從國內(nèi)二次元游戲淺析文化傳播

王詠雪 金玉蘭

（山東省聊城大學(xué)，山東 聊城 252000）

國內(nèi)二次元文化是以 ACGN①為載體，由二次元群體所構(gòu)成的價值觀和理念?，F(xiàn)在我國市場對二次元文化的需求越來越大，從雜志刊物到網(wǎng)絡(luò)媒體，各類傳播媒介更是應(yīng)接不暇。伴隨著它的傳播途徑和范圍越來越廣的同時，二次元游戲②也越來越多。游戲從原先只是文化娛樂的一種方式，到現(xiàn)在隨著科技的發(fā)展和時代的潮流，已經(jīng)演變成為了電子游戲這一類娛樂產(chǎn)品。在電子游戲中，占很大比例的二次元游戲這幾年傳播較快的原因，研究分析主要有以下幾點(diǎn)：第一，移動互聯(lián)網(wǎng)終端的高速發(fā)展，使游戲有了更好的平臺；第二，大眾消費(fèi)觀的改變，玩家消費(fèi)能力的提高，使二次元游戲產(chǎn)業(yè)的發(fā)展也有了更高的動力；第三，為大眾社交提供了便利服務(wù)的社交軟件，成為了二次元游戲玩家的重要線上交流平臺，玩家之間的互動交流也隨之越來越頻繁；第四，國內(nèi)二次元游戲產(chǎn)業(yè)有著無限潛力，并且互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)也能看到其存在的巨大價值。如今，在電子游戲行業(yè)中不可缺少的便是二次元游戲。雖然二次元游戲它被當(dāng)作娛樂工具，可是它還身為文化傳播的載體，在文化宣傳和弘揚(yáng)上發(fā)揮著重要作用。

一、二次元游戲分析

二次元游戲文化可以說是游戲開發(fā)商給予游戲的一種文化，它表現(xiàn)在了游戲的各個方面，人物 、畫面、音樂、建筑、劇情、語言環(huán)境等?！蛾庩枎煛肥侵袊W(wǎng)易移動游戲公司制作的一款角色扮演類手游。它的劇情大多是從日本小說、民間傳說和傳統(tǒng)神怪故事中摘錄出來的，而“平安中期的陰陽師”在許多日本文學(xué)作品中也有過記載，所以即使在游戲中有很多和風(fēng)元素，也并不會讓人感到意外?！蛾庩枎煛返墓适虑楣?jié)主要是圍繞陰陽師安倍晴明和妖怪，講述在魑魅魍魎的平安朝，安倍晴明尋找自己記憶的故事?；蛟S本身并不是完全依托于日本歷史背景的游戲，但是在游戲劇情中卻搭建了很多日本特有的東西。比如，浮世繪③的畫面、日式的剪紙元素、獨(dú)具日本特色的雅樂④等。這些都使整部游戲充滿著日本歷史感和古典美學(xué)感。它的游戲任務(wù)是通過“畫符念咒”來獲取、驅(qū)使，培育式神，這也和傳統(tǒng)的日本神道教文化有著很大的關(guān)系?！蛾庩枎煛愤@款游戲，能讓玩家明顯的感受到日本妖怪文化在中國的傳播宣傳，而妖怪文化，它作為日本傳統(tǒng)民間風(fēng)俗文化的重要組成，也間接地反映著日本大和民族的某些特征。

《旅行青蛙》是日本游戲公司制作，雖然劇情較少，但卻曾在中國手游市場風(fēng)靡一時。這款游戲的設(shè)計者酷愛旅行，原本想以日本國內(nèi)為開發(fā)對象來著手這款游戲，就收集了很多國民熟知的日本著名景點(diǎn)。正因為于此，我們通過體驗這款游戲，就可以認(rèn)識了解很多日本景點(diǎn)，并且有意者能對日本文化產(chǎn)生濃厚興趣。不得不說的是，主人翁青蛙在日本本身便有寓意為平安歸家，人們在旅行時也常攜帶它當(dāng)護(hù)身符。在這款游戲中，或許青蛙離家旅行這件事，其中所孕育的“家文化”和“慢文化”，還有更深的意義，用日本的社會風(fēng)氣來說，它間接地反映著日本社會的一些特點(diǎn)。

二、二次元游戲傳播文化的影響

（一）積極影響

二次元游戲文化雖然和游戲開發(fā)商有著密不可分的聯(lián)系，但是在傳播文化方面，其作用卻往往比開發(fā)者預(yù)想的大。二次元游戲傳播文化的主要積極影響分析如下：第一、在提高玩家游戲體驗的基礎(chǔ)上，讓玩家感受其文化的獨(dú)特魅力，享受文化帶給游戲的影響，然后接受其文化，弘揚(yáng)其文化，作為游戲參與者把其文化傳播給他人。就如漫展作為二次元群體主要線下活動平臺，不少二次元游戲迷通過扮演游戲中自己喜愛的角色來展現(xiàn)自己，結(jié)交朋友，來擴(kuò)大自己的交際圈。第二、中華文化博大精深，無論是民間故事還是歷史素材都有取之不盡的資源，而傳統(tǒng)文化的繼承和發(fā)揚(yáng)，必然會在新時代下經(jīng)歷一場革新。國內(nèi)二次元群體龐大，二次元游戲市場更是一個大潛力市場，在全球數(shù)字化的條件下，利用游戲來傳播文化，也會讓文化有新的認(rèn)同和發(fā)展。就如在國內(nèi)二次元的很多游戲里，游戲情節(jié)和聲優(yōu)配置可以讓大多數(shù)玩家激發(fā)其對日語學(xué)習(xí)的興趣，讓他們想去了解更多的日本歷史和文化。第三、二次元游戲傳播的文化反映著一定的社會發(fā)展，同時也給予一定的影響于社會?！稇倥c制作人》《奇跡暖暖》等國內(nèi)女性向二次元游戲，它們既順應(yīng)著時代潮流又切合著大多數(shù)人的心理，同時也反映著大眾的審美觀和時代的趨勢。

