【摘要】海峽兩岸文學(xué)同宗同脈,有著不可割舍的血緣關(guān)系。其中,在女性文學(xué)方面,冰心與琦君有著相似的特點,她們的作品皆以女性特有的觸角,以細膩之筆書寫生命生活,傳遞著“母愛”的溫暖溫情。同時,因為時代、地緣、宗教、家庭、性格等多方面的因素,兩者在“母愛”主題上也呈現(xiàn)出類而不同的特點,形成了各具特色的文學(xué)魅力。
【關(guān)鍵詞】冰心;琦君;對比;母愛
【中圖分類號】G633 ? ? ? ? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A ? ? ? ? ? ? ? ? 【文章編號】1672-0490(2020)21-0005-02
【本文著錄格式】揭由芳.論冰心與琦君筆下的“母愛”主題對比[J].課外語文,2020,19(21):5-6.
海峽兩岸文學(xué)同宗同脈,有著不可割舍的血緣關(guān)系。正如范伯群在《臺灣散文縱橫論》中所說:“臺灣的文學(xué)也就與‘五四新文學(xué)有著無法割舍的‘血緣關(guān)系,周氏兄弟與女作家冰心等在散文領(lǐng)域中的成就,形成了(臺灣)現(xiàn)代散文的‘文脈?!逼渲?,在女性文學(xué)方面,五四時期的冰心,以溫柔細膩的文風和獨特的女性視角,自成一格,影響著一大批二十世紀五六十年代赴臺作家,尤其是女性作家。臺灣作家琦君,作為臺灣女性文學(xué)的代表人之一,被認為是“二十世紀最有中國風味的散文家”,因其繼承與發(fā)揚了冰心溫柔的文風,被譽為“臺灣的冰心”。
一、主題的細膩溫情
她們的作品皆以女性特有的觸角,以細膩之筆書寫生命生活,傳遞溫暖溫情。冰心作品中影響力最廣的便是“愛的哲學(xué)”——以母愛、童真、自然美構(gòu)筑而成,而琦君的作品中“母親”也是她靈感的根源,精神的支撐,正如白先勇先生所說:“琦君寫得最感人的幾篇文章幾乎都是寫她的母親,可以說母親是琦君最重要的創(chuàng)作源泉?!边@兩位閩臺的女性作家將對生命的感悟,極力地體現(xiàn)在對母愛的熱情贊頌,對母親的無限依戀。
冰心的《寄小讀者》(通訊十)中,母親對“我”年幼時的事,記憶如此深刻,從出生、彌月、七個月、三四歲,那點點滴滴如數(shù)家珍,回憶的過程彌漫著癡和愛,最忘不了——幼小的“我”走到母親面前,仰著臉問:“媽媽,你到底為什么愛我?”冰心的母親溫柔地、不遲疑地說:“不為什么——只因你是我的女兒!”母親用綿延無盡的愛包圍著孩子,愛孩子的肉體、靈魂,為冰心注入了源源不斷的精神力量,撐起了一片晴空。在《寄小讀者》(通訊五)中,要離開母親的“我”禁止不住眼淚,披露著自己的弱點,“舍不得母親,舍不得一切親愛的人”,對母親的依戀之情更是涓涓流出。
琦君也熱情地贊頌?zāi)笎?,《母親的金手表》一文中,母親一直珍藏著父親送她的金手表,不舍得拿出來使用,但在“我”要去上海讀書時,母親淚眼婆娑地要將金手表給“我”戴上,對女兒濃濃的愛意便化在了這一只金手表中。而琦君對母親也是無限的依戀與懷念,即使是母親逝世了四十年,她也總是在思念她,“想到您如果健再該有多好? 我會如何逗您快樂,讓您享點晚福”。在她們的作品中,母愛是如此溫暖,讓人陶醉,細膩柔美。
