進(jìn)一步推動(dòng)馬克思主義中國化的推進(jìn)器

由清華大學(xué)、遼寧出版集團(tuán)，跨省、跨界合作出版的《馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)傳播通考》首批20卷已經(jīng)告罄，我非常高興。我認(rèn)為它是我們紀(jì)念馬克思誕辰200周年大會以后又一個(gè)標(biāo)志性的事件，具有世界意義。馬克思主義的中心到底擺在什么地方，中國要領(lǐng)頭舉起旗幟，意義是非常重大的。

馬克思主義出版研究的重要工程順利進(jìn)行，而且取得了階段性的成果。作為建黨100周年獻(xiàn)禮出版工程，我希望能做得更好。遼寧出版集團(tuán)是中國出版改革的先行者，是第一個(gè)上市的出版集團(tuán)，引領(lǐng)著我們出版業(yè)的改革。最近幾年二次創(chuàng)業(yè)，重新振興，選擇了一批主題出版的重大項(xiàng)目，提升了遼寧人民出版社的文化影響力，工作和精神狀態(tài)也非常好。清華大學(xué)馬克思主義學(xué)院集中了一大批學(xué)者，在馬克思主義文獻(xiàn)研究方面有優(yōu)勢。因此出版這套叢書屬于強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合。下面我談三點(diǎn)意見。

第一，進(jìn)一步推動(dòng)馬克思主義中國化的推進(jìn)器。馬克思主義如何中國化？十月革命以后，中國的先進(jìn)知識分子開始傳播馬克思主義，共產(chǎn)黨成立后我們黨有組織地學(xué)習(xí)傳播馬克思主義，經(jīng)歷了馬克思主義和中國革命實(shí)踐相結(jié)合的過程。過去大家不了解這個(gè)過程，通過《馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)傳播通考》，我們知道了在那個(gè)年代，知識分子和中國共產(chǎn)黨如何通過翻譯、出版、學(xué)習(xí)來傳播馬克思主義。非常重要的是方法論，如何把馬克思主義的基本理論和我們中國的革命實(shí)踐結(jié)合起來，也就是說，我們在傳播學(xué)習(xí)馬克思主義方面是怎么走過來的，這對于我們今天繼續(xù)推進(jìn)馬克思主義中國化、時(shí)代化、大眾化具有非常重要的借鑒作用。新中國成立前我們是沒有政權(quán)的，我們甚至是在敵人的封鎖下來傳播馬克思主義的。很多老前輩回憶過，當(dāng)時(shí)書皮都沒有“馬克思主義”的字樣，都是夾雜在小說或其他的東西里面。我們基本上都是通過偽裝來收藏，是“革命的偽裝”。今天我們有了政權(quán)，有了黨的領(lǐng)導(dǎo)，對推進(jìn)馬克思主義中國化更加有利，所以出版社在這方面，要繼續(xù)和學(xué)界、研究機(jī)構(gòu)合作，更好地推進(jìn)馬克思主義中國化。

第二，進(jìn)一步推動(dòng)馬克思主義理論的學(xué)習(xí)和研究。習(xí)近平總書記說：“中國共產(chǎn)黨是用馬克思主義武裝起來的政黨，馬克思主義是中國共產(chǎn)黨人理想信念的靈魂?！钊雽W(xué)、持久學(xué)、刻苦學(xué)，……把科學(xué)思想理論轉(zhuǎn)化為認(rèn)識世界、改造世界的強(qiáng)大物質(zhì)力量?！保?xí)近平：《在紀(jì)念馬克思誕辰200周年大會上的講話》，《人民日報(bào)》2018年5月5日，第2版）

梁言順同志、翁鐵慧同志也講了高校在理論界如何進(jìn)一步學(xué)習(xí)馬克思主義、中國特色社會主義理論、當(dāng)代的馬克思主義。要研究、學(xué)習(xí)就要有原點(diǎn)，要有文獻(xiàn)的支持，要有版本的考據(jù)，從出版專業(yè)來講必須要有這些東西。如果沒有可靠的文獻(xiàn)，沒有文獻(xiàn)的考據(jù)，沒有版本的引證，那就是不可靠的。而中國的馬克思主義傳播恰恰是經(jīng)歷了不可靠的階段，像陳先達(dá)先生已經(jīng)介紹的，大多數(shù)文獻(xiàn)都是從日文翻譯過來的，后來很多又是從俄文翻譯過來的，新中國成立以后我們主要是以俄文為底本進(jìn)行翻譯出版。改革開放時(shí)期，我們開始用原文核對《馬克思恩格斯選集》《列寧選集》，已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了9萬多處錯(cuò)誤，有技術(shù)性問題，有理論問題，有語言轉(zhuǎn)化過程中造成的誤解。對照原文修訂這些錯(cuò)誤，工作量也是相當(dāng)大的。

版本考證為我們研究提供理論指導(dǎo)。我是研究馬克思主義的，對此深有體會。比如，用青年馬克思否定老年馬克思，用老年馬克思否定青年馬克思，在我們黨內(nèi)是長期存在的一個(gè)矛盾;同時(shí)如何看待1848年之前馬克思的思想也不能忽視。我認(rèn)為在今天的和平建設(shè)年代，更要注重馬克思是如何確定他的世界觀、如何確定他的認(rèn)識論、如何看待未來和平建設(shè)、人類解放的，我們要研究這些問題。

