林雯
摘 要:英語詞匯教學(xué)實踐出現(xiàn)的問題成為英語詞匯教學(xué)理論的發(fā)展之源,而詞匯教學(xué)理論研究的繁榮又反過來推動英語教學(xué)實踐的健康發(fā)展?,F(xiàn)代信息技術(shù)的飛速發(fā)展和新課程標(biāo)準(zhǔn)的實施一再使深度教學(xué)詞匯教學(xué)成為焦點。英語詞匯的深度教學(xué)應(yīng)從提升深度教學(xué)驅(qū)動力、合理使用深度教學(xué)策略、構(gòu)建深度教學(xué)形態(tài)入手,提升學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的效率。
關(guān)鍵詞:深度教學(xué);詞匯教學(xué);中學(xué)英語
一、深度教學(xué)的理論發(fā)展
1976年美國學(xué)者Roger S?lj?和Ference Marton首次在學(xué)術(shù)教育領(lǐng)域提出深度學(xué)習(xí)(Deep Learning)的理念。他們在研究中發(fā)現(xiàn)學(xué)生使用不同的學(xué)習(xí)策略來進(jìn)行閱讀學(xué)習(xí)。一部分學(xué)生為能完成閱讀之后的問題或測驗而閱讀,他們停留在文章的表面,只是瀏覽或認(rèn)知文章的內(nèi)容,而另一部分學(xué)生能夠掌握文章脈絡(luò),調(diào)動背景知識與文本內(nèi)容做聯(lián)系,理解文本的內(nèi)涵和概念。后者的學(xué)習(xí)加工方式被稱之為“深層學(xué)習(xí)”。
美國威廉和弗洛拉休利特基金會協(xié)會將“深度學(xué)習(xí)”定義為:“學(xué)生在21世紀(jì)的工作和公民生活中獲取成功所必須具備的技能和知識的總稱,其核心是學(xué)生必須掌握的一系列能力,以便培養(yǎng)對學(xué)術(shù)內(nèi)容的敏銳理解,并將他們的知識應(yīng)用于課堂和工作中的問題?!眱?yōu)秀教育聯(lián)盟(Alliance for Excellent Education)認(rèn)為,深度教學(xué)是教育者一直在做的事情——以創(chuàng)新的方式為核心內(nèi)容,讓學(xué)生學(xué)習(xí)并應(yīng)用他們所學(xué)到的知識。思想領(lǐng)袖和專家諸如Ken Kay已經(jīng)花了十多年時間倡導(dǎo)“21世紀(jì)技能”,其中包括批判性思維、合作和有效溝通。Michael Fullan和Maria Lang worthy也提出相同的看法,他們認(rèn)為:“我們需要學(xué)習(xí)系統(tǒng)來鼓勵年輕人發(fā)展自己的愿景,讓他們與蓬勃發(fā)展的世界建立聯(lián)系、茁壯成長,并讓他們具備追求這些愿景的技能。這就是我們所說的‘深度教學(xué)’?!?/p>
國內(nèi)學(xué)者何玲、黎加厚將深度教學(xué)與批判性思維相聯(lián)系,他們認(rèn)為深度教學(xué)在原有的知識結(jié)構(gòu)之上批判地認(rèn)知新的概念和事實,建構(gòu)新的知識體系,優(yōu)化知識體系模式,使知識能夠為解決實際問題而服務(wù)?;谇叭说难芯颗c探索,張浩(2014)提出深度教學(xué)對于學(xué)習(xí)者而言是基于自身需求或興趣,主動學(xué)習(xí)新知,利用多種學(xué)習(xí)策略來深化知識的學(xué)習(xí),主動聯(lián)系新舊知識,建構(gòu)完善知識體系,最終利用知識于真實的情境之中解決實際問題。
二、深度教學(xué)與高中英語詞匯教學(xué)之結(jié)合
(一)提高深度學(xué)習(xí)驅(qū)動力
興趣是學(xué)習(xí)最好的老師。興趣不僅為學(xué)習(xí)提供了動力,且能夠激發(fā)創(chuàng)新意識。將深度學(xué)習(xí)與興趣相融合,有多種的形式。當(dāng)下的信息技術(shù)發(fā)展迅猛,為單詞的學(xué)習(xí)提供了多樣化的選擇,也讓單詞學(xué)習(xí)更加有趣。市面上的背單詞軟件的開發(fā)以艾賓浩斯記憶曲線為基礎(chǔ),設(shè)計出多種多樣的單詞小游戲,將趣味、競技、故事融為一體,亦能夠與多版本的英語教材做到同步,讓背單詞從任務(wù)向愛好習(xí)慣方向上轉(zhuǎn)變。
