楊琴
摘 要:面對英語閱讀教學(xué)中的困惑,新課標(biāo)中英語學(xué)習(xí)活動觀的提出為教師教學(xué)指引了方向。以一節(jié)高中英語閱讀課的教學(xué)設(shè)計(jì)為例,闡釋了如何在英語學(xué)習(xí)活動觀的指引下設(shè)計(jì)和實(shí)施閱讀教學(xué),實(shí)現(xiàn)培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的目的。
關(guān)鍵詞:困惑;英語學(xué)習(xí)活動觀;語篇閱讀教學(xué)
一、困惑與方向
閱讀教學(xué)是高中英語教學(xué)中的重要組成部分。浙江省英語新高考改革實(shí)施后,新增的兩個寫作題型概要寫作和讀后續(xù)寫都要求在語篇閱讀的基礎(chǔ)上完成,這也就更加凸顯了語篇閱讀的重要性。盡管師生都已知道這兩種寫作方式的基本套路,但學(xué)生寫出來的文章總不令人滿意。學(xué)生的習(xí)作不是缺失要點(diǎn)就是邏輯思維不清楚。老師在課堂上分析后,他們似乎頗為接受,但輪到自己動筆時仍覺得困難重重。歸根結(jié)底,就是文本解讀沒有到位,語篇把控能力弱。但教師在教學(xué)的過程中也感覺很困惑,不知道怎樣的閱讀教學(xué)方式才能有效地幫助學(xué)生提升文本解讀能力和對語篇總體的把控能力。
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)》(教育部,2018;以下簡稱《課標(biāo)》)中提出了許多新的理念,如學(xué)科核心素養(yǎng),課程六要素等。其中,英語學(xué)習(xí)活動觀的提出尤為關(guān)鍵?;顒佑^是指學(xué)生在主題意義引領(lǐng)下,通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性等特點(diǎn)的英語學(xué)習(xí)活動,使學(xué)生基于已有的知識,依托不同類型的語篇,在分析問題和解決問題的過程中,促進(jìn)自身語言知識學(xué)習(xí)、語言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運(yùn)用。這一過程既是語言知識與語言技能整合發(fā)展的過程,也是文化意識不斷增強(qiáng)、思維品質(zhì)不斷提升、學(xué)習(xí)能力不斷提高的過程。簡言之,就是活動觀要求教師在閱讀教學(xué)時,深入挖掘文本,不能只停留在信息的學(xué)習(xí)理解層面,而應(yīng)該在理解的層面上進(jìn)行應(yīng)用實(shí)踐,然后遷移創(chuàng)新。具體來說,我們不能只讓學(xué)生知道作者寫了什么,還要讓學(xué)生知道作者為什么寫,怎樣寫的,你認(rèn)為作者寫得怎么樣,然后進(jìn)行文本遷移與運(yùn)用(張獻(xiàn)臣,2019)。
英語教師作為課程的執(zhí)行者,應(yīng)該在閱讀教學(xué)中充分體現(xiàn)和落實(shí)這些理念。但在實(shí)際操作中不少教師針對閱讀內(nèi)容所提出的問題或設(shè)計(jì)的活動思維層次偏低,多為理解和記憶層面的問題,缺乏高階思維活動(張獻(xiàn)臣,2019)。從而導(dǎo)致學(xué)生語篇閱讀后,腦海里只留下了一些詞匯、語法以及內(nèi)容方面的知識。這也就是為什么教師讓學(xué)生練習(xí)了那么多的概要寫作和讀后續(xù)寫,考試時他們依然有很焦慮的問題。而這一點(diǎn)也是傳統(tǒng)閱讀教學(xué)的問題所在。
二、基于英語學(xué)習(xí)活動觀的閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施
《課標(biāo)》提出的英語學(xué)習(xí)活動觀要求教師將課程六要素融合在整合文本的過程中,圍繞主題語境,依托不同語篇類型設(shè)計(jì)出不同層次的活動,即從學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新三個方面設(shè)計(jì)出一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性的英語學(xué)習(xí)活動。在以學(xué)生為中心的學(xué)習(xí)活動觀的引領(lǐng)下,英語教師需要重新審視課堂教學(xué)設(shè)計(jì)的合理性和有效性,重組教學(xué)內(nèi)容的諸要素,優(yōu)化學(xué)生的學(xué)習(xí)方式,積極主動地為學(xué)生設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)化、情景化、過程化的活動(《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)(解讀)》,2018;以下簡稱《課標(biāo)(解讀)》)。下面筆者以人教版選修六第三單元的文本Advice From Grandad為例,嘗試在英語學(xué)習(xí)活動觀的指導(dǎo)下設(shè)計(jì)并實(shí)施閱讀教學(xué),促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的形成。
