謝佳輝
本文以到杭州清河坊歷史街區(qū)旅游的游客為研究對(duì)象,通過(guò)對(duì)網(wǎng)絡(luò)評(píng)論文本進(jìn)行情感分析,對(duì)入境與國(guó)內(nèi)旅游者的情感意象展開(kāi)實(shí)質(zhì)性研究。本文應(yīng)用Python語(yǔ)言對(duì)情感意象進(jìn)行測(cè)量,實(shí)現(xiàn)了對(duì)評(píng)論中的否定詞、程度詞、轉(zhuǎn)折詞及情感乘數(shù)的處理,突破了傳統(tǒng)情感分析中操作不可定制的技術(shù)局限。研究結(jié)論表明:入境游客情感意象認(rèn)知的去中心化特征較為明顯;文化距離對(duì)旅游者情感感知有積極的促進(jìn)作用;文化特色不充分為入境與國(guó)內(nèi)旅游者的共同消極情感來(lái)源;基于詞匯匹配技術(shù)的情感分析方法在本類型研究中有較大優(yōu)勢(shì)。并基于以上結(jié)論,對(duì)清河坊歷史街區(qū)發(fā)展提出了建議,進(jìn)一步探討了旅游情感意象數(shù)據(jù)挖掘手段。
引言
隨著近年來(lái)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的飛快發(fā)展,給研究者創(chuàng)造了一個(gè)新的數(shù)據(jù)采集渠道,即網(wǎng)絡(luò)評(píng)價(jià)。網(wǎng)絡(luò)評(píng)價(jià)有成本低、樣本大、內(nèi)容精煉等多方面優(yōu)勢(shì)。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進(jìn)行旅游情感意象研究,得出旅游者的感知特征。從旅游者感知視角,深入分析并認(rèn)識(shí)歷史文化街區(qū)在開(kāi)發(fā)中存在的過(guò)度商業(yè)化、文化體驗(yàn)不足、特色無(wú)法感知等問(wèn)題具有重要的理論意義與應(yīng)用價(jià)值。
杭州清河坊歷史文化特色街區(qū)也就是我們常說(shuō)的清河坊,其是我國(guó)有名的歷史文化街區(qū),該街區(qū)以南宋時(shí)期的歷史為背景建成,具有鮮明的歷史文化色彩。本文以清河坊為案例,收集大量旅游者網(wǎng)絡(luò)評(píng)論數(shù)據(jù),應(yīng)用情感分析技術(shù),通過(guò)構(gòu)建情感詞庫(kù)、制定模型規(guī)則、判定情感傾向以及審議分析結(jié)果等步驟對(duì)入境和國(guó)內(nèi)旅游者的情感意象展開(kāi)分析與比較研究。
一、相關(guān)研究
(一)旅游者情感的研究進(jìn)展
情感是伴隨人的主觀意志產(chǎn)生的,在旅游過(guò)程中,旅游者會(huì)隨著旅游的不同體驗(yàn)而有不同的情感狀態(tài)。目前,已經(jīng)有學(xué)者發(fā)現(xiàn),在旅游過(guò)程中每個(gè)游客都同時(shí)經(jīng)歷著積極和消極情感,在些情感直接影響對(duì)旅游地的滿意度評(píng)價(jià)。很多研究學(xué)者通過(guò)情感評(píng)價(jià)的實(shí)證分析解釋了旅游者認(rèn)知及旅游后的行為問(wèn)題。同時(shí)也有學(xué)者認(rèn)為,旅游體驗(yàn)是旅游者眾多的旅游情感累積在一起而形成的一種綜合態(tài)度。隨著對(duì)旅游者情感的不斷研究,目前針對(duì)旅游者情感的研究進(jìn)入了一定的瓶頸期,所以當(dāng)前的旅游情感研究要從研究方法上進(jìn)行突破,以得出更有意義的理論。
(二)情感評(píng)價(jià)的測(cè)量方法
在情感評(píng)價(jià)中常用的一種方法是在線內(nèi)容分析法,通過(guò)旅游者留下的大量線上數(shù)據(jù),對(duì)旅游者的認(rèn)知、偏好、滿意度等信息進(jìn)行分類和整理。但是傳統(tǒng)的在線分析方法存在一個(gè)較大的弊端,就是其在多數(shù)情況下只能客觀進(jìn)行詞頻比較、信息分類,并不能挖掘語(yǔ)義中的主觀內(nèi)涵進(jìn)行情感比較。所以在進(jìn)行在線數(shù)據(jù)分析時(shí),首先要解決的就是如何進(jìn)行科學(xué)地情感分析。情感分析簡(jiǎn)單地說(shuō)就是利用計(jì)算機(jī)技術(shù)對(duì)文本進(jìn)行情緒等主觀態(tài)度分析。在具體的操作中,是通過(guò)創(chuàng)建不同的情感評(píng)價(jià)技術(shù)模型對(duì)文本中帶有情感傾向的詞匯進(jìn)行邏輯處理,對(duì)文本中的情感值進(jìn)行計(jì)算。