深度學(xué)習(xí)缺少不了任務(wù)型教學(xué)法。任務(wù)型教學(xué)法使學(xué)生在一定的任務(wù)目標(biāo)之下,實踐自主探究和合作探究學(xué)習(xí)。詞匯任務(wù)型教學(xué)讓學(xué)生有明確的共同目標(biāo),教師將詞匯教學(xué)任務(wù)規(guī)劃得越具體,對學(xué)生越有利。教師應(yīng)明確高中教學(xué)階段對學(xué)生詞匯掌握的要求。詞匯的學(xué)習(xí)不僅僅是為了掌握讀、寫和應(yīng)試的能力,針對我國英語教學(xué)的現(xiàn)狀,詞匯學(xué)習(xí)更是為了提升學(xué)生的聽說能力。教師對詞匯教學(xué)的任務(wù)規(guī)劃應(yīng)該有短期、中期、長期目標(biāo),任務(wù)的完成不能只關(guān)注“數(shù)量”,只求單純記住音形義,還應(yīng)該關(guān)注單詞學(xué)習(xí)的“質(zhì)量”,掌握詞匯搭配、單詞變體、熟詞僻義、確切的使用方式。因此,目標(biāo)導(dǎo)向的詞匯學(xué)習(xí)需要循序漸進(jìn),讓學(xué)生能夠看到詞匯學(xué)習(xí)的階段性成績與學(xué)習(xí)的意義。
(二)合理運(yùn)用詞匯深度教學(xué)策略
詞匯展示的方式選擇是吸引學(xué)生的感官系統(tǒng)的方式選擇,當(dāng)感官系統(tǒng)受到刺激之后,便在記憶中留下瞬間印象。教科書式的單詞呈現(xiàn)方式采用傳統(tǒng)的列表法,將單詞羅列并提供單詞的音標(biāo)與母語翻譯。這樣的羅列方式在實踐中難以讓學(xué)生對單詞留下深刻的第一印象,學(xué)生瀏覽快速,遺忘率也較高。頗受廣大教師推崇的語篇呈現(xiàn)是讓閱讀者通過閱讀過程中有意識地關(guān)注生詞,依靠上下文的語境來猜測詞義。通過語境來推斷新單詞的意思較符合日常的閱讀習(xí)慣,記憶單詞意義的方式較為靈活,一定程度上減輕了記憶單詞的思想壓力,且能夠幫助閱讀者了解單詞在語篇中的運(yùn)用,有助于閱讀者熟悉掌握新詞的固定搭配和引申含義。在語篇的基礎(chǔ)上,進(jìn)行話題歸納。任何語篇皆有其話題,而每一個話題都會出現(xiàn)意義相關(guān)的詞匯。話題不同,對詞匯要求也就不同,同一個單詞在不同的話題語境當(dāng)中也有不盡相同的意思。話題決定了單詞使用的語域,決定了語言的風(fēng)格,從而決定了詞匯使用的恰當(dāng)性。按照話題記憶單詞不僅能促進(jìn)對語篇的理解能力,還能使詞匯的運(yùn)用更加得體。
此外,如若上述方法能輔以圖片呈現(xiàn)的方式,更有利于刺激右腦,尤其在教授動詞、動詞詞組、介詞時,動態(tài)圖片的展示方式能有效地提升學(xué)生詞匯記憶的效率。
因為英文中約有80%的單詞是由詞根或者詞干和詞綴構(gòu)成的,在教學(xué)過程當(dāng)中適時地對構(gòu)詞規(guī)律進(jìn)行講授,利用語素的切分能夠幫助學(xué)生更加輕松地舉一反三,掌握更多的單詞。因此,構(gòu)詞法是深度教學(xué)詞匯的重要策略之一。類似extraordinary這樣的合成詞,在學(xué)過extra與ordinary的基礎(chǔ)之上,學(xué)生能夠很自然地推導(dǎo)出extraordinary的意思。除此之外,在課堂當(dāng)中有意識地將相同詞根、詞綴的單詞展示在學(xué)生面前,讓學(xué)生試圖分析單詞之間的關(guān)系,例如:telegraph,television,telephone,telescope來引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注除否定詞綴之外的表意詞綴,tele-詞綴具有“遠(yuǎn)程的”之意,結(jié)合詞根的教授,可很大程度上提升學(xué)生對詞匯的認(rèn)知,減少學(xué)生記憶新單詞的思想負(fù)擔(dān),幫助學(xué)生擴(kuò)大詞匯量。
