前夫的新娘

沙石

1

世界上有許多事都難以解釋，比方說美琪的眼淚，就總是讓她說不清道不明。

每次和托馬斯做完好事，她都會暗自流淚，有時小河流水，有時大江東去，而最奇怪的是托馬斯的表現(xiàn)越是出色，她的眼淚就越多。她不止一次地問自己：你這是怎么了？怎么這么沒出息？平心而論，托馬斯不論在哪方面都比劉飛強，他的長相，還有風度，還有他銀行的存款，樣樣都超過劉飛，更何況托馬斯還是白人，是個黃頭發(fā)藍眼睛地地道道的美國男人。這不正是你所要的嗎？這樣一問不要緊，她的眼淚更像暴風驟雨似的傾盆而下。這也許正應了賈寶玉那句話：“女人是用水做的骨肉?！?/p>

以前，說的是她與劉飛離婚以前，美琪每次看到劉飛穿著圍裙在廚房做飯，一邊煎炒烹炸，一邊揮汗如雨，她心里會生出幸福感來。她覺得好丈夫就應該這樣，家里的馬桶壞了他會動手修，車子出毛病了他可以一手搞定，總之，把家里的柴米油鹽管得好好的，比什么都強。她喜歡看到劉飛在后花園給花施肥澆水搬石頭。有時和她的閨蜜白琳通電話，說起婚姻的話題，美琪總愛鼓吹她的實用主義的婚姻觀。她說老公是拿來用的，不是拿來當擺襯的，更不能像佛爺一樣擺在供臺上供著，對我來說，飯鏟敲打鍋底聲比起交響樂要好聽得多，也實惠得多。白琳鼻子哼了一聲，什么也沒說。美琪不服氣，便問白琳你哼什么哼？難道我說錯了嗎？電話里的白琳笑了，不冷不熱地說，憑我對你的了解，等著瞧吧。

白琳是個人精，聰明得很，對美琪的預見十有八九都能讓她說中。沒過多久，情況果真發(fā)生了變化。

生活在美國的中國人大致遵循著一個規(guī)律，在美國待的時間越長，生活越穩(wěn)定，收入越豐厚，可是生活好了，閑心也就多了，一些非分的想法就會乘虛而人。美琪就是一例。自從得到舊金山市政府的公關經(jīng)理職位以后，她基本上過上了不愁吃不愁穿的生活。政府工作的薪水雖然趕不上私人公司，但福利好，工作又輕松，同事之間的關系也相對簡單，私人企業(yè)盛行的“弱肉強食”的森林法則在政府部門并不多見。這樣的工作環(huán)境給了她享受平靜的機會。而劉飛這邊，他的中美貿(mào)易做得順風順水，雖然這年頭做貿(mào)易發(fā)不了大財，但也是個不錯的收入，至少他們倆的收入加在一起，足以讓美琪在商店買貴重物品時不至于手軟。舒適的生活讓美琪有可能更多地了解美國，感受美國，在不知不覺中她融人了美國主流社會。

也許問題就出在這里。

從前美琪不太喜歡社交，特別不喜歡和美國人混在一起，說話不投機不說，還要擺出應對自如的樣子，而實際上聽人家談論體育賽事，或者哪個歌星的花邊新聞，她只能站在一邊傻笑，根本插不上嘴?？墒撬凉u漸地變了。在一段時間里她忽然關心起美國社會來，研究電視報紙上的新聞，和美國人接觸時她會細心聽他們說話，還特意觀察他們的裝束和禮儀，然后把學來的東西付諸實踐。對美國人的生活方式她從好奇，到認可，到接受，自然而然地完成了一次和平演變。她的變化說明顯也明顯，說微妙也微妙。比方說去餐館吃飯吧，以前進了餐館門她就找個椅子坐下，可現(xiàn)在她一定要等著哪位男士為她把椅子擺好，然后才坐下。同樣道理，離開餐館時她也習慣讓男士從后邊幫她穿上外套，在美國懂得做這種事的男士才稱得上紳士風度，可是這一切劉飛是不會做的，不但不會做，他連懂都不懂。起初美琪還提醒劉飛，讓他長點兒心眼，留心人家怎么做，可是一些東西對一些人來說是永遠學不會的，就像沒有方向感的人，不管你怎么教，他還照樣找不到北。