(三)情感分析技術(shù)的應(yīng)用
情感分析技術(shù)應(yīng)用非常廣泛,情感分析技術(shù)主要應(yīng)用在商品評(píng)論、影評(píng)和輿情探測(cè)等領(lǐng)域,近年來(lái)在旅游領(lǐng)域也有了一定的發(fā)展?,F(xiàn)階段,情感分析技術(shù)已逐漸成熟,在旅游領(lǐng)域的應(yīng)用也越來(lái)越多,但在目的地意象測(cè)評(píng)的應(yīng)用還不夠廣泛。目前,用情感評(píng)價(jià)判斷旅游者滿意度研究成了一個(gè)新興熱點(diǎn),不少研究中都有對(duì)情感評(píng)價(jià)的測(cè)算,但是大部分研究者所使用的情感分析軟件,只能進(jìn)行文本輸入和結(jié)果輸出,無(wú)法得知輸入和輸出之間的過(guò)程,也就無(wú)法對(duì)相應(yīng)的情緒邏輯進(jìn)行制定。這也就導(dǎo)致了無(wú)法判斷通過(guò)分析軟件得出的情感數(shù)據(jù)在處理時(shí)是否考慮了語(yǔ)言表達(dá)中程度副詞、否定詞、轉(zhuǎn)折詞等虛詞對(duì)情感表達(dá)的影響,也無(wú)法得知各類型虛詞怎樣影響情感評(píng)價(jià)得分,容易對(duì)文本的情感傾向造成誤判,對(duì)情感強(qiáng)度的把握也不夠準(zhǔn)確。綜合得知,本文從旅游者情感的視角切入,構(gòu)建旅游目的地的情感意象分析框架,探究更適合此類研究的情感分析方法以及旅游者在網(wǎng)絡(luò)評(píng)論中呈現(xiàn)的偏好和情感傾向。
二、研究設(shè)計(jì)
(一)研究方法
本研究的研究對(duì)象為清河坊的旅游者,應(yīng)用的研究方法是以詞匯匹配為基礎(chǔ)的情感分析法,主要針對(duì)旅游者的網(wǎng)絡(luò)評(píng)論進(jìn)行研究。使用該分析方法首先要進(jìn)行情感分析模型構(gòu)建,模型在構(gòu)建時(shí),要科學(xué)進(jìn)行詞匯庫(kù)、設(shè)定情感和情感傾向的方案構(gòu)建。然后情感分析的結(jié)果會(huì)通過(guò)Python編程技術(shù)計(jì)算出來(lái)。在計(jì)算結(jié)果中,找出負(fù)面情感傾向的評(píng)論,對(duì)這些評(píng)論進(jìn)行分析,研究它們的共現(xiàn)性。
(二)研究對(duì)象
清河坊是位于西湖旁的特色街區(qū),里面有20多間百年老店,主要以市井民俗、中醫(yī)醫(yī)藥、餐飲小吃、民間手工藝品、仿古建筑和茶文化為核心元素,是杭州的熱門(mén)旅游景點(diǎn)。但是目前我國(guó)類似于這樣的歷史街區(qū)較多,且這些歷史街區(qū)正朝著同質(zhì)化發(fā)展,不論是建筑風(fēng)格還是歷史味道都有些千篇一律。本次以清河坊為例,使用合適的技術(shù)手段挖掘該街區(qū)不同于其他歷史街區(qū)的文化,為我國(guó)歷史街區(qū)的后續(xù)發(fā)展提供方法和思路。
(三)研究過(guò)程
研究過(guò)程主要分為文本抓取和情感意象測(cè)評(píng)兩個(gè)方面。文本抓取也就是數(shù)據(jù)采集,本次研究的數(shù)據(jù)主要來(lái)源是Trip Advisor軟件和攜程旅行軟件,其中Trip Advisor軟件是針對(duì)入境旅游者,攜程旅行軟件是針對(duì)國(guó)內(nèi)旅游者。具體情感意象測(cè)評(píng)方案包括以下5點(diǎn):①情感詞庫(kù)構(gòu)建;②模型規(guī)則制定;③情感傾向判定;④研究模型建立;⑤分析結(jié)果審議。
三、結(jié)果分析
(一)情感分析結(jié)果
