許一鳴 卜曉妹
【摘要】二百多年前,曹雪芹以“滿紙荒唐言,一把辛酸淚,都云作者癡,誰解其中味”一句作為《紅樓夢(mèng)》完結(jié)的自評(píng),帶給后人無限的思考。作為中國(guó)傳統(tǒng)文化的“百科全書”,《紅樓夢(mèng)》不單單有著吸引人的故事情節(jié),同時(shí)有著余音繞梁的曼妙音律,演繹與傳承的是音樂與文化。本文對(duì)《紅樓夢(mèng)》的音樂文化進(jìn)行了研究探討,從具體的文學(xué)案例、影視案例出發(fā),剖析《紅樓夢(mèng)》中的音樂文化,體悟其所獨(dú)有的文化底蘊(yùn),在傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化的同時(shí)對(duì)其做進(jìn)一步發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】《紅樓夢(mèng)》;音樂;文化
【中圖分類號(hào)】J605 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
引言
《紅樓夢(mèng)》的獨(dú)特魅力在于其以人性、情感、審美為立足點(diǎn),在此基礎(chǔ)上做進(jìn)一步延伸發(fā)展。這本用血淚著成的巨作,飽含一定的意蘊(yùn)美。在影視劇作品中,《紅樓夢(mèng)》的樂曲同樣令人記憶難忘,其曲調(diào)風(fēng)格及歌詞內(nèi)容極度貼合歷史時(shí)代和人物,好似在用音樂訴說著紅樓中人的一生。電視劇《紅樓夢(mèng)》在二十世紀(jì)八十年代耗時(shí)四年制作而成,播出之后引起轟動(dòng),成為經(jīng)典。作為中國(guó)古典四大名著之一,《紅樓夢(mèng)》不僅具有生動(dòng)的人物刻畫、深刻的思想內(nèi)涵底蘊(yùn),還具有極高的藝術(shù)價(jià)值?!都t樓夢(mèng)》這一文學(xué)作品可以稱得上是我國(guó)文學(xué)史上的瑰寶,《紅樓夢(mèng)》這部電視劇也創(chuàng)造了我國(guó)電視史上的傳奇?!都t樓夢(mèng)》這部電視劇在對(duì)書中角色進(jìn)行生動(dòng)詮釋的同時(shí),其音樂也給人們留下了深刻的印象,充滿了喜哀情癡,同時(shí)也刻畫了茶蘼紅塵的生動(dòng)畫面。在文字中感悟人生,在音樂中流露情感,作為一部?jī)?yōu)秀的影視作品,文字與人物將觀者帶入,音樂將觀者沉溺于其中,在音樂與文學(xué)的碰撞中所散發(fā)出的獨(dú)特魅力足以讓觀者有著身臨其境的感受。在八七版《紅樓夢(mèng)》中,其音樂表現(xiàn)有著自己獨(dú)特的韻味,細(xì)膩溫柔的吟唱與引人觸動(dòng)的歌詞融合,展示了《紅樓夢(mèng)》的獨(dú)有魅力。
一、談《紅樓夢(mèng)》曲義——《枉凝眉》
八七版《紅樓夢(mèng)》的樂曲選取緊緊圍繞中國(guó)傳統(tǒng)文化元素這一核心展開,弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化,表現(xiàn)中國(guó)古典風(fēng)格,描繪中國(guó)古典韻味,恰到好處的音樂線條、音樂色彩將我國(guó)古典音樂獨(dú)有的感情色彩傳達(dá)出來,充滿了韻律美。何為用音樂訴說?在這里便已尋得答案。同時(shí),在《紅樓夢(mèng)》樂曲的編配上,選取中國(guó)民族五聲調(diào)式“宮、商、角、徵、羽”來譜寫樂曲旋律,而且對(duì)“xi (7)”半音階進(jìn)行了大量使用,傳遞出一種凄涼與哀怨。八七版《紅樓夢(mèng)》中的音樂旋律線條悠長(zhǎng),優(yōu)美凄婉又飽含內(nèi)在張力,具有極高的藝術(shù)審美和藝術(shù)價(jià)值。
(一)《枉凝眉》詞曲內(nèi)容分析
