國內外科技期刊關于新型冠狀病毒報道的分析與思考

周志紅

（華南農(nóng)業(yè)大學學報編輯部，廣東廣州 510642）

自2019 年12 月27 日武漢市疾控中心監(jiān)測發(fā)現(xiàn)不明原因肺炎病例新型冠狀病毒肺炎（novel coronavirus pneumonia，COVID-19）以來［1］，由于該病毒傳播速度快、感染范圍廣、防控難度大，導致疫情在武漢乃至湖北省暴發(fā)，是新中國成立以來發(fā)生最大的一次重大突發(fā)公共衛(wèi)生事件。截至2020年5 月28 日,中國以外共有213 個國家和地區(qū)暴發(fā)了新型冠狀病毒肺炎疫情并快速蔓延［2］。病毒來勢洶洶，已對全球造成了巨大的影響，令世界公共衛(wèi)生安全面臨極大挑戰(zhàn)。

1 研究背景

新型冠狀病毒（novel coronavirus，2019-nCov）的暴發(fā)引起了國內外學術界和期刊界的廣泛關注。在抗擊疫情的過程中，國內科研團隊也迅速行動，積極投入到病毒的研究和疫苗的研制，及時發(fā)布疫情信息、分享防控經(jīng)驗、推進疫情防控與研究的國際交流合作。2020 年1 月21 日Xu 等［3］在《中國科學：生命科學(英文版)》在線發(fā)表論文“Evolution of the novel coronavirus from the ongoing Wuhan outbreak and modeling of its spike protein for risk of human transmission”，評估了新型冠狀病毒的潛在人傳人能力；1 月24 日Tan 等［4］在《中國疾控中心周報（英文版）》發(fā)表了“A novel coronavirus genome identified in a cluster of pneumonia cases:Wuhan,China 2019-2020”，報道了新型冠狀病毒病原學特征和3株病毒的全基因組序列，為盡快確認傳染源和傳播途徑、制定防控策略提供了科學的理論依據(jù)。截至2020 年5 月28 日，關于“新型冠狀病毒”的學術論文在國內外報道均達1 萬多條記錄（其中，國外的報道大部分來自中國）［5-6］；至6 月15 日，國內外報道均已超過2 萬條記錄。本研究選取具有代表性的英文網(wǎng)站數(shù)據(jù)庫“Web of Science”和中文網(wǎng)站數(shù)據(jù)庫“中國知網(wǎng)（CNKI）”“中華醫(yī)學期刊網(wǎng)”作為檢索網(wǎng)站，通過文獻檢索的方式，檢索了2020 年1 月1 日至6 月15 日新型冠狀病毒相關科研成果在國內外期刊報道的情況，比較了國內外科技期刊在重大科研成果報道中的差異，并對熱點文章進行了重點分析，以期為中國建設世界一流的科技期刊提供思考和借鑒。

2 國內外期刊關于新型冠狀病毒報道情況

2.1 國外期刊報道情況

Web of Science 網(wǎng)站包括了Web of Science 核心 合 集、BIOSIS Previews、KCI-Korean Journal Database、MEDLINE、Russian Science Citation Index和SciELO Citation Index 6 個 數(shù) 據(jù) 庫，在Web of Science 網(wǎng) 站 中 以“COVID-19”or“2019-nCov”作為基本檢索詞，選擇出版年份為“本年迄今”。2020 年1 月1 日至6 月15 日共檢索到相關記錄21 180 條，其中，MEDLINE 中有20 321 條，占95.9%以上；Web of Science 核心合集有7 152 條，占比約為3.4%；BIOSIS Previews 有846 條；KCI-Korean Journal Database 有48 條；SciELO Citation Index 有37 條；表明專業(yè)數(shù)據(jù)庫在收錄和展現(xiàn)重大熱點專題時具有更大的優(yōu)勢。這些論文的作者來自139 個國家（地區(qū)），排在前5 位的分別為美國、中國、意大利、英國和加拿大，其中，來自美國和中國的文獻數(shù)量最多，分別為1 872 和1 473 條，二者合計約占總文獻量的15.8%。論文發(fā)表的語種共有20 種，其中，英語文獻20 097 條，占總文獻量的94.9 %；位居第2 位的中文文獻只有428 條，僅占2.0 %。單刊“新型冠狀病毒”發(fā)文量超過100篇的有19種期刊，且均為國外的英文期刊，發(fā)文量最高的為英國的Br Med J，超過了500 篇，發(fā)文量居前5 位的出版物分別來自英國（3 種）和美國（2 種）（見表1）。在Web of Science 檢索到2020 年以來國內期刊最早發(fā)表新型冠狀病毒的論文為2020 年2 月11 日《中華兒科雜志》網(wǎng)絡預發(fā)表的“首例兒童危重型新型冠狀病毒肺炎”（中文語種發(fā)表在中文期刊）［7］。

