王卓
摘要:本文的目的在于怎么樣能夠培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)的思維思考,訓(xùn)練學(xué)生的寫作技巧,提高學(xué)生在高考中寫作部分的分?jǐn)?shù)。系統(tǒng)的訓(xùn)練學(xué)生的寫作能力。先由怎么寫的理論,到學(xué)生的親自動(dòng)手實(shí)踐,在有限時(shí)間內(nèi)寫作,自己改正,慢慢的進(jìn)步,從而能夠輕松的駕馭高考的寫作部分。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);寫作能力;方法技巧
中圖分類號(hào):G633文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1672-9129(2020)03-0191-01
Abstract:ThepurposeofthispaperishowtotrainstudentstothinkinEnglish,trainstudents'writingskills,andimprovestudents'writingscoresinthecollegeentranceexamination.Systematicallytrainstudents'writingability.Fromthetheoryofhowtowrite,tothehands-onpracticeofstudents,writingwithinalimitedtime,theirowncorrection,slowlymakeprogress,sothattheycaneasilymasterthewritingpartofthecollegeentranceexamination.
Keywords:HighschoolEnglish;Writingability;Methodstechniques
“書面表達(dá)”一直是高考英語(yǔ)試題的重要組成部分,特別是最近兩年的高考,更加大了它的分?jǐn)?shù)比重。它要求學(xué)生有扎實(shí)的語(yǔ)言基本功,具有一定的審題能力、表達(dá)能力等。高考中,許多學(xué)生在書面表達(dá)上丟分甚多,以致影響高考成績(jī)。因此,提高學(xué)生寫作能力、探索寫作方法技巧勢(shì)在必行。學(xué)生對(duì)于語(yǔ)言要素綜合應(yīng)用的能力較差,寫出的東西往往是不符合英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣的“中文式英語(yǔ)”。作為一名英語(yǔ)教師,就必須經(jīng)常提醒學(xué)生注意這一問(wèn)題,有意識(shí)地讓學(xué)生逐步接受英語(yǔ)表達(dá)的思維方式,系統(tǒng)訓(xùn)練學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力,久而久之學(xué)生才能寫出比較地道的英語(yǔ)。在此就自己日常教學(xué)中的經(jīng)驗(yàn)淺談如何提高中學(xué)生寫作能力。
1組詞成句,連句成文
任何文章都由句子組成,句子又由詞組、基本句型構(gòu)成。掌握好詞組、基本句型,再配上合適的時(shí)態(tài),一篇文章就基本完成。如:
有一批要到中國(guó)投資(invest)的外國(guó)企業(yè)家在我國(guó)某城市參觀考察。假定你是接待人員,要向外賓們簡(jiǎn)要介紹這個(gè)城市的概況,請(qǐng)你用英語(yǔ)寫一篇100詞左右的發(fā)言稿,包括以下幾點(diǎn)內(nèi)容:
(1)這是一座新興的現(xiàn)代化城市,建于本世紀(jì)80年代初。
(2)海陸空交通便利,又有一條與北京相連的高速公路(freeway)正式啟用。
(3)自然資源(resources)豐富,電力能源充足。
(4)社會(huì)次序良好,政府多方面支持外國(guó)投資者。
一拿到題,大部分學(xué)生一定會(huì)愣住,怎么辦?別急,列出信息中的“信息”,問(wèn)題可迎刃而解。
詞組有:ladiesandgentleman,anewmoderncity,setup,theearly1980's,byair,bysea,byland,anotherfreeway,beused,connectwith,berichin,naturalresources,energyresources,supportforeignvisitors.