通過(guò)情感分析模型,對(duì)404條入境旅游者和405條國(guó)內(nèi)旅游者的評(píng)論進(jìn)行分析,得出在入境旅游者的評(píng)論中有220條的正面評(píng)論,58條的中性評(píng)論,122條的負(fù)面評(píng)論,還有4條評(píng)論沒(méi)有感情;國(guó)內(nèi)旅游者的評(píng)論中,有210條正面評(píng)論,38條中性評(píng)論,134條中性評(píng)論,另有21條沒(méi)有感情。對(duì)比可知,入境旅游者比出境旅游者有著更為積極的情感傾向。這可能是因?yàn)槿刖陈糜握咴谥袊?guó)的旅游的經(jīng)歷較少,對(duì)各地的旅游同質(zhì)化的現(xiàn)象了解更少,對(duì)中國(guó)的此類的歷史文化街區(qū)還充滿新鮮感。
(二)負(fù)面評(píng)論共現(xiàn)分析
從情感分析的結(jié)果可以看出,旅游者的消極情感主要來(lái)自以下幾個(gè)方面。①類似的城市街區(qū)太多,差異性較小。比如西安的回民街和南京的夫子廟等,旅游者無(wú)法深刻體會(huì)到不同街區(qū)的文化特點(diǎn),造成審美疲勞,使游客產(chǎn)生消極的情緒。②清河坊的部分古建筑在經(jīng)過(guò)保護(hù)性修建后,使部分國(guó)內(nèi)游客感知為“偽造”建筑,入境游客同樣會(huì)因?yàn)榻ㄖ脑嫘允艿狡茐某霈F(xiàn)消極的情感表達(dá)。③杭州紀(jì)念品缺乏當(dāng)?shù)靥厣?,且價(jià)格昂貴,甚至很多人覺(jué)得清河坊的紀(jì)念品不過(guò)是批量復(fù)制化的“義烏小商品”,沒(méi)有任何紀(jì)念意義。④部分游客清河坊是典型的旅游街,專門(mén)為游客建造的,具有明亮、嘈雜、擁擠、特殊的氣味和聲音。整個(gè)街區(qū)的活動(dòng)項(xiàng)目太過(guò)單一,且對(duì)于一些入境游客而言,交流不暢是一個(gè)比較大的問(wèn)題。
(三)總體評(píng)論共現(xiàn)分析
通過(guò)使用Rost CM6軟件研究網(wǎng)絡(luò)文本中的共現(xiàn)語(yǔ)義,以獲取文本之間更深層次的共通點(diǎn)和邏輯關(guān)系。從得出的總體語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)圖,發(fā)現(xiàn)國(guó)內(nèi)和入境旅游者在結(jié)構(gòu)上有很大的不同,入境旅游者的整個(gè)結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)出發(fā)散狀,結(jié)構(gòu)分散至“商店”“街道”“紀(jì)念品”“中國(guó)”“地方”等各個(gè)方向。而國(guó)內(nèi)的旅游者的整個(gè)結(jié)構(gòu)則明顯以“杭州”“清河坊”“特色”為中心,中心化程度十分明顯。對(duì)比來(lái)看,國(guó)內(nèi)旅游者的感知更為集中,入境旅游者的感知范圍更廣。
四、結(jié)論與建議
(一)結(jié)論
本研究通過(guò)對(duì)旅游者的評(píng)論進(jìn)行深入情感分析,得出以下4個(gè)結(jié)論.第一,入境游客情感感知的“去中心化”特征較為明顯。對(duì)比國(guó)內(nèi)游客的情感感知,入境游客的感知較為分散,同時(shí)其關(guān)注的點(diǎn)與國(guó)內(nèi)游客有明顯不同,更能體會(huì)到清河坊的文化亮點(diǎn),通過(guò)這樣的結(jié)論可以得出文化的差異可以使游客更能感知當(dāng)?shù)氐穆糜翁厣5诙?,文化距離對(duì)旅游者情感感知有積極的促進(jìn)作用。入境旅游者與國(guó)內(nèi)旅游者最大的不同是對(duì)中國(guó)歷史文化的了解程度上,正是因?yàn)槿刖陈糜握邔?duì)歷史文化的了解不深,所以對(duì)歷史街區(qū)中的建筑就沒(méi)有“仿造”的負(fù)面評(píng)價(jià),對(duì)街區(qū)中販賣的隨處可見(jiàn)的手工藝品,沒(méi)有“同質(zhì)化”感知,最終導(dǎo)致其在情感表達(dá)上更加積極。第三,文化特色不充分是入境與國(guó)內(nèi)旅游者的共同消極情感來(lái)源。雖然在研究中發(fā)現(xiàn)二者的消極情感來(lái)源略有不同,但絕大部分還是集中在街區(qū)文化差異不大、建筑還原度不夠、手工藝品沒(méi)有當(dāng)?shù)靥厣@幾個(gè)方面,由此可以看出旅游者對(duì)文化特色較為看重,直接影響著旅游者的積極情感感知。
