蔡 威,彭燦興
(1.玉溪師范學(xué)院 云南 玉溪 653100;2.云南文化藝術(shù)職業(yè)學(xué)院 云南 昆明 650000)
川劇是中國(guó)傳統(tǒng)戲曲種類之一,在我國(guó)所有戲曲種類之中,它聲腔種類最為齊全,表現(xiàn)力最為豐富,它舞臺(tái)艷麗、旋律優(yōu)美,甚至單看川劇音樂中的打擊樂,也是其他各劇種無(wú)法比擬的。川劇是歷代先賢智慧的結(jié)晶,是傳承數(shù)百年的文化瑰寶,于2006 年入選我國(guó)第一批國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。這樣一個(gè)有豐富內(nèi)涵、有文化底蘊(yùn)、有無(wú)上藝術(shù)高度的劇種是中國(guó)乃至世界文化中不可多得的財(cái)富,我們這一代人有責(zé)任、有義務(wù)讓這種優(yōu)秀的文化繼續(xù)傳承、發(fā)展下去。
一個(gè)劇種之所以能夠與其他劇種產(chǎn)生區(qū)別,獨(dú)立于其他藝術(shù)形式而存在,主要在于它與其他劇種最巨大、最能被辨識(shí)的不同。而這種所謂的不同,我們也可以稱他為“靈魂”。因此,筆者認(rèn)為川劇最應(yīng)該被傳承的,應(yīng)該是川劇的“靈魂”。那么,什么才是川劇特有而別的劇種沒有,并且辨識(shí)度高的所謂的“靈魂”呢?
有的專家提出,川劇音樂與其他劇種音樂最大的不同在于川劇鑼鼓。誠(chéng)然,川劇鑼鼓在樂器及編制的選擇、音色及音響的運(yùn)用等方面和其他劇種有著很大的區(qū)別,可以說(shuō)別具風(fēng)格、獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,在聽過(guò)川劇或者對(duì)戲曲有一定了解的人群中,可以說(shuō)辨識(shí)度非常之高??墒菗Q作對(duì)戲曲不夠了解的人來(lái)說(shuō),它的辨識(shí)度就會(huì)大打折扣。所以,雖然川劇鑼鼓獨(dú)具特色,但是一般觀眾并不能通過(guò)它一眼分辨出川劇,因此川劇鑼鼓作為川劇的“靈魂”是有些許牽強(qiáng)的。
那么,什么才是川劇的“靈魂”呢?川劇中有什么元素,既具有獨(dú)特性,又具有高辨識(shí)度呢?筆者認(rèn)為非川劇唱腔莫屬。唱腔是傳統(tǒng)戲曲音樂中由人聲演唱的部分,川劇唱腔是川劇音樂的重要組成部分之一。語(yǔ)言是戲曲音樂的載體,川劇唱腔使用西南官話演唱,極具地方特點(diǎn)。四川、云南、貴州、重慶四省市所使用的語(yǔ)言都屬于西南官話,而這也正是川劇流行的主要區(qū)域。我們不難看出,川劇唱腔使用西南官話作為載體,而西南官話放在全國(guó)語(yǔ)言環(huán)境中有一定獨(dú)特性且辨識(shí)度極高,也就是說(shuō),不管有沒有戲曲基礎(chǔ)的人,只要聽到用四川方言演唱的戲劇形式,第一反應(yīng)就是川劇。因此筆者認(rèn)為,川劇音樂中最應(yīng)傳承下去的“靈魂”,應(yīng)該是川劇的唱腔:其一它具有良好的觀眾基礎(chǔ),云、貴、川、渝四地?cái)?shù)千萬(wàn)群眾都能聽懂;其二它有較大的獨(dú)特性,唱腔不同,觀眾不容易將川劇與其他劇種弄混;其三它具有較高的可辨識(shí)度,由于使用西南官話演唱,讓觀眾一聽就能分辨出是川劇而不是其他劇種。
