淺析如何提升高三英語書面表達(dá)能力

趙麗潔

(安徽省績溪中學(xué) 安徽 宣城 242000)

作為三大主課之一的英語是高考的重要組成部分，英語寫作又是英語的重心。我在教學(xué)中發(fā)現(xiàn)學(xué)生對英語書面表達(dá)存在恐懼心理，不能緊緊圍繞主題寫作。阻礙高中學(xué)生寫作能力提高的問題表現(xiàn)在內(nèi)容、邏輯、語言三方面。在此筆者擬從學(xué)生們英語寫作中存在的這幾個問題為突破口，來探討如何提高他們英語寫作水平的方法。

問題一：寫作內(nèi)容貧乏，空泛。詞匯量少，語法基礎(chǔ)知識薄弱，單詞拼寫能力差是學(xué)生文章內(nèi)容貧乏、空泛的主要原因。

一些學(xué)生因詞匯量少，只能寫出一些片言只語，雖然“憋著”寫了一長篇，但文章中出現(xiàn)了很多錯誤的句子。還有一些學(xué)生基礎(chǔ)不扎實，對一些常見詞匯記憶模糊，不但單詞的書寫不夠規(guī)范，而且寫出的單詞嚴(yán)重存在字母錯、漏、多的現(xiàn)象。

問題二：邏輯混亂，思路不暢。

缺乏邏輯性是學(xué)生英語寫作中的又一嚴(yán)重問題。很多學(xué)生拿到題目不知如何下筆，東一點(diǎn)，西一點(diǎn)，想到什么說什么，沒有一個中心做支點(diǎn)，到頭來讓讀者覺得文章東拼西湊，不知所云。這種作文，僅僅是句子的簡單生硬的堆砌，缺乏合理的組織和有序的過渡及自然的銜接。寫作缺乏邏輯性的根本原因是學(xué)生缺乏篇章結(jié)構(gòu)知識，不善于從整體上把握全文，而且缺乏一定的寫作技巧。

問題三：受漢語干擾，“中式英語”現(xiàn)象嚴(yán)重。

學(xué)生平時已養(yǎng)成了用漢語思維，而不是用自己熟悉的英語句子去思考，造成漢語干擾。

在寫作過程中，腦子里想的是中文句子，然后把一個一個的中文句子譯成英文。在翻譯的時候努力尋求一一對應(yīng)的關(guān)系，希望找到與中文詞對應(yīng)的英文單詞，結(jié)果句子結(jié)構(gòu)和單詞的選用受到中文的影響，給人的感覺依然還是中文。

針對學(xué)生的這些問題我在教學(xué)中予以了糾正和解決，下面我將就個人在教學(xué)過程中的做法做以闡釋:

第一階段：寫作基礎(chǔ)知識的講練和寫作基礎(chǔ)訓(xùn)練階段，其訓(xùn)練時間安排大致為高三上學(xué)期。

寫作實踐離不開寫作理論指導(dǎo)。學(xué)生在高一、高二已接觸過一些英語寫作方面的基礎(chǔ)知識，在高三上學(xué)期，我再次系統(tǒng)地向?qū)W生講解了這方面的知識。在體裁方面，中學(xué)英語寫作的文章類型有記敘文、說明文和議論文，這些文章常以應(yīng)用文的形式出現(xiàn)在高考作文題中，如書信、日記、口頭通知、書面通知、藥品說明、旅游說明等。高考英語書面表達(dá)多數(shù)為指導(dǎo)性寫作或半命題寫作，也就是說，先給學(xué)生一定的材料，然后讓學(xué)生依據(jù)所給的材料進(jìn)行寫作。為此，我讓學(xué)生熟記這些應(yīng)用文的寫作格式和一些常用的套語。

第二階段：是寫作水平提升階段，這一階段的訓(xùn)練時間大致為高三下學(xué)期前兩個月。

作文要想獲得高分，除了具備基本的寫作知識外，還必須在句子的結(jié)構(gòu)層次、語篇及關(guān)聯(lián)詞的過渡上下工夫。根據(jù)歷年來，特別是近幾年的高考評分要求，高分作文要求學(xué)生能靈活多樣地使用一些復(fù)雜的語法結(jié)構(gòu)和復(fù)雜結(jié)構(gòu)、高級詞匯和連接成分。

