論數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版

唐麗?任煒

摘要：近年來，隨著計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的逐漸發(fā)展進(jìn)步，我國(guó)的出版行業(yè)也已經(jīng)呈現(xiàn)出了數(shù)字化的發(fā)展態(tài)勢(shì)。數(shù)字化閱讀形式的出現(xiàn)打破了傳統(tǒng)閱讀形式的束縛，人們可以不再受到時(shí)間和空間的限制，隨時(shí)隨地閱讀想要了解的內(nèi)容，這在無形當(dāng)中改變了許多人的閱讀習(xí)慣和學(xué)習(xí)習(xí)慣。數(shù)字出版作為出版領(lǐng)域發(fā)展的新方向，得到了許多人的認(rèn)可，但這并不意味著數(shù)字出版會(huì)完全替代傳統(tǒng)出版。在下文中，我們就從數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版入手，探究二者之間的博弈與共存。

關(guān)鍵詞：數(shù)字出版;傳統(tǒng)出版;協(xié)同共贏

一、引言

近年來，隨著計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的逐漸發(fā)展進(jìn)步，互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)成為了許多人日常工作和生活當(dāng)中必不可少的一個(gè)重要部分，人們習(xí)慣于借助互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)了解想要了解的知識(shí)內(nèi)容，擴(kuò)大自身的信息獲取面，這為數(shù)字技術(shù)的發(fā)展開拓了更為廣闊的空間，于是數(shù)字出版應(yīng)運(yùn)而生，中間只用了幾十年的時(shí)間就在出版領(lǐng)域當(dāng)中占據(jù)了一席之地。很多人認(rèn)為，在未來數(shù)字出版將會(huì)成為出版領(lǐng)域中的主流形式，但這并不意味著數(shù)字出版會(huì)完全替代傳統(tǒng)出版，傳統(tǒng)出版仍有著其發(fā)展的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。在下文中，我們就具體對(duì)于數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版進(jìn)行了研究和分析，探討二者之間的關(guān)系，尋求促進(jìn)二者融合發(fā)展的有力路徑。

二、傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版之間的關(guān)系

傳統(tǒng)出版經(jīng)過要較長(zhǎng)一段時(shí)間的發(fā)展，已經(jīng)形成了較為完備的體系，也被賦予了更多新的內(nèi)涵。目前我國(guó)國(guó)內(nèi)已有的數(shù)字出版技術(shù)和條件已經(jīng)較為成熟，作為數(shù)字出版領(lǐng)域的核心組成部分，計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展也進(jìn)入了騰飛階段。盡管出版領(lǐng)域的發(fā)展空間在逐步拓展，但數(shù)字出版的出現(xiàn)必然會(huì)一定程度上擠壓傳統(tǒng)出版的生存空間，越來越多的人們開始傾向于數(shù)字化閱讀，人們能夠在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上所獲取到的閱讀信息也越來越豐富。數(shù)字出版所具備的輕松、便捷等優(yōu)勢(shì)與當(dāng)今社會(huì)許多人快節(jié)奏的生活模式相契合，也更能滿足許多人獲取信息、自我提升的需求。但就目前情況來看，傳統(tǒng)出版仍舊占據(jù)著出版領(lǐng)域中的核心位置，數(shù)字出版的發(fā)展也需要沿著傳統(tǒng)出版的路徑去探尋新的方向，可以說，數(shù)字出版作為新生事物需要以傳統(tǒng)出版為基礎(chǔ)，更需要在傳統(tǒng)出版的基礎(chǔ)之上充分體現(xiàn)自身的個(gè)性化特征，滿足人們無紙化閱讀、低成本閱讀、高效性閱讀以及集成化閱讀的需求，幫助出版領(lǐng)域合理規(guī)避出版風(fēng)險(xiǎn)，延長(zhǎng)部分出版物的存儲(chǔ)時(shí)間。

從長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的角度上來看，在數(shù)字出版進(jìn)步的同時(shí)，傳統(tǒng)出版業(yè)也能夠重新迎來發(fā)展的機(jī)遇，通過帶動(dòng)數(shù)字出版的平穩(wěn)起步，逐漸拓展出版領(lǐng)域覆蓋的規(guī)模，增大市場(chǎng)出版量份額，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的同步發(fā)展。

