薛雪雯
摘要:高中是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的重要階段,詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)中的重要組成部分,同時(shí)也是英語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐需要探索和研究的一個(gè)重要方面。傳統(tǒng)模式下學(xué)生對(duì)詞匯的掌握大多通過(guò)死記硬背形式,這樣不僅難以形成長(zhǎng)期記憶,學(xué)習(xí)效率緩慢,而且還會(huì)導(dǎo)致詞匯的多重含義不被正確解讀與正確使用。語(yǔ)境教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)中的一種教學(xué)方法,通過(guò)構(gòu)建不同語(yǔ)境環(huán)境強(qiáng)化學(xué)生對(duì)詞匯含義的了解與掌握。英語(yǔ)詞匯大多存在一詞多義的情況,應(yīng)用語(yǔ)境不同其表達(dá)意思也不同,語(yǔ)境教學(xué)可以將上下文與單詞聯(lián)系起來(lái),讓學(xué)生在結(jié)合具體語(yǔ)境確定詞匯意義,幫助學(xué)生快速掌握詞匯。意義進(jìn)行分析,并探索出語(yǔ)境理論的應(yīng)用策略,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)效率提升。
關(guān)鍵詞:語(yǔ)境教學(xué);高中;英語(yǔ)詞匯;教學(xué);運(yùn)用
詞匯教學(xué)是高中英語(yǔ)教學(xué)中的重要組成部分,不同語(yǔ)境下的詞匯存在不同的含義,將詞匯與情境聯(lián)系起來(lái)有助于提升詞匯教學(xué)質(zhì)量。語(yǔ)境教學(xué)有助于學(xué)生推測(cè)確定詞義、激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣、強(qiáng)化學(xué)生詞匯記憶等,對(duì)學(xué)生英語(yǔ)能力提升具有積極作用。但在教學(xué)過(guò)程中,很多學(xué)生容易忽略詞匯的語(yǔ)境知識(shí),對(duì)學(xué)生的詞匯掌握造成一定影響。對(duì)此教師要注重對(duì)詞匯理論的引用,以此完善英語(yǔ)教學(xué)方法與學(xué)習(xí)記憶方法,提升學(xué)生語(yǔ)境意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)詞匯應(yīng)用能力。
一、語(yǔ)境教學(xué)在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用意義
(一)有益于推測(cè)確定詞義
高中階段的英語(yǔ)單詞大多存在一詞多義的情況,可以說(shuō)每個(gè)單詞的具體含義需要結(jié)合具體語(yǔ)境來(lái)確定,某一單詞與其他詞語(yǔ)形成句子時(shí),單詞的具體意義才可以準(zhǔn)確掌握。對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō),高中英語(yǔ)詞匯能夠表現(xiàn)出多個(gè)詞性與含義,他們?cè)趯W(xué)習(xí)過(guò)程中若缺少對(duì)此類(lèi)詞匯的正確學(xué)習(xí)方法,則會(huì)增加很多記憶工作,增加學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。因此將語(yǔ)境教學(xué)法引進(jìn)到詞匯教學(xué)中,教師借助具體語(yǔ)境講解單詞,可以幫助學(xué)生強(qiáng)化對(duì)單詞的了解,讓學(xué)生明白詞匯的用法。例如,單詞book既具有書(shū)籍、名冊(cè)的名詞含義,又有登記、預(yù)訂的動(dòng)詞含義,高中生在學(xué)習(xí)中會(huì)先入為主將其理解為“書(shū)”的意思,當(dāng)出現(xiàn)動(dòng)詞句式時(shí)就會(huì)出現(xiàn)困惑與不理解,此時(shí)教師結(jié)合語(yǔ)言語(yǔ)境教學(xué),便可以幫助學(xué)生推測(cè)單詞的具體含義。
(二)有利于激發(fā)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的興趣