對(duì)于《枉凝眉》這首詞描寫與隱喻的是什么,大家各有看法。較多人認(rèn)為該詞描寫了寶玉、黛玉二人一生的悲慘愛情。閱讀過《紅樓夢(mèng)》的讀者都知道,作者對(duì)于黛玉的描寫筆墨細(xì)膩而又最為濃郁,字里行間流露了對(duì)黛玉一生命運(yùn)的同情與憐惜,滿腹才華的林黛玉在寶玉身上付出了一切,但同時(shí)也換來了一生流不盡的淚水,這本身就是一個(gè)悲劇。部分人通過研究發(fā)現(xiàn),這首詞描寫的不是林黛玉、賈寶玉二人的愛情。還有一部分人認(rèn)為這首詞則是借賈寶玉的口吻來描寫薛寶釵和林黛玉。此前的《百家講壇》中,劉心武便提出了一個(gè)新看法,在他看來這首詞更多的是在描寫寶玉、妙玉和史湘云三人。當(dāng)然,上述提到的種種說法都是猜測(cè),其實(shí)當(dāng)觀眾真正投身于這首歌曲欣賞過程中,實(shí)在不必去深究其中描寫的是誰,只需要去體會(huì)與感悟這首曲傳遞出的凄婉與哀怨,更多的人還是選擇相信這首詞描寫的是林黛玉、賈寶玉二人的凄苦愛情,由此對(duì)大家心中的遺憾進(jìn)行填補(bǔ)。
(二)《枉凝眉》演唱分析
《紅樓夢(mèng)》套曲中的第一首便是《枉凝眉》,這部套曲圍繞《紅樓夢(mèng)》的主線展開,作為故事的牽引,“一唱三嘆”。前奏旋律的兩個(gè)音符都對(duì)“倚音”進(jìn)行了使用,用古箏進(jìn)行這首曲的演奏,在情感傳遞的同時(shí)蘊(yùn)含一種別樣的滋味。劇中對(duì)于此處的情景設(shè)定,則是落花樹下,青石凳上,二人共讀西廂。隨著旋律的繼續(xù)推進(jìn),和“美玉無瑕”“閬苑仙葩”兩句詞的溫柔吟唱,將人們霎時(shí)間帶入了那幅“畫卷”中。在這兩句詞的結(jié)尾處,便都使用了“倚音”的音樂手法,進(jìn)行旋律處理。在渲染無限的憂愁情感的同時(shí),也為之后的悲情做了基礎(chǔ)鋪墊。在第二句旋律中,使用了向下五度的“嚴(yán)格模進(jìn)”,由此簡(jiǎn)單直觀地表達(dá)出兩句詞的中心。欲說還休,欲罷不能,這種似斷非斷使人們開始將焦點(diǎn)集中在賈寶玉、林黛玉身上。隨著歌詞、旋律的繼續(xù):“若說沒奇緣,今生偏又遇著他,若說有奇緣,如何心事終虛話。①”這兩句歌詞對(duì)比性較強(qiáng),同時(shí)對(duì)“沒”“有”二字做了重點(diǎn)強(qiáng)調(diào),旋律上分別用了上行五度6(la)3(mi),和下行五度3(mi)6(la),由此使人們可以進(jìn)入歌曲中對(duì)其中所蘊(yùn)含的情感進(jìn)行感受。尾聲部分一般會(huì)用漸慢的方式進(jìn)行演唱,引人感嘆、發(fā)人深思。第二段中的“一個(gè)枉自嗟呀,一個(gè)空勞牽掛。一個(gè)是水中月,一個(gè)是鏡中花”,①旋律走向與第一段完全相同,使用了同樣的模進(jìn)手法,然而吟唱到這里,這其中“金玉良緣”“木石前盟”的層層矛盾與無限感嘆便明顯地浮現(xiàn)出來,最終都“流水落花春去也”,同時(shí)對(duì)賈寶玉對(duì)林黛玉的愛與執(zhí)著進(jìn)行了印證。想來這時(shí),音樂中所流露出的“我就是那多愁多病身,你就是那傾國(guó)傾城貌”早已引得大家共鳴,讓人陶醉。
當(dāng)進(jìn)入該曲的B段,即高潮段落后,音級(jí)呈上升趨勢(shì),在“想眼中能有多少淚珠兒”一句中,“能”“淚”“兒”等字也都使用了“倚音”的寫作手法來進(jìn)行修飾。而接下來的這句“怎禁得秋流到冬盡,春流到夏”①中的“怎”與上句中的“想”使用了同唱名的音符,只是將其音域降低了一個(gè)八度,演唱者對(duì)于這兩句的歌唱采用了略帶哭腔的吟唱方式,聲情并茂地為聽者展示了絳珠仙草還淚的典故,引人深思、感觸頗多。四季輪回,從春到冬,走過秋夏,淚水陪伴林黛玉走過了一生,從中揭示出林黛玉遇事便極易落淚都源于一個(gè)“情”字。用演唱的形式將黛玉的“卿卿”生動(dòng)地刻畫出來,打造了其專屬的紅樓旋律。將《紅樓夢(mèng)》中曹雪芹無法通過語言進(jìn)行的情感表達(dá)用音樂展現(xiàn)出來,這也不違背曹雪芹當(dāng)時(shí)的初衷。歌曲的尾聲用一個(gè)拖長(zhǎng)腔“啊”結(jié)束,旋律下行慢慢減弱,一切事都漸行漸遠(yuǎn),畫面的再次定格直抒胸臆,實(shí)有點(diǎn)睛之筆,只奈何一切皆為徒勞罷了。
二、傳統(tǒng)與傳承
