• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      人民日報微博語言特點分析

      2020-09-06 13:48:27盧心語
      新媒體研究 2020年10期
      關鍵詞:人民日報

      盧心語

      摘? 要? 人民日報微博自開通以來便受到廣泛關注。相比起紙質版《人民日報》,人民日報微博給我們以不同的閱讀感受,除話題廣泛、篇幅短小、格式特別、圖文深度交互等特征外,它的語言風格亦呈現(xiàn)出新的特點。這些特點滲透在微博語言的方方面面,包括詞匯的使用、句式的選擇以及語言風格的呈現(xiàn)。

      關鍵詞? 新媒體語言;微博語言;《人民日報》

      中圖分類號? G2? ? ? 文獻標識碼? A? ? ? 文章編號? 2096-0360(2020)10-0036-02

      1? 經濟原則下的簡潔性

      不同于報紙的長篇大論,微博之微就在其篇幅之短小。要想在往往是個位數的句子中說清楚一件事,首先要遵循的就是語言的經濟原則,即以簡潔的語言表達充足的信息。例如:

      紙媒:在上海交通大學,除了學子,扎根在洱海治理一線、帶領湖泊富營養(yǎng)化治理團隊十幾年如一日的孔海南教授,在專業(yè)課中貫穿思政教育的劉西拉、喬忠東教授,打造大學生心靈花園和成長驛站的施索華教授,全力呵護學生成長成才的龔強老師,青年教師代表徐艷如、張婭、劉偉也出現(xiàn)在拉歌活動現(xiàn)場,寓意著幾代人的青春之約、幾代人的接續(xù)奮進。

      微博:【青春為祖國歌唱!聽交大學子唱出對祖國的愛】……在@上海交通大學,多位教授和學生們一起,用一曲曲動聽的歌,獻禮#新中國成立70周年#!

      紙媒為我們描畫了教授群像,每個中心詞前都有一連串修飾語,表達細致具體。微博僅用“多位教授”四個字一筆帶過,表達簡練。對非關鍵信息的省略和對句子的濃縮體現(xiàn)了微博報道的經濟原則。

      經濟原則還體現(xiàn)在縮略語的使用上。例如:

      【#人民直播#:走,去故宮過元宵節(jié)!】……@人民日報 約你一起進宮看看!速轉給也想看的TA!

      常見的有“速轉”“速存”“官宣”“重磅”等詞語,用在微博的標題和結尾。這種縮略語在微博中大量存在,使得表達既簡潔有力。

      2? 合作原則下的靈活性

      會話合作原則是語用學中的概念,簡言之,即交際雙方互相配合以達到會話暢通的目的。但合作原則并非一套死板的規(guī)定。相反,由于可借助具體的語境,合作原則常常表現(xiàn)出靈活性。微博平臺即是一種廣義的語境,在此語境中許多詞語都被賦予了新含義。如“戳”這個詞,在微博語境下是“點擊”的意義;“圍觀”“錦鯉”等詞也通過引申、比喻產生了新含義。這些含義離開了微博語境往往難以被理解,在微博上卻可以暢通地使用,體現(xiàn)出微博語言的靈活性。

      微博語言的靈活性還得益于圖片、視頻、鏈接等的輔助。這導致了文字很多時候只承擔引介的功能,更詳盡的細節(jié)信息由圖片或視頻的內容承載。例如:

      紙媒:2019己亥年元宵節(jié)期間,由北京市委宣傳部和故宮博物院共同舉辦的“紫禁城上元之夜”文化活動,于2月19日(正月十五)、20日(正月十六)在故宮博物院舉行。

      微博:【太美!故宮上元夜第一波美圖來了】“我的名字叫紫禁城,快要600歲了……今夜,一群博物館人將我點亮,我在北京的中央,獻給團圓的你們,一座壯觀的城。

      報紙必須記錄具體詳細的時間“2月19日(正月十五)、20日(正月十六)”,因其隱含讀者并非只在當天;微博則因其“零時間”的傳播機制而可直接使用“今夜”二字。報紙用“在故宮博物館舉行”說明地點,微博則使用“北京的中央”來表達,結合文字下拍攝于故宮的圖片,讀者便可得知其所指是故宮博物館。這些現(xiàn)象說明:由于傳播的時效性、超語言手段的輔助等因素,微博對于時間、地點乃至其他許多信息的表達可以更加靈活多樣。

      3? 開放情境下的互動性

      開放性是微博傳播機制的又一大特點。開放性首先讓微博傳播變得情境化,一條條微博仿佛在進行直接對話,因此語言淺白通俗,帶有口語化傾向,這與以書面語為主的報紙十分不同。開放性也讓微博交際變得平等化,在微博上,無論是“大V”、官方媒體還是普通用戶,都可以通過留言、轉發(fā)、點贊來進行交流和互動。在這種機制影響下,《人民日報》也一改嚴肅正經的語言風格,力求讓語言變得通俗幽默,以拉近和網民之間的距離,達到與民眾的充分互動。

      互動性體現(xiàn)在人民日報微博常用的“點贊體”和“致敬體”上。傳統(tǒng)紙媒也使用過點贊和互動兩個詞,但遠不及微博的頻度之高。在這兩種體中,點贊和致敬的對象既可以是個人、群體,也可以是某種行為、精神。例如:

      【中國年輕人的樣子!#00后已到達防疫戰(zhàn)場#】當80后90后紛紛請戰(zhàn)一線,00后也在盡己所能為防疫作貢獻……為他們點贊,為中國的年輕人點贊!