(一)學(xué)習(xí)理解類活動
1.創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生生活的語境,激活學(xué)生已有知識儲備
(1)導(dǎo)入:課堂開始,筆者向?qū)W生展示了幾張青少年正在抽煙的圖片,并問學(xué)生一些簡單的問題:Who are they?What are they doing?Have you ever smoked?Have you ever seen your classmates smoking?在學(xué)生回答后,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行Brainstorm: Why do some adolescents start smoking?用一些圖片幫助他們進(jìn)行頭腦風(fēng)暴。(2)Group work:Do you know the ban on smoking?Why did the government ban smoking?In what way is smoking harmful?Do you think smoking should be banned?讓學(xué)生通過對這些問題的思考初步意識到吸煙是有害的。
設(shè)計(jì)理念:在這些活動中,筆者很自然地讓學(xué)生在語境中學(xué)習(xí)了新單詞:adolescent,stress,ban,cigarette等。學(xué)習(xí)詞匯不只是記憶詞的音、形、義,更重要的是在語篇中,通過聽、說、讀、看、寫等語言活動,理解和表達(dá)與各種主題相關(guān)的信息或觀點(diǎn)(教育部,2018)。而且筆者通過這幾個問題可以有效地了解學(xué)生對于吸煙的態(tài)度,對吸煙的危害的知識儲備,并成功激發(fā)了學(xué)生閱讀文本的興趣,為后續(xù)的文本處理做好了鋪墊。
2.概括、梳理、整合信息
(1)讀前活動:帶領(lǐng)學(xué)生閱讀標(biāo)題并通過問題讓學(xué)生預(yù)測課文內(nèi)容:If you were the grandad, what would you write in the letter?
(2)略讀。讓學(xué)生迅速閱讀文本每一段的首尾句,概括出每段的中心意思,并檢測自己的猜測是否正確。你的猜測遺漏了哪些內(nèi)容,讓學(xué)生在閱讀的過程中重點(diǎn)關(guān)注自己遺漏的部分,并思考這部分是否可以省略。
(3)詳讀。在詳細(xì)閱讀文本這個環(huán)節(jié),筆者主要采用提問方式逐段處理語篇,通過一系列啟發(fā)式問題,培養(yǎng)學(xué)生從宏觀和微觀上分析語篇的能力。
第一段講爺爺現(xiàn)在的生活狀態(tài)。筆者讓學(xué)生找到幾個形容詞來形容爺爺現(xiàn)在過著的生活(active,healthy,等)。然后讓學(xué)生思考Why did grandad talk about his recent life?與下一段是否有關(guān)聯(lián)?于是學(xué)生就會注意到第二段的開頭句:This brings me to the real reason for my letter. 尤其是this這個詞,讓學(xué)生關(guān)注到第一段和第二段的連接方式。
第二段是關(guān)于James的問題,也是爺爺寫信的原因。爺爺通過對孫子James的抽煙問題表示理解并通過自己也曾在你這個年紀(jì)的時候抽過煙來拉近和孫子間的距離。此段筆者設(shè)計(jì)了以下問題:①Whats James problem?②Whats grandads attitude to the problem?(—understanding)從文章中Believe me, I know how easy it is to begin and how tough it is to stop這句可以得出結(jié)論;③Why?這個是接著上一個問題的,爺爺為什么對這個問題表示理解。(—because during adolescence I also smoked and became addicted to cigarettes)
在這個語篇段落中,筆者通過幾個問題讓學(xué)生明白句子與句子之間并不是毫無邏輯地組合在一起的,而是根據(jù)一定的語義或其他目的組合在一起的,這也就是“小句關(guān)系”(胡曙中,2012)。浙江省高考題中的七選五的難點(diǎn)就是通過“小句關(guān)系”來確定選項(xiàng)的,而學(xué)生往往在這道題上比較容易失分。而學(xué)生的這種辨別分析“小句關(guān)系”的能力不是一下子就能提高的,這需要教師在語篇閱讀教學(xué)中不斷引導(dǎo)和訓(xùn)練。