恰當(dāng)使用記憶術(shù),通過相似詞對比,詞源歸納也能夠延長單詞的記憶效應(yīng)。引導(dǎo)學(xué)生觀察單詞的語音或者拼寫,聯(lián)想曾經(jīng)學(xué)過的相似的單詞,如sprout和spout,fiend和friend,對比之間的差異,有意識地把單詞的意義串聯(lián)起來。
當(dāng)單詞被以一定規(guī)律、一定形式組織儲存在大腦中之后,應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生定期重復(fù)學(xué)習(xí),加深印象。定期重復(fù)學(xué)習(xí)是依據(jù)艾賓浩斯遺忘曲線理論為基礎(chǔ),對復(fù)習(xí)時間做出適當(dāng)?shù)姆指?,檢測詞匯的認(rèn)知和提取。這樣的學(xué)習(xí)效果相較于集中高強(qiáng)度的學(xué)習(xí)被證明是更為有效、更符合人的認(rèn)知規(guī)律的。
(三)構(gòu)建詞匯深度教學(xué)模式形態(tài)
信息技術(shù)的日新月異也推進(jìn)了教學(xué)的發(fā)展。移動網(wǎng)絡(luò)和終端的普及化打破了英語教學(xué)的諸多局限,為英語教學(xué)帶來了新的活力和可能,啟動了新的教學(xué)模式。許多中學(xué)創(chuàng)設(shè)了多媒體自主學(xué)習(xí)中心,中心除了配備電腦或平板學(xué)習(xí)工具、英語電子學(xué)習(xí)材料,還架設(shè)了學(xué)校學(xué)習(xí)資源平臺,提供課堂教材學(xué)習(xí)的資源和輔助材料。尤其在新冠病毒疫情肆虐期間,各學(xué)校更是利用網(wǎng)絡(luò)展開了線上教學(xué),進(jìn)一步推進(jìn)了校園學(xué)習(xí)平臺的建設(shè)和完善。網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)資源的豐富和配合防疫工作的客觀需要,都讓學(xué)生有更多機(jī)會適應(yīng)自主學(xué)習(xí),為推動學(xué)生自主學(xué)習(xí)創(chuàng)設(shè)了條件。
培養(yǎng)學(xué)生英語自主學(xué)習(xí)能力不僅包含幫助學(xué)生樹立正確的學(xué)習(xí)觀,對英語學(xué)習(xí)保持興趣,且包含能有效規(guī)劃學(xué)習(xí)時間和任務(wù),運(yùn)用正確恰當(dāng)?shù)姆椒ㄅc策略,監(jiān)控、評價、反思并調(diào)整學(xué)習(xí)的內(nèi)容和進(jìn)程。因此,讓學(xué)生認(rèn)識到英語詞匯學(xué)習(xí)的重要性,主動承擔(dān)起詞匯學(xué)習(xí)的責(zé)任是重中之重,這也是構(gòu)建詞匯深度教學(xué)模式的首要條件。培養(yǎng)學(xué)生對于詞匯的學(xué)習(xí)需求,讓學(xué)生在日常生活中如饑似渴地學(xué)習(xí),整合零散時間進(jìn)行英語單詞的學(xué)習(xí)。事實上,倘若學(xué)生有強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)欲望,很容易養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,繼而能實現(xiàn)廣泛式的學(xué)習(xí)狀態(tài)。
培養(yǎng)學(xué)生自我評價意識和能力,使學(xué)生對自己的英語詞匯學(xué)習(xí)及時有效地進(jìn)行評價,有利于保證學(xué)習(xí)的速度和品質(zhì)。英語詞匯學(xué)習(xí)的過程顯然不會是一帆風(fēng)順的,培養(yǎng)學(xué)生在面對困難和挫折時要有恒心和耐心,對英語詞匯學(xué)習(xí)的過程和結(jié)果實施過程性評價和動態(tài)監(jiān)控,結(jié)合自己的實際情況,調(diào)整和糾正自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)方法,反思學(xué)習(xí)策略,在學(xué)習(xí)過程中調(diào)節(jié)自己的情感,保證學(xué)習(xí)方向的正確性和效率。