一次參加一群美國朋友的聚會，劉飛當眾問一位女士的年齡有多大？這個問題立刻引起周圍人的不安，那位女士的臉一下子拉長了，還好她沒有當眾發(fā)作，只是說了句損人的話：“歡迎你到美國來?！本蹠⑷ズ?，在回家的路上，美琪一直陰沉著臉，開車的劉飛覺察出情況不對，便問美琪怎么了，我又犯什么錯誤了？美琪憤憤地說你來美國這么長時間了，怎么連起碼的規(guī)矩禮貌都不懂？劉飛說我哪點不懂禮貌了？你倒說說看。你不應該問人家多大年齡，特別是不能問女士，更何況在大庭廣眾下，你的表現(xiàn)讓我不知道說什么好。劉飛一聽笑了，說就這點兒小事，有什么大不了的？連人家女士都沒有在意，還說歡迎我到美國來。美琪更氣了，說你清醒一下好不好？人家說的不是好話，表面上說歡迎你，其實在罵你是外來人，你是真不懂還是裝不懂？聽了美琪的話，劉飛沒再說什么，只是他的車子越開越快，直到車后響起警笛聲，一輛警車閃著警燈從后邊追了過來。劉飛把車停在路邊，一個警察敲開他的車窗，非常禮貌地說，先生，你知不知道你的車速已經(jīng)接近每小時九十英里，比規(guī)定車速超出三十英里，請出示你的駕照。

2

托馬斯就是在這個大環(huán)境下出現(xiàn)的。

那是一次由哈爾米頓市長主持的圣誕酒會，目的是招待與市政府有合作關系的社團和私人企業(yè)，美其名日是為了搞好社區(qū)關系，其實明眼的人都知道市長這是在拉攏捐款大戶，為下一年的競選連任做準備，所以出席當晚酒會的人都是些有頭有臉的人物。像這樣的機會，美琪是不會錯過的，不為別的，光是她新買的方口蕾絲連衣裙和她令人羨慕的身條，她也要顯擺一下。

酒會在市政大廳的宴會廳舉行。會上一直播放圣誕歌曲，其中帕特布恩（Pat Boone）演唱的《天使高歌世界聽》最讓她感動，因為十年前的圣誕前夕她從中國來到美國，在舊金山國際機場一下飛機聽到的就是這首歌，所以，它總是喚起她又溫馨又凄涼的回憶。她手端酒杯在花花綠綠的人群中穿行，眼前的熱烈場景讓她感覺自己像是在電影里。她的心情舒暢起來。無意中她的目光和另一對目光在空中碰撞了一下。起先她不為所動，因為酒會上耀眼的目光實在太多。讓她真正動心的是目光的主人領口上打著的蝴蝶結，具體說是蝴蝶結上五彩繽紛的顏色。這種彩色的蝴蝶結對美琪有種特別的吸引力。不出所料，打著蝴蝶結的男士也注意到了她。他向美琪點點頭，舉杯致意一下，然后走到她面前，與她碰杯，說：“我很喜歡你的微笑?！边@不是電影里的情節(jié)又是什么？

這就是她和托馬斯的第一次見面。

雖然美琪不愿意承認托馬斯的白人身份對他們的關系有多重要，但是她的內(nèi)心深處卻不能否認和托馬斯交談，聽他略帶倫敦音的英語，讓她感到舒服，要知道“舒服”是促進男女關系的重要元素。也許是酒精的作用，也可能是當晚圣誕歌曲特別動人，總之，美琪很陶醉，暈暈乎乎的，幾乎沒有記住她和托馬斯都說了些什么。她只知道托馬斯的頭發(fā)梳得很整齊，西裝是瘦身型的，當然還有扎在他領口的那個蝴蝶結，這一點十分重要。托馬斯告訴她，他是建筑設計師，是MB建筑設計所的首席合伙人，他的設計所承包著市政府許多市政工程的設計，他和哈爾米頓市長是“good buddv”（好哥們兒）。臨別前，托馬斯告訴美琪他在蒙大拿州有農(nóng)莊，養(yǎng)了一群漂亮的西伯利亞馬，舊金山的漁人碼頭停放著他的游艇。美琪不知道托馬斯為什么要告訴她，他和他太太的離婚案已經(jīng)遞交到法院審理，不久就會完成離婚程序。她也不知道聽到這個消息時她的心為什么被什么東西牽動了一下。