語(yǔ)境教學(xué)可以將學(xué)生引進(jìn)特定的情境環(huán)境中,借助語(yǔ)意進(jìn)一步了解詞匯含義。此教學(xué)形式能夠提升學(xué)生英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)的積極性,以此激發(fā)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)興趣,促進(jìn)學(xué)生對(duì)新詞匯的了解。在教學(xué)過(guò)程中,教師可以借助視頻、音頻等多媒體技術(shù)為學(xué)生展示相應(yīng)情境,例如在人教版必修一課程中,考慮到unit2與unit3的主題分別為“世界各地的英語(yǔ)”與“旅游日記”,教師可以將兩個(gè)單元內(nèi)容聯(lián)系起來(lái),引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展更加高效的詞匯學(xué)習(xí)。在課程中,教師可以以旅游為主線(xiàn),在介紹旅游地背景故事過(guò)程中,將此地英語(yǔ)語(yǔ)言融入進(jìn)去,通過(guò)文化語(yǔ)境與非語(yǔ)言性語(yǔ)境讓學(xué)生一邊了解課外內(nèi)容,一邊學(xué)習(xí)詞匯知識(shí),以此激發(fā)學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)興趣。
(三)有助于學(xué)生對(duì)詞匯學(xué)習(xí)的記憶
英語(yǔ)詞匯往往會(huì)呈現(xiàn)多個(gè)詞義、多個(gè)含義,高中階段的英語(yǔ)詞匯存在大量多義詞,同一個(gè)單詞往往涵蓋多個(gè)中文意思,這對(duì)學(xué)生的記憶造成一定負(fù)擔(dān),學(xué)生需要花費(fèi)大量時(shí)間記憶。語(yǔ)境教學(xué)可以將文本詞匯連接起來(lái),幫助學(xué)生記憶與運(yùn)用詞匯。因此,教師在教學(xué)多義詞時(shí),要注重對(duì)語(yǔ)境教學(xué)理念的應(yīng)用,嘗試將其擴(kuò)展至句群或?qū)υ?huà)中,幫助學(xué)生記憶句型搭配。
二、語(yǔ)境教學(xué)在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的運(yùn)用策略
(一)創(chuàng)設(shè)多樣化語(yǔ)境,強(qiáng)化詞匯理解
多樣化語(yǔ)境教學(xué)有助于學(xué)生對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)與掌握,單一化語(yǔ)境不利于學(xué)生對(duì)詞匯的長(zhǎng)期記憶。對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí),并非將詞匯單獨(dú)分離出來(lái)進(jìn)行死記硬背,單純了解詞匯的表層含義即可,而是需要了解語(yǔ)言思維、掌握語(yǔ)言精髓,了解詞匯所蘊(yùn)含的社會(huì)文化知識(shí),將詞匯含義與社會(huì)背景關(guān)聯(lián)起來(lái),以此實(shí)現(xiàn)對(duì)詞匯多重含義的了解與掌握。因此,在實(shí)際教學(xué)中,教師需要有選擇性為學(xué)生創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,將詞匯相關(guān)文化背景引進(jìn)教學(xué)中,以此擴(kuò)展學(xué)生的知識(shí)面,這樣不僅可以引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,還可以幫助學(xué)生快速理解與記憶詞匯。
例如,在人教版必修三unit1 Festival around the world教學(xué)中,考慮到此文章中有關(guān)于Halloween(萬(wàn)圣節(jié))等節(jié)日詞匯,教師在課程講解時(shí),除了對(duì)本文節(jié)日來(lái)源、慶祝方式等內(nèi)容的講解外,教師還可以適當(dāng)增加一些其他國(guó)家的節(jié)日內(nèi)容,選取部分趣味性較強(qiáng)的節(jié)日引進(jìn)課堂中,比如西班牙的“番茄節(jié)”、美國(guó)的“大蒜節(jié)”等,讓學(xué)生了解不同國(guó)家的人文習(xí)俗,將精心選取的節(jié)日?qǐng)D片或視頻引進(jìn)到課件中,讓學(xué)生在濃郁節(jié)日氛圍中學(xué)習(xí)詞匯。其中,教師在講解句式“in memory of”時(shí),可結(jié)合單元節(jié)日主題講解,為從文本中提煉出“serving to remind people of sb”等短句,以此促進(jìn)學(xué)生對(duì)結(jié)構(gòu)短句的掌握。
(二)構(gòu)建認(rèn)知式語(yǔ)境,幫助學(xué)生鞏固