表1 Web of Science 中“新型冠狀病毒”論文發(fā)表語種、來源地及出版物居前5 位的分布情況

在上述 Web of Science 的檢索結果中，以“領域中的熱點論文”和“領域中的高被引論文”繼續(xù)進行精煉檢索，檢索到領域中的高被引熱點論文有16 篇，均以英語語種分別發(fā)表在7 種英文期刊上，包括英國的The Lancet5 篇和Nature2 篇、瑞典的Eurosurveillance4 篇、瑞士的J Clin Med2 篇、美國的N Engl J Med和J Med Virol各1 篇、韓國的J Korean Med Sci1 篇，這16 篇熱點論文有12 篇的第一作者單位來自中國。表2 為被引頻次排前10 位的熱點論文發(fā)表信息。由表2 可以看出，排在前10 位的熱點論文有9 篇來自中國，截至2020 年6 月15日這9 篇論文累計總被引頻次達5 429 次，其中，來自武漢金銀潭醫(yī)院的Huang 等［8］2020 年1 月24日發(fā)表在The Lancet上的“Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan,China”被引頻次高居榜首，單篇總被引頻次達1 553 次。

表2 截至2020 年6 月15 日Web of Science 中新型冠狀病毒研究領域單篇總被引頻次居前10 位的熱點論文

2.2 國內期刊報道情況

在CNKI 網(wǎng)站“期刊”界面通過主題詞“新型冠狀病毒”或含“新型冠狀病毒肺炎”高級檢索，選擇“發(fā)表年度”為2020 年，截至2020 年6 月15日共檢索到22 041 條記錄，其中，SCI 收錄的期刊論文49 篇（44 篇英文+5 篇中文），國內以英文語種發(fā)表最早的為Sci China Life Sci2020 年1 月21 日網(wǎng)絡首發(fā)的“Evolution of the novel coronavirus from the ongoing Wuhan outbreak and modeling of its spike protein for risk of human transmission”［2］，單篇被引頻次高居榜首，達241 次（表3）；國內中文科技期刊最早刊發(fā)的學術論文為2020 年1 月10 日《世界中醫(yī)藥》發(fā)表的“新型冠狀病毒(COVID-19)感染性肺炎現(xiàn)代中醫(yī)診療建議方案與探討”［9］，單篇被引頻次達37次。這些論文的發(fā)表引起了廣泛的關注，截至2020年6 月15 日，單篇被引頻次最高的中文論文為王玉光等［10］2020 年1 月29 日發(fā)表在《中醫(yī)雜志》的“新型冠狀病毒肺炎中醫(yī)臨床特征與辨證治療初探”，單篇總被引頻次達185 次，單篇總下載量超過了1.6萬次（表3）；單篇被引頻次超過10 次的有125 篇，單篇下載量超過1 萬次的有8 篇。表3 列出了CNKI中單篇總被引頻次居前10 位的熱點文章，由表3 可見，熱點文章均來自國內知名大學或研究機構，發(fā)表的期刊除了《中國消毒學雜志》外均為核心期刊。