從圣誕酒會回來以后美琪的心便常常無端地感到空落，工作的時候還好，但只要回到她和劉飛的家中，她心里就發(fā)慌，有時還氣短，遇到事，無論是大事還是小事，她總愛發(fā)脾氣，也不知道是氣候的緣故，還是環(huán)境污染的緣故。她給自己找了一系列的理由，然后又把這些理由一個個地推翻。更年期，中年危機，七年之癢之類的說法聽上去有道理，但認真想一下，哪一個都站不住腳。這也不是，那也站不住腳，剩下的只有一個可能。每次想到這兒，美琪就不愿意再想下去。沒有辦法，她只好給白琳打去電話。誰讓她是我的閨蜜呢？閨蜜就是要聽我嘮叨，和我分享快樂的同時更要和我分享煩惱，不然要你這個閨蜜做什么？每次給白琳打電話，電話里的滴滴聲響不過三次白琳就會接聽，美琪知道不管在什么情況下，她的電話都享有優(yōu)先權，這是閨蜜之間的約定，如同商業(yè)合同一樣，白琳她必須遵守。

“怎么，又心煩意亂是不是？”還沒等美琪說話，白琳就開口先問她。

美琪說：“這你怎么知道？”

“別忘了我是活在你心里的人，你的那點兒心思我當然知道。有什么話你說吧，我的耳朵永遠屬于你的?！?/p>

“我的心確實很煩悶，你說我是不是到更年期了？”

“你的大姨媽每個月都準時到來，怎么會是更年期呢？你呀，還是要在其他事情上找找根源?！?/p>

“其他事，其他什么事？”

“這個你應該比我更清楚才對，比方說劉飛吧，你是不是總是看他不順眼？”

“他活他的，我活我的，沒有什么不順眼?！?/p>

“你別不承認，我還不知道你？”說到這兒，白琳停頓了一下，好像有意給美琪留下思考的時間?！拔乙呀?jīng)統(tǒng)計過了，在過去的四天里你一共給我打了七次電話，其中有六次都在數(shù)落劉飛如何如何不好，你又是如何如何忍耐他?！?/p>

“我說什么了？我怎么不記得?！?/p>

“比方說，前天通電話時你告訴我說劉飛吃相不好，你看見他那稀里呼嚕地吃面條就心煩。這還不算，他吃完飯，放下飯碗，還要打一個響亮的飽嗝兒，這是你說的吧？”

美琪沒說話。

“還有昨天，你說和劉飛去公共場所，他總是走在前面，開門進屋后也不知道為后面的人撐著門讓人家進來，只顧自己往前走，連頭都不回，中國人的壞習慣他永遠改不了，這些話你沒有忘記吧？”

“你真是個機靈鬼，看來你對我的事真的很上心?！泵犁髡f。

白琳笑了笑說：“今天你還有什么話要說，有什么苦要訴？”

美琪長長地噓了口氣，說：“今天的事情我都說不出口?！?/p>

白琳說：“那我真要好好聽一聽。”

美琪說：“劉飛的英語說得越來越差。這不，我鄰居家有個男孩兒叫Frank（弗朗克），可是劉飛總把他叫成Fuck（操）?！?/p>

白琳忍不住笑出了聲。

美琪說：“你先別笑，更可笑的還在后邊呢。今天下午劉飛和男孩兒在我家院子里游戲，正趕上男孩兒的媽媽叫他回家，劉飛開口就說：‘Fuck，你媽在招呼你回家，聽不好就像是說‘Fuck yourmother一樣，你說我怎么能忍受他？”

