低年段英語繪本閱讀與教學(xué)的有效融合策略初探

梁曉燕

摘 要：流利的理解式閱讀是指一邊閱讀一邊有深度地理解字里行間，在閱讀中，讀者可以理解作者的寫作意圖及思想精髓，繪本閱讀正是這種訓(xùn)練的初級階段。閱讀能力的發(fā)展是學(xué)生未來發(fā)展的重要基礎(chǔ)，而英語閱讀與母語閱讀具有同樣重要的價值和意義。英語繪本閱讀對提升小學(xué)低年段學(xué)生的英語語言能力、發(fā)展他們的思維品質(zhì)、塑造良好的文化意識、促進學(xué)習(xí)能力的全面發(fā)展具有舉足輕重的意義。

關(guān)鍵詞：繪本閱讀;小學(xué)低年段;英語學(xué)習(xí)

繪本不僅是通過語言講故事、學(xué)知識，還可以借助豐富的圖畫結(jié)合情景，有效幫助學(xué)生理解繪本意思。讓學(xué)生覺得閱讀更簡單易懂，并培養(yǎng)學(xué)生構(gòu)建初級邏輯思維機制，以及培養(yǎng)多元智能。

小學(xué)低年段學(xué)生具有具體形象性的思維特點，他們喜歡色彩鮮艷的插畫，一邊閱讀一邊欣賞一幅幅精美的插畫。低年段學(xué)生英語單詞詞匯量少，如果面對非母語篇幅長且復(fù)雜的句子，容易產(chǎn)生恐懼及排斥的心理，這會大大打擊學(xué)生閱讀的積極性。所以，繪本對學(xué)生的視覺震撼比純文字閱讀更為直接。當學(xué)生的閱讀興趣增強了，就能觸發(fā)學(xué)生主動閱讀的內(nèi)驅(qū)力。所以，在小學(xué)低年段閱讀習(xí)慣的培養(yǎng)中，繪本閱讀的作用不可小覷。

一、發(fā)揮圖文優(yōu)勢，強化記憶效果，促進對教材的理解

在英語繪本閱讀教學(xué)中幫助學(xué)生構(gòu)建知識框架，將英語知識之間的內(nèi)在聯(lián)系與課堂教學(xué)內(nèi)容緊緊地結(jié)合在一起。將學(xué)生實際生活中的趣味性元素融入英語教學(xué)中，拓寬學(xué)生英語學(xué)習(xí)的渠道，促進其英語學(xué)習(xí)的深度，使學(xué)生吃透教材的知識點，提高課堂效率。

廣州使用的小學(xué)英語教材是教科版，每個單元介紹一個日常話題。例如，三年級上冊的Unit 5和Unit 6介紹了身體部位的單詞，此類單詞在日常生活中使用頻率非常高。但筆者發(fā)現(xiàn)三年級的學(xué)生的遺忘率很高;利用自然拼讀法可以輔助背單詞，但學(xué)生對不上單詞與詞義。在一次機緣巧合中筆者有幸參與學(xué)習(xí)提升，接觸到外研社《麗聲北極星分級繪本》，發(fā)現(xiàn)第一級讀物里有一本名為I Can See的繪本。繪本里的小男孩在茂密的叢林中游玩，突然在小路邊灌木叢縫隙中發(fā)現(xiàn)了一雙會動的眼睛（eyes）;小男孩又繼續(xù)前行，這次在五顏六色的花叢中發(fā)現(xiàn)了一張嘴（mouth）;在張開的嘴巴中看到了潔白的牙齒（teeth）。然后，小男孩繼續(xù)向從林深處走去，在樹葉的掩蓋下發(fā)現(xiàn)了兩只會動的耳朵（ears）;小男孩繼續(xù)往前，經(jīng)過仔細觀察發(fā)現(xiàn)身旁植物的圓洞里有一張有趣的臉（face），正向小男孩微笑;后來，小男孩又看到了一個頭（head）、兩個肩膀（shoulders）、兩條腿（legs）、兩只腳（feet）……同時，通過講述小男孩的奇妙叢林經(jīng)歷，傳達出“細心觀察，積極思考”的主題意義。