作為中國(guó)傳統(tǒng)文化“百科全書”的《紅樓夢(mèng)》,是傳統(tǒng)文化的瑰寶。將《紅樓夢(mèng)》與現(xiàn)代文化相結(jié)合,可以對(duì)中國(guó)文化進(jìn)行傳承與弘揚(yáng)。同時(shí),一直不乏大家來作為媒介或話題來傳播現(xiàn)代文化與時(shí)尚文化,都音樂文化無論是服務(wù)于社會(huì)還是帶動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展,更加是一大亮點(diǎn)。
1987年《紅樓夢(mèng)》的音樂制作人王立平老師在編寫樂曲之初,便對(duì)《紅樓夢(mèng)》所處時(shí)代背景以及傳統(tǒng)文化的詩(shī)書禮儀進(jìn)行了非常細(xì)致的研究,其歌曲中所傳達(dá)的內(nèi)容,在體現(xiàn)音樂美感的同時(shí)傳達(dá)出《紅樓夢(mèng)》深厚細(xì)致的藝術(shù)境界。在此背景下制作的歌曲以及背景音樂充滿了原汁原味。雖然當(dāng)時(shí)科技水平不高,但是制作的所有音樂歌曲都充滿了傳統(tǒng)音樂文化韻味,對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)音樂文化做了繼承與發(fā)揚(yáng)。
2010版的《紅樓夢(mèng)》,受時(shí)代影響,歌曲編配在保留原有傳統(tǒng)古典色彩的同時(shí),融入了現(xiàn)代流行音樂元素。曲調(diào)雍容華貴,配樂細(xì)膩逼真。這是老版《紅樓夢(mèng)》所沒有的?!都t樓夢(mèng)》開篇的太虛幻境,新《紅樓夢(mèng)》的音樂已不是用純粹的“雅樂調(diào)式”編配,其中摻雜了一些國(guó)際化元素以及音流行音樂的元素。劇中的音樂開始向著“俗”化的方向發(fā)展,很多人對(duì)于新《紅樓夢(mèng)》中的音樂有著些許的不適應(yīng),但是從現(xiàn)代審美角度出發(fā),對(duì)新《紅樓夢(mèng)》中的音樂進(jìn)行全方位考慮,在聲、色、藝、行等方面新劇《紅樓夢(mèng)》都更加唯美、更加華麗、富有時(shí)代特征。2010版《紅樓夢(mèng)》實(shí)現(xiàn)了歷史文化、紅樓文化、時(shí)代因素的交融,是現(xiàn)代文化與傳統(tǒng)文化碰撞之后的產(chǎn)物。
三、結(jié)語
《紅樓夢(mèng)》一書問世,距今已有二百余年,在這百年間,對(duì)紅樓文化的研究學(xué)習(xí)從未間斷,大量的研究學(xué)者努力探索著來自紅樓文化的魅力與故事,這種探尋也將會(huì)永久持續(xù)。本文以文學(xué)為立足點(diǎn)分析其中的音樂,最終上升到文化內(nèi)涵層面,對(duì)新舊“紅樓”的意蘊(yùn)進(jìn)行比較,透過音樂探尋人之本性,探尋“紅樓”中蘊(yùn)含的悲歡離合。
《紅樓夢(mèng)》中的音樂、文學(xué)二者是融為一體的,在文學(xué)作品中和電視劇中都多處呈現(xiàn)了音樂歌曲。文學(xué)是一種樸素的表述方式,在傳播過程中合并音樂和語言,對(duì)其進(jìn)行藝術(shù)加工,可以更好地激發(fā)人們的情感共鳴,實(shí)現(xiàn)情感升華。在《紅樓夢(mèng)》的輝煌成就中,音樂成為了不可或缺的一部分。在品味“紅樓”文字的過程中,聆聽紅樓中的音樂演繹承載文化傳承,進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)光大“紅樓”文化。
注釋:
①曹雪芹《枉凝眉》.
參考文獻(xiàn):
[1]張?jiān)鲑x,孫穎.音樂學(xué)視域下《紅樓夢(mèng)》“黛玉琴歌”及其敘事功能探析[J].明清小說研究,2019(3):153-161.
[2]蘇歡.《紅樓夢(mèng)》組曲之演唱心得[D].開封:河南大學(xué),2019.
[3]林歡歡.1987版電視劇《紅樓夢(mèng)》組曲演唱分析[D].開封:河南大學(xué),2019.
[4]王煊.探究《紅樓夢(mèng)》中林黛玉音樂形象的塑造與表達(dá)[D].太原:山西大學(xué),2019.
作者簡(jiǎn)介:許一鳴(1999-),女,漢族,河北景縣,本科在讀,研究方向:音樂學(xué)。