聽了美琪的話，電話里的白琳沒有出聲，顯然在思考著什么。美琪心里沒譜了，她一個勁兒地對著手機說：“喂喂，聽見我說什么了？你倒是說話呀?！?/p>

過了好一會兒，白琳才對美琪說：“美琪，你戀愛了?！?/p>

白琳的話音一落地，美琪的心緊縮了一下，她的臉騰地紅了。她暗自思量著，這個白琳是有厲害之處，她聰明起來簡直讓人防不勝防，這個小妖精，真得防著點兒她。

3

與劉飛的離婚和與托馬斯的結婚進行得如此順利，大大超出了美琪的想象。特別是和劉飛的分手，對他倆來說已經(jīng)沒有什么驚奇，倒是劉飛的淡定讓美琪吃驚，他幾乎沒有提出任何異議，更沒有和美琪爭搶財產(chǎn)，在離婚協(xié)議上該簽字就簽字，該畫押就畫押，表現(xiàn)出超常的寬容和大度，這種好來好散的心態(tài)讓美琪感到疑惑，甚至有幾分失望。胸口憋悶的毛病又犯了。她想了又想，終于悟出了一些道理。其實劉飛的坦然正是他的利器。他的滿不在乎帶給她的刺激和心痛比分文必爭更強烈，也更惡毒。她第一次認識到劉飛不像她想象得那么簡單，其實他很有心計。她甚至對他產(chǎn)生了幾分敬佩?？墒且磺卸紴闀r已晚，她和托馬斯的結合已經(jīng)不可避免，在某種程度上它的到來是這么天經(jīng)地義，更何況到托馬斯的莊園去騎馬，乘坐著他的游艇去出海，也確實給她帶來前所未有的感受。她情愿承認自己是幸福的，是滿足的，她得到了愛，也得到了伴隨愛而來的所有物質和精神上的享受。可是問題又來了。她既然被幸福包圍著，卻為什么多了一些孤獨感？她是開心的。她的臉上總是掛著微笑，見到托馬斯她總是表現(xiàn)得乖巧又溫順，連骨頭都軟了。托馬斯常常把她抱在懷里，百般愛撫，還趴在她耳邊低聲說一句“你是乖巧的小貓”。然而美好的感覺總是短暫的，就像舊金山的天氣，明媚的陽光過后，接踵而來的是陰沉沉的霧靄。她搞不懂她的心里為什么時?？章渎涞?，她的幸福感上像是有個窟窿。

不久前，美琪參加了一次婦女婚姻心理輔導課，是市政府人事部組織的，對象是市政府女性職工。起先美琪有些猶豫，因為她不愿意被認為是心理有病的人，可是女同事們紛紛報名，就像爭著讓自己心理有病，不過，接受心理治療在美國人中是很流行的風氣。主講人是舊金山醫(yī)學院的婚姻心理學教授蘇珊娜，一個在婚姻場上越戰(zhàn)越勇的大媽。她的一句話讓美琪回味無窮。她說“世界上只有失敗的結婚，沒有失敗的離婚”，理由是只有離婚才能成功再婚，如果死守不成功的婚姻，那才叫失敗。這句話好像是說給美琪聽的。

接受輔導的二十幾個女人，從二十歲到六十歲不等，她們圍成一圈兒坐著，為了保護隱私，每個人只報出自己的名字，而不用透露姓氏。起先美琪抱著很高的期待，她希望得到婚姻方面的輔導?？墒禽o導課開始不久她就坐不住了，蘇珊娜說出的一些生猛的問題讓她心驚肉跳。蘇珊娜竟然在大庭廣眾之下大談性愛關系，而且涉及許多細節(jié)。美琪立刻失望了。她甚至覺得蘇珊娜在利用談論性愛發(fā)泄個人欲望，看來心理學教授也有庸俗的時候。但是她環(huán)顧四周，發(fā)現(xiàn)旁邊的美國女人的反應與她截然不同，她們非但沒有表示反感，反倒很認真地聽講，有些人還低頭做著筆記?？磥硭吘共皇敲绹?。

不久，輪到自由發(fā)言的環(huán)節(jié)，蘇珊娜要求每個人和大家分享自己性愛方面的經(jīng)驗。原來拘謹?shù)臍夥找幌伦訜崃移饋?。在座的女士們依次發(fā)言，她們似乎都樂于公開自己睡房里的那點兒事。一個女士說每次做完事她都要抽上一支煙，美好的感覺就像晚餐后的甜點。另一位女士說她辦事的時候，一定要用布條蒙上眼睛，只有這樣才能盡興。這些話逗得發(fā)言的人和聽發(fā)言的人哈哈大笑。輪到美琪了，她感到臉上火辣辣的，不知道說什么好。蘇珊娜的目光和鷹眼一樣尖銳，這讓美琪生出一種罪惡感。在蘇珊娜的催促下，她只好說出自己的癥結。她問蘇珊娜為什么和托馬斯做愛后她總會流淚？這是為什么？連我都想不通。美琪的問題讓蘇珊娜來了精神，她原本是在坐著講話，這時她站了起來，看來她要刨根問底，這正是美琪不愿意的，可是沒有辦法，她已經(jīng)引火燒身。