表3 截至2020 年6 月15 日 CNKI 中新型冠狀病毒研究領域單篇總被引頻次居前 10 位的熱點論文

3 國內外期刊在新型冠狀病毒研究領域報道的差距與思考

3.1 中國需要更多高水平的英文科技期刊

2020 年新型冠狀病毒暴發(fā)以來，國內科研人員和醫(yī)務工作者積極投入醫(yī)療事務和相關研究，取得了大量科研成果，并迅速向世界公布和共享。截至2020 年6 月15 日，在Web of Science 中 新型冠狀病毒研究領域的英文記錄達2 萬多條，其中，來自中國的記錄1 500 條左右，僅次于美國（1 800 條左右）；領域中的16 篇（12 篇來自中國）高被引熱點論文均發(fā)表在國外英文期刊，排在前10 位的熱點論文有9 篇來自中國，遺憾的是，這些熱點論文沒有一篇發(fā)表在中國的期刊上。在中文期刊發(fā)表的“新型冠狀病毒”研究論文單篇總被引頻次最高的為185 次；國內的英文期刊Sci China Life Sci上發(fā)表“新型冠狀病毒”研究論文單篇總被引頻次在國內最高，為241 次；遠低于在國外頂級英文期刊《柳葉刀》發(fā)表的單篇總被引頻次最高為1 553 次（來自武漢金銀潭醫(yī)院）。對于國際熱點的研究成果，以英文發(fā)表能夠獲得更大的關注，科學研究，尤其是基礎研究，需要在全球有一定影響的期刊上發(fā)表，這是全世界的共識［11］。從“新型冠狀病毒”研究成果發(fā)表的情況和影響力可見，國內英文期刊的數(shù)量與中國的科研成果產(chǎn)出量差距很大，目前的英文期刊數(shù)量和質量遠遠不能滿足我國科研人員國際交流的需要，我國需要有更多高水平的國際一流英文期刊。雖然一本國際期刊也可以用其他語言出版，但主要還是應該以英文出版，加快國內英文科技期刊建設，培育世界一流科技期刊，就是要創(chuàng)辦一批國際知名的、高水平的英文科技期刊。

自1887 年中國第一本英文刊The China Medical Missionary Journal在上海市創(chuàng)刊以來［12］,歷經(jīng)130余年的風風雨雨,中國的英文期刊經(jīng)歷了從無到有、由少到多的過程。與歐美發(fā)達國家相比，中國的英文科技期刊起步晚、發(fā)展滯后。20 世紀80 年代開始，伴隨著改革開放與科技發(fā)展的進步，國內英文科技期刊的創(chuàng)刊也逐步進入快速發(fā)展階段，基本保持每5 年創(chuàng)刊20～40 種的增長速度［13］。從2006 年中國科協(xié)精品科技期刊工程，2012 年中國科協(xié)學會能力提升專項優(yōu)秀國際科技期刊獎項，2013 年中國科技期刊國際影響力提升計劃，2016 年中國科技期刊登峰行動計劃和中國科協(xié)優(yōu)秀科技論文遴選計劃，2018 年11 月14 日中央全面深化改革委員會第五次會議審議通過了《關于深化改革 培育世界一流科技期刊的意見》，到2019 年力度空前的中國科技期刊卓越計劃以及2020 年中國科技期刊卓越行動計劃期刊類（高起點新刊）子項目，近十幾年來，我國一直在為培育和發(fā)展有國際影響力的學術期刊而努力。截至2019 年年底，中國大陸有英文科技期刊350 種左右，根據(jù)SCI 2019 年發(fā)布的《期刊引證報告（2018版）》，中國大陸有215 種期刊入選SCI，與2009版的114 種相比，9 年間入選SCI 的英文期刊增加了101種［14］。中國入選SCI的期刊絕大多數(shù)為英文期刊，顯示國內英文科技期刊在出版國際化方面呈現(xiàn)出了強勁的態(tài)勢。

自 2018 年《關于深化改革 培育世界一流科技期刊的意見》發(fā)布以來，建設世界一流科技期刊已經(jīng)提升到了國家層面，政府對建設世界一流期刊提供了大力支持，使得國內建設英文科技期刊積極性空前高漲。近年來中國的科技品牌期刊發(fā)展態(tài)勢強勁，涌現(xiàn)出一批代表國內學科優(yōu)勢、具有國際影響力的品牌英文期刊，2019 年中國大陸入選SCI 的215 種期刊中，有52 種英文科技期刊進入SCI 影響因子Q1 區(qū)，即進入了國際高水平學術期刊中各自學科的排名前1/4，屬于國際影響力第1 梯隊期刊,具備沖擊國際名刊的潛力。如Cell Res、Light:Sci Appl、Natl Sci Rev等已成為具有國際影響力的品牌期刊，品牌期刊的崛起對于中國建設世界科技期刊，重塑中國科技期刊在國際上的地位和形象具有重要作用。相信不久的將來一定能涌現(xiàn)出一批高水平的英文科技期刊，為實現(xiàn)習近平總書記的期許“廣大科技工作者要把論文寫在祖國的大地上，把科技成果應用在實現(xiàn)現(xiàn)代化的偉大事業(yè)中”提供有力的支撐［15］。