（二）消極影響

在二次元游戲中，廠家為了使其游戲的畫面感和內(nèi)容的豐富性更加吸引玩家，便會篡改一些東西。雖然游戲中的很多環(huán)節(jié)確實能提高玩家的游戲體驗和文化享受，但卻使得玩家正確理解和感受一國文化產(chǎn)生一定偏差。就如二次元游戲市場上有很多歷史題材的二次元游戲，這種類型的游戲，它就很有可能來自某國歷史或文化藝術(shù)。而這些對于從潛意識里就被迫接受其文化和知識的玩家來說，就會對一國的文化產(chǎn)生某種誤解。從另一個角度來說，游戲中的某些文化差異還會對中國文化的認(rèn)同產(chǎn)生一定沖擊。不得不說的是，在中國，他國文化在傳播的過程中，我們最應(yīng)該重視的便是它的文化滲透。另一方面，在二次元游戲里，游戲人物所表現(xiàn)出來的一部分形象，可能會促使玩家慢慢形成一些相應(yīng)的行為和思維習(xí)慣，而這一些習(xí)慣，就可能會對其本人造成一些不好的影響。而且，現(xiàn)在有不少人在二次元游戲中尋找自我認(rèn)同，沉迷于游戲情節(jié)或其架空文化，抵抗現(xiàn)實。如今，中學(xué)生作為二次元游戲的主要群體，游戲作為青少年日常生活的一個不可缺的組成，社會各界也應(yīng)該考慮考慮游戲文化對青少年產(chǎn)生的影響。

三、結(jié)論

游戲?qū)儆谔摂M世界，而虛擬世界又和現(xiàn)實世界是有區(qū)別的，其中最明顯的區(qū)別便是人與人之間的互動是否跨越了時間和空間的限制。就像玩家在虛擬世界的某些目的與行為，雖然和現(xiàn)實世界有所相似，但是卻不能和現(xiàn)實世界相提并論。因為在現(xiàn)實世界中，其期許和要求是無法滿足的。游戲世界是它的設(shè)計師創(chuàng)造的，所以設(shè)計者會潛意識地將自己的道德觀念和價值觀念放入游戲，這并不足為奇。那么玩家在游戲世界里，會通過角色的參與將自己的情感不斷和游戲劇情與任務(wù)交替，來進(jìn)行虛擬世界的交流，就不值得大驚小怪了。這樣，游戲內(nèi)所傳達(dá)的情感和文化內(nèi)涵就能被玩家自然而然的接受。二次元游戲是中國游戲玩家去了解日本文化的一個重要渠道，但它卻并不是日本文化在中國傳播的主要渠道。我國二次元文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展與年輕一代的需求之間，存在著一定程度的脫節(jié)，怎樣使這一空缺得以填補(bǔ)，這應(yīng)當(dāng)去思考。雖然二次元游戲很大程度上滿足了他們的需求，但是如何在我國二次元產(chǎn)業(yè)發(fā)展中滲透我國的傳統(tǒng)文化與主流價值觀，從而能達(dá)到提升我國文化的宣傳效果，這應(yīng)是我國游戲產(chǎn)業(yè)急需思考的一個問題。

大數(shù)據(jù)時代的到來，讓我們獲取信息更加方便和快捷。同時，我們也擁有了能搭建自己的舞臺，展現(xiàn)自己的條件。而伴隨著網(wǎng)絡(luò)族群的進(jìn)一步擴(kuò)大，各國文化在網(wǎng)絡(luò)上更是百家爭鳴。利用二次元游戲來傳播文化，使游戲不僅作為一個全球性的文化交流平臺，而且還使文化傳播克服了過去傳播的局限，更使玩家在玩游戲的過程中讓他的指尖體驗、文字享受、視聽盛宴相交于一點(diǎn)。對此，我們完全可以順應(yīng)時代潮流，在全球文化軟實力的競爭越來越激烈的今天，通過二次元游戲這一新型方式，來進(jìn)一步拓展我國傳統(tǒng)文化的傳播渠道，弘揚(yáng)我國文化?，F(xiàn)在我們應(yīng)該去仔細(xì)想想，怎樣利用國產(chǎn)二次元游戲去推動我國文化的傳播，從而也讓我國文化在國際大舞臺上大放異彩。

注釋：

①日本動畫（Animation）、日本漫畫（Comic）、以 Galgame（美少女游戲，文字冒險類游戲的一種）為核心的日本游戲（Game）、日本輕小說（Novel）的統(tǒng)稱，也可代指由這些作品構(gòu)成的產(chǎn)業(yè)鏈。

②是指受日漫題材或日系文化影響、有著明顯二次元風(fēng)的動漫IP改編游戲。

③也就是日本的風(fēng)俗畫，版畫。它是日本江戶時代(1603～1867年間，也叫德川幕府時代)興起的一種獨(dú)特的民族藝術(shù)，是典型的花街柳巷藝術(shù)。主要描繪人們?nèi)粘Ｉ?、風(fēng)景和演劇。

④雅樂（ががく）意指中文"雅正之樂"，是日本興盛于平安時代的一種傳統(tǒng)音樂，也是以大規(guī)模合奏型態(tài)演奏的音樂。樂曲以器樂曲為多，至今仍是日本的宮廷音樂，是現(xiàn)存于世界最古老的音樂形式。