第三段主要講了三種上癮的方式,內(nèi)容非常明確,學(xué)生也能一目了然,筆者在簡單的梳理后引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注本段的最后兩句話,I was addicted in all three ways, so it was very difficult to quit. But I did finally manage. 讓學(xué)生思考爺爺為什么要寫自己煙癮非常重這段事實(shí)和“What made grandad give up smoking?”學(xué)生很快就會想到吸煙的害處自然過渡到下一個段落。筆者設(shè)計(jì)這一活動的時候,考慮到應(yīng)該通過層層遞進(jìn)的語言、思維、文化相融合的活動,引導(dǎo)學(xué)生加深對主題意義的理解,幫助學(xué)生形成正確的價值觀和積極的情感態(tài)度。
第四段爺爺通過自己的親身經(jīng)歷,告訴James吸煙如何對自己的生活產(chǎn)生了巨大的影響,從而決定放棄抽煙。在這一段中爺爺通過幾個I didnt know,I didnt know, I certainly didnt know句子和周圍的人對自己抽煙的反應(yīng)讓James體會吸煙的危害。筆者在授課的過程中,讓學(xué)生體會并總結(jié)吸煙的具體危害,讓學(xué)生深刻意識到戒煙的必要性,適時培養(yǎng)學(xué)生正確的價值觀。在這一活動設(shè)計(jì)中,筆者主要讓學(xué)生體會語言及句式的使用以及所帶來的效果,讓學(xué)生思考:“Is it ok if granddad directly told James the harmful effects? Which way is better?Why?”如果換成直接陳述吸煙的危害好不好?哪種表達(dá)的效果更好?為什么?讓學(xué)生通過對這些問題的思考,提高自己的鑒別和評判能力。
最后一段爺爺提出了自己的希望,并附上了戒煙的方法來幫助孫子戒煙。James了解了危害后戒煙,水到渠成。教師在引導(dǎo)學(xué)生的過程中讓學(xué)生感受到爺爺?shù)膒ersuasive skills,并為后面的應(yīng)用、創(chuàng)新層面的活動積累知識。
(4)回顧主旨?;貧w到文章的主旨和每一段的大意,讓學(xué)生再次從宏觀上把握語篇,增強(qiáng)語篇的概念。并對爺爺?shù)膭裾f技巧進(jìn)行整合:①站在對方的角度考慮問題,拉近與對方的關(guān)系,讓對方更容易接受自己的勸說;②要了解寫信的對象并找到對方的問題所在;③結(jié)尾時要禮貌友善,不宜用命令的口氣等。
設(shè)計(jì)理念:在整個梳理語篇內(nèi)容的過程中,筆者讓學(xué)生在獲取、概括和整合知識內(nèi)容的同時,培養(yǎng)語篇意識和思維品質(zhì),為后面的應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新活動積累必要的知識和能力。教師要有意識地滲透有關(guān)語篇的基本知識,幫助學(xué)生形成語篇意識,把握語篇結(jié)構(gòu)特征,從而提高理解語篇語義的能力。在這個文本處理的過程中,筆者只是一個引路人,在關(guān)鍵的地方進(jìn)行點(diǎn)撥,用問題的方式讓學(xué)生自己去思考和探索。
(二)實(shí)踐與內(nèi)化所獲得的語言知識和文化知識
1.學(xué)生分析并討論勸說類文章的寫作手法,行文邏輯和常用句式,培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維
小組活動:What do you think of the letter?Which part impresses you most?why?Do you think it still needs any improvements?If yes, why?Do you think James will be persuaded?這些問題屬于開放性題目,并無統(tǒng)一答案,只要言之有理都是可取的。筆者認(rèn)為這個過程也就是學(xué)生價值取向的體現(xiàn),學(xué)習(xí)策略的運(yùn)用,思維品質(zhì)提升的過程。
2.在具體的情景中實(shí)踐與內(nèi)化所獲得的語言知識和文化知識
小組活動:運(yùn)用課文中所學(xué)的內(nèi)容,根據(jù)以下情形編造對話,從兩種情景中選出一種即可。
情景一:你父親身體狀況不好,所以決定戒煙了。但你今天課后回家發(fā)現(xiàn)他又在抽煙。編造一段你幫你父親想辦法堅(jiān)持戒煙的對話。(每個角色不少于三句)
情景二:看了爺爺?shù)男藕螅琂ames決定戒煙了,但他的朋友Jack卻邀請他一起抽煙。編造一段James與Jack之間的對話。(每個角色不少于三句)
Dialogue 1:(學(xué)生習(xí)作,略有修改)
Son:“Dad, you are smoking again. I remember you promised not to smoke yesterday.