改革開放之后,中國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展,如今更是進(jìn)入了一個(gè)全新的發(fā)展階段。隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展而來(lái)的,是西方文化的入侵,是觀眾們審美取向與價(jià)值觀的改變,是更多藝術(shù)種類的沖擊。新中國(guó)成立之前,甚至是改革開放之前,國(guó)內(nèi)藝術(shù)形式十分有限,加之經(jīng)濟(jì)情況不容樂觀,看戲成了老百姓為數(shù)不多的娛樂、消遣方式之一。改革開放后,經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展的同時(shí)也使藝術(shù)形式更加豐富多彩:如交響樂、歌劇、音樂劇、芭蕾舞劇、搖滾、爵士、說(shuō)唱、電影等,這些藝術(shù)形式的進(jìn)入大大豐富了我國(guó)人民的精神文化生活,業(yè)余消遣有了更多的選擇。市場(chǎng)的細(xì)分,就意味著在好奇心的驅(qū)使下,很大一部分川劇戲迷會(huì)嘗試其他的文化娛樂方式,而不僅僅局限于川劇,這就造成了川劇戲迷的流失。并且,當(dāng)今社會(huì)生活節(jié)奏越來(lái)越快,“快餐文化”盛行,很多年輕人不愿意靜下心來(lái)花幾個(gè)小時(shí)體驗(yàn)傳承了數(shù)百年的傳統(tǒng)川劇的魅力,而更愿意花五分鐘、十分鐘去聽一首新出的流行歌曲——如果不喜歡這一首,可以輕易地切換到下一首。因此,筆者認(rèn)為,當(dāng)代川劇音樂所受到的沖擊主要來(lái)自以下幾方面:其一、多樣的外來(lái)音樂形式對(duì)傳統(tǒng)川劇表演形式的沖擊;其二、豐富的音樂內(nèi)容對(duì)傳統(tǒng)川劇劇目?jī)?nèi)容的沖擊;其三、流行的音樂語(yǔ)言對(duì)傳統(tǒng)川劇音樂的沖擊。
川劇音樂面臨著如此繁多的挑戰(zhàn),應(yīng)該如何改變自己,以適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展,吸引當(dāng)代聽眾們愈發(fā)挑剔的耳朵呢?
川劇音樂不僅僅要有殿堂音樂的演出形式,也應(yīng)該借鑒通俗音樂的演出形式。所謂的殿堂音樂,指的是在專業(yè)的劇場(chǎng)或者音樂廳演出的形式,它主要面向的是有一定音樂欣賞能力的音樂愛好者,這樣的觀眾群體往往能夠花費(fèi)一定的時(shí)間及金錢去進(jìn)行相對(duì)高雅的藝術(shù)享受。面對(duì)這樣的觀眾,川劇應(yīng)該要相應(yīng)地變得更精細(xì)化:例如華麗的燈光、舞美;精致的妝容、道具等等。同時(shí),在音樂上,應(yīng)該借鑒京劇樣板戲的成功經(jīng)驗(yàn),讓川劇的伴奏管弦化。我們知道,川劇音樂是川劇的重要組成部分,它主要包含了唱腔藝術(shù)與伴奏。前文提到,川劇唱腔是川劇的“靈魂”,如果唱腔不再是川腔,那么“川劇”也不再能稱之為川劇。因此,能做文章的,就只剩下伴奏。傳統(tǒng)川劇音樂的伴奏樂器主要是二胡、笛子、嗩吶和川劇打擊樂器等,這些中國(guó)傳統(tǒng)樂器的組合具有非常嚴(yán)重的局限性:它們?cè)趹騽?chǎng)景表現(xiàn)力以及音樂的張力上遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如西洋管弦樂,甚至在樂器音色的融合度及音區(qū)的完整度上都還有較大的缺陷。這樣的樂隊(duì)伴奏形式,在生產(chǎn)力不夠發(fā)達(dá)、藝術(shù)形式單一的時(shí)期是無(wú)可厚非甚至是值得贊嘆的,可是放在藝術(shù)形式多元化的今天,就有許多改進(jìn)的可能。西洋管弦樂隊(duì)的進(jìn)入,不但能大大豐富川劇音樂的音色,還能更好的烘托現(xiàn)場(chǎng)氣氛,表達(dá)人物內(nèi)心,將傳統(tǒng)的川劇音樂帶入一個(gè)新的境界。
