佘優(yōu)美
摘? ?要:英語閱讀與寫作教學(xué)的結(jié)合是提升學(xué)生的讀寫能力、發(fā)展學(xué)生的高階思維、促進(jìn)英語學(xué)科核心素養(yǎng)的落地的有效途徑。在小學(xué)英語閱讀課堂中,我們要堅(jiān)持“以讀促寫”的教學(xué)理念,潛移默化地滲透寫作訓(xùn)練,引導(dǎo)學(xué)生習(xí)得方法、內(nèi)化知識(shí),并將知識(shí)自覺地遷移到寫作實(shí)踐中,不斷提高學(xué)生的英語讀寫能力。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語? ?核心素養(yǎng)? ?讀寫結(jié)合
在日常的英語閱讀教學(xué)中,我們要堅(jiān)持“以讀促寫”的教學(xué)理念,有意識(shí)地滲透寫作訓(xùn)練,引導(dǎo)學(xué)生習(xí)得方法、內(nèi)化知識(shí),發(fā)展學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng)。在讀寫結(jié)合的英語課堂中,教師如何引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行閱讀?怎樣保證學(xué)生的課堂主體地位?如何建立讀與寫之間的聯(lián)系?在本文中,筆者將從讀寫結(jié)合的教學(xué)價(jià)值出發(fā),談一談自己在教學(xué)實(shí)踐中的幾點(diǎn)做法,希望對(duì)廣大英語教師有所啟發(fā)。
一、基于情境,精心創(chuàng)造條件
情境是語言生長的土壤,在小學(xué)英語教學(xué)中,讀與寫的教學(xué)都要基于情境。教師首先要能夠以情境增強(qiáng)學(xué)生的主體感知,豐富學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗(yàn),讓學(xué)生在閱讀的過程中有更真切的感受,從而為寫作遷移創(chuàng)造條件。此外,教師還要明確閱讀與寫作教學(xué)的目的,創(chuàng)設(shè)接地氣、有感染力的“真語境”,對(duì)接學(xué)生的生活實(shí)際,以生活元素讓情境“立”起來,營造出濃厚的英語學(xué)習(xí)氛圍,從而增強(qiáng)學(xué)生在閱讀與寫作教學(xué)中的體驗(yàn)感,為讀寫教學(xué)的有機(jī)結(jié)合創(chuàng)造有利的條件。
例如,在教學(xué)譯林版小學(xué)英語六年級(jí)下冊(cè)Unit 8 Our dreams這單元的Story time板塊時(shí),筆者設(shè)計(jì)了“Photo show”教學(xué)環(huán)節(jié),通過讓學(xué)生深入了解公眾人物,如航天員楊利偉、鐘南山院士等,吸引學(xué)生的課堂注意力,創(chuàng)造可以討論的話題,鼓勵(lì)學(xué)生在觀看“Photo show”的過程中解答視頻中的問題,從而深化學(xué)生對(duì)“dream”這個(gè)主題的理解,為閱讀與寫作教學(xué)的展開創(chuàng)造良好的話題氛圍。
T: Look at the photo. Guess! Who is the little boy?
S: He is Yang Liwei.
T: Guess! What did he want to be when he was a boy?
S: He wanted to be a ...
T: Yes. He wanted to be a train driver. But when he was 18 years old, what did he want to be?
S: He wanted to be an astronaut.
T: Yes. He made his dream come true. At 9 a.m. on October 15 in 2003, ShenzhouⅤ flew into space with Yang Liwei. It was China’s first manned spaceship.