在第二階段，要鼓勵學(xué)生使用一些高級詞匯，比如一些動詞短語、介詞短語、書面詞匯等。作文中的連接成分是反映上下文關(guān)系并連接上下文的連詞、副詞、介詞詞組和插入語等，是文章的粘合劑，它可以把文章的句子按時間、空間或邏輯順序連成一個有機(jī)的整體，可以使文章語意明確、前后連貫，自然流暢。

針對學(xué)生出現(xiàn)“中式英語”現(xiàn)象的問題，我的應(yīng)對策略就是強(qiáng)化英語基本句型，克服中式思維，培養(yǎng)英語思維方式。

任何文章都由句子組成，句子又由詞組、基本句型構(gòu)成。掌握好詞組、基本句型，再配上合適的時態(tài)，一篇文章就基本完成。對學(xué)生來說，英語書面表達(dá)最基礎(chǔ)的還是選詞造句，使句子正確通順，符合英語表達(dá)習(xí)慣。我們在寫作過程中，所寫的任何一個句子，必須屬于某一個基本句型。學(xué)習(xí)每一個常用動詞的時候，也一定要弄清楚，該動詞屬于哪一個基本句型。

第三階段：應(yīng)試方法和技巧訓(xùn)練階段，這一階段的訓(xùn)練時間大致為高考復(fù)習(xí)的最后兩個月。

1.掌握有效的答題方法。在教學(xué)中我摸索出一套高考書面表達(dá)“六步法”，很有效果。即審試題——找要點(diǎn)——注短語——定基調(diào)——寫全文——再復(fù)查。審試題時要通讀試題中的每個詞、每幅圖，明確作文中心和作文類型，了解重點(diǎn)內(nèi)容，力求寫作切題。

2.熟讀、背誦典型的范文、習(xí)語。常言道，熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟。英語各種文體、各種類型的文章都要背記一些典型的范文，尤其是應(yīng)用文的格式，要記憶準(zhǔn)確、熟練運(yùn)用。

3.平時注重積累的同時，還要加強(qiáng)有意識的應(yīng)試訓(xùn)練。有了好基礎(chǔ)，想要取得好成績，平時的應(yīng)試訓(xùn)練也不可少。有了一定的應(yīng)試訓(xùn)練技巧，才能將我們平時積累的詞匯、句型更好地呈現(xiàn)在試卷上。要在書面表達(dá)中得高分，詞匯是保證，語法是基礎(chǔ)，句型是關(guān)鍵。有了前期的充分準(zhǔn)備只是成功的一半，考生們還必須要有一定的應(yīng)試策略才能確保最后取得高分。

4.平時養(yǎng)成一個工整書寫的好習(xí)慣，保持卷面整潔。書面表達(dá)屬主觀性試題，閱卷教師的主觀印象直接關(guān)系到考生的得分高低。主觀印象除了詞匯、句子用得好外，第一印象就是短文的書寫水平。書面表達(dá)的得分不僅與內(nèi)容和語言有關(guān)，而且與卷面書寫也有關(guān)系。一篇好的書面表達(dá)，如果加上工整漂亮的書寫，會使評分者耳目一新；如果字跡工整，大小寫和標(biāo)點(diǎn)使用規(guī)范，易于辨認(rèn)，得分檔次自然提高。

總之，“冰凍三尺，非一日之寒”，英語寫作是一個長期復(fù)雜的訓(xùn)練過程，培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力不能一蹴而就，而要在平時從學(xué)生的實際水平出發(fā)，它必須由簡到繁，由淺入深，循序漸進(jìn)地進(jìn)行。力爭做到書面表達(dá)的訓(xùn)練要分層，分步，有目的、有計劃、有步驟的進(jìn)行，并長期堅持不懈地對學(xué)生進(jìn)行全方位的訓(xùn)練，才能真正有效提高學(xué)生的英語寫作能力。