林舟
本期“青春新視界”推出的作品,又一次向我們提出了小說或者說敘事性文體的邊界問題。李舒的《三婦艷》、非亞的《一截鋼管。或紅色記號“X”》、司屠的《印象與形象》等,文本內(nèi)部都程度不同地讓我們感受到溢出傳統(tǒng)敘事規(guī)范的破壞性力量,從而挑戰(zhàn)讀者的閱讀經(jīng)驗(yàn)。這種挑戰(zhàn),放在長時(shí)段的中外文學(xué)史當(dāng)中來看,可以說從未消停過,只是因?yàn)槌霈F(xiàn)的語境不一樣而具有不同的意義,其豐富和復(fù)雜通常需要假以時(shí)日,在另一個(gè)時(shí)空里逐漸顯現(xiàn);而即時(shí)性的“離經(jīng)叛道”“革命”“先鋒”之類的標(biāo)簽,反而只是以短暫的轟動(dòng)或簡單的二元對立,封閉了更多的可能性,也就是以抽象的觀念或主張殺死了鮮活的經(jīng)驗(yàn)和感受力。這經(jīng)驗(yàn)和感受力,其實(shí)正是誠實(shí)的寫作者所唯一能夠依傍的東西,就像本期的幾位作者所表現(xiàn)的那樣,而觀念、宣言、原則、合法性之類,對他們的寫作而言,或許根本不在考慮之列。
當(dāng)然,在更大的時(shí)空里,我們很容易看到觀念的宣示與寫作之間的互動(dòng)與呼應(yīng)。2010年,美國作家大衛(wèi)·希爾茲寫了一本書,叫《現(xiàn)實(shí)渴求:一份宣言》,全書采用片段連綴的方式,大量引用名人格言,不時(shí)穿插自己的敘述和議論。它宣告?zhèn)鹘y(tǒng)小說的死亡,理由是傳統(tǒng)小說的方式與這個(gè)世界已經(jīng)嚴(yán)重不合拍,應(yīng)該用與現(xiàn)實(shí)世界相符合的方式,代替那些懷舊式的消遣。這種方式是什么呢?希爾茲給出的方案就是未經(jīng)處理、未經(jīng)過濾、未經(jīng)剪裁的非專業(yè)的方式,以真實(shí)地再現(xiàn)這個(gè)破碎的、不和諧的、斷裂的、去中心的現(xiàn)實(shí)世界。希爾茲不僅這么說,也這么做了。2013年,他與人合作,完成了塞林格的口述傳記,是大量原始材料的拼接。2015年,他又完成了《戰(zhàn)爭是美麗的——〈紐約時(shí)報(bào)〉圖像導(dǎo)向武裝沖突的美化》,也是采用拼接和混合的方式,追溯《紐約時(shí)報(bào)》在十多年里的頭版圖片報(bào)道戰(zhàn)爭的情況。
希爾茲的主張及其實(shí)踐,能否更真實(shí)地反映現(xiàn)實(shí)世界,恐怕未能如其所愿;而且,那種拼貼的方式在當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域其實(shí)早已見怪不怪。但不能否認(rèn),希爾茲的主張和作品盡管引起爭議,卻由此拓展了寫作的領(lǐng)域。當(dāng)然,還是有人對此反應(yīng)過度,譬如《注意力分散時(shí)代》,這本談?wù)摳咚倬W(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)中的閱讀、書寫與政治的著作,其中就有對希爾茲的“宣言”作出的指控和宣判:希爾茲所要發(fā)起的“藝術(shù)運(yùn)動(dòng)”將會(huì)是“歷史上第一次試圖剝離文字這種工具的創(chuàng)造性過程的自治性”。文體邊界問題往往在社會(huì)轉(zhuǎn)型、文化裂變時(shí)刻凸顯:一切尚未明朗而無法充分把握,充滿各種可能又隨時(shí)危機(jī)四伏。處此之境,總有一些人驚慌失措,危言聳聽,但幸運(yùn)的是,還有一些人煥發(fā)出創(chuàng)造的活力,如我們在“青春新視界”里看到的那樣。