在這個(gè)環(huán)節(jié)中,筆者以情境討論推進(jìn)學(xué)生對(duì)話題的探討,并滲透情感教育,引導(dǎo)學(xué)生在成長中尋找自己的夢(mèng)想,并努力去實(shí)現(xiàn)它。
二、強(qiáng)調(diào)過程,實(shí)現(xiàn)“以讀促寫”
讀寫結(jié)合的第一步,就在于“以讀促寫”,強(qiáng)調(diào)閱讀理解與寫作的意義聯(lián)結(jié)。在閱讀教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生充分理解讀寫結(jié)合的意義,提前在閱讀教學(xué)中強(qiáng)調(diào)寫作需要的內(nèi)容、句式、文化知識(shí)等,并讓學(xué)生進(jìn)行模仿訓(xùn)練,從而培養(yǎng)學(xué)生的思維能力。在閱讀教學(xué)中,教師要強(qiáng)調(diào)閱讀的過程與方法,不能只注重閱讀的結(jié)果,要幫助學(xué)生經(jīng)歷完整的閱讀過程,有效激發(fā)學(xué)生的思維活力和學(xué)習(xí)潛能。教師要能夠在學(xué)生已有的知識(shí)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生通過觀察插圖、解讀標(biāo)題、感知篇章布局等,建立語篇意識(shí),勾勒出語篇的大致輪廓,大膽預(yù)測(cè)文本內(nèi)容。此外,教師還要關(guān)注學(xué)生的思維過程,引導(dǎo)學(xué)生抓住關(guān)鍵問題,并借助學(xué)習(xí)單、微課、導(dǎo)學(xué)案等學(xué)習(xí)支架,圍繞關(guān)鍵問題的解決展開意義探究。關(guān)鍵問題的解決,可以讓模糊的文本輪廓逐漸清晰,深化學(xué)生的閱讀理解,提升學(xué)生概括知識(shí)與內(nèi)化知識(shí)的能力,奠定寫作的基礎(chǔ)。
例如,在教學(xué)譯林版小學(xué)英語六年級(jí)下冊(cè)Unit 1 The lion and the mouse的Story time時(shí),筆者在pre?reading環(huán)節(jié)中,為學(xué)生帶來了與本課故事內(nèi)容有著異曲同工之妙的經(jīng)典動(dòng)畫Tom and Jerry(貓和老鼠)的片段,以動(dòng)畫的輕松氛圍,促進(jìn)對(duì)話的生成,在對(duì)話中導(dǎo)入本課的主人公老鼠(the mouse):
T: What can you see in the cartoon?
Ss: I can see a cat and a mouse.
T: Who are they?
Ss: The cat is Tom. The mouse is Jerry.
通過動(dòng)畫情境,引發(fā)學(xué)生的交流與互動(dòng),不僅導(dǎo)入了本課的主人公,而且促使學(xué)生在評(píng)價(jià)中感受角色的個(gè)性,為Story time板塊的閱讀提供了方向。隨后,筆者引導(dǎo)學(xué)生聚焦故事三要素,即“Who、When、Where”,建構(gòu)故事框架,并以問題串推進(jìn)學(xué)生對(duì)框架圖的完善,同時(shí)為復(fù)述與評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)提供思維支架。
三、注重連接,深化“以寫促讀”
“以寫促讀”就是在有意義的續(xù)寫、仿寫、創(chuàng)寫的基礎(chǔ)上,實(shí)現(xiàn)深度閱讀,高度整合讀與寫,以寫提升學(xué)生的閱讀理解能力,深化學(xué)生對(duì)語言知識(shí)的吸收,為寫作實(shí)踐積累經(jīng)驗(yàn)。在閱讀中,教師要善于融合指向?qū)懽饔?xùn)練的口語表達(dá)與書面表達(dá)活動(dòng),如句式訓(xùn)練、對(duì)話訓(xùn)練、段落續(xù)寫、意義仿寫等,在閱讀中關(guān)聯(lián)寫作,從而培養(yǎng)學(xué)生的句子意識(shí)、段落意識(shí)、語篇意識(shí),讓學(xué)生的表達(dá)更加完整、更加具有條理性。此外,我們也可以依托具有開放性的問題語境,創(chuàng)設(shè)讀后續(xù)寫的語用任務(wù),以此培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維,讓學(xué)生在思考與表達(dá)的過程中,深入理解文本意義和單元主題,內(nèi)化語言技能,從而達(dá)到“以寫促讀”的反作用力。
例如,譯林版小學(xué)英語六年級(jí)下冊(cè)Unit 6 An interesting country的 Story time板塊引領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)了澳大利亞這個(gè)有趣的國度,它的內(nèi)容新奇有趣,蘊(yùn)含豐富的地域文化知識(shí)。在這個(gè)板塊的教學(xué)中,筆者以讀寫結(jié)合的形式,以寫作深化學(xué)生的閱讀體驗(yàn),鼓勵(lì)學(xué)生爭(zhēng)當(dāng)“主播”,以直播的形式介紹澳大利亞。為了提高學(xué)生的“直播質(zhì)量”,筆者為學(xué)生提供了語篇支架,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合閱讀所得,將直播稿補(bǔ)充完整:
Australia is an interesting country. You will find many interesting things. You will love... You will also like... People in Australia welcome visitors. Come and visit Australia!
