黑龍江省武術(shù)文化國(guó)際化傳播研究*

仇銀霞 王洪磊 陳學(xué)海

?

黑龍江省武術(shù)文化國(guó)際化傳播研究*

仇銀霞 王洪磊 陳學(xué)海

（牡丹江師范學(xué)院 體育科學(xué)學(xué)院，黑龍江 牡丹江 157012 )

立足黑龍江省武術(shù)傳播的現(xiàn)狀，對(duì)其進(jìn)行機(jī)遇與挑戰(zhàn)的分析，指出黑龍江省武術(shù)文化發(fā)展的劣勢(shì)在于武史路程曲折動(dòng)蕩、傳承與創(chuàng)新缺陷、外來(lái)項(xiàng)目沖擊、群體項(xiàng)目發(fā)展不均衡、傳播方式與渠道單一、政策導(dǎo)向弱化等。要推動(dòng)黑龍江省武術(shù)文化的發(fā)展，加快武術(shù)國(guó)際化的進(jìn)程，應(yīng)利用好黑龍江省武術(shù)文化發(fā)展的優(yōu)勢(shì)，優(yōu)化地緣區(qū)域優(yōu)勢(shì)，充分利用生態(tài)優(yōu)勢(shì)，抓住對(duì)外文化交流優(yōu)勢(shì)、激發(fā)賽事優(yōu)勢(shì)、利用高校對(duì)外教育優(yōu)勢(shì)。

黑龍江；武術(shù)文化；國(guó)際化傳播；優(yōu)勢(shì)；劣勢(shì)

隨著國(guó)家一帶一路戰(zhàn)略的平穩(wěn)而有效的實(shí)施，近兩年的中外地方合作帶動(dòng)了各國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等領(lǐng)域全方位的發(fā)展。國(guó)家武術(shù)運(yùn)動(dòng)管理中心制定了《中國(guó)武術(shù)發(fā)展五年規(guī)劃（2016-2020年）》，明確提出以“一帶一路”倡議為契機(jī)，全面部署多項(xiàng)具體工作，武術(shù)作為中國(guó)傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的一種獨(dú)特載體，在嘗試推介成功與失敗的曲折尷尬歷程中，迎來(lái)了前所未有的契機(jī)與歷史機(jī)遇。黑龍江作為北方冰絲綢之路的邊境省份，具有3000公里的邊境線，隨著與俄羅斯的地方合作的深入，必將推動(dòng)武術(shù)文化的發(fā)展與傳播。本文以黑龍江省武術(shù)國(guó)際化發(fā)展為研究對(duì)象，立足黑龍江省武術(shù)傳播的現(xiàn)狀，對(duì)其進(jìn)行機(jī)遇與挑戰(zhàn)的分析，旨在推動(dòng)黑龍江省武術(shù)文化的發(fā)展，加快武術(shù)國(guó)際化的進(jìn)程。

1 黑龍江省武術(shù)文化發(fā)展的劣勢(shì)

1.1 武史路程曲折動(dòng)蕩

由于社會(huì)歷史原因武術(shù)的發(fā)展往往被壓制。從黑龍江省武術(shù)發(fā)展歷程中不難發(fā)現(xiàn)，最原始的武術(shù)教育場(chǎng)所——武館，經(jīng)歷了輝煌、消失、恢復(fù)、蕭條的辛酸路程。20世紀(jì)中葉，以哈爾濱為代表的黑龍江省武學(xué)氛圍較濃，1952年“哈爾濱武術(shù)聯(lián)合館”成立，設(shè)立14家武術(shù)道館，武術(shù)運(yùn)動(dòng)隨著文革而蕭條，隨著1972年國(guó)家整頓體育工作而復(fù)蘇。1974到1975年全市有2000多個(gè)武術(shù)輔導(dǎo)站，職工、學(xué)生、群眾武術(shù)最多時(shí)達(dá)每天10萬(wàn)人次。然而隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的改革開(kāi)放，東西方文化的碰撞，在西方體育的強(qiáng)勢(shì)沖擊下，以武術(shù)為代表的東方體育擠在一個(gè)狹小的空間，不知所措的難以發(fā)展。進(jìn)入21世紀(jì)，隨著國(guó)家頂層設(shè)計(jì)的相續(xù)鋪開(kāi)，黑龍江武術(shù)道館在老一輩武術(shù)家的多年執(zhí)著而堅(jiān)定的信念間逐漸恢復(fù)，但數(shù)量卻在減少，被異化的武術(shù)問(wèn)題，無(wú)論我們是否承認(rèn)、是否接受，事實(shí)都是我們無(wú)法回避、無(wú)法推卸、無(wú)法懈怠，但我們不可否定這種曲折斷層的發(fā)展歷程在某種程度上夯實(shí)了群眾的武術(shù)基礎(chǔ)，也推動(dòng)了黑龍江省的武術(shù)發(fā)展水平。