另一方面,通俗音樂面對(duì)的是另外一個(gè)群體,這個(gè)群體可能對(duì)川劇音樂的鑒賞能力有限,川劇音樂對(duì)他們來(lái)說(shuō),只是閑暇時(shí)眾多選擇中的一種。那么在與這部分觀眾打交道時(shí),川劇戲歌便發(fā)揮出了它的優(yōu)勢(shì)。它并不需要花費(fèi)很長(zhǎng)的時(shí)間,也不需要專業(yè)的舞臺(tái)、樂隊(duì)或音響設(shè)備,在這個(gè)網(wǎng)絡(luò)十分發(fā)達(dá)的時(shí)代,它可以順著網(wǎng)絡(luò)傳進(jìn)千家萬(wàn)戶。
任何表演藝術(shù)的內(nèi)容都是來(lái)源于生活,在經(jīng)過(guò)藝術(shù)家的加工和處理之后,呈現(xiàn)給觀眾。“來(lái)源于生活”同時(shí)也意味著表演藝術(shù)的內(nèi)容應(yīng)該能為當(dāng)代人所理解和接受,應(yīng)該是觀眾們喜聞樂見的題材。川劇也是一樣,如果當(dāng)代的川劇音樂所展現(xiàn)的僅僅是歷史故事,那么它肯定是與現(xiàn)在年輕人的審美情趣不相符的。作為一個(gè)生命力旺盛的劇種,川劇一定要能反映當(dāng)下的生活,要有適合各個(gè)年齡層次觀看的劇目。比如說(shuō),面向少兒觀眾,應(yīng)該推出兒童川劇,以童話、神話故事為題材,內(nèi)容輕松幽默而富有哲理性;面向青壯觀眾,應(yīng)該更注重電影化的現(xiàn)代故事題材或生活題材;而對(duì)于有一定文化積淀的老年觀眾而言,傳統(tǒng)劇目及歷史故事題材則更為合適。總之,川劇音樂的內(nèi)容改革應(yīng)該要順應(yīng)時(shí)代潮流;要演繹老百姓身邊的事、反映老百姓的正常生活;要抓住各個(gè)年齡段喜聞樂見的題材,只有這樣才能抓住觀眾們的心。
一種藝術(shù)形式是否跟得上時(shí)代的潮流,要看它的觀眾的年齡層次。觀眾越年輕化,則該劇種越富有活力。通過(guò)實(shí)地采風(fēng),筆者發(fā)現(xiàn)川劇音樂的觀眾群體主要以老年人為主,年輕人微乎其微,這樣的境況對(duì)于川劇音樂的發(fā)展來(lái)說(shuō)是極其不利的,要改變這個(gè)現(xiàn)狀,就要從“年輕人”入手。年輕人是音樂消費(fèi)的主體,更是藝術(shù)傳承的重要環(huán)節(jié)。每個(gè)人都曾年輕過(guò),在其年輕時(shí)期接觸到的音樂形式會(huì)對(duì)他一生的音樂審美產(chǎn)生巨大的影響,例如:六七十年代的年輕人最熟悉的音樂是“樣板戲”;八九十年代的年輕人聽得最多的是鄧麗君的歌;2000 年后由于網(wǎng)絡(luò)的快速發(fā)展,人們對(duì)于藝術(shù)的選擇范圍更加多樣化,但都幾乎可以被“流行音樂”所囊括。也就是說(shuō),跟現(xiàn)在的年輕人溝通,一定要使用現(xiàn)在年輕人聽得懂、愿意聽的音樂語(yǔ)言來(lái)陳述,要不然很難俘獲年輕觀眾的心。同樣是戲曲元素的音樂,“樣板戲”用新穎的配器及殿堂化的華麗表演征服了六七十年代的年輕人;《前門情思大碗茶》用電聲樂隊(duì)及時(shí)尚的流行唱法征服了八九十年代的年輕人;進(jìn)入到21 世紀(jì)之后,戲曲元素的歌曲更是層出不窮。因此不難看出,川劇音樂要振興,少不了年輕觀眾的參與,而吸引年輕觀眾的目光,少不了當(dāng)代音樂語(yǔ)言的參與、融合。
前文曾提到,一種藝術(shù)形式的觀眾年齡層次,決定了該藝術(shù)形式的生命力,觀眾越年輕化,則生命力越強(qiáng)。因此,川劇音樂要振興,吸引年輕觀眾的目光是重要的一環(huán)。而要讓年輕人聽得懂川劇、喜歡聽川劇,就必須要將年輕人聽得懂的、喜歡聽的音樂語(yǔ)言融入川劇音樂當(dāng)中。每個(gè)年代都有不同的音樂語(yǔ)言,當(dāng)下年輕人最能接受的音樂語(yǔ)言就是“流行音樂”。