蘇珊娜剛才還是婆婆媽媽的怨婦，現(xiàn)在卻成了一個咬文嚼字的學者。她先從心理學和生理學的角度分析了眼淚，把流淚分成反射性流淚，如受到洋蔥的刺激，和感情性流淚，如美琪做愛后的淚水。她說情感性流淚的淚水含有一種叫催乳素的東西，它是人面臨情感壓力情況下生出的產(chǎn)物，這種情況下流淚的意義在于排除人體內(nèi)由于感情壓力所造成的催乳素，使流淚者恢復心理和生理上的平衡，所以在多數(shù)情況下，女性哭泣是一種宣泄情緒的表現(xiàn)，也可以說是一種自救的方法。至于為什么需要自救，理由可能很多，這也是為什么眼淚的種類也很多，比如：悲傷的眼淚，憤怒的眼淚，委屈的眼淚，懊悔的眼淚以及自責的眼淚。蘇珊娜的目光里又散發(fā)出鷹眼的光芒。她對美琪說我們每個人都做夢，其中一種夢就是你和你愛的人做愛，這就是人們常說的春夢，如果我沒猜錯的話，在你的春夢里和你做愛的不是你現(xiàn)在的丈夫，至于是誰，只有你知道。

美琪感到四周的目光，好像每個人都在對她發(fā)出質疑。

4

這次婚姻輔導非但沒有減輕美琪的心理負擔，反而給她增添了更多的煩惱。為什么夢里總是和劉飛在一起，和他一起做那件事，這實在不可思議。她心里很清楚自己已經(jīng)和劉飛離婚了，他是他，我是我，無論是法律上還是名分上，他與我都沒有任何關系?？墒撬哪欠轄繏?，那份惦念，還有夢里的那些情景，是從哪兒來的？一想到這些她就會一頭撲到托馬斯的懷里，想用托馬斯的愛撫洗刷對過去的記憶。為了徹底忘掉劉飛，她把一切和他有關聯(lián)的物件，包括他們曾經(jīng)共同使用過的東西，如鬧鐘、茶具、訂書器、曲別針和炒菜用的鍋碗瓢盆，統(tǒng)統(tǒng)扔掉。這還不算，她還把劉飛的聯(lián)絡電話、地址、電子郵箱和微信號一并從電腦手機中刪除，然后還氣鼓鼓地自言自語道，別想在我心里占有一席之地。就在她的排他思想幾乎成功的時候，白琳又打來了電話，原本趨于平靜的心境又被攪亂了。

電話里的白琳聲音顯得非常嚴肅，近來她與美琪說話總是這樣嚴肅，特別值得注意的是自從她和托馬斯結婚以后，她們的通話遠不像從前那么頻繁了，即使通話，也很簡短，有事說事，沒事拉倒，煲電話粥的美好時光好像一去不復返了。不僅如此，更讓美琪受不了的是白琳總是稱呼她為“托馬斯太太”，怪里怪氣的，聽上去特不舒服。

白琳說：“告訴你一個消息要不要聽？”

“那要看是好消息還是壞消息?！泵犁鞔鸬馈?/p>

“好消息壞消息要由你自己確定，你聽了以后才知道?！?/p>

于是白琳告訴美琪說劉飛結婚了，就是上個月的事情，新娘子是從中國娶來的，不僅年輕又漂亮，而且還是高學歷。美琪一時無言。電話里的白琳不斷向她喊話：“喂，托馬斯太太，聽見我說的話了嗎？這是好消息還是壞消息，你倒是說說看。”

然而美琪一句話也說不出來。她腦子里一下子空了，心里有種說不出的感覺。她真的希望白琳沒有告訴她這件事。過了好一會兒，她才說劉飛他怎么能這樣呢？白琳問他為什么不能這樣呢？一句話噎得美琪更是無言以對。是啊，劉飛是有權利再婚的，別說她這個前妻，就是法庭上的法官，劉飛的雙親，都不能阻攔他的婚姻。眼淚又噼里啪啦地掉了下來，就像舊金山二月里的陰雨。停頓了半天她才對白琳說從國內(nèi)娶來的新娘靠不住，她們多是為了美國的綠卡而來的，得到了綠卡十有八九會發(fā)生婚變？白琳笑了，說，你說得一點兒都不錯，這種事有可能發(fā)生，可是這已經(jīng)不是你要操心的事，因為你現(xiàn)在是托馬斯太太，明白嗎？美琪說我的操心是有道理的，我是不愿意讓劉飛上當受騙。白琳說你要知道劉飛他想做什么完全是他的事，你沒有權利和義務說三道四，因為你和他之間已經(jīng)沒有半毛錢的關系，這一點你一定要搞清楚。美琪不明白白琳為什么把話說得這么生硬，一點兒不像閨蜜，倒像一個嚴厲的檢察官。沒有辦法，她只能以淚洗面。