1.2 傳承與創(chuàng)新缺陷

20世紀(jì)中葉，黑龍江省內(nèi)的武術(shù)主要集中在哈爾濱老道內(nèi)外，大部分拳師由于歷史原因闖關(guān)東來(lái)此落腳，或看家護(hù)院或當(dāng)保鏢，由此帶來(lái)的拳種主要以山東、河北、山西等中原地帶的傳統(tǒng)拳種為主，從歷史發(fā)展來(lái)看，傳統(tǒng)武術(shù)拳種有其獨(dú)特的地方，多以一招制勝，門(mén)派雖然較多，但受歷史原因，缺乏交流、固守小天地、抱殘守缺，加之多數(shù)拳師文化文化水平不高，對(duì)武術(shù)沒(méi)有科學(xué)見(jiàn)解，造成了很大的閉塞性，導(dǎo)致傳統(tǒng)武術(shù)門(mén)派的傳承人較少，一定程度上制約了拳種的傳承與創(chuàng)新。只有保護(hù)和維系傳統(tǒng)武術(shù)，我們才能做到任由時(shí)空的變遷都不會(huì)迷失武術(shù)的本真。

1.3 外來(lái)項(xiàng)目沖擊

在“西學(xué)東漸”的強(qiáng)勢(shì)體育沖擊下，中國(guó)武術(shù)失去了本土地位，讓位于西方的競(jìng)技強(qiáng)勢(shì)體育，以“更快、更高、更強(qiáng)”的體育思想意識(shí)沖擊甚至掩蓋了以“武德仁學(xué)觀念”為最高境界的中華倫理思想，經(jīng)歷幾千年的中國(guó)文化思想對(duì)教化處事行為、規(guī)范社會(huì)行為、控制武術(shù)技術(shù)身體行為等方面無(wú)不起到中國(guó)倫理道義的教化制約作用，武術(shù)這種東方體育項(xiàng)目在異域的體育項(xiàng)目排擠下，在青少年群體中越來(lái)越邊緣化，武術(shù)的文化底蘊(yùn)隨著時(shí)間的流逝也變得越來(lái)越陌生，一種經(jīng)歷幾千年的東方文化在本區(qū)域內(nèi)落到延口殘喘的地步，是多么的可悲與可嘆，與韓國(guó)的跆拳道、日本的柔道、空手道相比，我們著實(shí)應(yīng)反思武術(shù)發(fā)展存在的問(wèn)題。

1.4 群體項(xiàng)目發(fā)展不均衡

競(jìng)技武術(shù)為入奧，不惜削足適履，改變武術(shù)本色，迎合“西化”，以脫離本色的難度技術(shù)來(lái)獲取金牌數(shù)量，更多追求“更高、更快、更難”，注重外在技術(shù)動(dòng)作，弱化武術(shù)文化深邃；傳統(tǒng)武術(shù)的某些拳種雖然技術(shù)風(fēng)格獨(dú)特，文化底蘊(yùn)深厚，由于受現(xiàn)代審美的影響，認(rèn)為動(dòng)作不好看，而不去演練，所以某些傳統(tǒng)拳種的傳承令人擔(dān)憂。比照社區(qū)、武術(shù)輔導(dǎo)站的太極拳健康工程開(kāi)展的如火如荼，省內(nèi)賽事頻繁、節(jié)日慶典、全民健身活動(dòng)參與性和積極性較高，社區(qū)晨練隨處可見(jiàn)舞劍練扇的鍛煉人群，雖然老人們技術(shù)沒(méi)那么精湛、動(dòng)作也沒(méi)那么優(yōu)美，但是他們卻成了弘揚(yáng)中華武術(shù)文化和民族精神的主力軍，踐行著武術(shù)的推廣和傳承的責(zé)任和義務(wù)，反觀青少年的西化體育生活手段，不得不反思學(xué)校武術(shù)教育問(wèn)題的缺陷。