3.2 中國需要高水平的英文期刊數(shù)據(jù)庫

疫情期間，中國醫(yī)學期刊和組織積極行動，中華醫(yī)學會聯(lián)合多部門在“中華醫(yī)學期刊網(wǎng)”共建“新型冠狀病毒肺炎防控和診治科研成果學術交流平臺”，該平臺收錄的醫(yī)學期刊有191 種，不斷更新匯總中華醫(yī)學會系列雜志和國內其他生物醫(yī)藥衛(wèi)生雜志發(fā)表的新型冠狀病毒相關科研成果，并鏈接至世界衛(wèi)生組織、世界醫(yī)學會和愛思唯爾等資源庫。這些論文在經(jīng)過同行評議后，絕大多數(shù)以優(yōu)先出版方式快速在線發(fā)表，為臨床醫(yī)務工作者、科研人員及公眾提供及時、全面和系統(tǒng)的科學知識，得到世界衛(wèi)生組織、世界醫(yī)學會、愛思唯爾等的高度關注。CNKI 網(wǎng)站也專門開通了“新型冠狀病毒肺炎專題研究成果網(wǎng)絡首發(fā)平臺（OA）”，截至2020 年6 月15 日該平臺已累積了網(wǎng)絡首發(fā)的期刊文獻2 700 多條(包括25 條英文文獻)，為讀者呈現(xiàn)最新最快的科研成果。這些成果的播報不僅為世界抗疫提供了中國經(jīng)驗，也極大地提升了中國期刊的國際影響力。

疫情暴發(fā)以來，國內期刊界迅速行動，積極組織專題、利用網(wǎng)絡首發(fā)等快速發(fā)表通道，至今在國內發(fā)表的“新型冠狀病毒”文獻與國外的英文文獻數(shù)量相當，均超過了2 萬多條。遺憾的是，由于缺乏英文期刊數(shù)據(jù)庫，國內這些平臺上的科研成果國際關注度遠不如國外數(shù)據(jù)庫中的關注度高。國際的熱點問題不僅要以國際語言發(fā)表，而且也需要一個國際化的展示平臺。國內長期以來缺乏大型、知名的英文期刊展示平臺或英文期刊數(shù)據(jù)庫，至今也沒有一個英文期刊數(shù)據(jù)庫。目前，英文期刊要獲得關注必須進入國外知名數(shù)據(jù)庫，這導致英文期刊在創(chuàng)辦之初就把進入國外知名數(shù)據(jù)庫作為辦刊目標。近年來，考慮到中國英文期刊的發(fā)展和學術交流國際化的需求，國內大型數(shù)據(jù)庫CNKI 增加了英文數(shù)據(jù)界面，但在CNKI 首頁進入“English”僅展示了一個英文界面而已，英文文獻只有少數(shù)用英文發(fā)表的論文和翻譯論文，絕大多數(shù)沒經(jīng)過翻譯的文獻呈現(xiàn)的還是中文文獻，所以算不上是一個英文期刊數(shù)據(jù)庫，只能算是原中文期刊數(shù)據(jù)庫的一個增強服務而已。在當前國內創(chuàng)辦英文期刊熱情高漲的同時，應該加快英文期刊數(shù)據(jù)庫的建設，高水平的英文期刊數(shù)據(jù)庫應該獲得國際同行的認可，它不僅要吸收國內英文期刊，還能吸引國外的英文期刊加入。

3.3 中國辦好英文科技期刊的一些建議

3.3.1 政策建議

國內的學術期刊出版總體來說落后于國際學術出版，現(xiàn)階段加快英文科技期刊和平臺的創(chuàng)辦與發(fā)展，有利于促進中國學術出版快步跟上國際出版的發(fā)展和趨勢，為中國建設世界一流科技期刊作出積極貢獻。要辦好英文科技期刊必須要有一定的經(jīng)費支持。近10 年來，隨著國家對英文科技期刊實施的一系列資助持續(xù)增強，目前國內英文科技期刊的辦刊熱情還是很高，也取得了一些成效，辦出了一些有國際影響力的英文科技期刊，但是這些資助也僅限于國家層面，能夠獲得資助的辦刊單位普及面遠遠不夠，絕大多數(shù)省級出版單位難于爭取到這類資助，比如2019 和2020 年中國科技期刊卓越行動計劃期刊類（高起點新刊）子項目每年只資助30 項［16］，獲得資助的出版單位沒有一家來自地方。在當前國家建設世界一流科技期刊的大潮中，地方政府也應該為中國建設世界一流期刊提供大力資助，有條件的?。ㄊ校摷涌斐雠_有關對英文科技期刊及平臺建設的資助項目指南，通過政府的經(jīng)費支持，鼓勵有條件的出版單位積極創(chuàng)辦和發(fā)展英文科技期刊。