戲歌是以戲曲音調(diào)為素材,為我所用,另創(chuàng)新曲,旋律的發(fā)展、變化是主題發(fā)展原則,結(jié)構(gòu)按照歌曲的結(jié)構(gòu)原則,其本質(zhì)是歌曲,由于大量使用戲曲元素,擁有戲的“魂”。川劇戲歌正是“以川劇為體,以歌曲為用”的良好結(jié)合,是符合當(dāng)今川劇音樂推廣形勢(shì)的一種重要川劇藝術(shù)形式。如果將川劇戲歌這種形式與流行音樂相結(jié)合,那么川劇音樂將會(huì)更容易被年輕人接受,使古老的川劇藝術(shù)煥發(fā)出新的生機(jī)。
筆者認(rèn)為,戲劇音樂與流行音樂元素的結(jié)合主要有三種形式,下面以現(xiàn)存的各劇種戲歌為例,進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明:
這種形式主要是在保持傳統(tǒng)曲牌、唱腔及唱段基本不變的基礎(chǔ)上,將伴奏樂隊(duì)編制及伴奏織體流行化,并大量使用西方成熟的和聲、復(fù)調(diào)等手段對(duì)傳統(tǒng)戲曲音樂進(jìn)行改編。這種創(chuàng)新方式具有以下幾個(gè)特點(diǎn):其一,原樣或基本保持了戲曲唱段的原貌,傳承了戲曲音樂的“靈魂”;其二、改編方式較簡(jiǎn)單,稍對(duì)流行音樂有所研究的作曲者都可以進(jìn)行改編。這一類作品在其他劇種中有較多的嘗試,例如:“新樂府”創(chuàng)辦人盧中強(qiáng)說(shuō):“老祖宗傳下來(lái)的這些東西,比如昆曲、評(píng)彈已經(jīng)美到極致了,沒有我們改進(jìn)的余地。我們只是用現(xiàn)代音樂包裝它,戲曲本身該怎么唱就怎么唱,原汁原味,不做一點(diǎn)兒改變,我們的音樂是用來(lái)服務(wù)戲曲的?!?/p>
“新樂府”曾為戲曲音樂出過(guò)數(shù)張專輯,如昆曲專輯《幽游》、評(píng)彈專輯《腔調(diào)》、京劇專輯《調(diào)戲》、粵劇專輯《迷粵》等等,在他們的作品中,唱腔作為戲曲的“靈魂”被傳承了下來(lái),變化的只是伴奏的形式。這些作品一經(jīng)面世,在年輕人群體中引起了較大的反響,為傳統(tǒng)戲曲吸引了一大批年輕戲迷,川劇音樂也可以借鑒這種新的形式。
流行音樂在年輕人中有良好的聽眾基礎(chǔ),將其與戲曲唱腔相結(jié)合,進(jìn)行戲曲唱腔化的改編,不失為一種推廣戲曲音樂的重要手段。這類改編往往以當(dāng)下耳熟能詳?shù)牧餍懈枨鸀榛A(chǔ),在直接沿用流行音樂的結(jié)構(gòu)、歌詞、伴奏形式等元素之后,將原歌曲調(diào)唱腔化,不僅具備了流行音樂的特點(diǎn),而且將戲曲音樂的“靈魂”注入其中,使其產(chǎn)生獨(dú)特的音樂風(fēng)格,容易被年輕人接受。
《super star》是臺(tái)灣藝人團(tuán)體“SHE”于2003 年推出的同名專輯的主打歌,該歌曲在流行音樂屆獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),更在年輕人群中廣為傳唱,辨識(shí)度極高。該曲在2014 年時(shí)被改編:使用豫劇唱腔并融入豫劇音樂元素,重新推出之后,該曲不僅再次火遍大江南北,而且將豫劇推入了年輕人的視野,該改編版本受到了觀眾的好評(píng),并獲得原作者的認(rèn)可。
無(wú)獨(dú)有偶,在豫劇版的《super star》大放異彩之時(shí),川劇愛好者們也在進(jìn)行著類似的探索?!吨x謝你的愛》是香港著名歌手劉德華于1992 年發(fā)行的同名專輯中的主打歌,該歌曲曾獲得“年度十大勁歌金曲獎(jiǎng)”等流行音樂獎(jiǎng)項(xiàng),有相當(dāng)廣闊的流傳度。該曲在2011 年時(shí)被重慶人文小波使用川劇唱腔進(jìn)行改編:伴奏保持不變,在前奏部分加入川劇鑼鼓,將歌詞重新調(diào)整,用西南官話、川腔進(jìn)行演唱,并加入幫腔,這樣的改編使該歌曲變得極富川劇音樂特色。該曲在上傳至網(wǎng)絡(luò)之后,近幾年在國(guó)內(nèi)廣為流傳,成為了年輕人廣為傳唱的經(jīng)典之一。