1.5 傳播方式與渠道單一

黑龍江省內(nèi)的體育文化傳播方式主要通過(guò)中外體育賽事或文化交流作為溝通的紐帶，武術(shù)文化的傳播形式亦如此，如中俄“四季之春夏秋冬”武術(shù)戶外展演活動(dòng)、“中俄文化大集”的中俄武術(shù)代表團(tuán)的表演等，時(shí)間與次數(shù)有限的交流表演或比賽，只能是身體外在形式的模仿，不足以從整體上把握武術(shù)的內(nèi)涵。比照2019年2月的“河南武術(shù)文化澳洲行”系列活動(dòng)的圓滿結(jié)束，與武術(shù)世界頻道面向全國(guó)播放的《武術(shù)界人士新春大拜年系列形象宣傳片》，少林文化的名牌效益持續(xù)發(fā)力，反觀我省武術(shù)的發(fā)展與傳播不難發(fā)現(xiàn)：傳播渠道單一，既無(wú)影視產(chǎn)業(yè)聯(lián)姻，又無(wú)電視產(chǎn)業(yè)合作，缺少文化宣傳片，電視節(jié)目悄然消失，傳播語(yǔ)言單一，武術(shù)書(shū)籍匱乏，“武術(shù)之鄉(xiāng)”肇源引領(lǐng)示范作用不突出，缺乏特色武術(shù)文化。在媒體融合的時(shí)代，單一的傳播渠道已不能滿足受眾群體需求的多樣化及差異化，需要政府、媒體、企業(yè)、武術(shù)愛(ài)好者等多元化的傳播力量參與其中。

1.6 政策導(dǎo)向弱化

承載著幾千年中華文化底蘊(yùn)的武術(shù)，與醫(yī)學(xué)、政治、經(jīng)濟(jì)、宗教等有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，武術(shù)與時(shí)代同行，卻有著強(qiáng)大的生命力，中國(guó)的這一瑰寶在本土上卻發(fā)展得不盡人意，時(shí)被淡漠，時(shí)被關(guān)心，時(shí)被呼吁、時(shí)被保護(hù)。國(guó)家相續(xù)提及武術(shù)的發(fā)展，路徑、規(guī)劃、賽事、推廣、對(duì)策、宣傳等一系列的措施總在實(shí)施，不能說(shuō)沒(méi)有盡到責(zé)任和義務(wù)，但多年入奧的失利和本土所處的尷尬境地使武術(shù)的發(fā)展始終處于一種“剪不斷理還亂”的狀態(tài)，決策部門(mén)應(yīng)該給予重視和扶持，找準(zhǔn)方位，找出一條有效的武術(shù)產(chǎn)業(yè)鏈，切實(shí)可行的推動(dòng)武術(shù)的發(fā)展進(jìn)程。目前黑龍江省的武術(shù)賽事僅限于省內(nèi)的賽事，缺乏國(guó)內(nèi)國(guó)際有影響力的大賽，武術(shù)賽事與文化資源產(chǎn)業(yè)沒(méi)有達(dá)到有效的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)化成果，實(shí)體產(chǎn)業(yè)與創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)處于空白，與冰雪投入相比，可謂天壤之別，因此，應(yīng)有政府主導(dǎo)，做好頂層設(shè)計(jì)，從政策上鼓勵(lì)武術(shù)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，扶持其建設(shè)，比如近幾年來(lái)，全國(guó)農(nóng)民武術(shù)運(yùn)動(dòng)會(huì)與全國(guó)城市武術(shù)運(yùn)動(dòng)會(huì)都在江蘇舉辦，這正是政府重視程度的體現(xiàn)。

2 黑龍江省武術(shù)文化國(guó)際化傳播要利用好其發(fā)展優(yōu)勢(shì)

2.1 優(yōu)化地緣區(qū)域優(yōu)勢(shì)

黑龍江省，簡(jiǎn)稱黑，省會(huì)哈爾濱，位于中國(guó)東北部，是中國(guó)位置最北、緯度最高的省份，北、東部與俄羅斯隔江相望，西部與內(nèi)蒙古自治區(qū)相鄰，邊境線長(zhǎng)2981.26千米。黑龍江省位于東北亞區(qū)域腹地，是亞洲與太平洋地區(qū)陸路通往俄羅斯和歐洲大陸的重要通道，是中國(guó)沿邊開(kāi)放的重要窗口，現(xiàn)已成為我國(guó)對(duì)俄羅斯及其他獨(dú)聯(lián)體國(guó)家開(kāi)放的前沿。現(xiàn)已開(kāi)通了22條水上國(guó)際客貨運(yùn)輸航線、41條國(guó)際道路(含冬季冰上和夏季輪渡)客貨運(yùn)輸線路、7條國(guó)際鐵路客貨運(yùn)輸線路、24條國(guó)際和地區(qū)正班飛行航線。這些航線與俄羅斯、美國(guó)、日本、韓國(guó)、香港等20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的城市對(duì)接，不僅為出國(guó)經(jīng)貿(mào)團(tuán)組和對(duì)外勞務(wù)合作提供了方便，而且為發(fā)展對(duì)外旅游、體育文化交流和邊民互市貿(mào)易創(chuàng)造了條件。