放下電話后美琪更像丟了魂似的，一整天都六神無主。到了晚上，情況變得更加糟糕，連飯前的一杯紅酒都被她拒絕了。自從和托馬斯結婚以后，他們一直保持著喝下午茶和飯前酒的習慣。托馬斯發(fā)現(xiàn)嬌妻的情緒不對，便把她一把抱在懷里，說親愛的，你好像心事重重，有什么事情需要跟我說說的嗎？美琪在托馬斯的臉上親了一下，說親愛的，沒什么，大概是女人的那點子事，給我一點兒空間可以嗎？入夜以后，托馬斯來到床邊，給了美琪一個唇吻。美琪明白他要什么，便用手推開他，說對不起親愛的，今天我來月經(jīng)了。托馬斯查看了一下日歷，搖搖頭說今天不是來月經(jīng)的日子啊。

第二天是星期六，美琪一早起來就有一種沖動。她吃過早餐，其實她只是草草地吃了些東西，至于吃了些什么，她全然沒有留意。此時她心里只想著一件事，就是要和劉飛見上一面，至于見面說什么，做什么，她沒有多想。

她一路開車來到舊金山郊外的那所她和劉飛離婚前共同擁有的房子。雖然她知道自己的行為有些荒唐，但有一種什么力量在推動著她。她心里憋著一口氣，如果這口氣不發(fā)泄出來，她會發(fā)瘋的?；蛟S白琳是對的，她現(xiàn)在與劉飛沒有半毛錢的關系，可是她越是這么說，美琪卻越發(fā)覺得她和劉飛有著拉扯不斷的關系，所以她非要見到他不可。什么是無形的壓力？這就是無形的壓力。

她和劉飛離婚前的那所宅院坐落在人口稠密的居民區(qū)，這里的房子幾乎都是鞋盒子一樣的造型。美琪把車停在附近的街道上，然后步行向房子走去。街道是熟悉的街道，空氣是熟悉的空氣，就連鄰居家的小狗都在玻璃窗后面朝她汪汪亂叫，像是與她打招呼。自從與劉飛離婚，她已經(jīng)一年多沒有到這里來了?？粗@所熟悉而又陌生的房子一步一步地向她逼近，美琪心里越發(fā)不是滋味。想當初在討論離婚協(xié)議時，是美琪主動把房子讓給了劉飛，她的動機不外乎是想對自己主動提出離婚做出補償，可是她的善意現(xiàn)在卻讓另外一個女人受益，也許這是她的癥結所在？是，但又不全是。她自認自己不是那么膚淺的人，她的內(nèi)心要比這個想法更深刻，更復雜，所以她的掙扎才如此令她煎熬。正當她接近房子的時候，房子的門打開了，從里邊走出兩個人，一個是劉飛，另一個是年紀輕輕的女子。美琪一閃身，藏在一棵大樹的后邊。她把目光鎖定在那個女人的身上。她留著短發(fā)，穿著白色的連衣裙，顯得很時尚。她看上去確實年輕，也確實漂亮，胸口上凸顯著一對豐滿的乳房。美琪用上牙咬住下唇，以免喊出聲來。再看劉飛，他比過去精神多了，走路的時候昂首挺胸。美琪從樹后觀察著，本來是想沖到劉飛面前向他表白她的來意，但是她覺得氣短，她沒有這個勇氣。她就這么看著劉飛挽著新娘的手，一路有說有笑，上了汽車，揚長而去。

