趙新峰
英語新課程標(biāo)準(zhǔn)指出,英語的語言技能包括聽、說、讀、寫四個(gè)方面的技能以及這四種技能的綜合運(yùn)用能力。英語寫作是英語教學(xué)的重要組成部分,也是課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)學(xué)生語言技能的一項(xiàng)要求,它能有效地促進(jìn)語言知識(shí)的內(nèi)化。英語寫作是中學(xué)生學(xué)習(xí)英語必須掌握的一項(xiàng)基本技能,它不僅體現(xiàn)了學(xué)生的綜合運(yùn)用語言的能力,而且書面表達(dá)在考試中分值也很高,然而中學(xué)生一提到寫作就頭痛,就害怕,并且在考試中失分較多。尤其是對(duì)于農(nóng)村初中學(xué)生來說,寫一篇英語作文更是難上加難。我們學(xué)校是一所城鄉(xiāng)接合部學(xué)校,學(xué)生全部來自農(nóng)村,英語學(xué)習(xí)能力方面,無論聽說,還是讀寫,都存在很大難題。作為一名初中英語教師,根據(jù)這些年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)積累和課堂反思,現(xiàn)就如何逐步提升農(nóng)村中學(xué)生英語寫作能力,談一下個(gè)人淺見。
一、農(nóng)村初中學(xué)生英語寫作現(xiàn)狀
農(nóng)村學(xué)生的英語基礎(chǔ)普遍較為薄弱,并且在學(xué)習(xí)態(tài)度和學(xué)習(xí)方法方面存在一定問題。首先詞匯量方面,農(nóng)村學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)和積累上普遍存在不足,對(duì)于詞匯的掌握上欠缺很大。其次,語法的掌握因個(gè)人不認(rèn)真學(xué)習(xí)、小學(xué)不學(xué)或個(gè)別教師不重視等主客觀原因存在很大程度上的差異。寫作學(xué)習(xí)方法方面因個(gè)人缺乏指導(dǎo)等原因存在不同程度的問題。另外,初中英語課堂教學(xué)還存在很大的不足,大多采用以語言知識(shí)教學(xué)為主、語言實(shí)踐為輔的模式,英語寫作教學(xué)沒有得到足夠的重視。大多數(shù)英語教師沒有系統(tǒng)的寫作教學(xué)計(jì)劃,在課堂教學(xué)中也很難幫助學(xué)生從根本上解決在英語寫作上遇到的困難。許多農(nóng)村學(xué)生英語寫作錯(cuò)誤百出,質(zhì)量很差,很大程度上制約了學(xué)生英語水平的提高,嚴(yán)重的甚至還會(huì)出現(xiàn)“聽到寫作學(xué)生心煩,見到習(xí)作老師頭痛”的現(xiàn)象。因此,英語寫作教學(xué)是擺在師生面前的一道共同的難題。
二、原因分析
(1)我們的學(xué)生都來自農(nóng)村,并且大多數(shù)都是留守兒童。部分學(xué)生在對(duì)待學(xué)習(xí)的態(tài)度上不端正,目的不明確,沒有良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,家長(zhǎng)不重視或無暇顧及孩子的學(xué)習(xí)。
(2)學(xué)生對(duì)于英語寫作普遍存在畏難情緒,不想寫、不愿寫,越不寫越不會(huì)寫,越不會(huì)寫越不想寫,久而久之形成惡性循環(huán)。
(3)不少學(xué)生由于自身詞匯量少,掌握詞匯的基本功不扎實(shí),拼寫錯(cuò)誤多;基礎(chǔ)語法比較薄弱,如時(shí)態(tài)錯(cuò)誤、主謂不一致、詞法搭配錯(cuò)誤在學(xué)生作文中屢見不鮮。同時(shí),在寫作過程中審題不清,沒有緊扣主題,造成離題偏題,還不愿檢查,總是草草了事,一時(shí)難以改正。
(4)多數(shù)學(xué)生在英語寫作時(shí),受母語思維影響很大,不會(huì)用英語思維,寫作中經(jīng)常出現(xiàn)中式英語。很多學(xué)生總是用中文表達(dá)習(xí)慣去套英文寫作,結(jié)果寫出語句令人費(fèi)解,不倫不類。
(5)部分學(xué)生不清楚如何組織語篇,不注意運(yùn)用邏輯線索,結(jié)構(gòu)比較松散,整篇文章只是簡(jiǎn)單句的堆砌,沒有使用適當(dāng)?shù)倪B接詞進(jìn)行銜接,讀起來不夠連貫。
(6)學(xué)生課業(yè)負(fù)擔(dān)重,給英語學(xué)習(xí)的時(shí)間太少并且學(xué)生放在英語寫作練習(xí)上的時(shí)間更少。
(7)由于農(nóng)村小學(xué)師資力量不足,沒有專業(yè)的英語教師,學(xué)生小學(xué)英語基礎(chǔ)普遍薄弱,這也是制約農(nóng)村初中英語教學(xué)水平及英語寫作水平的客觀因素。但許多英語教師在自身教學(xué)過程中也出現(xiàn)了一些不容忽視的的問題。在實(shí)際英語教學(xué)過程中,不少教師已經(jīng)習(xí)慣了“講解課文加分析語法”這一教學(xué)套路。面對(duì)日益增長(zhǎng)的寫作教學(xué)需求,常常會(huì)感到無所適從,力不從心。許多英語教師在英語教學(xué)中對(duì)英語寫作教學(xué)實(shí)質(zhì)認(rèn)識(shí)不足,對(duì)教學(xué)方法策略也缺乏系統(tǒng)深入的思考,致使有些問題長(zhǎng)時(shí)間未得到解決,很大程度上阻礙了自己英語寫作教學(xué)水平的提高。在日常教學(xué)中,不少英語教師常常以布置學(xué)生回家寫一篇短文作為一堂課的結(jié)束而匆忙收尾,有的是在初三升學(xué)考試前才注重寫作訓(xùn)練,這都導(dǎo)致了學(xué)生寫作能力難以提升。