詞組列出后,判斷體裁是發(fā)言稿,可用一般現(xiàn)在時(shí)來(lái)書寫,把句子組合一番后,文章即可大體成型。
2多讀、多背好文章、范文
平時(shí)多讀多背好文章、好句子、諺語(yǔ)、俗語(yǔ),寫書面表達(dá)就會(huì)起到畫龍點(diǎn)睛的作用,而這些句子、文章往往就在我們身邊。“熟能生巧”這是古訓(xùn),同樣適用于英語(yǔ)寫作。在平時(shí)學(xué)習(xí)中多留意,多收集素材,寫作時(shí)就不會(huì)手忙腳亂,無(wú)從下手。只要你能堅(jiān)持多讀、多背好句子,好文章,便可輕松寫出滿意的文章。
3親自實(shí)踐,動(dòng)手寫作
如果僅僅掌握了寫作技巧,熟背了大量文章,不親自動(dòng)手實(shí)踐還是不行,沒(méi)有一成不變的文章讓你照搬。只有通過(guò)練習(xí)才能知道自己的不足與缺陷,畢竟,說(shuō)和寫是兩碼事。
一星期至少要練寫一篇,糾正之后抄寫于固定的書面表達(dá)練習(xí)本上。這樣日積月累,考前只要翻翻自己的“作文本”,即可胸有成竹。這個(gè)習(xí)慣一定要養(yǎng)成,對(duì)學(xué)生會(huì)有很大幫助。
4循序漸進(jìn)、限時(shí)訓(xùn)練
英語(yǔ)寫作能力并非是一蹴而就的。它必須由淺入深、由簡(jiǎn)到繁、由易到難、循序漸進(jìn)、一環(huán)緊扣一環(huán)地進(jìn)行訓(xùn)練。教師應(yīng)注重抓基本功訓(xùn)練,嚴(yán)格要求學(xué)生正確、端正、熟練地書寫字母、單詞和句子,注意大小寫和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。進(jìn)行組詞造句、組句成段練習(xí)時(shí),要求學(xué)生寫出最簡(jiǎn)單的短句,為以后英語(yǔ)作文打好扎實(shí)的基礎(chǔ)。如寫“我的家庭”時(shí),指導(dǎo)學(xué)生寫出一些簡(jiǎn)單句。
訓(xùn)練時(shí)當(dāng)場(chǎng)發(fā)題,限時(shí)交卷,促使學(xué)生瞬間接受信息,快速理解信息,迅速表達(dá)信息,提高實(shí)際應(yīng)用和應(yīng)試能力。這一步是關(guān)鍵,也是學(xué)生的難關(guān)。必須使學(xué)生明白高考書面表達(dá)題既不是漢譯英,也不是作文,不可任意發(fā)揮,要求的是將所規(guī)定的材料內(nèi)容經(jīng)整理后,展開(kāi)思維,目的在于考查學(xué)生運(yùn)用所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)準(zhǔn)確地表達(dá)意思的能力。學(xué)生明確目的并掌握要領(lǐng)后,要嚴(yán)格在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成作業(yè)。訓(xùn)練的初級(jí)階段,每次時(shí)間可放寬一點(diǎn)。隨著學(xué)生寫作能力增強(qiáng),時(shí)間相應(yīng)縮短,逐步做到30分鐘內(nèi)完成任務(wù),決不能養(yǎng)成拖拉的壞習(xí)慣。
5范例引路、自改互改、及時(shí)講評(píng)
學(xué)生在進(jìn)行短文寫作訓(xùn)練時(shí),教師應(yīng)提供各種文體的范文,講明各種文體的要求,如日記、便條、書信、通知的格式等,并給予必要的提示。每次發(fā)完材料,教師可與學(xué)生同時(shí)撰寫短文。規(guī)定時(shí)間一到,學(xué)生立即停筆,聽(tīng)教師讀范文。教師的范文不僅要在格式、內(nèi)容要點(diǎn)、語(yǔ)法修辭與語(yǔ)言習(xí)慣上給學(xué)生樹立樣板,而且要考慮到英語(yǔ)的多種表達(dá)方法。
抓好習(xí)作講評(píng)課,及時(shí)反饋信息,是提高學(xué)生書面表達(dá)能力不可缺少的一項(xiàng)工作。為此我對(duì)自己提出了以下要求:
(1)如在時(shí)間緊的情況下,可抽查部分學(xué)生的作文評(píng)閱,重點(diǎn)抽查中下水平的學(xué)生的作文,采用當(dāng)面批改的形式,從而大面積提高教學(xué)質(zhì)量。
(2)批閱過(guò)程中,認(rèn)真記錄習(xí)作中存在的帶有普遍性和典型性的錯(cuò)誤,為講評(píng)課作材料準(zhǔn)備。
(3)將一些寫得較好的錯(cuò)誤較少的習(xí)作張貼出來(lái),或講評(píng)時(shí)讀給全班學(xué)生聽(tīng),給予鼓勵(lì)。
(4)備好、上好講評(píng)課,使不同層次的學(xué)生在每次習(xí)作中能有所獲。
總之,英語(yǔ)書面表達(dá)的訓(xùn)練是綜合能力的訓(xùn)練之一,單靠以上做法是不夠的。大量的多種訓(xùn)練要貫穿于英語(yǔ)教學(xué)的始終,因?yàn)橛⒄Z(yǔ)的聽(tīng)說(shuō)讀寫是相互影響、相互作用的有機(jī)統(tǒng)一體。因此,平時(shí)要鼓勵(lì)和指導(dǎo)學(xué)生多讀多練,堅(jiān)持不懈,熟能生巧,最后能夠輕松駕馭寫作。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部全日制義務(wù)教育普通高級(jí)中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2003.
[2]朱崇軍.高中英語(yǔ)寫作精典[M].中國(guó)少年兒童出版社,2002年.
[3]薄冰,吳安運(yùn).魔法英語(yǔ)寫作技巧[M].鄭州大學(xué)出版社,2003年.