5

當天晚上，美琪忍不住又給白琳打去了電話。到這個時候她已經(jīng)知道她糟糕的心情并不是因為擔心劉飛會陷入綠卡婚姻，而是出于一些更深層的原因，不然她為什么對那個女子的乳房耿耿于懷，還有她身上的連衣裙，潔白如雪，像是在向她炫耀什么，奇怪的是她的心靈也確實為此受到挫傷。一如既往，電話里的滴聲還沒有響過三下，白琳的聲音就傳過來了。美琪不愿意在白琳面前丟臉，她強忍著不讓眼淚流出來，同時盡量用平和的語氣說話，但是敗壞的情緒還是被白琳覺察了出來。還沒說兩句話，白琳就搶先說有眼淚要往外流，眼淚流進肚子里會傷身體。美琪突然覺得白琳真的像活在自己的心里一樣，自己的一切好像都在白琳的掌控之中，這實在有些恐怖，但沒有辦法，這已經(jīng)是既成事實。美琪說我看見劉飛的新娘子了，真讓你說對了，她的長相真的不錯。白琳顯得有些吃驚，說怎么，你真的跑去劉飛的住處了？美琪說不是真的，我還騙你不成？白琳問美琪有什么感觸嗎？我的感觸是我從來沒有像現(xiàn)在這樣在乎劉飛，原來我對他還有這么深的感情，這是我最不明白的，也是我想搞懂而又搞不懂的，你說我是不是心理變態(tài)？白琳想了一下，說我倒不覺得你是心理變態(tài)，俗話說“男人愛后妻，女人戀前夫”，所以你的心態(tài)還屬正常，沒有什么可稀奇的。美琪不解地說，如此說來我只能任其自然了？難道我就這樣眼看著他們快快活活地在一起？白琳說，對，沒錯，你確實沒有太多的選擇。然后她加重了語氣，說讓我給你一句忠告，就是改變不了的事實你就要接受。美琪忍不住問你什么意思？什么是改變不了的事實？白琳說，比方說劉飛的新娘子年輕，你改變得了嗎？那個女人長得漂亮，你改變得了嗎？既然是改變不了的事情，你就不要去想，也不要去做，聽懂了嗎？美琪沉默下來。白琳的話不但沒有起到安撫作用，反而讓她更加憤憤不平。美琪想盡快結束這次對話，不然她心里的那團火會越燒越旺。不料白琳的口氣忽然緩和了。她說當然凡事都有解決的辦法，如果你一定要堅持，改變現(xiàn)實也不是絕對不可能。美琪不解其意，說你有話就明說，我有什么解決辦法？白琳沉思了半天才說，這個我不能說，你長了一個聰明的腦袋，你要自己去想。美琪說，我要是能想還要你干什么？白琳顯得不耐煩了，她說，該說的我都說了，是什么情況，你該怎么做，你自己去想吧。說完她掛斷了電話。

放下電話，美琪心里越發(fā)煩躁不安。讓她不解的是，白琳越是要她不要想著改變現(xiàn)實，她就越是想個沒完。夜深人靜后，美琪更是不能成眠，只要閉上眼睛，眼前就出現(xiàn)劉飛的新娘子。她穿著白色連衣裙，和劉飛手拉著手，一邊走一邊笑，還有她前胸高高隆起的乳房，這一切都不停地在她腦海里盤旋，像一群揮之不去的蒼蠅，在她眼前飛來飛去，令她心煩意亂。她躺在床上輾轉反側，心里憋悶得要爆炸。近來她時常感到壓抑，但還從來沒有像現(xiàn)在這樣壓抑。她甚至想砸碎桌上的花瓶，或者廚房里的瓷碗，總之，她想聽到粉碎的聲響，才能平息她心里的怒火。她知道自己要做些發(fā)瘋的事情才能獲得心理的平衡，當然，如果什么都不做，她也同樣會發(fā)瘋。白琳說改變現(xiàn)實也不是不可能，但又不說出用什么方法，這更讓她又氣又恨。美琪的眼睛越睜越大，在黑暗中閃著一股光。聽著睡在身邊的托馬斯時起時伏的鼾聲，她突然想起他的那把左輪手槍，身上不禁出了一身冷汗。

作為傳統(tǒng)的美國男人，托馬斯的槍支至少能夠裝備一個班的兵力，其中的那支史密夫韋森M28左輪手槍，經(jīng)常被他拿出來炫耀，因為槍是為他私人訂制的，槍管上刻著托馬斯的名字。美琪從床上爬起來，躡手躡腳地來到托馬斯的書房，在書桌最底層的抽屜里取出那支手槍，握在手里沉甸甸的。她來到前廳，把手槍放在自己的提包里，然后回到睡房的床上?！胺彩露加薪鉀Q的辦法?！彼胫琢照f的那句話，心里盤算著一個計劃。這個計劃從萌生到形成不過是幾秒中的事情。沒想到一個罪惡的想法對歇斯底里的人會有安撫作用，她心里有底了，一直緊繃的神經(jīng)漸漸松弛下來，不久她便睡著了，而且睡得很深很沉。