      【#30句話記錄戰(zhàn)疫之路#】每一句話,都有它的分量,都讓人動容;每一句話,都曾記在心里,再看還是熱淚盈眶……記住那些閃光的人們,致敬平凡與偉大。

      在對點贊和致敬的呼吁中,人民日報微博既發(fā)揮了主流媒體在輿論中弘揚正能量的作用,又達到了和微博網民充分互動的目的,使正能量在網民的接續(xù)中傳遞下去。

      相比起陳述句,感嘆句、疑問句帶有較強的語氣色彩,能夠吸引讀者的注意。人民日報微博所使用的疑問句往往帶有對話的語氣,以“你”字開頭,向讀者拋出;讀者可以在評論區(qū)留言,以此形成互動的效果。有時也會省略主語“你”,直接將讀者帶入情境之中,使得對讀者心理狀態(tài)的揣測不露痕跡,拉近了和讀者之間的距離,也營造出互動的氣氛。例如:

      【春節(jié)在家“必考題”看明星們?yōu)槟阒д?!】春?jié)回家,是不是總有一些“必考題”不會解答?2019春晚進行時為您獻上五年春節(jié)三年模擬,教你如何應對春節(jié)大考。

      【九個熱詞,帶你看博鰲】……眾籌、共享經濟、文化旅游、人工智能、懶人經濟…這些概念,你都熟知嗎?不知道的,速速戳圖學習!擴散!

      疑問句、感嘆句和陳述句配合使用讓語氣生動而富于變化,仿佛朋友間的日常對話,體現(xiàn)出強烈的互動傾向。

      4? 顯著標準下的求新性

      顯著標準是指力求讓表達醒目突出,以達到迅速吸引眼球的效果。由于微博平臺本身就充斥著大量碎片化信息,信息的時效性又很強,如果沒有足夠的點擊量,便會瞬間“沉”下去。“刷微博”一詞就生動地反映了這種現(xiàn)象。顯著原則運用在符號上,比如用【】括住標題,用兩個#號括住話題,十分醒目。此外,標點符號的疊用、表情符號的使用也反映了求新、求顯著的心理?!度嗣袢請蟆纷鳛楣俜矫襟w,微博的標點符號的運用絕大多數時候是符合傳統(tǒng)規(guī)范的,這種情況下,顯著標準主要體現(xiàn)為語言的求新性。

      求新的突出表現(xiàn)在標題?!度嗣袢請蟆肺⒉┑臉祟}和傳統(tǒng)紙媒的標題“分流”十分明顯,形成了獨樹一幟的“微博體”標題,典型的是A!B格式和A:B格式標題。在所整理的65條微博標題中,這兩種標題格式占有較大的比例,分別達到了15%與17%。

      在A!B格式和A:B格式中,A往往較短,是對整條微博主要內容的概括,有時也是表達情感、評價的詞語。加上感嘆號,表達情感的強烈,以調動起讀者的情感、吸引讀者的眼球。例如:

      【太美!故宮上元夜第一波美圖來了】

      【好聽!2019年春晚歌曲搶先聽!】

      《人民日報》標題則延續(xù)傳統(tǒng)標題規(guī)范典雅的風格,如《老西關 正青春》、《上元月正好 故宮燈如晝》、《回應現(xiàn)實才有穿透力》等。有的標題善于化用傳統(tǒng)詩詞,使用排偶句式,形式上和諧平穩(wěn),讀起來朗朗上口;有的標題則對整篇報道的內容有極強的概括力,并且犀利精煉,讓人讀后印象深刻。相比之下,微博標題在求新中反倒顯得同質化,有些甚至帶有濃濃的“標題黨”味。

      可以說,隨著擴散化、“零時間”、情境化傳播機制下的微博平臺以及微信客戶端、新聞客戶端的出現(xiàn),我們步入了快閱讀時代。在這個時代,新聞也被壓縮,以適應快節(jié)奏的閱讀與生活方式。但無須諱言,這也是一個淺閱讀時代。如何在淺閱讀時代保持語言文字的深度和力度,在求新的同時兼顧傳統(tǒng)漢語優(yōu)美、典雅的特質,而勿使一味的求淺、求新反而造成語言表達的化與貧乏化,這是語言文字工作者,以及像《人民日報》這樣具有引領作用的主流媒體需要共同思考的問題和擔起的責任。

      參考文獻

      [1]曹夢媛.微博新聞報道的寫作及特點——以人民日報微博中的新聞報道為例[J].新聞研究導刊,2015,6(11):152-153.

      [2]秦僮.春節(jié)傳統(tǒng)文化在微博中的傳播機制與話語變遷研究[D].昆明:云南師范大學,2019.

      猜你喜歡
      人民日報
      中國奧運新聞報道的文化轉向
      新聞前哨(2016年11期)2016-12-07 11:02:24
      《人民日報》、《讀者》領跑2016報刊發(fā)行
      新聞前哨(2016年11期)2016-12-07 10:42:16
      新浪微博的“語—圖”互文分析
      《人民日報》否定“文革”釋放積極信號
      鳳凰周刊(2016年16期)2016-09-02 19:39:47
      一名鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部的評論稿為何屢上《人民日報》頭版?
      中國記者(2016年6期)2016-08-26 12:42:52
      夏津县| 抚松县| 商洛市| 左权县| 公安县| 古田县| 灵川县| 新兴县| 方正县| 永康市| 同德县| 沧源| 潼关县| 天津市| 宜川县| 民乐县| 安顺市| 临海市| 甘孜| 阜康市| 贺州市| 邯郸县| 长岛县| 富顺县| 清原| 英山县| 徐州市| 清丰县| 福建省| 会理县| 昌乐县| 河津市| 安丘市| 临澧县| 菏泽市| 新余市| 石景山区| 襄汾县| 灯塔市| 延吉市| 商城县|