所以，筆者決定在學(xué)習(xí)三年級上冊Unit 5前，嘗試先上一節(jié)繪本閱讀課。為了突出實驗效果，在同級兩個班中采取不同的教學(xué)方式——三（3）班用常規(guī)教法，三（4）班采取繪本教學(xué)。在整個單元的教學(xué)完成后，進行了一次對人體部位單詞檢查的小測。三（3）全對率是81.26%，三（4）班全對率是97.17%。實驗證明，結(jié)合繪本學(xué)習(xí)，能讓學(xué)生在繪本的情景中記單詞，將枯燥的英語知識信息轉(zhuǎn)化為各種語言符號傳遞出來，通過刺激學(xué)生多重感官來強化記憶。通過直觀的插畫和單詞配對，從而把單詞和詞義結(jié)合起來，達到高效地背單詞的目的。

二、英文繪本進課堂，創(chuàng)設(shè)故事情境，提升課堂幸福感

基于新課標的提出，以“生”為本的教學(xué)理念引入小學(xué)英語課堂，是課堂情景創(chuàng)設(shè)的宗旨，這有利于增添課堂趣味性和實用性。在小學(xué)低年段，單一、枯燥的單詞句子教學(xué)難以吸引學(xué)生的注意力，更難激發(fā)他們的學(xué)習(xí)積極性。而英語繪本的最大特征是圖文并茂，對于課堂情境創(chuàng)設(shè)可說是如虎添翼。其優(yōu)勢在于繪本用簡潔的語句，鮮艷可愛的構(gòu)圖提高學(xué)生的課堂參與度。遇到比較難理解的重難點，可結(jié)合多媒體信息技術(shù)，插入圖片及視頻，對課堂環(huán)境進一步渲染，讓學(xué)生身臨其境于繪本故事情境中。成功吸引學(xué)生的興趣后，再讓學(xué)生進行角色扮演，模擬繪本中的英文對話，再加上學(xué)生在演繹過程中的可愛扮相，甚至讓平時較為內(nèi)向的學(xué)生都躍躍欲試。

例如，在英語日常會話中，“問路”話題的對話在生活中應(yīng)用率高，卻是難點中的難點。單詞“straight”發(fā)音難，句型“Take the first right.”繞口。課堂上進行常規(guī)單一的教讀，已經(jīng)耗費師生不少精力?？蓭讉€回合下來，記不住、不會讀的學(xué)生不在少數(shù)。此時，可以把英文繪本《我所在的小鎮(zhèn)》引入課堂。故事中的父親想讓兒子多了解自己所在的小鎮(zhèn)，經(jīng)常帶著兒子兜風(fēng)?；氐郊依铮H子合作共同描繪了小鎮(zhèn)的地圖。再讓兒子站在不同的位置作為起點，規(guī)劃回家的路線，并一邊說一邊走，穿越不同的街道，路過不同的建筑物。繪本中一些常用的地名、方位詞，都是問路用語中的詞匯基礎(chǔ)。課堂上師生共同閱讀繪本后，一起把桌椅變成了“小鎮(zhèn)”里的“建筑物”和“街道”，創(chuàng)設(shè)了“小鎮(zhèn)”情境。學(xué)生都爭著當“兒子”，用繪本中提到的方位詞、建筑物名稱及句型，參與規(guī)劃“回家”的路線。全班同學(xué)都積極參與，有同學(xué)說錯了，其他同學(xué)迫不及待一起加以糾正，成功地吸引了學(xué)生開口練句型。在“回家”的過程中出現(xiàn)的小插曲，讓整個課堂充滿了歡聲笑語。

英語課堂上對教學(xué)內(nèi)容進行情景模擬及角色扮演，身臨其境感受繪本故事的世界，除了能讓學(xué)生更深層次地理解知識內(nèi)容，還能夠在演繹過程中提升學(xué)生英語口語水平，促進詞匯的積累，提升語言的實際應(yīng)用能力。