從題目到開篇,《三婦艷》于啟動(dòng)處,就給人這樣的感覺:字里行間有些香艷之氣——“三婦艷”是樂府相和歌辭的篇名,可見這氣息之古老、傳統(tǒng)之悠久,引發(fā)出跨越十幾個(gè)世紀(jì)的連接和回眸。這樣的氣息里是“三個(gè)女人”的故事,而“艷麗的女人,總是容易引來風(fēng)言風(fēng)語,何況還是三個(gè)”。接下來的幾個(gè)場景可謂傳統(tǒng)敘事里“典型環(huán)境”的描寫,那是1954年,是只屬于上海的時(shí)空:“又是下午三點(diǎn)半,上海所有的時(shí)鐘仿佛都失效了。/外灘《威斯敏斯特》響半闋,大自鳴鐘叮當(dāng)當(dāng),沒人聽見,也沒人關(guān)心,大家失去了聽覺,取而代之的是嗅覺和味覺——確切地說,是下午茶的味道?!痹?jīng)的十里洋場,依然在斑駁中顯露著浮華:洋房公館里的麻將聲配合著太太們的珠光寶氣,四川路書場的市井聲色點(diǎn)綴著許多悠閑和一絲頹廢,咖啡館里的鏤空鉤花臺(tái)布小桌前坐著灑金襖的燙發(fā)女人……你以為即將進(jìn)入一場虛構(gòu):發(fā)黃的民國紙張上不斷掠起的懷舊之風(fēng),一直吹拂到中華人民共和國建成后不久的年代。但是,很快我們便知道,出場的人物歷史上實(shí)打?qū)嵉卣嬗衅淙耍宏愋〈?、周煉霞、陸小曼;不僅如此,敘述者的講述表明,這些人和事都有來源和出處。
于是,一個(gè)虛構(gòu)性的前奏,將我們帶向了真實(shí)的人和事,虛構(gòu)的影調(diào)似乎仍然會(huì)漂浮在紀(jì)實(shí)的文本上,甚至滲透到文本的字里行間。與此同時(shí),那些看起來引述確鑿的文獻(xiàn),在加強(qiáng)我們對故事真實(shí)性的接受,甚至引逗起某種近似考據(jù)的興致,參與到所謂探究真相的活動(dòng)之中;引文,注釋,分明是學(xué)術(shù)論文的路數(shù)。于是,文體的界限在這里變得模糊起來——講故事的身手與寫論文的套路相互交織,在文本的空間跳起了雙人舞。
刺激我們閱讀經(jīng)驗(yàn)的也正是這“實(shí)”“虛”之間:如果你說這文本是紀(jì)實(shí)的,但其中分明存在著演繹與“虛構(gòu)”——“艷”只是曲調(diào)名,并不指向女人的容貌和氣質(zhì);小報(bào)的內(nèi)容很大可能是捕風(fēng)捉影,也不指向史實(shí),但是講述者會(huì)為你挑明真相,這里面的所有故事,包括細(xì)節(jié),人物足跡、情感關(guān)系、著裝風(fēng)格、時(shí)間節(jié)點(diǎn)、場所風(fēng)物,無不顯得確鑿無疑。如果說初始閱讀還有確認(rèn)“實(shí)”與“虛”的一點(diǎn)沖動(dòng),那么越到后來,這種分辨和確認(rèn)的愿望越來越弱,直到消失:“實(shí)”與“虛”已經(jīng)不再重要,重要的是所有來自過往的風(fēng)聲雨聲與人聲,都成為作者寫作的材料加佐料,調(diào)制、增色、提味,最后燴制出專屬于她的風(fēng)格化的文學(xué)料理。那些曾經(jīng)飄在女人上空的傳說究竟是真是假,也不再重要,重要的是她們一起創(chuàng)造了歷經(jīng)淘洗卻依然無法消泯的傳說。