第二天夜里，皎潔的月亮高懸在天庭的中央。美琪趁著月光開車向舊金山郊外的那座房子駛去。她的提包里放著那支M28左輪手槍，她竟然沒有感到絲毫的緊張，她似乎已經(jīng)得到了她想要的平靜，不過，她知道這是暴風驟雨前的平靜，接下來發(fā)生的事情可能相當慘烈，為此她甚至感到興奮和激動，她相信即將發(fā)生的事可以改變那個讓她無法接受的現(xiàn)實。她駕駛的車子在空曠的高速公路上飛馳，她知道自己已經(jīng)超速，可她并不在乎。這時她突然想到一個問題，一個被她忽視的技術問題。她把車子停到高速公路的路肩上，又一次撥通了白琳的電話。

電話里的白琳有些不耐煩。她說：“這么晚了還給我打電話？”

美琪不想跟她多掰扯，便說：“有個問題想問你一下?！?/p>

“什么重要的問題，非得不讓人家睡覺？”

“你會用手槍嗎？可不可以告訴我怎么用？”

空氣一下子凝固了，白琳半天沒有回答，過了好一會兒才說：“你瘋了，為什么問這么奇怪的問題？”

“你不要問為什么，我只要你告訴我怎么用手槍?！?/p>

“不就是扣扳機嗎？其他的我也不知道。”

“看來你比我也強不了多少?！闭f完，美琪掛掉電話，繼續(xù)開車。

不久，她來到她和劉飛住過的那所房子跟前。她站在木籬笆的外邊，看著從窗戶里泄出的燈光和燈光下閃動的人影。這么晚了，他們還沒有入睡。舊金山夜晚的風很涼，四周除了偶爾傳來的狗叫聲，此外沒有其他動靜。美琪感到孤單，寒冷，但是她還是堅定地站在那里，在等著什么事情發(fā)生。也不知道過了多長時間，窗子里的燈熄滅了。美琪輕手輕腳地推開籬笆上的小門，走過草坪，來到窗下的花叢中間，為了不被房子里的人發(fā)現(xiàn)，她半蹲下身子，像個即將撲食的野獸。草坪上的露水浸濕了美琪的高跟鞋，她后悔沒有穿防水的膠鞋。她有種犯罪的愧疚感，她確實是在犯罪，這一點她心里很清楚，可是沒有辦法，她內(nèi)心有一種不可遏制的欲望。不一會兒，一陣女人的呻吟從窗戶里傳了出來，起先很微弱，后來又慢慢地加強。美琪很清楚房子里正在發(fā)生著什么。一股憤怒情緒正在形成，這正是她所需要的。當高漲的情緒正要驅動她動手的時候，一道白光照了過來，接著空氣中響起了刺耳的警笛聲，與此同時她看見警車上方閃亮的紅藍白燈。在她還沒搞清楚發(fā)生了什么事情之前，兩個荷槍的藍衣警察已經(jīng)站在她的面前?！澳銈円墒裁矗俊边@句話幾乎沒有經(jīng)過她的大腦就說了出來。其中的一個警察說，“干什么？這正是我們要問你的問題?！边€沒等美琪說話，就有兩雙手扳住她的臂膀，其中一個警察奪下她的提包，從里邊搜出那把手槍，問她這是什么？在她回答之前，她的兩只胳膊已經(jīng)被拉到了后背，一雙冰涼的手銬咔嚓一聲鎖住她的手腕。一個警察像背書一樣向她宣讀逮捕聲明：“你持槍私闖民宅，有企圖謀殺的嫌疑，你被捕了，你有保持沉默的權力，你有請律師的權力……”

在被送進監(jiān)牢之前，警察給美琪搜了身，照了囚徒照，然后遞給她監(jiān)獄里的電話，說根據(jù)法律你可以打一通電話，我們建議你最好打給你的律師。這時美琪已經(jīng)哭成淚人。她想了一陣應該跟誰通話。她理所當然地想到了白琳。她撥了白琳的號碼。電話里傳來滴滴聲，響了三下，沒人接聽，響了六下，還是沒人接聽。白琳竟然沒有接聽美琪的電話，自從她們結成閨蜜以來這還是第一次。