對(duì)高中生來(lái)說(shuō),他們正處于思維發(fā)展階段,他們的認(rèn)知行為很大程度上取決于情感狀態(tài),在傳統(tǒng)教學(xué)模式下,部分學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣不高,對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)大多抱有敷衍態(tài)度,無(wú)論傳授新舊知識(shí)只一味記筆記,進(jìn)而導(dǎo)致學(xué)習(xí)效果不高。在詞匯教學(xué)中,為強(qiáng)化學(xué)生的語(yǔ)境的深度認(rèn)知,教師要注重對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)模式的創(chuàng)新與變革,凸顯學(xué)生的學(xué)習(xí)主體地位。結(jié)合課文開(kāi)展語(yǔ)境詞匯教學(xué)時(shí),教師可為學(xué)生構(gòu)建認(rèn)知式語(yǔ)境模式,引導(dǎo)學(xué)生積極投入到詞匯學(xué)習(xí)中,促使學(xué)生在實(shí)踐中強(qiáng)化詞匯理解與感知,進(jìn)而將其內(nèi)化于心。在新詞匯教學(xué)中,教師要避免直接講授,直接為學(xué)生提供意義與用法知識(shí),要結(jié)合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)探索詞義線(xiàn)索,以此培養(yǎng)學(xué)生結(jié)合上下文、社會(huì)文化背景等要素確定單詞含義的習(xí)慣,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)對(duì)詞匯的有效記憶,養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)與自主探索的習(xí)慣。在解析造句訓(xùn)練中,教師要注重發(fā)揮學(xué)生的主體性,通過(guò)創(chuàng)設(shè)表演對(duì)話(huà)情境,引導(dǎo)學(xué)生在對(duì)話(huà)練習(xí)中靈活運(yùn)用所學(xué)詞匯,在口語(yǔ)表達(dá)練習(xí)中訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)力與表達(dá)能力,進(jìn)而促使學(xué)生對(duì)語(yǔ)境理論、詞匯含義的深刻認(rèn)知。就高中生的客觀(guān)記憶規(guī)律而言,他們對(duì)知識(shí)點(diǎn)的長(zhǎng)期記憶往往需要通過(guò)不斷練習(xí)、復(fù)習(xí)與鞏固,進(jìn)而加深記憶的過(guò)程。無(wú)論是哪個(gè)階段的學(xué)生,他們的記憶力都會(huì)隨著時(shí)間的推移逐漸模糊,加深記憶過(guò)程對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)尤為關(guān)鍵。在詞匯教學(xué)中,單純側(cè)重課堂教學(xué)忽略課后鞏固難以達(dá)到深化記憶的效果,因此教師既要體現(xiàn)語(yǔ)境教學(xué)過(guò)程,同時(shí)也要重視課后鞏固環(huán)節(jié),借助語(yǔ)境創(chuàng)設(shè)幫助學(xué)生鞏固課堂學(xué)習(xí)成果,可以結(jié)合語(yǔ)境理論為學(xué)生開(kāi)發(fā)利于學(xué)生學(xué)習(xí)的練習(xí)任務(wù)與課程作業(yè),比如在新詞匯作業(yè)中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)聽(tīng)力練習(xí)法、聯(lián)想記憶法等途徑鞏固所學(xué)知識(shí)。
(三)設(shè)置差異性教學(xué),實(shí)現(xiàn)因材施教
語(yǔ)境創(chuàng)設(shè)不能為追求教學(xué)理念新穎而引進(jìn)大量教學(xué)語(yǔ)境,這樣對(duì)不同認(rèn)知水平的學(xué)生不利,很容易出現(xiàn)與學(xué)生實(shí)際水平不相符的教學(xué)內(nèi)容,導(dǎo)致教學(xué)質(zhì)量不強(qiáng)。因此在教學(xué)中教師要根據(jù)學(xué)生實(shí)際情況創(chuàng)設(shè),為學(xué)生設(shè)置差異性教學(xué)語(yǔ)境,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)因材施教局面。針對(duì)詞匯基礎(chǔ)過(guò)硬、英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力強(qiáng)的學(xué)生,教師要體現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容的“延伸性”,強(qiáng)化對(duì)相關(guān)詞匯的關(guān)聯(lián)與相關(guān)領(lǐng)域的延伸。針對(duì)詞匯學(xué)習(xí)有待加強(qiáng)、英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力相對(duì)較弱的學(xué)生,教師要體現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容的“直觀(guān)性”,為學(xué)生展示語(yǔ)境場(chǎng)景,以此強(qiáng)化學(xué)生的詞匯記憶。