讓我們將注意力從故事轉(zhuǎn)向敘述者。這是有“我”的敘述,而且展現(xiàn)出“我”的復(fù)數(shù)。首先是有著趣味、偏好和鮮明立場的“我”,有時(shí)候她很直接:“我喜歡的女子,平襟亞一一都惹過……”“在那里,我重新得見了我所熟悉的陸小曼……”她也不避諱表態(tài):“這評價(jià)實(shí)在恰當(dāng),周煉霞是帶刺玫瑰的話,陳小翠便是芙蓉。她受到的教育,是典型的‘林黛玉式的,詩書做伴,自在風(fēng)流?!边@個(gè)“我”的聲音有些微弱,不那么堅(jiān)定清晰,幾乎是自言自語,差不多淹沒在下面的兩個(gè)“我”的聲音之中。第二個(gè)是作為考據(jù)者的“我”,穿梭于各種小報(bào)消息、名人軼事的爬梳整理,甄別真?zhèn)危贿@時(shí)候的“我”也有點(diǎn)像是寫論文寫得膩煩,便順手利用小報(bào)邊角料另起八卦新篇章。第三個(gè),則是作為一種敘述機(jī)制的“我”,縫綴材料,引線搭橋,營造氣氛,建立視角……引導(dǎo)著讀者穿梭于文本的街巷。這不同的“我”之間既合作又競爭,既相互輔助又彼此拆臺(tái),三個(gè)女人的舊傳說,或許因此而變成一個(gè)新傳奇。
一個(gè)年輕但是長得不好看的女孩,來到一個(gè)陌生的小縣城,與一個(gè)自認(rèn)為想成為失敗者而已然成為失敗者的作家相會(huì),然后一起乘車來到男人避居的鄉(xiāng)村,兩人之間,除了聊天,幾乎什么也沒發(fā)生。司屠的《雪》講述的就是這么一個(gè)沒什么故事的故事。那么,它靠什么來推動(dòng)敘述,或者說靠什么來維系閱讀呢?在我看來,這個(gè)作品中敘事的推動(dòng)力和刺激源就在于“想象互動(dòng)”。
日常生活中,我們往往會(huì)設(shè)想與自己將要交往的人之間的會(huì)面,一面懸揣他人的期待、需求、反應(yīng),一面在心里彩排自己的言行舉止;會(huì)面越是重要,相關(guān)準(zhǔn)備和想象就越是細(xì)致瑣碎,心理脆弱敏感的人會(huì)因此不堪重負(fù)。會(huì)面之后,我們會(huì)回味、反思會(huì)面之中的實(shí)際經(jīng)歷,可能會(huì)為一些不妥當(dāng)?shù)难孕懈械胶蠡?,恨不得重新再?jīng)歷一次以挽回過失或缺憾。這就是人際交往中的想象互動(dòng),其中不乏幻想的成分。
司屠的《雪》當(dāng)然不是去反映和描摹日常的經(jīng)驗(yàn),而是利用這樣的經(jīng)驗(yàn),通過虛構(gòu)對之加以轉(zhuǎn)化。它集中于J與H之間發(fā)生的談話,將碎片化的、延伸性的、凌亂的、重復(fù)的或是連貫的談話,整合成為心理、情緒和情感認(rèn)同的展演。那些虛構(gòu)的談話,乍看起來頗具真實(shí)對話的功能,譬如維持關(guān)系,處理沖突,探討問題,進(jìn)行協(xié)商,等等。但是,支撐著它們的,不是功能的體現(xiàn)而是情緒的展演。因此,更加引人注目的是對話之間的沉默,是沉默掌控著對話,并為對話著色。譬如,小說中寫H發(fā)現(xiàn)窗外在下雪之前的那個(gè)段落,H沉浸于自己的回憶,感慨“孤獨(dú)中有難得的想念,想念使這孤獨(dú)變得正?!薄;蚩梢哉f,是屬于他或她的一個(gè)人的孤獨(dú),催生了對兩個(gè)人交往和對話的想象。