流行音樂的戲曲唱腔化改編主要是利用年輕人對(duì)流行音樂的喜愛和對(duì)傳統(tǒng)戲曲的好奇,通過(guò)巧妙地將聽眾熟悉的歌曲改編成戲歌,既能增加該歌曲本身的傳唱度,又能推廣傳統(tǒng)戲曲,并且這種方式具有改編難度較小的特點(diǎn),易于傳播。但是,該方式涉及到原歌曲的版權(quán)問(wèn)題,該問(wèn)題并不在本文討論范圍之內(nèi)。
這種創(chuàng)新方式是流行音樂作曲者普遍采用的一種方式,并且在數(shù)十年內(nèi)不斷被實(shí)踐運(yùn)用,取得了不錯(cuò)的效果。該方式主要是將戲曲音樂的“靈魂”與流行音樂相結(jié)合,將戲曲音樂的唱腔時(shí)代化、流行化。它既不使用完整的、原封不動(dòng)的戲曲唱段,也不是簡(jiǎn)單地將流行歌曲進(jìn)行唱腔化改編,而是將二者進(jìn)行更深層次的結(jié)合:使用流行音樂旋律的創(chuàng)作手法、結(jié)構(gòu)及伴奏形式,寫出具有戲曲唱腔特點(diǎn)的音樂。這種方式不是戲曲與流行音樂的簡(jiǎn)單貼合,而是能夠做到完美的融合,產(chǎn)生獨(dú)特的音響效果。
這種嘗試幾十年來(lái)從未間斷過(guò)。例如被稱之為中國(guó)戲歌的開山領(lǐng)路人的姚明先生,他所創(chuàng)作的《說(shuō)唱臉譜》、《前門情思大碗茶》、《故鄉(xiāng)是北京》等經(jīng)典戲歌,幾十年來(lái)不斷被人傳唱,堪稱戲歌中的精品之作。而當(dāng)今的流行音樂作曲者們更是在前人的基礎(chǔ)上發(fā)揚(yáng)光大,寫出了極多的有影響力的作品,如:《悟空》、《北京一夜》、《新貴妃醉酒》等等。其中最值得一提的,是著名歌手譚維維在2015 年演唱的作品《華陰老腔一聲吼》。
華陰老腔是流行于陜西省華陰縣的皮影戲曲劇種,它的聲腔具有剛直高亢、磅礴豪邁的氣魄,該劇種于2006 年與川劇一同入選國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,目前處于行將消亡的瀕危狀態(tài)。2015 年,譚維維與華陰老腔藝人合作演唱的《華陰老腔一聲吼》將這瀕危的劇種第一次帶進(jìn)了年輕人的視野,2016 年春晚再次演唱之后,這搖滾與戲曲的完美結(jié)合,一舉點(diǎn)燃了老中青三代人的戲曲情懷。譚維維在春晚上唱紅的不僅僅是一首歌曲,更借著這首歌曲,帶動(dòng)了華陰老腔的轉(zhuǎn)型,帶動(dòng)了整個(gè)傳統(tǒng)戲劇的轉(zhuǎn)型。
川劇是一門古老的藝術(shù),它已經(jīng)有數(shù)百年的歷史,在人類文明的長(zhǎng)河之中,它有著不可磨滅的貢獻(xiàn),并有十分重要的地位。但是,傳統(tǒng)的川劇藝術(shù)顯然已經(jīng)逐漸跟不上時(shí)代的發(fā)展。改革開放的四十年中,藝術(shù)發(fā)生了翻天覆地的變化,不僅僅有外來(lái)的音樂形式與川劇形成競(jìng)爭(zhēng),更有許許多多新的藝術(shù)形式隨著新的時(shí)代不斷產(chǎn)生。川劇作為中國(guó)藝術(shù)長(zhǎng)河中的瑰寶,在面對(duì)新事物挑戰(zhàn)時(shí),應(yīng)該不斷調(diào)整自身,積極地傳承、改革與創(chuàng)新,只有這樣,才能在保留川劇特色的基礎(chǔ)上,跟上時(shí)代的步伐,吸引年輕觀眾的目光。而只有擁有了大量的年輕觀眾,川劇藝術(shù)及川劇音樂才能重新煥發(fā)出年輕的光彩,才能在歷史的長(zhǎng)河中越走越遠(yuǎn),才能將川劇藝術(shù)的道路越走越寬。