同學(xué)之間的互相幫助、監(jiān)督、促進(jìn)、共同提高是合作學(xué)習(xí)的最佳形式,也是善于學(xué)習(xí)的重要表現(xiàn)。在詞匯深度教學(xué)的過程當(dāng)中,以學(xué)生為中心,采取多邊互動、同桌互助、小組討論、雙邊辯論等形式,實現(xiàn)信息共享。學(xué)生在主動學(xué)習(xí)、自主學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,通過同學(xué)間的互幫互助,吸收他人的優(yōu)點與長處,揚(yáng)長避短,找到自己學(xué)習(xí)的最佳狀態(tài)和學(xué)習(xí)方法,進(jìn)一步提高學(xué)習(xí)效率。教師在合作學(xué)習(xí)中應(yīng)當(dāng)積極協(xié)調(diào)引導(dǎo)學(xué)生組內(nèi)活動,在保證學(xué)生掌握基礎(chǔ)詞匯知識的前提下,巧妙地設(shè)置問題,觀察各小組學(xué)生的探究活動,收集學(xué)生在合作學(xué)習(xí)過程中的成果。
提升學(xué)生拓展學(xué)習(xí)能力,全面提高學(xué)生問題解決的能力。拓展學(xué)習(xí)突顯學(xué)習(xí)能力跨學(xué)科的共同性。讓學(xué)生不拘泥于英語單詞學(xué)習(xí)的內(nèi)容,不受教材的限制,在學(xué)習(xí)目標(biāo)和需求基礎(chǔ)上對學(xué)習(xí)內(nèi)容進(jìn)行必要的充實和補(bǔ)充,實現(xiàn)學(xué)習(xí)的生活化、信息化、實踐化,引導(dǎo)學(xué)生將詞匯學(xué)習(xí)深入化,主動聯(lián)系其他學(xué)科的學(xué)習(xí),最終把英語學(xué)習(xí)過程延展到社會生活之中,親身經(jīng)歷發(fā)現(xiàn)、解決問題的過程,將知識和能力轉(zhuǎn)化為學(xué)科素養(yǎng),拓寬學(xué)生的知識面。
結(jié)束語
學(xué)生在單詞深度學(xué)習(xí)過程中是否有效參與,教師在開展教學(xué)活動中是否起到有效的輔導(dǎo)作用都離不開過程性評價。過程性評價的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)與詞匯學(xué)習(xí)活動的目標(biāo)保持一致,在活動啟動之前,由教師引導(dǎo)學(xué)生共同商定,使學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中有明確的方向和努力的依據(jù),與此同時能夠促進(jìn)學(xué)生的自我評價和同伴評價,體現(xiàn)學(xué)生在評價中的主體性。教師從全局出發(fā),設(shè)計深度學(xué)習(xí)的目標(biāo),幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的單詞學(xué)習(xí)習(xí)慣,辨別淺層詞匯認(rèn)知和深度學(xué)習(xí)詞匯的區(qū)別,有規(guī)律地進(jìn)行深度學(xué)習(xí)的評價反思,切忌用自己的觀點和意見過早地給學(xué)生下定論,抑制學(xué)生的自主性和互動。學(xué)生完成一項詞匯學(xué)習(xí)任務(wù)時,要促成學(xué)生之間互評;當(dāng)學(xué)生結(jié)束單詞深度學(xué)習(xí)后,要有學(xué)習(xí)成果呈現(xiàn),師生共同定性評價。
參考文獻(xiàn)
[1]何玲,黎加厚.促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí)[J].現(xiàn)代教學(xué),2005(5):29-30.
[2]張浩,吳秀娟.深度學(xué)習(xí)的內(nèi)涵及認(rèn)知理論基礎(chǔ)探析[J].中國電化教育,2012.(10).
[3]張浩,吳秀娟,王靜.深度學(xué)習(xí)的目標(biāo)與評價體系構(gòu)建[J].中國電化教育.2014(7):51-55
本文系教育部福建師范大學(xué)基礎(chǔ)教育課程研究中心2021年開放課題,課題批號:KCZ2021061。
3153501908237