差異性除了上述判定標(biāo)準(zhǔn)外,還包括學(xué)生的英語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)背景、英語(yǔ)學(xué)習(xí)特點(diǎn)等要素,教師在教學(xué)過(guò)程中要結(jié)合此要素進(jìn)行差異性教學(xué)設(shè)計(jì),讓不同類(lèi)別的學(xué)生都能在教學(xué)活動(dòng)到得以提升,避免因?qū)W習(xí)特點(diǎn)不同導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)效率低、英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣低等情況,同時(shí)也要避免因內(nèi)容設(shè)置過(guò)于簡(jiǎn)單導(dǎo)致部分學(xué)生參與重視度、熱情不高的情況。因此在課程設(shè)置中教師要立足學(xué)生實(shí)際基礎(chǔ),按照“由簡(jiǎn)到繁”原則調(diào)整教學(xué)內(nèi)容。在語(yǔ)言技能教學(xué)中,教師可按照“閱讀-口語(yǔ)-寫(xiě)譯”過(guò)程開(kāi)展教學(xué),讓學(xué)生能夠逐漸深入課程內(nèi)容,在此過(guò)程中,綜合水平有待加強(qiáng)的學(xué)生能夠熟練應(yīng)對(duì)自己熟悉的領(lǐng)域,并隨著內(nèi)容的加深逐步提升自我;英語(yǔ)基礎(chǔ)較強(qiáng)的學(xué)生可以指出其他水平學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中的薄弱之處,向他人分享自己的學(xué)習(xí)方法,有效培養(yǎng)學(xué)生的團(tuán)體意識(shí)與合作精神。在詞匯教學(xué)中,針對(duì)詞匯掌握較弱的學(xué)生,教師可以設(shè)置相對(duì)簡(jiǎn)單的選詞填空練習(xí)題,以促進(jìn)學(xué)生輸入認(rèn)知能力提升;針對(duì)中等水平的學(xué)生,教師可以設(shè)置帶有詞語(yǔ)提示的漢譯英練習(xí)題,以此鍛煉學(xué)生詞匯運(yùn)用能力;針對(duì)綜合能力較強(qiáng)的學(xué)生,可以設(shè)置仿寫(xiě)類(lèi)書(shū)面表達(dá)練習(xí)題,為學(xué)生提供課外文章內(nèi)容或課文介紹內(nèi)容,并設(shè)置難度適宜的主題,引導(dǎo)學(xué)生參考資料進(jìn)行仿寫(xiě)訓(xùn)練,促使學(xué)生綜合能力的進(jìn)一步提升。例如在詞匯apartment(公寓)教學(xué)中,教師先為學(xué)生展示相關(guān)圖片,幫助學(xué)生建立直觀(guān)認(rèn)識(shí);而后向?qū)W生提出討論性問(wèn)題,讓學(xué)生在探索中強(qiáng)化理解;接著傳授學(xué)生拼讀與造句方法,適當(dāng)引進(jìn)“flat”詞匯,引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)會(huì)不同文化環(huán)境下的詞匯意境,進(jìn)而加深學(xué)生對(duì)詞匯的理解。
三、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,高中階段的英語(yǔ)詞匯量大,且記憶難度較高,學(xué)生若無(wú)法掌握正確的詞匯學(xué)習(xí)方式,會(huì)對(duì)其詞匯學(xué)習(xí)效果造成不利影響。語(yǔ)境教學(xué)是借助具體語(yǔ)境開(kāi)展詞匯教學(xué)的方式,將其引進(jìn)導(dǎo)入環(huán)節(jié)有助于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,將其引進(jìn)新詞匯傳授環(huán)節(jié)可以幫助學(xué)生掌握單詞拼寫(xiě)方法,將其引進(jìn)練習(xí)鞏固環(huán)節(jié)能夠促進(jìn)學(xué)生讀寫(xiě)能力提升,對(duì)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科學(xué)習(xí)有很大幫助。總之,語(yǔ)境教學(xué)可以為學(xué)生提供良好的學(xué)習(xí)途徑,降低學(xué)生詞匯記憶難度,幫助學(xué)生快速掌握詞匯搭配與具體用法,進(jìn)而提升學(xué)生詞匯綜合運(yùn)用能力。
參考文獻(xiàn):
[1]王小港.認(rèn)知語(yǔ)境視域下高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)策略研究[D].延安大學(xué),2020.
[2]呂雁翎.核心素養(yǎng)理念下語(yǔ)境教學(xué)法在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的運(yùn)用[J].校園英語(yǔ),2020(22):98-99.