【摘要】意象的研究室文學(xué)研究中的重要方法。本文從自然物質(zhì)層面、社會(huì)意識(shí)層面和超驗(yàn)層面對(duì)《悲慘世界》中的“銀燭臺(tái)”的意象進(jìn)行分析,揭示了作者獨(dú)具匠心的情節(jié)設(shè)置。
【關(guān)鍵詞】:意象,光,銀燭臺(tái),《悲慘世界》
一.意象
從二十世紀(jì)初開始,“意象”一詞已在西方文學(xué)中廣泛使用。意象是一個(gè)既屬于心理學(xué),又屬于文學(xué)研究的題目。在心理學(xué)中,“意象”表示有關(guān)過(guò)去的感受或知覺上的經(jīng)驗(yàn)在心中的重現(xiàn)或回憶,但未必是視覺上的。在修辭學(xué)上,我們稱之為“象征”。創(chuàng)作者們慣用意象,或者說(shuō)象征來(lái)表達(dá)他們的情感和思想。
在西方文學(xué)中,對(duì)意象關(guān)注甚多的是“象征主義”。該流派的代表人物艾茲拉·龐德將意象定義為“在一剎那時(shí)間里呈現(xiàn)理智和情感的復(fù)合物的東西”,即讀者在閱讀過(guò)程中領(lǐng)略到的精神畫面。關(guān)注意象、了解意象、剖析意象成為我們解讀文本一個(gè)重要的方法。
二.光的意象
在古今中外的文學(xué)作品中,“光”的意象很豐富,可以從多個(gè)維度去闡釋。比如,以時(shí)間為維度劃分,不同時(shí)期人們對(duì)“光”的意象和意蘊(yùn)研究的側(cè)重點(diǎn)不同;以地理空間為維度劃分,東西方對(duì)“光”的意象和意蘊(yùn)研究的側(cè)重點(diǎn)不同;以學(xué)科為維度劃分,有文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)不同的研究方向。
從縱向研究來(lái)劃分,“光”的意象包含分為自然之光、人性之光和精神洗禮之光三個(gè)層次的內(nèi)涵。
三.《悲慘世界》中“銀燭臺(tái)”的意象
《悲慘世界》是法國(guó)浪漫主義作家維克多·雨果的名著。小說(shuō)的開篇講述了苦役犯冉阿讓的悲慘經(jīng)歷。然而,他人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)應(yīng)該從一對(duì)“銀燭臺(tái)”開始。
1.銀燭臺(tái),光的象征
冉阿讓出生貧窮,幼時(shí)失去雙親,由姐姐撫養(yǎng)長(zhǎng)大。姐姐成家后生下7個(gè)子女,在最小的孩子才1歲時(shí)就守了寡。冉阿讓努力工作,幫助姐姐拉扯幾個(gè)孩子。一年冬天,冉阿讓找不到工作,家里沒有面包,7個(gè)孩子餓得哇哇叫。冉阿讓實(shí)在不忍心看孩子們挨餓,就偷了一個(gè)面包。卻正因?yàn)檫@個(gè)面包就被判入獄。后來(lái),因?yàn)閹状卧姜z未遂,就被加刑。因?yàn)橥盗艘粋€(gè)面包,在監(jiān)獄里一個(gè)服了19年的苦役。
在冉阿讓刑滿釋放以后,因其他苦役犯的身份,沒有一家旅館愿意接待他。他也試圖回監(jiān)獄過(guò)一夜,至少有個(gè)遮風(fēng)擋雨的地方,可是監(jiān)獄也不是旅館,看門的人拒絕了他。實(shí)在疲憊不堪,又饑腸轆轆,冉阿讓甚至想在路邊一個(gè)狗窩里過(guò)一夜,卻也被氣勢(shì)洶洶的狗趕出來(lái)了。無(wú)奈之下,他只好睡在廣場(chǎng)的石板上。在一個(gè)好心婦人的指點(diǎn)下,冉阿讓來(lái)到了主教家門口,終于敲開了一扇愿意接待他的門。
善良的主教先生,為冉阿讓提供了食物和干凈舒適的住處,也沒有收取他一分錢。冉阿讓這些年受盡人間冷落和折磨,心里充滿的都是對(duì)人的不信任和不安全感。在他因主教先生的溫暖接待而受寵若驚的同時(shí),多年積淀在心里的苦毒和不安仍然占據(jù)了他的思想。為了以后在饑腸轆轆時(shí)有食物可以果腹,他在半夜醒來(lái)時(shí)偷走了主教家的銀餐具。不幸的是,他又被巡警逮捕,帶回主教家。面對(duì)這恩將仇報(bào)的賊,主教先生沒有憤慨地將他送入監(jiān)獄,而是在警察面前為他開脫罪責(zé),聲稱被偷走的銀餐具是他送給冉阿讓的,并且還拿出一對(duì)銀燭臺(tái)送給他。
正是這對(duì)“銀燭臺(tái)”照亮了冉阿讓的后半生!
