【摘要】深度學(xué)習(xí)要求教師必須打破淺層教學(xué)的思維定勢,科學(xué)審視學(xué)生淺層學(xué)習(xí)的局限性,從而深挖其深度學(xué)習(xí)的能力。寫作是初中英語教學(xué)中不可或缺的環(huán)節(jié),用深度教學(xué)方式來改進寫作教學(xué)、促進學(xué)生思維品質(zhì)的提升具有重要的意義。本文分析了初中英語寫作教學(xué)中存在的問題并結(jié)合課例探討如何運用深度學(xué)習(xí)策略, 改進英語寫作教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】深度學(xué)習(xí);初中英語;寫作教學(xué)
【作者簡介】裘雪峰,蘇州工業(yè)園區(qū)第八中學(xué)。
隨著學(xué)習(xí)的革命,深度學(xué)習(xí)成為教育的熱點話題。深度學(xué)習(xí)強調(diào)學(xué)習(xí)方式的轉(zhuǎn)變,即以知識轉(zhuǎn)化為起點、在深度理解的基礎(chǔ)上內(nèi)化知識;深度學(xué)習(xí)導(dǎo)向下的學(xué)習(xí)過程,知識遷移是關(guān)鍵環(huán)節(jié),旨在將知識記憶轉(zhuǎn)向知識的整合與運用;學(xué)習(xí)結(jié)果上,深度學(xué)習(xí)以培養(yǎng)高階思維能力為目標(biāo)、從單一的分數(shù)評價轉(zhuǎn)向多維度的評價,即注重對學(xué)生思維品質(zhì)和邏輯思維能力、思辨能力的培養(yǎng)。
寫作訓(xùn)練是初中英語教學(xué)中必不可少的環(huán)節(jié),旨在訓(xùn)練學(xué)生的語言運用能力和信息整合能力。在初中英語教學(xué)中,提升學(xué)生寫作能力,需要開展有規(guī)律的寫作練習(xí),要讓學(xué)生進行自由寫作的訓(xùn)練,在寫作完成后,還需要學(xué)生對文章進行修改和完善,促進學(xué)生思維品質(zhì)的提升。
一、 深度學(xué)習(xí)導(dǎo)向下初中英語寫作教學(xué)存在的問題
1.教師不重視寫作教學(xué)指導(dǎo),學(xué)生寫作興趣缺失。初一時,大部分英語教師往往重視聽說訓(xùn)練,忽視讀寫的練習(xí),尤其是寫作練習(xí)。他們認為,學(xué)生到了高年級有了一定的語言基礎(chǔ)后,才能進行系統(tǒng)的寫作培訓(xùn)。因此,在這種認知的導(dǎo)向下,老師往往只重視語法和句型,忽略寫作的話題性,從而導(dǎo)致學(xué)生寫作沒有中心思想,久而久之,學(xué)生對英語寫作缺乏興趣,積極性不高,有些學(xué)生甚至有厭煩心理,不愿意參與話題寫作訓(xùn)練,就更談不上理想的教學(xué)效果了。在寫作教學(xué)中學(xué)生對聽說讀寫認識不全面,教師對寫作的指導(dǎo)也不足,大部分學(xué)生對寫作毫無經(jīng)驗和方法可言,有的甚至覺得無話可說,這使得學(xué)生對寫作提不起興趣,畏難心理更是導(dǎo)致英語學(xué)習(xí)的積極性下降。
2.學(xué)生語言基本功不夠扎實,語言表達能力欠缺。寫作是將信息進行有機整合并輸出的過程,是對信息的完善和再加工、深加工,如果學(xué)生的英語基本功不夠扎實,與話題寫作相關(guān)的詞匯、句型儲備過少,產(chǎn)出的文章往往會顛三倒四、句式混亂、錯誤百出。筆者所在中學(xué)的大多數(shù)學(xué)生都來自附近鄉(xiāng)鎮(zhèn),成績大多處于中下游水平,他們學(xué)習(xí)中存在的較大問題便是寫作,在英語考試中,有部分學(xué)生直接從試卷閱讀文章中選取幾句話摘抄下來,還有部分學(xué)生的寫作區(qū)域一片空白。
3.學(xué)生忽視中英思維差異,缺少跨文化交際常識。英語寫作中往往會涉及中英思維的轉(zhuǎn)換。在寫作時,有些學(xué)生會采用中文思維來描述英文話題,寫出的句子往往不夠地道,會出現(xiàn)句式糅雜、語序顛倒等錯誤。如果采用翻譯的方式來寫英語作文,翻譯出來的句子必定雜亂無章,沒有連貫性,那并不是寫作,而只是簡單地傳達信息。學(xué)生在這樣的寫作過程中只是機械地照搬英語中的句型,簡單模仿,并沒有進行深度加工,更談不上開發(fā)思維、提升英語素養(yǎng)了。