小說一開始分別從J和H的視角展開敘述,給我們留下深刻印象的是,他和她在人群中,在公共空間中,都有獨(dú)特而敏銳的感知和行為方式。也因?yàn)槿绱耍?dāng)這樣兩個(gè)人相遇,他們在許多問題上,于精神的層面能夠產(chǎn)生共振和共鳴,譬如對《白夜》。當(dāng)然,在這里,兩個(gè)人對《白夜》的認(rèn)同,并非如陀思妥耶夫斯基那樣,以“雙聲話語”隱喻自我分裂和抗?fàn)?,而是隱喻著前面提到的孤獨(dú)。這孤獨(dú)感來自哪里呢?小說中的一句話給出了線索:“你所有那些主要的變化都是基于寫作和這一股力量,而不是生存。”
《印象與形象》可謂對這一線索的又一次展開(或是曾經(jīng)的預(yù)演),其主題(姑且這么說)依然是寫作。從他記憶或印象中看山下最后一盞燈熄滅,到一群人傍晚時(shí)分看山岙里人家燈光漸次亮起,再到他與Chain之間的郵件關(guān)涉這一話題的討論,都是在探索寫作,內(nèi)省的、自反的和想象的話語,都在為寫作這一主題布光,并在其中挑明:“回顧這一段經(jīng)歷中的圖像、感受,它們在現(xiàn)實(shí)中開始形成,在寫這封郵件時(shí)凝固。這就是寫作。參照的是某件現(xiàn)實(shí)中的事,而真實(shí)是寫出來的,是帶著前一現(xiàn)實(shí)在寫作中重新去經(jīng)歷。這就是寫作生活?!?/p>
或可以說,司屠的這兩篇小說傾向于內(nèi)心化的表達(dá),以強(qiáng)烈的心理分析和展演,構(gòu)筑了一種特別的元敘事,觸及今天的文學(xué)書寫或創(chuàng)作中價(jià)值認(rèn)同的艱難和因此而來的焦慮與孤獨(dú),它們構(gòu)成內(nèi)心的交談或交戰(zhàn),同時(shí)也隱隱指向心靈的力量和創(chuàng)造的源泉。
妹妹失蹤,“我”趕回家?guī)椭鷮ふ?。隨著尋找這一不斷向前的進(jìn)程,家庭往事慢慢地從“我”的記憶中浮現(xiàn),如此形成了李禎的《下落》中敘事構(gòu)成的兩個(gè)基本層面。尋找失蹤的妹妹而終至于無果,是第一個(gè)層面。這個(gè)層面貌似以“懸疑”貫穿,但是看到后面,尋找的動(dòng)作和意愿顯得虛弱起來,懸念的解釋變得渺茫。這是因?yàn)椋懊妹玫降兹チ四膬骸北弧澳莻€(gè)人到底是否存在”替代,而兩個(gè)問題之間建立起來的連接和暗示,散發(fā)出神秘感和不確定性,隱隱喻示著某種不可知的力量控制著世事的流轉(zhuǎn)。對此形成有力呼應(yīng)的,是其間穿插的那個(gè)失去女兒的瘋女子的故事,在這里“失蹤”本身成為裹藏在悲傷迷霧之中的象征。
第二個(gè)層面便是一個(gè)家庭經(jīng)歷的困厄和創(chuàng)傷,它自有其難以言傳的悲苦和刻骨銘心的辛酸。當(dāng)然這只是故事令人產(chǎn)生的感受,而展開故事的敘述語氣,可謂冷靜之至,譬如,寫“我”父親的死:“一場交通事故傳到了鄰居們的耳朵里……不過,這不是他們最感興趣的……他們感興趣的是這名外地人就住在他們附近,是那個(gè)見了他們低著頭走路,不打招呼的鄰居。”如此冷靜的敘述,顯示出穿越現(xiàn)象抵近真相的努力。