我們研究的主要方向是階級斗爭，中國的革命模式和俄羅斯是一樣的，曾經(jīng)是封建專制的社會，不具備建設(shè)社會主義社會的條件，要通過戰(zhàn)爭來解放人民、奪取政權(quán)，所以列寧寫了《國家與革命》，指明要發(fā)展馬克思主義，一個(gè)國家的工人階級、無產(chǎn)階級勝利以后如何建立國家、建立政權(quán)。所以我們經(jīng)常講馬克思列寧主義，中國更要重視列寧主義，沒有列寧主義，中國的革命還實(shí)現(xiàn)不了。馬克思大學(xué)畢業(yè)后就在《萊茵報(bào)》寫了37篇批判舊世界的文章，顯露出他對世界的認(rèn)識;緊接著1843年寫的《黑格爾法哲學(xué)批判》，從道德、觀念至上，從唯心主義體系中解脫出來;進(jìn)一步寫的《論猶太人問題》《1844年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》，又寫的《費(fèi)爾巴哈提綱》和《德意志意識形態(tài)》，一同體現(xiàn)了馬克思恩格斯思想的系統(tǒng)性。在這個(gè)過程中，我們需要分析他是如何從舊的世界觀中轉(zhuǎn)變過來的，如何看待世界，如何認(rèn)識德國所謂的“社會主義”這些問題，這對年輕人的思想教育具有重要的意義。通過文獻(xiàn)，我們能系統(tǒng)地、更好地學(xué)習(xí)并理解整個(gè)馬克思主義，就是解放人類，讓每一個(gè)人全面自由發(fā)展，這是馬克思主義的根本思想。

我一直在想，馬克思主義和未來人類、中國文化一脈相通。什么是這個(gè)“脈”，有的人找這個(gè)東西，不只是拿來解決政策問題，還要解決學(xué)術(shù)、理論、思想上的根本問題。我想能夠貫通整個(gè)人的解放、人的自由發(fā)展，這才是馬克思主義真理性的偉大貢獻(xiàn)。當(dāng)然對于政黨來說，關(guān)于階級斗爭和建立政權(quán)、國家，這些實(shí)現(xiàn)人類解放的手段，馬克思講得很清楚，而真正的思想貫穿是解放全人類。我們中國也提出人類命運(yùn)共同體，從深度上去看確實(shí)是一脈相承的。包括中國傳統(tǒng)文化中的人文關(guān)懷，我也常給學(xué)生們講這個(gè)問題，中國文化的特色就是人文關(guān)懷。西方文化構(gòu)建是從神開始，而中國是從人開始的。黃帝問道的開卷，人與生命、人與健康、人與生活，這就是中國文化。為什么宗教在中國扎不下根、深不下去，就是因?yàn)橹袊菑摹叭恕遍_始的，而宗教是從“神”開始的。中國傳統(tǒng)文化、馬克思主義和中國特色社會主義要找到一個(gè)脈，從理論上徹底解決問題。所以，這就需要通過文獻(xiàn)考據(jù)、研究來引導(dǎo)學(xué)生研究理論，引導(dǎo)社會學(xué)者更好地學(xué)習(xí)馬克思主義。

第三，把中國建成全球馬克思主義出版研究中心。這一點(diǎn)我很早就提過了。馬克思主義傳播到英國、法國再到德國，德國革命失敗以后就沒地方了，然后到了俄國。蘇聯(lián)成立以后，蘇聯(lián)成了馬克思主義出版中心，但蘇聯(lián)解體了。這些東西我們現(xiàn)在搞回來很多，共產(chǎn)國際文獻(xiàn)檔案館，基本上都在中國，最寶貴的新中國開國大典的彩色錄像，也給了我們。國家重要檔案回歸，把原來共產(chǎn)國際、蘇聯(lián)馬克思研究文獻(xiàn)的主要檔案都拿過來，我們有條件，也有這個(gè)能力;我們黨和國家也有決心，使我國成為全球馬克思主義的出版研究的中心。像遼寧出版集團(tuán)這樣，為馬克思主義在全球傳播多作貢獻(xiàn)，我們有資格成為全球馬克思主義出版研究中心。馬克思主義文獻(xiàn)的出版，是中國共產(chǎn)黨堅(jiān)定不移的方向。關(guān)于馬克思主義的研究，黨的一大就做了兩項(xiàng)決定：一是發(fā)展組織;二是出版馬克思主義，辦一個(gè)出版社，辦一份報(bào)紙，辦一份刊物。

新中國成立的第一天，中央就決定成立編譯局等機(jī)構(gòu)，10月1日就開始收集文獻(xiàn)研究馬克思主義。習(xí)近平總書記這幾年也在強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。有這樣好的條件，我們出版社又很有實(shí)力，大家花點(diǎn)兒力氣，舍得投點(diǎn)兒人力，舍得投點(diǎn)兒資金，對中國特色社會主義建設(shè)甚至對全球未來前途命運(yùn)都有很大的影響，希望出版界在這方面要努力，動(dòng)員更多的力量投入馬克思主義，為中國發(fā)展馬克思主義出版作出大的貢獻(xiàn)。祝愿《馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)傳播通考》工程盡早完成，為建黨100周年獻(xiàn)上一份厚禮。

（柳斌杰，原新聞出版總署署長、中國出版協(xié)會理事長）