三、引入正能量，豐盈人文內(nèi)涵，續(xù)寫延伸繪本意義

在日常生活小故事中感悟為人處世的大道理，滲透人文情懷德育教育的繪本更具深層的寓意與內(nèi)涵。在小學(xué)低年段英語繪本教學(xué)中，教師需了解該年齡段學(xué)生的心理特征，有針對性地選擇繪本類別，一邊閱讀一邊注意學(xué)生的思維，有意進行正面引導(dǎo)。并將繪本中的故事與日常生活情境關(guān)聯(lián)起來，談?wù)勈斋@到的道理。然后，進行拓展續(xù)寫，創(chuàng)設(shè)思考問題，進行分組討論，發(fā)揮想象續(xù)寫繪本。激發(fā)學(xué)生的思維活動，進而開闊視野，實現(xiàn)情感的升華。

繪本My Noisy Schoolbag是《麗聲北極星分級繪本》第一級中的一本故事類讀物。繪本以趣味的方式介紹了小熊和老師、同學(xué)一起探索書包傳出吵鬧的原因，明確突出“人與自我”中的“學(xué)校生活”主題。繪本通過小熊的言語及表情，表達出小熊Tom面對生活中的小挫折不消極、不氣餒的精神，并仔細觀察，大膽思考解決辦法的品格，突出了“積極樂觀”這一主題。學(xué)校生活的話題接近學(xué)生的生活，學(xué)生在課本中也學(xué)習(xí)過相關(guān)話題。對繪本中出現(xiàn)的文具類詞匯（pencil、book、ruler、crayon和pencil case），學(xué)生已經(jīng)在課本學(xué)習(xí)中掌握。所以，在有單詞基礎(chǔ)的前提下，可以選擇此繪本進行續(xù)寫訓(xùn)練。教師可以依據(jù)繪本故事提出問題“If you were a bear， what could you do？”提示使用句型“If I were a bear， I would ...”進行續(xù)寫。教師應(yīng)鼓勵學(xué)生發(fā)揮想象力和創(chuàng)作力，對小熊Tom在之后的做法進行大膽創(chuàng)作，對繪本后續(xù)內(nèi)容進行合理的填充。理解后的續(xù)寫，對培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維有良好的幫助。最后，分享及展示續(xù)寫成果，進行有效的課堂評價。并引導(dǎo)學(xué)生遇事不退縮，提高處事能力。

繪本故事除了激發(fā)小學(xué)生閱讀興趣、提升小學(xué)生的理解能力、提供續(xù)寫素材、鍛煉寫作能力之外，其更大的魅力在于擁有豐富的人文內(nèi)涵。My Noisy Schoolbag蘊含著積極向上的情感與體驗，教學(xué)過程中以提升學(xué)生思想品德為目標，讓小學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中形成濃厚的人文情懷，為以后養(yǎng)成健全的人格、良好的思想覺悟奠定穩(wěn)固的精神基礎(chǔ)。

四、結(jié)語

在閱讀英語繪本的過程中，學(xué)生的觀察力、想象力、創(chuàng)造力、語言表達能力、邏輯思維能力都得到了不同程度的發(fā)展，為學(xué)生英語的閱讀打下了堅實基礎(chǔ)。在小學(xué)英語繪本閱讀中促進學(xué)生的深度學(xué)習(xí)，對于整體課堂教學(xué)效果和教學(xué)質(zhì)量的提升、教師教學(xué)水平的提高、學(xué)生英語實際運用能力的提高、學(xué)生創(chuàng)新性思維模式的開啟等方面具有重要意義。運用繪本閱讀輔助教學(xué)，是為了高效地提升小學(xué)生的英語實踐能力，以及與教材同話題課外知識的拓展。綜上所述，低年段繪本閱讀與教學(xué)的有效融合，不僅貫徹新課程改革的理念，也是提升我國小學(xué)低年段英語教學(xué)水平的必經(jīng)之路。

參考文獻

[1]孟琳.探討小學(xué)英語教學(xué)如何有效展開英文繪本閱讀[J].英語教師，2015（20）.

[2]梅琰.核心素養(yǎng)視野下的小學(xué)英語繪本閱讀教育[J].西部素質(zhì)教育，2017（15）.

[3]陸思遠.小學(xué)英語繪本閱讀教學(xué)現(xiàn)狀及對策[J].科學(xué)大眾（科學(xué)教育），2018（09）.