2.2 充分利用生態(tài)優(yōu)勢(shì)

生態(tài)文明是人類文明的一種形態(tài)，它以尊重和維護(hù)自然為前提，以人與人、人與自然、人與社會(huì)和諧共生為宗旨。與西方文化相對(duì)應(yīng)的中國(guó)文化在舉步維艱的走過(guò)100多年之后，從邊緣文化走向主流文化成為現(xiàn)實(shí)。中國(guó)文化的復(fù)興與回歸，為中醫(yī)藥、漢語(yǔ)、國(guó)學(xué)、武術(shù)等在內(nèi)的眾多種類的中華文化形態(tài)發(fā)展帶來(lái)了前所未有的契機(jī)。中國(guó)武術(shù)蘊(yùn)含著深刻而又豐富的哲學(xué)思想，引領(lǐng)修習(xí)者進(jìn)入認(rèn)識(shí)人與自然、社會(huì)客觀規(guī)律的傳統(tǒng)教化方式，其天人合一、知行合一、陰陽(yáng)變化等精髓思想與生態(tài)文明的宗旨同源同宗，加之黑龍江省得天獨(dú)厚自然資源優(yōu)勢(shì)，為生態(tài)文明建設(shè)提供了重要保障，武術(shù)已借助于黑龍江的生態(tài)文明建設(shè)在省內(nèi)陸續(xù)建起了養(yǎng)生療養(yǎng)院。

2.3 抓住對(duì)外文化交流優(yōu)勢(shì)

黑龍江與俄羅斯山水相連、文化相親，隨著地方合作的推進(jìn)，黑龍江省體育文化交流已成為發(fā)展經(jīng)濟(jì)的潤(rùn)滑劑，中俄體育交流賽自2014年11月以來(lái)，共舉辦了三屆區(qū)域間體育交流大會(huì)；黑龍江與俄羅斯各州區(qū)開(kāi)展的“綏芬河中俄民間體育大會(huì)”“中俄界江橫渡活動(dòng)”“中俄界江冰球賽”“中俄汽車自駕集結(jié)賽”“中俄界江冰雪汽車?yán)悺薄爸卸硐鹌ねЮ悺薄爸卸泶┰酱笮∨d安嶺親子徒步大會(huì)”“俄羅斯濱海邊區(qū)活動(dòng)日”“中俄國(guó)際冬泳邀請(qǐng)賽”等賽事都已經(jīng)成為有影響力的品牌活動(dòng)，其各種體育活動(dòng)的開(kāi)幕式或閉幕式無(wú)不有振奮人心的武術(shù)表演。隨著中俄體育文化交流的日益頻繁和深入，黑龍江省武術(shù)文化的國(guó)際化傳播發(fā)展可能會(huì)發(fā)生改變，探索武術(shù)文化走出去尤為必要。

2.4 利用賽事優(yōu)勢(shì)

黑龍江省為了發(fā)展體育產(chǎn)業(yè)，以冰雪為龍頭主線，將武術(shù)融入黑龍江的休閑文化、冰雪文化之中，精心打造了“四季之春”“四季之夏”“四季之秋”“四季之冬”武術(shù)戶外展演活動(dòng)，尤其是“四季之冬”武術(shù)戶外展演根植于龍江獨(dú)特的冰雪文化，使武術(shù)“冬練三九”的境界登峰造極，吸引了國(guó)內(nèi)外游客的眼球和參與，網(wǎng)絡(luò)媒體轉(zhuǎn)載達(dá)40萬(wàn)條。2018年相續(xù)舉辦了第34屆中國(guó)·哈爾濱國(guó)際冰雪節(jié)“首屆城市傳統(tǒng)武術(shù)邀請(qǐng)賽”、黑龍江省武術(shù)套路錦標(biāo)賽、黑龍江省武術(shù)套路比賽、黑龍江省太極拳錦標(biāo)賽、綏化市太極拳協(xié)會(huì)首屆武術(shù)套路錦標(biāo)賽等賽事，特別是哈爾濱國(guó)際冰雪節(jié)建立合作體育健身冰雪長(zhǎng)廊，實(shí)現(xiàn)了與旅游產(chǎn)業(yè)接壤，賽事的舉辦對(duì)黑龍江省武術(shù)的發(fā)展在某種程度上已初具成效。