二、 深度學(xué)習(xí)理念對初中寫作教學(xué)的指導(dǎo)意義
深度學(xué)習(xí)作為近年來新的熱點話題,其定義尚未在學(xué)術(shù)界達成一致。但與既往的淺層學(xué)習(xí)或淺表性學(xué)習(xí)不同,深度學(xué)習(xí)理論不僅關(guān)注學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)內(nèi)容,更強調(diào)學(xué)習(xí)者對學(xué)習(xí)材料的批判性吸收和內(nèi)化;深度學(xué)習(xí)要求學(xué)習(xí)者將知識遷移到新情境中,通過學(xué)習(xí)獲得學(xué)科核心知識的同時,獲得批判性思維和解決問題的能力;深度學(xué)習(xí)不僅要求學(xué)習(xí)者吸收學(xué)習(xí)內(nèi)容,更要求其將內(nèi)容進行內(nèi)化處理,發(fā)揮主觀能動性,變被動接受為主動學(xué)習(xí)。
初中英語教學(xué)中的深度學(xué)習(xí),主張初中生在挖掘語言知識和深層次內(nèi)涵基礎(chǔ)之上,通過深入理解、深層次加工,真正將英語的知識融入自己的語言體系和認知世界,學(xué)會應(yīng)用和遷移。在初中英語寫作教學(xué)中開展深度學(xué)習(xí),有利于學(xué)生理解英語語言知識,從而提高學(xué)生的語言運用能力,實現(xiàn)熟練且地道地使用英語的能力,促進英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
初中學(xué)生開展英語寫作的深度學(xué)習(xí),有利于英語知識的理解,有利于學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力的提升,實現(xiàn)英語的嫻熟應(yīng)用,提高英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
對中國學(xué)生而言,由于沒有英語語言環(huán)境,學(xué)生學(xué)起英語來費時費力。沒有語言和文化的支持,學(xué)習(xí)的效果往往會事倍功半,效率低下,這就要求英語教師要利用資源創(chuàng)設(shè)英語語境,營造說英語的環(huán)境,提高學(xué)生學(xué)英語的興趣,開展有趣且生動的英語活動,進行寫作教學(xué)的深度教學(xué),促進學(xué)生對語言知識的理解與靈活運用。
三、 運用深度教學(xué),改進寫作教學(xué)的策略
1.優(yōu)化寫作教學(xué)結(jié)構(gòu),促進學(xué)生思維品質(zhì)提升。寫作既是對語言知識的運用,也是對信息的整合和再加工,是將語言知識應(yīng)用于實踐的動態(tài)過程,所以學(xué)習(xí)寫作需要進行訓(xùn)練,也很有必要接受方法的指導(dǎo)。教師要從思想上重視對學(xué)生進行寫作指導(dǎo),要將寫作教學(xué)合理安排到課務(wù)中。在英語寫作教學(xué)中,優(yōu)化訓(xùn)練結(jié)構(gòu)是優(yōu)化教學(xué)的首要條件。優(yōu)化訓(xùn)練結(jié)構(gòu),必然要求教師有很強的訓(xùn)練意識。在準備寫作課時,教師不僅要考慮寫的內(nèi)容,也要考慮到寫作的方法及過程,即如何科學(xué)合理的安排學(xué)生進行寫作創(chuàng)作,而不僅僅是完成一篇作文。因此,教師應(yīng)該在寫作教學(xué)活動設(shè)計上下功夫。例如:
假如你是Sandy,想邀請好友到你的新家參觀。按照以下提示,用英語寫一篇邀請信,要點:
①新家位于市中心,周圍有銀行、超市、醫(yī)院,住在八樓;
②鄰居們友好善良,其中一些是志愿者,經(jīng)常幫助人們解決各種問題;
③有很多事可做,如吃大餐;欣賞電影;玩游戲等