這共同主題的背后,也暗含著兩人相似的背景。冰心生于一個家庭富裕,家風民主的海軍軍官家庭,從小備受家人的寵愛,優(yōu)渥的家庭條件,溫馨和諧的家庭環(huán)境,使她真切地感受到愛,得到愛,尤其是母愛。母親楊福慈溫柔大度開明,給予冰心豐厚的愛,給予她濃厚的情感養(yǎng)料,培養(yǎng)她崇高的母愛情懷。琦君的家庭較為復(fù)雜,家境也較為富裕,她書中所歌頌的母親,其實是其伯母。伯母文化水平不高,但是有著中國傳統(tǒng)女性的一切美德,她聰慧、節(jié)儉、慈愛,給予了琦君無微不至的關(guān)愛呵護,教會了琦君感受愛,懂得愛。其次,她們均受到中國傳統(tǒng)文化及宗教影響。出身于中國傳統(tǒng)家庭的冰心與琦君從小受到儒家文化中“仁愛”的滋養(yǎng)。在宗教上,冰心出生在教會醫(yī)院,并且在燕京大學(xué)讀書期間,受了基督教的洗禮,而琦君的母親是一名虔誠的佛教徒,琦君深受其影響,一直以佛教教義來要求自己,雖然宗教不同,但其中“愛”“仁慈”部分核心價值是一致的。所以背景的相似,傳統(tǒng)文化的浸潤,使得冰心和琦君,不由自主地書寫那一份溫暖的母愛,內(nèi)蘊豐富。
二、主題的雙重變奏
琦君被稱為“臺灣的冰心”,雖然在創(chuàng)作主題上,在語言風格上,承襲了冰心的文風,但其以“母愛”為主題的創(chuàng)作內(nèi)容、內(nèi)涵等也不盡相同,各有自身的魅力。
(一)大愛無疆與慈悲為懷
冰心筆下的“母愛”不局限于一個人的母愛,她由自己的母親擴展到全天下的母親,聯(lián)想到全人類、全宇宙之愛,其內(nèi)涵遠遠大于個體對母愛的體驗。她在《寄小讀者》(通訊十)中這樣寫道:“她的愛不但包圍我,而且普遍地包圍著一切愛我的人;而且因著愛我,她也愛了天下的兒女,她更愛了天下的母親?!痹凇冻恕芬晃闹?,主人公何彬塵封的內(nèi)心被打開,最后醒悟道:“世界上的母親和母親都是好朋友,世界上的兒子和兒子都是好朋友?!蹦笎凼侨绱说牟┐螅缭綍r空,涵蓋一切。
琦君筆下的“母愛”也不局限于個人,但似乎更多了一份苦行僧的悲憫與忍耐。琦君的母親是不幸的,她幼年喪母,中年缺少丈夫的疼愛,長期分居,還要受到小妾的挑釁,過繼的兩個兒子又接連早夭。而母親靠著拜佛念經(jīng),坦然地面對著人生八苦,以一顆寬厚仁慈之心,悲憫萬物?!遏兆永锏泥l(xiāng)愁》中母親同情窮困之人,在端午節(jié)為乞丐準備大量的灰湯粽。這一份愛也推己及物,在《豬年感懷》里凡事親力親為的母親,唯獨養(yǎng)豬這件事交給吳媽,連豬欄也不肯去一下,就是不忍心看到殺生。琦君筆下的母心即佛心。
(二)神圣永恒與人性張力
冰心筆下的“母愛”是神圣永恒的,是天底下最值得贊嘆,最值得推崇的愛。母親的形象超越了個體的形象,更像是完美無缺的女神,是人類的救世主。母愛的力量是偉大的,她能庇護子女,是《荷葉·母親》中那為子女遮風擋雨的荷葉,是《超人》里祿兒用母愛共情,喚醒何彬,解決一切煩惱、隔閡。冰心將母愛看作萬物之源,是“建造世界”的基礎(chǔ),是使“我承認了世間一切其他的愛”,是推動人類“個個自由,個個平等”的動力。母愛帶上了神圣而永恒的特點。
琦君筆下的“母愛”充滿著人性張力,充滿著人間煙火氣。她將母愛的書寫落到了細節(jié)微小之處,落到了個人的實際生活,落到了個人的具體體驗。她是聰慧的、孝順的、溫和的、節(jié)儉的、善良的、通達的,融合了種種傳統(tǒng)美德的女性,但她不是無所不能的,也有自己的喜怒哀樂,渴望期盼。琦君用自己的生活書寫母愛:是《媽媽罰我跪》里對“我”的嚴中有愛,即使做錯事,罰我跪也只是跪在蒲團上誦經(jīng),含有多么深的愛和期望啊;是《菜干》里,母親為我精心煨制的肉邊菜,記錄著“我”幼年時偎在母親身邊的幸福時光;是《我的佛緣》里, 母親聽聞哥哥過世的噩耗,在萬分悲慟中,埋首誦經(jīng)禮佛,寄托哀思。