2.5 發(fā)揮高校對(duì)外教育優(yōu)勢(shì)

截至2017年，黑龍江省高校接受了155個(gè)國(guó)家的來(lái)華學(xué)生15019人，其中俄羅斯3328人，蒙古364人。我省12所大學(xué)與俄羅斯13所高校舉辦合作辦學(xué)項(xiàng)目26個(gè)，招生1830人，充分發(fā)揮能較長(zhǎng)時(shí)間學(xué)習(xí)中國(guó)文化的外國(guó)留學(xué)生，發(fā)揮文化名片的作用，增強(qiáng)文化認(rèn)同感，安排必要的武術(shù)文化交流和課程；此外哈爾濱師范大學(xué)、黑龍江中醫(yī)藥大學(xué)和黑河學(xué)院分別在韓國(guó)、英國(guó)、俄羅斯等國(guó)的高校建立了孔子學(xué)院、孔子課堂，將武術(shù)與國(guó)學(xué)、醫(yī)學(xué)結(jié)合，是我省武術(shù)推廣的突破口，將武術(shù)與國(guó)學(xué)完美結(jié)合的《武術(shù)新三字經(jīng)》，在教學(xué)時(shí)將德、藝、體三位一體的教育模式是最具黑江特色的新型創(chuàng)意，除此以外在工業(yè)化較早的一些歐洲國(guó)家，人們更易于接受一些慢節(jié)奏的具有醫(yī)學(xué)效果的養(yǎng)生和太極拳等武術(shù)項(xiàng)目，選擇合適的中華文化相結(jié)合，提高文化認(rèn)同，鞏固黑龍江省武術(shù)文化國(guó)際化傳播的根基。

3 結(jié)語(yǔ)

黑龍江省武術(shù)文化國(guó)際化傳播具有地緣區(qū)域方位、生態(tài)文明建設(shè)、賽事常態(tài)化、對(duì)外友好合作交流以及高校對(duì)外資源等優(yōu)勢(shì)，對(duì)武術(shù)的自身發(fā)展和傳播提供了有利條件；同時(shí)武術(shù)的發(fā)展存在著傳承與創(chuàng)新缺失、外來(lái)項(xiàng)目沖擊、傳播方式渠道單一、群體項(xiàng)目發(fā)展不均衡、政策導(dǎo)向弱化等內(nèi)外界因素的制約，從一定程度上影響了武術(shù)國(guó)際化的進(jìn)程。

武術(shù)的發(fā)展方向需要明確定位，根據(jù)邊緣國(guó)家受眾的不同文化需要，找準(zhǔn)文化切合點(diǎn)，選擇合適的內(nèi)容推介；政府主導(dǎo)，政策傾斜，傳播渠道從一元向多元轉(zhuǎn)向，加大賽事的國(guó)際化，保護(hù)和挖掘傳統(tǒng)武術(shù)，同時(shí)加強(qiáng)青少年武術(shù)梯隊(duì)建設(shè)和后備人才培養(yǎng)；加強(qiáng)“肇源武術(shù)之鄉(xiāng)”的引領(lǐng)示范作用，豐富黑龍江的武術(shù)文化底蘊(yùn)，結(jié)合旅游、賽事、電視影視、文化等產(chǎn)業(yè)，提高武術(shù)在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的比例，強(qiáng)化對(duì)外文化交流的地位。

[1]丁傳偉,李臣.“一帶一路”戰(zhàn)略下中國(guó)武術(shù)文化“走出去”的思考[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2017,40(3):127-133.

[2]王崗.奧林匹克運(yùn)動(dòng)傳播對(duì)中國(guó)武術(shù)世界化的啟示[J].成都體育學(xué)院學(xué)報(bào),2012,38(4):1-6.

[3]溫搏.中國(guó)武術(shù)教育模式現(xiàn)狀及其反思[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2011,34(9):24-27.

[4]邱丕相,楊建營(yíng).從歷史與現(xiàn)狀探析民族傳統(tǒng)體育學(xué)科的發(fā)展[J].體育學(xué)刊,2008(2):89-94.

Research on Internationalization Propagation of Wushu Culture in Heilongjiang Province

QIU Yinxia, etal.

(Mudanjiang Normal University, Mudanjiang 157012, Heilongjiang, China)

黑龍江省教育廳項(xiàng)目資助（項(xiàng)目編號(hào)：1353MSYYB043），牡丹江師范學(xué)院科研項(xiàng)目資助（項(xiàng)目編號(hào)：QN2018019）。

仇銀霞（1978—），碩士，研究方向：武術(shù)教學(xué)與訓(xùn)練。