3.3.2 辦刊建議

辦英文科技期刊是為了滿足國際學術交流的需要，所以英文科技期刊一定是國際化的，必須遵循國際化的辦刊模式，包括編委國際化、審稿國際化、稿源國際化以及出版流程國際化等。要辦好英文科技期刊，人才是關鍵。堅持學者辦刊的理念，創(chuàng)辦之初，選好一個有想法、有熱情、在國際學界有一定影響力的學者擔任主編，由主編確定期刊的定位、出版模式甚至合作伙伴，并且全方位把控期刊質量。組建一支一流的編輯隊伍也很重要，編輯不僅要有較好的英文水平和良好的溝通服務能力，更要有國際化的視野以及主動配合主編、高效執(zhí)行的能力，主編和編輯均需要全身心地投入期刊的出版、宣傳和運營，齊心協(xié)力辦刊。期刊出版單位要為編輯提供國際化的學習培訓，同時還應積極參與到國際學術出版行業(yè)里，通過參加出版大會，關注出版行業(yè)新動態(tài)，努力參與國際學術期刊的競爭，做到英文期刊國際化。只有擁有更多具有國際影響力的英文科技期刊才能使中國的學術出版由大到強，真正實現(xiàn)文化自信。

4 結論

新型冠狀病毒暴發(fā)以來，全球期刊報道了大量的COVID-19 和 2019-nCov 相關科研成果，本研究通過對Web of Science、中國知網(wǎng)和中華醫(yī)學期刊網(wǎng)等數(shù)據(jù)庫進行檢索，分析了國內外科技期刊在新型冠狀病毒研究領域報道的差距，并對中國辦好英文科技期刊提出了的一些建議，研究結果可為國內建設世界一流的科技期刊提供思考和借鑒。

研究表明，在COVID-19 相關科研領域，國內科研人員和醫(yī)務工作者在積極治病救人的同時，產(chǎn)出了大量高水平的學術成果，其中，不少論文發(fā)表在了國際頂尖英文科技期刊，引起了國際同行的廣泛關注，表明中國在相關領域的研究獲得國際認同，為全球抗擊疫情作出了積極貢獻。但遺憾的是，絕大部分英文論文都刊發(fā)在國外的英文期刊，只有少數(shù)發(fā)表在國內的英文期刊，這一方面是因為國內英文期刊數(shù)量少，另一方面更是因為國內缺乏具有國際影響力的頂尖英文期刊。

中國作為期刊大國，由于缺乏有國際影響力的世界一流科技期刊，在全球科技競爭中處于明顯劣勢。隨著中國科研水平的不斷提高、國際交流日益迫切，將會有更多更好的科研成果需要以英文發(fā)表，科研論文的產(chǎn)出與科技期刊的數(shù)量和質量的矛盾日益突出，加快建設高水平國際一流的英文科技期刊，不僅是滿足中國科技發(fā)展的迫切需求，也是符合中國科技強國戰(zhàn)略的要求。建議：（1）現(xiàn)階段，要順應國際學術期刊發(fā)展潮流，大力實施學術期刊國際影響力提升戰(zhàn)略，加大經(jīng)費支持；地方政府也應該響應國家號召，盡快出臺“世界一流期刊培植計劃”，為創(chuàng)辦和建設國際一流的英文科技期刊提供經(jīng)費支持。（2）學術出版單位要積極行動，在爭取經(jīng)費支持的情況下，引進和培養(yǎng)國際化的辦刊人才，遵循國際化辦刊模式，瞄準國際前沿、填補國際空白，努力創(chuàng)辦和建設更多更好的英文科技期刊，主動參與國際期刊出版競爭與合作，培植出一個甚至數(shù)個世界頂級名刊，全面提升中國科技期刊的國際影響力和傳播力。（3）加快英文期刊數(shù)字出版與傳播平臺的建設，滿足國內科研成果國際交流的需要，推動新時代科技出版高質量發(fā)展，促進中國出版事業(yè)的繁榮。