(chǎn)檔案資源建設(shè)方式，是實(shí)現(xiàn)文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)智慧化的主要途徑。以檔案機(jī)構(gòu)為主體，多種社會組織協(xié)同的資源建設(shè)方式是其優(yōu)化之路，使文化遺產(chǎn)檔案資源建設(shè)成為一個系統(tǒng)化的文化建設(shè)工程。在此情況下，尋求多方的協(xié)同合作將成為文化遺產(chǎn)檔案資源建設(shè)工作的未來趨勢，以價值為導(dǎo)向的協(xié)同共享鼓勵跨維度、跨層級的文化產(chǎn)業(yè)部門以及政府部門相互合作來提升協(xié)同運(yùn)作的能力，以創(chuàng)新文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)資源建設(shè)。

3 技術(shù)路徑

文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)資源建設(shè)應(yīng)遵循數(shù)據(jù)建模、數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)、數(shù)據(jù)呈現(xiàn)的技術(shù)路徑。數(shù)據(jù)建模應(yīng)當(dāng)從時間項(xiàng)、空間項(xiàng)、組織項(xiàng)、人物項(xiàng)、事物項(xiàng)、活動項(xiàng)入手;數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)通過標(biāo)引、語義組織、關(guān)聯(lián)和融合對采集到的檔案數(shù)據(jù)進(jìn)行重新組織;數(shù)據(jù)呈現(xiàn)通過技術(shù)融合、場景打造、敘事設(shè)計等以個性化、多樣化的形式呈現(xiàn)文化遺產(chǎn)檔案資源，根據(jù)用戶的文化消費(fèi)需求精準(zhǔn)開發(fā)文化遺產(chǎn)檔案服務(wù)產(chǎn)品。

3.1 數(shù)據(jù)建模。數(shù)據(jù)建模應(yīng)從時間項(xiàng)、空間項(xiàng)、組織項(xiàng)、人物項(xiàng)、事物項(xiàng)、活動項(xiàng)等六個方面入手。根據(jù)上述模型項(xiàng)針對檔案原件進(jìn)行碎片化處理，是后續(xù)檔案數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化、重組關(guān)聯(lián)以及多樣化呈現(xiàn)的基礎(chǔ)。

3.2 數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)。數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)主要包含標(biāo)引、語義組織、關(guān)聯(lián)、融合四項(xiàng)內(nèi)容。在標(biāo)引層面，文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)資源建設(shè)時，為防止數(shù)據(jù)之間的互操作問題，必須建立符合且貼近文化語言體系的主題詞表。[7]在語義組織層面，通過更加明確地從含義層面對檔案本身的數(shù)據(jù)和描述檔案的數(shù)據(jù)開展組織，以更靈活地包容多種語義技術(shù)、以形式化語言面向機(jī)器理解實(shí)現(xiàn)檔案語義層面的組織。[8]如知識圖譜作為融概念、實(shí)體、屬性和關(guān)系于一體的知識庫，可實(shí)現(xiàn)檔案資源模型項(xiàng)的語義檢索、全面整理與深度揭示。在關(guān)聯(lián)層面，通過前期的數(shù)據(jù)采集及轉(zhuǎn)化，建立文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)底層關(guān)聯(lián)系統(tǒng)，以實(shí)現(xiàn)構(gòu)建一個富含語義、結(jié)構(gòu)和關(guān)聯(lián)的機(jī)器可理解的數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)。數(shù)據(jù)底層關(guān)聯(lián)集成系統(tǒng)的目的是在文化遺產(chǎn)檔案資源建設(shè)過程中實(shí)現(xiàn)檔案數(shù)據(jù)項(xiàng)與外部實(shí)體之間適配，建設(shè)文化遺產(chǎn)檔案智慧數(shù)據(jù)關(guān)系型結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)庫，實(shí)現(xiàn)文化遺產(chǎn)檔案內(nèi)容資源的批量導(dǎo)入、存儲、調(diào)取和管理，并運(yùn)用ISLI編碼對檔案文化產(chǎn)品進(jìn)行標(biāo)識、關(guān)聯(lián)，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)對文化遺產(chǎn)檔案內(nèi)容資源生產(chǎn)、加工的溯源追蹤。[9]

