做好出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷“大文章” “重慶造”外貿(mào)優(yōu)品首次集體亮相

楊艷

7月25日至27日，由商務(wù)部、重慶市人民政府主辦，商務(wù)部外貿(mào)發(fā)展局、重慶市商務(wù)委員會(huì)、重慶市渝中區(qū)人民政府承辦的“外貿(mào)優(yōu)品匯 扮靚步行街”活動(dòng)，在剛剛榮獲“全國(guó)示范步行街”稱號(hào)的解放碑步行街舉行。共累計(jì)吸引消費(fèi)者超16萬人次，現(xiàn)場(chǎng)成交116.7萬元，線上成交38萬元。不僅賺足了人氣，更重要的是幫助有潛在國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)和明確目標(biāo)客戶的外貿(mào)企業(yè)，選擇適銷對(duì)路的出口產(chǎn)品開拓國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，通過產(chǎn)銷對(duì)接系列活動(dòng)，滿足和帶動(dòng)消費(fèi)升級(jí)。

幫扶外貿(mào)企業(yè)破解內(nèi)銷難題 推動(dòng)內(nèi)外貿(mào)融合發(fā)展

7月7日，商務(wù)部辦公廳下發(fā)《商務(wù)部辦公廳關(guān)于舉辦出口產(chǎn)品轉(zhuǎn)內(nèi)銷系列活動(dòng)的通知》，此次由商務(wù)部牽頭組織的步行街出口產(chǎn)品轉(zhuǎn)內(nèi)銷系列活動(dòng)，定在重慶解放碑步行街、杭州湖濱步行街、西安大唐不夜城步行街三地同時(shí)開展。

商務(wù)部外貿(mào)司司長(zhǎng)李興乾表示，“外貿(mào)優(yōu)品匯 扮靚步行街”系列活動(dòng)是整合商品資源、發(fā)揮地方優(yōu)勢(shì)、順應(yīng)市場(chǎng)需求、幫扶外貿(mào)企業(yè)的務(wù)實(shí)行動(dòng)，是釋放外貿(mào)活力、創(chuàng)造市場(chǎng)增量、服務(wù)人民群眾美好生活需要的創(chuàng)新之舉。

重慶市商務(wù)委員會(huì)主任張智奎表示，重慶將認(rèn)真落實(shí)黨中央、國(guó)務(wù)院決策部署，發(fā)揮流通市場(chǎng)體系優(yōu)勢(shì)，在持續(xù)拓展外貿(mào)市場(chǎng)的同時(shí)，全力做好出口產(chǎn)品轉(zhuǎn)內(nèi)銷這篇“大文章”，積極幫助外貿(mào)企業(yè)開拓國(guó)內(nèi)“大市場(chǎng)”，釋放增量，為促消費(fèi)、穩(wěn)外貿(mào)、穩(wěn)外資探索有益經(jīng)驗(yàn)，作出積極貢獻(xiàn)。

千余種出口產(chǎn)品轉(zhuǎn)內(nèi)銷 打造外貿(mào)優(yōu)品盛宴

本次海外暢銷“重慶造”首次集體展示，不僅帶來上萬種涵蓋生活方方面面的優(yōu)質(zhì)好物，還給廣大消費(fèi)者帶來真金白銀的折扣促銷實(shí)惠。本次活動(dòng)設(shè)置“服務(wù)貿(mào)易、農(nóng)副產(chǎn)品、消費(fèi)品”三大展區(qū)，參展企業(yè)近100家。其中，“服務(wù)貿(mào)易”展區(qū)共9家涉外服務(wù)貿(mào)易企業(yè)參展;“農(nóng)副產(chǎn)品”展區(qū)20余家農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點(diǎn)龍頭企業(yè)帶來零添加橙汁、莼菜、琥珀茶油、云陽菊花等海外暢銷農(nóng)產(chǎn)品及食品;“消費(fèi)品”展區(qū)近50家工業(yè)及生活類消費(fèi)品企業(yè)參展，展品涵蓋電子產(chǎn)品、紡織品、工藝品、戶外用品、機(jī)電產(chǎn)品、汽車摩托車及零部件、日用品、玩具等品類。