(二)建議
隨著杭州發(fā)展的不斷國(guó)際化,要更加注重國(guó)際旅游形象打造,而清河坊作為杭州著名的歷史街區(qū),通過(guò)挖掘街區(qū)的核心價(jià)值,提升街區(qū)的國(guó)際形象尤為關(guān)鍵,通過(guò)對(duì)清河坊游客的情感特征進(jìn)行分析,得出以下幾條建議:第一,打造差異化的清河坊旅游體驗(yàn)。根據(jù)當(dāng)?shù)氐奈幕厣瑒?chuàng)設(shè)相應(yīng)的文化體驗(yàn)項(xiàng)目。比如在清河坊可以建立以杭州的傳統(tǒng)中醫(yī)為主題的展廳,使游客體會(huì)到原汁原味的中藥文化。深度挖掘杭州南宋時(shí)期的歷史文化基因,并使南宋的風(fēng)情體現(xiàn)在小商品的制作上,使清河坊成為南宋文明的代表地。第二,針對(duì)入境旅游者偏好進(jìn)行開(kāi)發(fā)。入境旅游者對(duì)文化氛圍和探索類的活動(dòng)更感興趣,在進(jìn)行街區(qū)文化國(guó)際化的改造時(shí)可以加入更多地街區(qū)體驗(yàn)要素,比如可以舉辦更多以市井民俗、中醫(yī)醫(yī)藥或茶文化為主體的街區(qū)節(jié)慶活動(dòng),使特色文化的外在氛圍更加濃厚,最后還要注意因語(yǔ)言原因產(chǎn)生的文化交流障礙問(wèn)題。第三,強(qiáng)化區(qū)域旅游合作,與周邊的景點(diǎn)聯(lián)合營(yíng)銷。將清河坊與南宋御街、吳山廣場(chǎng)及西湖關(guān)聯(lián)起來(lái),使整個(gè)街區(qū)的旅游業(yè)態(tài)更加豐富,增強(qiáng)游客的感知。
(三)不足與展望
本研究在旅游情感意象認(rèn)知的研究方法和研究對(duì)象上有一定程度的創(chuàng)新,但是存在一定程度的不足,在研究對(duì)象的細(xì)化上仍然有些不足,對(duì)于入境游客并沒(méi)進(jìn)行細(xì)致劃分,來(lái)自不同國(guó)家的入境游客會(huì)有不同的文化背景,在一定程度上影響著情感產(chǎn)生。在進(jìn)行數(shù)據(jù)處理時(shí),專屬詞庫(kù)的設(shè)定、外文文本的翻譯和處理等都具有一定主觀性,雖然盡可能減少偏差,但仍不可避免,所以在將來(lái)還需要更加科學(xué)客觀的數(shù)據(jù)處理方法。在情感分析模型構(gòu)建上,本文參考的模型還需要更多的研究驗(yàn)證其可信度,尤其是情感乘數(shù)的確定還需更加謹(jǐn)慎,面對(duì)不同類型的研究也可能需要不同的情感乘數(shù),因此本文的模型構(gòu)建還不夠嚴(yán)謹(jǐn)。最后在工具使用上,本文僅使用了Python語(yǔ)言和Rost CM6軟件,還可以嘗試更多的數(shù)據(jù)挖掘軟件和方法,甚至對(duì)音頻、圖片、視頻等其他非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)進(jìn)行量化分析,還可以結(jié)合SPSS等軟件進(jìn)行綜合研究,以提高質(zhì)性分析的信度,探索更深入的情感挖掘方法。
五、結(jié)語(yǔ)
在眾多類型的旅游地中,結(jié)合了當(dāng)?shù)匚幕?、建筑和美食的歷史街區(qū)是旅游者們十分看好的旅游地點(diǎn),但是在研究了眾多的歷史文化街區(qū)后,發(fā)現(xiàn)歷史文化街區(qū)在開(kāi)發(fā)過(guò)程中普遍存在商業(yè)化嚴(yán)重、文化韻味不足、當(dāng)?shù)靥厣幻黠@的問(wèn)題。從旅游者的視角來(lái)看,這些問(wèn)題嚴(yán)重影響著旅游的整體愉悅度。所以本次筆者重點(diǎn)關(guān)注旅游者對(duì)歷史文化特區(qū)的文化認(rèn)知與體驗(yàn),對(duì)杭州清河坊歷史街區(qū)的旅游情感意象進(jìn)行研究,發(fā)掘清河坊現(xiàn)存的問(wèn)題,旨在將清河坊打成具有鮮明文化特色的歷史文化街區(qū),擺脫國(guó)內(nèi)相似街區(qū)的同質(zhì)感,提高清河坊歷史街區(qū)對(duì)游客的吸引度,打造杭州的國(guó)際旅游形象。
(作者單位:山西大同大學(xué))