印度在疫情中紀念泰戈爾誕辰

本報特約記者　宇同

沒有舞臺表演，沒有大型集會，今年在加爾各答舉行的泰戈爾誕辰紀念活動比往年冷清許多。5月7日和8日，印度在新冠疫情陰霾籠罩下迎來泰戈爾誕辰紀念日這個一年一度的節(jié)日。

今年是泰戈爾誕辰159周年。公元1861年5月7日，泰戈爾出生于印度西孟加拉邦的加爾各答。作為近代著名作家、詩人、哲學家以及首位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人，泰戈爾在印度享有十分尊崇的地位，印度政府將他的生日定為每年的節(jié)日。但這個節(jié)日在泰戈爾的家鄉(xiāng)跟在其他地方卻常常不在同一天：泰戈爾的生日按照公歷是5月7日，而按照孟加拉歷法今年他的生日慶典則在5月8日。據(jù)加爾各答當?shù)卣賳T介紹，8日下午4時會舉行向泰戈爾雕像獻花的儀式。此外，8日晚8時，以泰戈爾《巴奴什卡贊美詩》為主題的舞劇將在社交平臺上進行直播，印度國家現(xiàn)代藝術館也正在舉辦為期一周的泰戈爾線上主題展。

在新冠肺炎疫情之下，印度以及南亞地區(qū)許多人誦讀泰戈爾的詩，尤其是這一首《艱難時刻》，不少印度人認為這就是泰戈爾為鼓勵人們走出疫情而作：“你所擁有的唯有雙翅，卻能將天空作為庭院/雖沒有方向的指引，黎明終將從暗夜中爬出/親愛的鳥兒啊，即便雙目已盲/現(xiàn)在還不是，還不是你收起雙翼的時候！”

泰戈爾和圣雄甘地有著深厚的友誼，但這兩位對印度產(chǎn)生深遠影響的朋友，卻在上世紀30年代產(chǎn)生了一場著名爭論。1934年初，印度比哈爾邦發(fā)生8級地震，造成重大人員傷亡，數(shù)千人死于非命。甘地發(fā)表演講，認為這場地震是由于人們對賤民階層的迫害引起神靈厭棄造成的。盡管在對待賤民階層的態(tài)度上泰戈爾與甘地持有相同立場，但泰戈爾對甘地這種將天災歸咎于人禍的論調(diào)是堅決反對的。他立即給甘地寫信明確表達自己的立場，認為對于自然災害應持有科學態(tài)度，而不是迷信的姿態(tài)。近日，《印度快報》發(fā)表了一篇評論文章，重提此事。文章認為，這場歷史上的爭論對當前的印度防疫仍有現(xiàn)實意義，人們不應將天災演化為附帶政治訴求的“指責游戲”，而是應當學習并繼承泰戈爾的科學態(tài)度，齊心協(xié)力共抗疫情。▲