2.自然意象——物性之光
在沒有電燈的歲月里,燭臺(tái)是用于承載蠟燭的器皿,是光的載體,是光明的象征 。燭光雖然微弱,卻給人來(lái)帶來(lái)視覺上的明亮感和觸覺上的溫暖感。冉阿讓出獄后,在黑漆漆、冷颼颼的夜里找不到棲身之地;在主教收留他之后,又因他自己的偷盜行為重返到黑暗和寒冷里。
寬容而善良的主教先生送給冉阿讓一對(duì)銀燭臺(tái),最表層的用意是幫助他在黑夜里得到光明和溫暖,即便微弱,在茫茫黑夜里也是彌足珍貴的!銀燭臺(tái)的表層意象是自然意象,即物性之光!
3.情感意象——人性之光
廣義的人道主義包括“為己意識(shí)” 與“為他意識(shí)”兩個(gè)層面,在滿足自我快樂的同時(shí)時(shí)刻為他人著想,從而追求更高的人生價(jià)值。在從文藝復(fù)興開始,歐洲的人道主義則強(qiáng)調(diào)“人性的光輝”!而“人道主義援助” 也是一個(gè)高頻詞!
面對(duì)冉阿讓的“死不悔改”,主教認(rèn)為是貧窮和苦難逼迫他走到了這一步。物質(zhì)的匱乏、社會(huì)的冷漠和不公,讓冉阿讓心里充滿了孤獨(dú)、恐懼和不安。他的人生經(jīng)驗(yàn)中,人與人之間更多的是冷漠,他擔(dān)心主教先生留宿他一夜過(guò)后他又會(huì)回到饑寒交迫的處境里,才偷走了主教家的銀餐具。主教理解他的心情,同情他的處境,并積極地予以人道主義援助。主教送給冉阿讓一對(duì)銀燭臺(tái),供給的不僅僅是“銀子”,更是情感溫暖。此情此景,銀燭臺(tái)是承載的不僅僅是物性之光,還有人性之光,即人道主義關(guān)懷。
4.精神意象——啟蒙與洗禮之光
在西方文化語(yǔ)境中,人們關(guān)注靈魂自我、精神自我。在十八世紀(jì)的歐洲,啟蒙思想運(yùn)動(dòng)的“啟蒙”,在法語(yǔ)里面就是? ??Lumière??這個(gè)詞,意思是光明。啟蒙思想是人道主義的發(fā)展,強(qiáng)調(diào)用科學(xué)、理性來(lái)照亮人類曾經(jīng)的蒙昧靈魂,照亮生活,照亮世界。
在《悲慘世界》里,主教主動(dòng)把銀燭臺(tái)送給冉阿讓,還具有教化意義。在冉阿讓刑滿出獄后,人們因他的身份,他的過(guò)去而排斥他。主教先生給他改過(guò)自新的機(jī)會(huì),送給他的銀燭臺(tái)也是啟蒙與洗禮之光的意象。
在故事情節(jié)的設(shè)置中,作者獨(dú)具匠心,主教先生在表達(dá)對(duì)一個(gè)窮苦流浪漢的關(guān)愛和幫助時(shí),沒有直接送給他錢,而是送了一對(duì)“銀燭臺(tái)”,這部?jī)H僅是承載物性之光的器皿,更是承載人性之光和啟蒙與洗禮之光的寶貴器皿,含有光明和溫暖的意象、同情和關(guān)愛的意象、啟蒙和洗禮的意象。
【參考文獻(xiàn)】:
1.雨果 著 李玉民 譯,《悲慘世界》[M],北京,中國(guó)文聯(lián)出版社,2015
2.勒內(nèi)·韋勒克 等著 劉象愚 等譯,《文學(xué)理論》[M],杭州,浙江人民出版社,2019
3.田志華:《悲慘世界》中的人道主義解讀[J],哈爾濱,哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào),2020.9
西南民族大學(xué)?吳金娉