Dad:“Err, dear son, dont tell your mother. This is the last one. The last one ,I promise.”
Son:“Dad, you are a little addicted to it. I know it is tough for you to quit. You may as well throw away your last packet of cigarettes and take a nicotine chewing gum with you, which may be helpful if you really want to smoke.”
Dad :“Oh ,you are really helpful. Thanks, son. I felt a little upset and restless just now, so ...”
Son:“Dad, I see. Next time you feel nervous, stressed or bad-tempered, you can try some deep breathing. Doing some relaxation exercises also helps.”
Dad :“Son, how do you know much about it?”
Son:“Dad,Ive just learned about this in English class.”
Dad :“In English class?Its a really practical class. If only I had learned about this class earlier...”
Dialogue 2:(學(xué)生習(xí)作,略做修改)
Jack:“Hi,James. Come on! smoke together.”
James :“Oh ,no ,thanks, Jack.”
Jack:“Why?I saw you smoking a few days ago.”
James:“Yeah, I did some days ago. But now I dont.”
Jack:“Why not?Its so cool.”
James:“Its really cool but it is more harmful to us.”
Jack:“Joking?Its nothing serious.”
James:“No, its really harmful. It could do great damage to your heart and lungs, and make you smelly. Whats worse ,longtime smoking may make you run slowly...”
Jack: “Are you kidding?”
James:“No, I am serious. So throw away it. Lets play basketball ...”
設(shè)計(jì)理念:通過這兩個小組活動,學(xué)生既實(shí)踐與內(nèi)化了所獲得的語言知識和文化知識,又鍛煉了自己語用知識的能力,同時還促進(jìn)學(xué)習(xí)能力的提高和思維品質(zhì)的提升。當(dāng)然這個過程也可以設(shè)計(jì)成寫應(yīng)用文的輸出模式。如,寫信勸說朋友或者父親等親人戒煙。筆者認(rèn)為這些都是有效的應(yīng)用實(shí)踐類活動。
(三)遷移創(chuàng)新類活動:在新的語境中開展想象與創(chuàng)造,運(yùn)用所學(xué)語言分析、解決問題
活動:假定你身邊的親人酗酒,身體已經(jīng)大不如從前,你決定寫一封信勸說他戒酒。
設(shè)計(jì)理念:這一組創(chuàng)新活動是激發(fā)學(xué)生綜合運(yùn)用語言知識、文化知識、語言技能的過程。讓學(xué)生用自己所學(xué)的知識去解決生活中遇到的實(shí)際問題,學(xué)以致用,增強(qiáng)學(xué)生的自信,從而促進(jìn)了英語核心素養(yǎng)的形成。由于時間關(guān)系,可布置為課后作業(yè)。
三、結(jié)束語
教學(xué)實(shí)踐證明,《課標(biāo)》為我們的教學(xué)指引著方向。英語學(xué)習(xí)活動觀指引下的閱讀教學(xué)不應(yīng)該僅僅是《課標(biāo)》要求下的特別課型,而應(yīng)成為高中英語教學(xué)的常態(tài),將知識、思維、閱讀、實(shí)踐和創(chuàng)新在課堂中結(jié)合起來,提升學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力。
參考文獻(xiàn):
[1]張獻(xiàn)臣.中學(xué)英語閱讀教學(xué)的痛點(diǎn)分析與對策[J].中小學(xué)外語教育(中學(xué)篇),2019(6):1-7.
[2]胡曙中.語篇語言學(xué)導(dǎo)論[M].上海:上海外語教育出版社,2012.
編輯 張佳琪