但是,我們看到,“我”冷靜、平實(shí)、沉穩(wěn)的講述,卻形成了一種悖反:敘述越是清晰,故事越發(fā)顯得曖昧不明。這樣的悖反使整個(gè)小說的敘事構(gòu)成增添了一個(gè)維度,即讓我們注意到,敘述本身成為故事構(gòu)成的一個(gè)方面。當(dāng)“我”以冷靜而富于控制的語言方式將前述兩個(gè)層面扭結(jié)起來的時(shí)候,它們相互映照著,反過來拆解了“懸疑”模式,暗示著某種敘事的不可能性。由此,小說為我們提供了一種近似“反小說”的感知方式,它的懷疑論色彩與它的追求真相的意志構(gòu)成的張力,或許不期而然地提示出當(dāng)代敘事文學(xué)的一個(gè)可能的方向。
當(dāng)具有建筑師和詩人雙重身份的非亞涉筆小說創(chuàng)作的時(shí)候,已有的兩個(gè)身份后面的經(jīng)驗(yàn),似乎很自然地進(jìn)入到小說領(lǐng)域,幫助他建立起小說家的身份。本期刊出的兩個(gè)短篇《一截鋼管?;蚣t色記號“X”》與《X光片》,如非亞在“視界座談”里所說的,都追求通過“藝術(shù)處理”構(gòu)筑“有趣的結(jié)構(gòu)”。
人總是通過各種各樣的解釋體系來建構(gòu)其身處的世界。這些體系中的某些來自于一串意義的基礎(chǔ)結(jié)構(gòu),某些則來自個(gè)體的經(jīng)歷,更多的則是通過語言和其他共享符號體系,從社會(huì)群體中繼承而來,并因?yàn)榕c特定領(lǐng)域的目標(biāo)互動(dòng)而得到關(guān)注和解讀。小說敘事可謂運(yùn)用語言和共享符號來建構(gòu)解釋體系的典型。
《一截鋼管?;蚣t色記號“X”》圍繞一根神秘的、有紅色“X”符號的鋼管,串聯(lián)起幾個(gè)不同的空間片段,形成非亞的空間敘事。紅色“X”首先帶有強(qiáng)烈視覺意味,它成為不同空間的共享符號和連接符號,但是X又帶有不確定性、未知性以及與此相應(yīng)的可能性、開放性和探究性。于是,當(dāng)這樣的一截鋼管出現(xiàn)于不同空間的時(shí)候,它形成一望而知的一致性,但迅速便被空間自身的具體性消解,而釋放出不確定性和開放性的意味。由此這個(gè)小說拋棄了敘事遵循的整體上的情節(jié)模式,而利用情節(jié)模式(每一個(gè)片段都包含著或強(qiáng)或弱的情節(jié))建立起一個(gè)情境裝置的藝術(shù)物件,召喚讀者在面對它時(shí)重新建立一個(gè)闡釋系統(tǒng),一個(gè)需要想象力穿透的闡釋系統(tǒng)。
如果以上述解讀為參照,那么,《X光片》就好像是從構(gòu)成某個(gè)情境裝置的物件中抽取出的一個(gè)相對完整的情節(jié)。正如作者所言,X光片里只剩下骨骼,而肉體消失,具有某種超現(xiàn)實(shí)的意味。小說設(shè)置的情境將它降維到現(xiàn)實(shí)的層面,但沒有削弱其超現(xiàn)實(shí)的意味,而是以喚起驚奇來感知和體驗(yàn)超現(xiàn)實(shí)的迷思。就像一幅線條流暢而簡練,圖紙干凈而清晰的施工圖,面對它,我們需要調(diào)動(dòng)想象形成與之相應(yīng)的各自心目中的效果圖。
責(zé)任編輯 菡 萏