“本次展示的車型遠(yuǎn)銷東南亞、歐洲、美洲等國(guó)家和地區(qū)，這次出口產(chǎn)品轉(zhuǎn)內(nèi)銷活動(dòng)能讓市民有機(jī)會(huì)真正了解‘重慶造產(chǎn)品，通過近距離交流，改變他們對(duì)本地品牌陳舊的印象?！弊谏曩惪讫埰放平?jīng)理王勝品告訴記者，受疫情影響，企業(yè)今年深耕國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，中高端產(chǎn)品的銷售量同比去年有大幅增長(zhǎng)。

匯達(dá)檸檬是一家從事檸檬生產(chǎn)加工銷售于一體的我市食品企業(yè)，其檸檬系列產(chǎn)品遠(yuǎn)銷世界各地。去年，匯達(dá)檸檬銷售額約24億元，其中60%為出口。今年受全球新冠肺炎疫情影響，企業(yè)外貿(mào)出口額下降20%～30%。當(dāng)前，該企業(yè)正通過創(chuàng)新工藝、拓展線上銷售渠道等方式，深耕國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。同時(shí)，該公司投資1000萬元，組建了匯達(dá)檸檬國(guó)際線上運(yùn)營(yíng)分中心，正著力發(fā)展線上銷售渠道。

本次展銷活動(dòng)中，小康集團(tuán)帶來了一款中高端智能電動(dòng)汽車—賽力斯5，這款車已開始進(jìn)入挪威、意大利等歐洲市場(chǎng)，被國(guó)外媒體稱為“來自中國(guó)的特斯拉”。受疫情影響，上半年該款車海外銷售收入下降了2%。重慶小康進(jìn)出口有限公司總經(jīng)理張興燕表示，銷售收入目前正通過出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷逐步回升?！跋Ｍ_拓國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，打造高端產(chǎn)品線。今年小康還將推出4款燃油電動(dòng)車型，助力國(guó)內(nèi)兩個(gè)市場(chǎng)共同發(fā)展?！?/p>

對(duì)接會(huì)持續(xù)發(fā)力 推動(dòng)外貿(mào)企業(yè)開拓國(guó)內(nèi)市場(chǎng)

為更好地支持適銷對(duì)路的出口產(chǎn)品開拓國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，7月25日，“外貿(mào)優(yōu)品匯 扮靚步行街”活動(dòng)還舉行了外貿(mào)生產(chǎn)企業(yè)與商超批發(fā)零售企業(yè)對(duì)接會(huì)，邀請(qǐng)近60家市內(nèi)外批發(fā)、零售采購商開展出口產(chǎn)品轉(zhuǎn)內(nèi)銷采購洽談，精準(zhǔn)采購家用電器、電子產(chǎn)品、農(nóng)副產(chǎn)品、紡織品、日用品、食品、調(diào)味品等外貿(mào)優(yōu)品。

對(duì)接會(huì)上，包括中國(guó)出口信用保險(xiǎn)公司重慶分公司、重慶農(nóng)資連鎖、惠普公司、華潤(rùn)萬家生活超市、重慶百貨、阿里巴巴重慶授權(quán)渠道商等10家企業(yè)，分別在電商服務(wù)平臺(tái)合作、計(jì)算機(jī)設(shè)備產(chǎn)銷對(duì)接、內(nèi)銷渠道拓展等領(lǐng)域上達(dá)成合作意向，共同推動(dòng)外貿(mào)企業(yè)開拓國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。

記者從重慶市商務(wù)委了解到，今年上半年全市商務(wù)經(jīng)濟(jì)加快恢復(fù)性增長(zhǎng)，消費(fèi)市場(chǎng)持續(xù)回暖，社零增速高于全國(guó)4.2個(gè)百分點(diǎn)，增速由1—2月的全國(guó)第24位上升到第8位;外貿(mào)進(jìn)出口實(shí)現(xiàn)由負(fù)轉(zhuǎn)正，增長(zhǎng)3.5%，高于全國(guó)6.7個(gè)百分點(diǎn);實(shí)際利用外資與去年基本持平，商務(wù)經(jīng)濟(jì)加速回升態(tài)勢(shì)明顯。

接下來，重慶將著力擴(kuò)大出?！爸貞c造”產(chǎn)品的內(nèi)銷渠道，充分發(fā)揮國(guó)內(nèi)超大規(guī)模市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)，逐步形成以國(guó)內(nèi)大循環(huán)為主體、國(guó)內(nèi)國(guó)際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局，提升產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈現(xiàn)代化水平，打造未來發(fā)展新優(yōu)勢(shì)。