三、策略分析
(1)培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。 孔子說:“知之者不如好知者,好之者不如樂之者?!薄皹贰奔磁d趣。興趣是最好的老師,只有產(chǎn)生興趣,才能激發(fā)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)英語的內(nèi)在動(dòng)力。學(xué)生一旦對(duì)英語學(xué)習(xí)和英語寫作產(chǎn)生了興趣,就會(huì)自覺主動(dòng)地參加英語活動(dòng),進(jìn)行個(gè)人訓(xùn)練,隨之而來也會(huì)自覺地愛上英語寫作。
(2)單詞學(xué)習(xí)。英語學(xué)習(xí)就像蓋房子,單詞是地基,也是蓋房子用的磚。沒有地基,沒有磚,房子是不可能蓋好的。因此,學(xué)生的詞匯儲(chǔ)備關(guān)系著英語學(xué)習(xí)的后勁,也決定著寫作的成敗。單詞學(xué)習(xí)上,教師在初一開始就要非常重視音標(biāo)的教學(xué),拿出時(shí)間專門學(xué)習(xí)音標(biāo),將基礎(chǔ)夯實(shí)。
(3)背誦是提高英語寫作的方法之一。清代孫洙曾說:“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”。因此,無論英語學(xué)習(xí)還是英語寫作,都離不開背誦。英語寫作需要足夠的詞匯量,學(xué)生們?cè)趯懽鲿r(shí)容易忘詞,甚至經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)中式英語的句子。因此,通過要求學(xué)生每天朗讀、背誦、默寫,循環(huán)記憶單詞,進(jìn)而掌握鞏固詞匯。同時(shí),指導(dǎo)學(xué)生多讀多背與課文相關(guān)話題的經(jīng)典范文,甚至可以讓學(xué)生對(duì)教材中的固定短語、句式、語法知識(shí)等進(jìn)行背誦,不斷地積累和儲(chǔ)存有用、有效的句子和文章,這樣學(xué)生可以對(duì)范文以及教師講授過內(nèi)容產(chǎn)生更深入的理解、記憶和掌握,達(dá)到“多輸入,準(zhǔn)輸出”的效果。
(4)寫作方法指導(dǎo)?!吨锌伎荚囌f明》指出,書面表達(dá)要切中題意。怎樣才能切中題意?如果說積累豐富的英語詞匯是英語寫作的前提,那么掌握一定的寫作技巧是英語寫作的根本。因此,我們教師平時(shí)應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生按照“審---抓---連---擴(kuò)---改---抄”六步法進(jìn)行寫作?!皩彙本褪菍忣},確定文體類型,人稱和時(shí)態(tài)?!白ァ奔醋ヒc(diǎn),包括寫作內(nèi)容,要求,時(shí)間,地點(diǎn),人物等?!斑B”即將重點(diǎn)詞匯連成句子?!皵U(kuò)”即將句子擴(kuò)展成文,并用適當(dāng)?shù)倪^渡詞將句子連貫起來,使之成為一篇較為完整的文章?!案摹笔橇椒ㄖ兄匾囊徊?,即“查錯(cuò)改錯(cuò)”,檢查文中單詞、時(shí)態(tài)、人稱是否正確,主謂是否一致,要點(diǎn)是否全面,是否符合英語表達(dá)習(xí)慣,是否有中式英語句子。最后一步就是“抄”,在草稿本上完成之前五步后,將文章工整地謄寫到作業(yè)本或試卷上,并讓學(xué)生注意書寫規(guī)范,卷面整潔。
(5)注重拓展閱讀,以“讀”促“寫”。廣泛的閱讀可以增強(qiáng)學(xué)生的理解力和吸收書面信息的能力,豐富學(xué)生的語言知識(shí),了解英語國(guó)家的文化背景、歷史地理、風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、生活方式、行為規(guī)范、價(jià)值觀念等,積累寫作素材,培養(yǎng)他們的世界意識(shí),同時(shí)喚起學(xué)生關(guān)注中國(guó)本土文化,激發(fā)學(xué)生的愛國(guó)熱情。教師應(yīng)該充分利用現(xiàn)有的教學(xué)資料,結(jié)合報(bào)刊、媒體、網(wǎng)絡(luò)等資源,通過設(shè)計(jì)互動(dòng)交流的學(xué)習(xí)任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)參與閱讀和寫作訓(xùn)練。比如摘錄佳句或發(fā)表感言,之后互動(dòng)交流。在日常教學(xué)活動(dòng)中,教師應(yīng)要求或鼓勵(lì)學(xué)生采用將課文對(duì)話改為語篇式的文章,縮寫或仿寫等形式。這樣既鞏固了課本知識(shí),又利用了現(xiàn)有的素材進(jìn)行話題寫作訓(xùn)練。
總而言之,要想有效地提高農(nóng)村初中學(xué)生英語寫作能力并非一日之功,這需要老師不斷的探索,總結(jié)經(jīng)驗(yàn),也需要家長(zhǎng)和學(xué)生的積極配合。 千里之行,始于足下,相信只要在英語寫作上教師和學(xué)生達(dá)到共振,那么終有“守得云開見月明”的時(shí)候。