三、傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版之間的融合發(fā)展

數(shù)字出版的出現(xiàn)對(duì)于傳統(tǒng)出版業(yè)而言，既是機(jī)遇也是挑戰(zhàn)。傳統(tǒng)出版領(lǐng)域中的許多工作人員認(rèn)為數(shù)字出版會(huì)給傳統(tǒng)出版帶來極為不利的影響，因此，不愿與數(shù)字出版相融合，甚至不愿借助數(shù)字出版的優(yōu)勢(shì)。事實(shí)上，傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版都是較為常見的出版類型，二者有著一定的相似之處，也存在著較大的不同，既不能相互包含，也不能相互替代。與其在競(jìng)爭(zhēng)中兩敗俱傷，倒不如尋求二者之間融合發(fā)展的有力路徑，體現(xiàn)傳統(tǒng)出版的權(quán)威性，發(fā)揮數(shù)字出版的便捷性和高效性。具體來說，可以從以下幾個(gè)方面入手，帶動(dòng)傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的融合發(fā)展。

（一）將數(shù)字出版視為傳統(tǒng)出版的新階段

近年來，國(guó)內(nèi)的出版業(yè)已經(jīng)充分認(rèn)識(shí)到了數(shù)字出版的重要性，傳統(tǒng)出版領(lǐng)域也在逐步接納數(shù)字出版，主動(dòng)為數(shù)字出版業(yè)提供內(nèi)容，而數(shù)字出版也更加趨于規(guī)范化，成為了傳統(tǒng)出版獲取利潤(rùn)的一種形式。新舊出版形式的融合，改變了出版領(lǐng)域原有的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，打造了一種更適宜時(shí)代發(fā)展的出版新形態(tài)。從本質(zhì)上來看，我們所說的傳統(tǒng)出版早已不復(fù)存在，傳統(tǒng)出版的部分環(huán)節(jié)也需要運(yùn)用到現(xiàn)代化的數(shù)字技術(shù)，而高效出版、高質(zhì)出版更是離不開數(shù)字技術(shù)的支持。數(shù)字出版能夠?qū)D像、文字以及聲音等信息有機(jī)融合在一起，滿足多種多樣的讀者群體的閱讀需求。對(duì)于傳統(tǒng)出版而言，數(shù)字出版不應(yīng)當(dāng)是被剝離在外的另外一種出版類型，而是應(yīng)當(dāng)成為自身發(fā)展的新方向，更多的學(xué)會(huì)借助數(shù)字出版所具備的優(yōu)勢(shì)，彌補(bǔ)傳統(tǒng)出版領(lǐng)域所存在的不足，減少印刷、庫(kù)存、運(yùn)輸?shù)拳h(huán)節(jié)所消耗的成本，打造更能滿足讀者需求的新型閱讀體系，擴(kuò)大出版領(lǐng)域的發(fā)展空間。而數(shù)字出版則可以更多的借助傳統(tǒng)圖書所具備的版權(quán)流動(dòng)體系，當(dāng)傳統(tǒng)出版成為自身發(fā)展過程中的支撐點(diǎn)和引導(dǎo)者，共同應(yīng)對(duì)行業(yè)發(fā)展所帶來的挑戰(zhàn)。

（二）幫助數(shù)字出版順利度過初級(jí)階段

目前情況來看，我國(guó)的數(shù)字出版領(lǐng)域仍然處于發(fā)展進(jìn)程中的起步階段，還需要傳統(tǒng)出版多加扶持，才能贏得更好的發(fā)展機(jī)遇。為此，傳統(tǒng)出版領(lǐng)域可以積極主動(dòng)的探求數(shù)字化發(fā)展的路徑，實(shí)現(xiàn)已有資源的數(shù)字化，并通過加強(qiáng)與平臺(tái)運(yùn)營(yíng)商、網(wǎng)絡(luò)媒體運(yùn)營(yíng)商等之間的溝通和交流，強(qiáng)化數(shù)字化內(nèi)容質(zhì)量，為未來的發(fā)展奠定更加有力的基礎(chǔ)，同時(shí)也能夠引領(lǐng)數(shù)字出版，順利度過初級(jí)階段。伴隨著數(shù)字出版發(fā)展水平的進(jìn)步與提升，傳統(tǒng)出版領(lǐng)域也能夠積累更為豐富的經(jīng)驗(yàn)，奠定足夠堅(jiān)實(shí)的人才、資源和物質(zhì)基礎(chǔ)，賦予讀者因?yàn)槎鄻踊膬?nèi)容獲取方式，給予讀者更為全面的閱讀服務(wù)。