在融合層面，可基于語義網(wǎng)技術(shù)體系的統(tǒng)一資源標(biāo)識符（Universal Resource Identifier，URI）機(jī)制來實(shí)現(xiàn)，從而將原本分散保存的數(shù)據(jù)資源融合為統(tǒng)一的整體，建成文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)體系。[10]

3.3 數(shù)據(jù)呈現(xiàn)。數(shù)據(jù)呈現(xiàn)包括技術(shù)融合、場景打造、敘事設(shè)計等三個步驟。技術(shù)融合上，通過運(yùn)用可視化技術(shù)能夠直觀展現(xiàn)文化遺產(chǎn)檔案數(shù)據(jù)的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、形態(tài)等關(guān)鍵信息，以滿足用戶個性化、多元化的需求。運(yùn)用多種類型的數(shù)字技術(shù)集成打造文化遺產(chǎn)檔案數(shù)字化產(chǎn)品，為用戶提供更加便捷的檔案利用服務(wù)，以推動文化遺產(chǎn)檔案的價值增值。場景打造上，立足場景的文化遺產(chǎn)檔案資源建設(shè)能夠讓海量的檔案數(shù)據(jù)資源走進(jìn)大眾視野，更能有效引導(dǎo)用戶文化消費(fèi)，形成多方共贏的合作體驗(yàn)。如“北京記憶”項(xiàng)目以豐富、翔實(shí)的檔案文獻(xiàn)資料庫支撐可視化網(wǎng)頁取得很好效果。敘事設(shè)計上，以文化遺產(chǎn)檔案資源的結(jié)構(gòu)化組織與可視化開發(fā)為前提，深入挖掘檔案內(nèi)涵，結(jié)合檔案故事，為用戶提供更加全面多樣的資源服務(wù)，充分發(fā)揮檔案的教育價值與藝術(shù)價值。

*鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院研究生教育創(chuàng)新計劃基金項(xiàng)目“建設(shè)項(xiàng)目BIM文件歸檔與應(yīng)用場景研究”（項(xiàng)目編號：2021CX25）的階段性成果。

參考文獻(xiàn)：

[1]《中華人民共和國文化產(chǎn)業(yè)促進(jìn)法（草案送審稿）》[EB/OL].[2021-7-25].http：//www.npc.gov.cn/npc/c30834/201912/e9c9d9677e444915af5a945a11cdf728.shtml.

[2]中央最新政策：國家文化大數(shù)據(jù)體系，文化產(chǎn)業(yè)新基建[EB/OL].[2021-7-25].https：//baijiahao.baidu.com/s？id=1668144636995881452&wfr=spider&for=pc.

[3]《中華人民共和國國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》[EB/OL].[2021-7-25].http：//www.gov.cn/xinwen/2021-03/13/content_5592681.htm.

[4]徐擁軍.挖掘檔案價值 讀懂百年黨史[J].中國檔案，2021（03）：74-75.

[5]中辦國辦印發(fā)《“十四五”全國檔案事業(yè)發(fā)展規(guī)劃》[EB/OL].[2021-7-25].https：//www.saac.gov.cn/daj/toutiao/202106/ecca2de5bce44a0eb55c890762868683.shtml.

[6]安小米，宋懿，馬廣惠，陳慧.大數(shù)據(jù)時代數(shù)字檔案資源整合與服務(wù)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)[J].檔案學(xué)通訊，2017（06）：57-62.

[7]倪代川，金波.數(shù)字記憶視域下檔案數(shù)據(jù)治理探析[J].檔案管理，2021（01）：41-44.

[8]祁天嬌，馮惠玲.檔案數(shù)據(jù)化過程中語義組織的內(nèi)涵、特點(diǎn)與原理解析[J].圖書情報工作，2021，65（09）：3-15.

[9]Wikipedia.Linkeddata[EB/OL].[2021-06-17].http：/en.wikipedia.org/wiki/linked_data.

[10]趙生輝，胡瑩.檔案數(shù)據(jù)基因系統(tǒng)：概念、機(jī)理與實(shí)踐[J].檔案學(xué)研究，2021（01）：40-48.

（作者單位：鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院;來稿日期：2021-08-17）