本期主題：夜

夜深了，皎潔的月亮點綴在深藍色的天空中，無數(shù)的星星掙破夜幕探出來，熠熠生輝。星空燦爛的月下，徘徊著深思難眠的人兒。溶溶的月色，悠悠的江水，在這靜謐的夜晚，神思在暗夜里綿延。純凈的夜，柔和的月，閃爍的星……現(xiàn)在，就隨小閱一起賞析一下古詩中富有曼妙意境的夜晚吧！

楓橋夜泊

唐.張繼

月落烏啼霜滿天，

江楓漁火對愁眠。

姑蘇城外寒山寺，

夜半鐘聲到客船。

譯文及淺析

月亮已經落下了，烏鴉在啼叫，天氣也很寒冷。詩人對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜里敲鐘的聲音都傳到了客船上。

詩人心思細密，短短的四句詩中包含了六景一事，用最具詩意的語言構造出一個清幽寂遠的意境：江畔秋夜?jié)O火點點，羈旅客子臥聞靜夜鐘聲。所有景物的挑選都獨具慧眼：一靜一動、一明一暗、江邊岸上，形成了別具匠心的意境美。使這首詩不是停留在單純的楓橋秋夜景物畫的水平上，而是創(chuàng)造出了情景交融的典型化藝術意境。

夜宿山寺

唐.李白

危樓高百尺，

手可摘星辰。

不敢高聲語，

恐驚天上人。

譯文及淺析

山上寺廟中的樓可真高啊！可能有百尺高，站在樓上好像一伸手就可以摘到星星和月亮，在這里我不敢大聲說話，害怕驚動了天上的神仙。 這首詩雖然語言樸素，但描寫得卻十分形象生動。詩人用夸張的手法介紹了山寺的的高聳人云，詩風豪放，想象十分豐富。詩人將讀者的視線引向星漢燦爛的夜空，不但沒有“高處不勝寒”的感傷，還給人一種曠闊感，用星夜的美麗引起人們對高聳人云的高樓的向往。后兩句從詩人“不敢”和“恐驚”的心理中，讀者完全可以想象到山寺和天空的距離之近，這樣，山寺之高也就不言自明了。

塞下曲（其三）

唐.盧綸

月黑雁飛高，

單于夜遁逃。

欲將輕騎逐，

大雪滿弓刀。

譯文及淺析

在昏暗的夜色里，一群大雁驚叫著高高飛起，暴露了敵軍想要趁夜色潛逃的陰謀。將軍想要率領輕騎兵去追殺敵軍，這時紛紛揚揚的大雪已落滿弓和刀。

這是一首描寫守關將士夜追逃兵的詩。雪夜月黑，本不是雁飛的正常時刻，而宿雁驚飛，正透露出敵人的陰謀。開篇寥寥五字，既交待了時間，又烘托了戰(zhàn)斗前的緊張氣氛，雖然天寒地凍，但將士們卻不懼嚴寒，個個斗志昂揚，信心十足。全詩語言簡潔，詩人用雪的寒冷襯托出將士們殺敵的熱情。雖然全詩只有短短20個字，但卻透露出大量的信息，可以激發(fā)讀者產生無窮的想象。詩人并沒有直接描寫戰(zhàn)斗的場面，但通過讀詩，讀者完全可以領悟詩意和發(fā)揮豐富想象，描繪出一幅金戈鐵馬的戰(zhàn)爭圖畫來。

鳥鳴澗

唐·王維

人閑桂花落，

夜靜春山空。

月出驚山鳥，

時鳴春澗中。

譯文及淺析

很少有人活動的蹤跡，只有桂花無聲地飄落，夜里十分寂靜，春日的山谷也很空寂。明月升起時的光輝好似驚動了山中的鳥兒，使得它們不時地在這春天的溪澗中高飛嗚叫。

前兩句用聲音來展示山中的情景，桂花的花瓣細小，即使落下也不容易察覺，可是詩人卻注意到了如此微小的事物，可見詩人內心也是十分閑靜的。后兩句有動有靜，驚起的鳥兒打破了夜空的寧靜，同時也襯托了夜晚有多么幽靜?；淞耍铝脸鰜砹?，鳥兒在嗚叫，這些動態(tài)的場景讓詩歌充滿生機與意趣，同時，通過對鳥飛、鳥鳴等動態(tài)的描寫，更反映出山谷中的無限幽靜。