④路線:沿著幸福路走(Happy Road),在第二個十字路口向右拐,直走,過橋,你會看見一個學(xué)校。新家在學(xué)校隔壁。
要求:不要逐句翻譯,包含所有要點,注意格式,字數(shù)80左右。
Dear Amy,
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Yours, Sandy
指導(dǎo)學(xué)生寫這篇文章時,首先,教師要通過圖片展示Sandy家的位置,以及周圍銀行、超市、醫(yī)院所在的方位,讓學(xué)生直觀了解,并讓學(xué)生先通過口頭表達的方式來談?wù)揝andy家的位置,為后面的書面寫作奠定詞匯基礎(chǔ)。其次,給出路線圖,因為路線圖的英語表達是該寫作任務(wù)中最難的環(huán)節(jié),因此要重點進行指導(dǎo),可以讓學(xué)生先回顧如何用英語指路,再讓學(xué)生將能用到的句型和表達法歸類,最后讓學(xué)生思考如何運用連詞使文章更連貫。
總之,寫作訓(xùn)練一定要做到“信息整合、內(nèi)容銜接、一氣呵成”,使學(xué)生的思維始終處于活躍狀態(tài),積極、主動地投入寫作創(chuàng)作過程,提高寫作效率。
2.激發(fā)學(xué)生寫作興趣,培養(yǎng)學(xué)生高階思維能力。實現(xiàn)知識的有效構(gòu)建、發(fā)展學(xué)習(xí)者高階思維能力是深度學(xué)習(xí)的重要特征之一,也是深度學(xué)習(xí)的達成目標(biāo)之一。高階思維是指以高層次認知水平為主的能力,是超越淺表信息的能力,是批判性、多角度處理問題的綜合性能力。
教師提出貼近學(xué)生生活實際的寫作話題,引導(dǎo)學(xué)生討論,在此過程中培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性和創(chuàng)造性思維。在該活動中,學(xué)生是討論的主體,教師則是問題的設(shè)計者以及解決問題的引導(dǎo)者。這種模式突出學(xué)生的主體地位,強調(diào)學(xué)生的自主探究和獨立鉆研,按照提出問題、分析問題、深層次解決問題的步驟理清寫作思路,變被動學(xué)習(xí)為主動探究,提高學(xué)生的參與度。
四、 反思與結(jié)語
在英語寫作中,寫作效果并不僅僅是智力水平和語言能力的體現(xiàn),同時也受到動機是否端正、毅力是否堅持等非智力因素影響。所以,在寫作教學(xué)過程中教師應(yīng)該因材施教,端正學(xué)生的寫作動機,培養(yǎng)學(xué)生寫作興趣。同時,教師也應(yīng)該利用深度學(xué)習(xí)策略,幫助學(xué)生掌握正確科學(xué)的寫作方法,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和意志品質(zhì)。
總之,提高學(xué)生英語寫作能力需要通過經(jīng)常的練習(xí)來獲得;要讓學(xué)生進行自由寫作的訓(xùn)練;同時還需要反復(fù)地進行修改,在深層次處理和完善信息、語言的同時,提升學(xué)生寫作的質(zhì)量,促進學(xué)生思維能力的發(fā)展。
參考文獻:
[1]曹莉.初中英語寫作能力提升的有效途徑[J].青少年日記(教育教學(xué)研究),2019,161(12):145.
[2]莫志雄.初中英語寫作教學(xué)的策略探究[J].課程教育研究,2019 (36):113.
[3]李萌.初中英語寫作教學(xué)中“探究式課堂”教學(xué)初探[J].試題與研究,2019,1004(29):83.
[4]馬璐.過程寫作法在初中英語寫作教學(xué)中的運用[J].文理導(dǎo)航(下旬),2019,351(09):69-70.
[5]吳蕓.提高初中英語寫作教學(xué)有效性的策略[J].科普童話,2019 (35):94.
[6]丁晨成.初中英語寫作教學(xué)策略探究[J].科普童話,2019(39):71.
[7]何玉枚.淺談初中英語寫作教學(xué)存在的問題及解決方法研究[J].校園英語,2018,391(03):73-74.