(三)時代氣息與特定地點
冰心筆下的“母愛”帶有時代氣息與意義?!拔逅摹睍r期,國家身處內(nèi)憂外患之中,年輕冰心在“五四”文學(xué)運動浪潮推動下,以筆作為武器,從自身經(jīng)驗出發(fā),意圖通過“愛”來沖破封建禮教的枷鎖,創(chuàng)建一種平等和平的人與人之間的關(guān)系,照亮處在迷茫之中的年輕人,排解其內(nèi)心的苦悶,并通過“母愛”來抗衡封建男權(quán)社會,對女性尊重,大力提倡用“愛”來緩解社會矛盾。
琦君筆下的“母愛”產(chǎn)生于50年代以后的臺灣。 因為歷史原因,兩百萬軍民背井離鄉(xiāng),來到臺灣,隔著這一灣淺淺的海峽,有家不能回,只能將這一份思念之情寄托在文筆中,正如琦君在談到自己的創(chuàng)作之路時所說:“1949年,到臺灣生活初定以后,精神上越發(fā)空虛無依,最好的寄托就是重溫舊課,也以日記方式,試習寫作?!庇霉P記錄著對家鄉(xiāng)、童年、母親的思念之情,引起了無數(shù)人的共鳴。
(四)沖突矛盾與母愛延綿
冰心筆下的“母愛”具有唯心主義的特點,是理想虛幻的。正如茅盾先生在《冰心論》中指出,大力倡導(dǎo)用愛來化解社會矛盾,是脫離社會實際,爛漫而不實用的一種做法。對于冰心來說,她開始創(chuàng)作之時,仍在大學(xué),家庭環(huán)境優(yōu)渥,從小深受愛的熏陶,所能體悟到的也僅僅是愛能解決一切。而在后期,隨著生活閱歷的增多,思想的成熟,面對社會矛盾的激烈,面對種種質(zhì)疑,冰心在高歌“母愛”的同時,也流露出對“母愛救世”的疑惑,將眼光放寬至廣闊的現(xiàn)實。
琦君筆下的“母愛”隨著時間的流逝,反而歷久彌新,一直貫穿著她的寫作。尤其是當琦君自己為人母后,這種母愛得到了延續(xù)和傳承。在《小茶匙》里,身為母親的琦君翻找垃圾,終于找回兒子年幼時用的小茶匙,回憶起兒子小時候種種可愛,在小茶匙上寄托一個母親對孩子的思念。在《暖墊》中,不舍得丟棄十幾年前兒子送給自己的暖墊,縫縫補補,感受兒子在身邊的溫暖。母親的佛心也在琦君這里得到了延續(xù),在《髻》里,不計前嫌地照顧姨娘,以前種種是非隨歲月煙消云散,只剩一份慈悲,一份憐憫。
冰心與琦君作為“閩臺女性作家”的代表,她們的文章都曾被選入過初中語文各個版本的教材,其溫柔細膩的寫作筆法,清新雋永的語言風格,永恒深刻的思想內(nèi)涵值得我們細細品讀。
參考文獻
[1]冰心.繁星 春水[M].南京:江蘇鳳凰科學(xué)技術(shù)出版社,2016.
[2]冰心.寄小讀者[M].南京:江蘇鳳凰科學(xué)技術(shù)出版社,2016.
[3]冰心.小桔燈[M].南京:江蘇鳳凰科學(xué)技術(shù)出版社,2016.
[4]琦君.母親的菩提樹[M].北京:人民文學(xué)出版社,2015.
[5]琦君.母親的金手表[M].北京:人民文學(xué)出版社,2015.
[6]徐婷婷.承襲中的突破與創(chuàng)新——論冰心影響下琦君的散文書寫[J].長江師范學(xué)院學(xué)報,2011(5).
作者簡介:揭由芳,女,1989年生,福建省廈門雙十中學(xué)思明分校,一級教師,廈門大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位,主研方向為初中語文教學(xué)。