在最后的交流環(huán)節(jié)中,筆者借助交互式電子白板的手機(jī)投屏功能,以現(xiàn)場(chǎng)直播連麥的形式,邀請(qǐng)學(xué)生上臺(tái)體驗(yàn)了一把“主播”的樂趣。
四、敢于拓展,探索讀寫天地
讀寫結(jié)合的關(guān)鍵在于以豐富、有意義的閱讀實(shí)踐,促進(jìn)學(xué)生的語言輸出,提升學(xué)生的思維能力,扎實(shí)提高學(xué)生的寫作水平。在小學(xué)英語教學(xué)中,教師要積極拓展學(xué)生的學(xué)習(xí)渠道,積極探索有利于學(xué)生讀寫素養(yǎng)發(fā)展的課程資源,豐富學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗(yàn),讓學(xué)生獲得更多閱讀與表達(dá)的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)和空間。為此,在日常教學(xué)中,教師要善于拓展,在語篇閱讀的基礎(chǔ)上拓展符合學(xué)生認(rèn)知水平、單元教學(xué)主題的繪本資源,以生動(dòng)形象、精彩有趣、句式反復(fù)且易于模仿的英語繪本,開拓學(xué)生的讀寫學(xué)習(xí)天地,潛移默化地陶冶學(xué)生的情操,以原汁原味的英語表達(dá)影響學(xué)生,讓學(xué)生的英語表達(dá)更地道、更流暢、更自信。同時(shí),完整的故事語境可以促進(jìn)學(xué)生的讀后續(xù)寫、讀后創(chuàng)編實(shí)踐,讓寫作變得充滿童真、童趣,富有挑戰(zhàn)性。
例如,在教學(xué)繪本故事Picture Perfect Vacation時(shí),筆者在繪本閱讀中整合了單元主題,引導(dǎo)學(xué)生圍繞小男孩提出的“Where are we going? How will we get there? What will we see along the way? What will we do along the way? Who will be there when we arrive?”等問題,以DIY繪本的形式,設(shè)計(jì)屬于自己的假期。在這個(gè)過程中,筆者鼓勵(lì)學(xué)生結(jié)合自己的生活經(jīng)驗(yàn),分享自己的旅游經(jīng)歷,利用課后實(shí)踐收集相關(guān)照片,或者以手賬的形式設(shè)計(jì)個(gè)性化的繪本。筆者通過DIY 繪本的趣味形式,深化了讀寫結(jié)合教學(xué),活化了學(xué)生的語言輸出,開闊了學(xué)生的閱讀視野,豐富了學(xué)生的寫作實(shí)踐,也促進(jìn)了單元教學(xué)與繪本閱讀的有機(jī)融合。
總之,讀寫結(jié)合教學(xué)有著豐富的理論研究和教學(xué)實(shí)踐基礎(chǔ),是促進(jìn)英語學(xué)科核心素養(yǎng)落地與生長的有效途徑。在小學(xué)英語教學(xué)中,教師要重新審視閱讀與寫作教學(xué)之間的關(guān)系,積極建立讀寫教學(xué)之間的聯(lián)系,尋找讀寫結(jié)合的教學(xué)契機(jī),創(chuàng)新閱讀教學(xué)的設(shè)計(jì)。值得關(guān)注的是,在教學(xué)中,教師首先要培養(yǎng)學(xué)生英語閱讀的良好習(xí)慣,以大量有意義的閱讀豐富學(xué)生的語言儲(chǔ)備,開闊學(xué)生的國際視野,為發(fā)展學(xué)生的寫作能力積蓄能量。
參考文獻(xiàn):
[1]謝小麗.讀寫結(jié)合,創(chuàng)新課堂——論小學(xué)英語讀寫結(jié)合教學(xué)[J].中學(xué)生英語,2021(18):105.
[2]宋貴寶.基于讀寫結(jié)合的小學(xué)英語閱讀教學(xué)對(duì)策探究[J].考試周刊,2021(30):85-86.
本文系江蘇省教育科學(xué)“十三五”立項(xiàng)課題“基于單元整體設(shè)計(jì)的小學(xué)高年級(jí)英語‘話題寫作’的實(shí)踐研究”(編號(hào):C-c/2020/02/18 )、連云港市教研室立項(xiàng)課題“基于單元整體設(shè)計(jì)的小學(xué)高段英語寫話教學(xué)的實(shí)踐研究”(編號(hào):019LYGJY13-L023)的研究成果之一。