（三）引導(dǎo)傳統(tǒng)出版步入新的發(fā)展階段

就目前情況來看，我國(guó)傳統(tǒng)出版業(yè)的發(fā)展已經(jīng)取得了較為突出的成果，但數(shù)字出版領(lǐng)域的發(fā)展與發(fā)達(dá)國(guó)家之間相比仍然存在著較大的差距。深入分析其原因主要是由于出版領(lǐng)域中的工作人員缺乏較為突出的數(shù)字出版能力以及已有的數(shù)字出版平臺(tái)和商業(yè)運(yùn)作模式不夠完備所導(dǎo)致的。盡管這些問題很難在較短的時(shí)間內(nèi)完全解決，但傳統(tǒng)出版業(yè)在發(fā)展過程中所積累的優(yōu)勢(shì)必將逐步擊破出版領(lǐng)域發(fā)展前進(jìn)的阻礙。面對(duì)數(shù)字出版的新形勢(shì)，一傳統(tǒng)出版業(yè)能夠不斷的強(qiáng)化自身的集約化水平，提升自身的核心競(jìng)爭(zhēng)力，帶動(dòng)自身的數(shù)字出版轉(zhuǎn)型，并結(jié)合自身未來的發(fā)展規(guī)劃以及已有的發(fā)展條件選擇更加適宜的數(shù)字出版平臺(tái)。在條件允許的情況下，建議大型的出版社可以構(gòu)建相應(yīng)的數(shù)字出版平臺(tái)，占領(lǐng)市場(chǎng)發(fā)展過程中的有利區(qū)域，而中小型出版社則可以尋求與其他運(yùn)營(yíng)商合作的方式，制定清晰明確的數(shù)字化發(fā)展目標(biāo)，降低行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)自身所帶來的負(fù)面影響，開辟更為廣闊的讀者群體，將有形形態(tài)與在線形態(tài)相結(jié)合，推動(dòng)新舊出版領(lǐng)域的共同發(fā)展。

四、總結(jié)

綜上所述，伴隨著時(shí)代的發(fā)展進(jìn)步，數(shù)字出版儼然已經(jīng)成為了出版領(lǐng)域當(dāng)中必不可少的一部分，也贏得了越來越多的讀者的青睞。但就目前情況來看，國(guó)內(nèi)數(shù)字出版領(lǐng)域的發(fā)展仍然處于起始階段，還會(huì)面臨更為嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)和競(jìng)爭(zhēng)，而數(shù)字出版又必將成為傳統(tǒng)出版發(fā)展的方向，出版領(lǐng)域應(yīng)當(dāng)深刻認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版二者之間的密切關(guān)系，尋求有效的路徑帶動(dòng)新舊出版業(yè)的有機(jī)融合，將數(shù)字出版視為傳統(tǒng)出版領(lǐng)域中的一部分，幫助數(shù)字出版順利度過初級(jí)階段，引導(dǎo)傳統(tǒng)出版步入新的發(fā)展階段，在融合中汲取經(jīng)驗(yàn)，打造一支更加完備、更加優(yōu)質(zhì)的出版人才隊(duì)伍，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)出版領(lǐng)域與數(shù)字出版領(lǐng)域之間的融合互補(bǔ)，從而帶動(dòng)出版行業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]丁彩娟. 淺談傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的關(guān)系[C]// 科學(xué)評(píng)價(jià)促發(fā)展 品質(zhì)服務(wù)謀共贏——第九屆（2011）全國(guó)核心期刊與期刊國(guó)際化，網(wǎng)絡(luò)化研討會(huì)論文集. 2011.

[2]袁立凡， 宋淑云， 王薇. 論數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版[J]. 中國(guó)傳媒科技， 2012（20）：148.

[3]周涵. 試論數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版的搏弈與共存[J]. 華章， 2010， 000（006）：139-139，153.

[4]韋向克. 論傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的深度融合發(fā)展[J]. 出版廣角， 2017， 000（011）：36-38.