對(duì)外經(jīng)濟(jì)信息傳播如何“講好中國故事”

王妍

[摘 要]在我國提出一帶一路的倡議之后，各個(gè)基本的輔助措施也在不斷地展開。在共同打造經(jīng)濟(jì)共同體的同時(shí)，我們更要做好經(jīng)濟(jì)信息文化的傳播工作，讓中國故事煥發(fā)生機(jī)，讓中國故事走進(jìn)不同的國家，講好中國故事，講好中國價(jià)值觀念，并且，尊重各個(gè)國家之間的差異，做好中國故事的傳播。

[關(guān)鍵詞]對(duì)外經(jīng)濟(jì)信息傳播;中國故事;中國價(jià)值觀念;一帶一路

[中圖分類號(hào)]D61 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A

2013年9月7日，習(xí)近平總書記在哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學(xué)進(jìn)行主題演講時(shí)提出“絲綢之路經(jīng)濟(jì)”，習(xí)近平總書記提到：我們要進(jìn)行新的合作辦法，實(shí)施創(chuàng)新的發(fā)展方式，共商共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶，做到以點(diǎn)帶面，從局部到整體，漸漸地形成區(qū)域性的大合作。并在2014年召開的APEC會(huì)議上正式地提出了一帶一路的暢想。一帶一路是中國的全球化發(fā)展新戰(zhàn)略，一帶一路是中國乃至世界經(jīng)濟(jì)全球化的重要支撐點(diǎn)?！耙粠б宦贰钡奶岢觯趥鹘y(tǒng)意義上是重新走絲綢之路的經(jīng)濟(jì)發(fā)展路徑，讓傳統(tǒng)的“道路”煥發(fā)新的生機(jī)?；诖嘶A(chǔ)，成功地進(jìn)行中國優(yōu)秀文化的傳播，講好中國的故事，特別是在一帶一路的發(fā)展路徑之下，更好地宣傳中國文化，對(duì)于我們不斷推進(jìn)一帶一路經(jīng)濟(jì)建設(shè)是極為重要的。

在不斷地推動(dòng)一帶一路經(jīng)濟(jì)帶的建設(shè)過程中，如何更好地做到信息文化的有效傳播？重要的一步就是不斷地推陳出新，講好中國故事。正如習(xí)近平總書記所提到的那樣，要努力構(gòu)建新的傳播方式，加強(qiáng)我國傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代優(yōu)秀文明成果之間的有效整合。不斷地創(chuàng)新對(duì)外文化傳播的方式和途徑。加強(qiáng)語言文化建設(shè)，著力打通中外不同文化主體之間的阻隔，講好中國故事。

一帶一路是和平、發(fā)展的道路，一帶一路是共建工商、互利共贏的道路，是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的發(fā)展道路，一帶一路的建設(shè)要穩(wěn)步地進(jìn)行，推進(jìn)一帶一路的建設(shè)，不僅僅要進(jìn)行經(jīng)濟(jì)上的互相合作和建設(shè)，重點(diǎn)是在對(duì)外經(jīng)濟(jì)信息文化的傳播交流上，為了更好地講好中國故事，我們可以將其分為兩個(gè)部分，第一就是如何講、第二就是如何講好。如何講中國故事做到講的出去，又能夠講好中國故事，讓中國故事在對(duì)外經(jīng)濟(jì)信息文化的傳播中發(fā)揮積極的作用，傳播好中國的價(jià)值觀念。

1 講好中國故事，首先要聽好中國故事

在一帶一路的經(jīng)濟(jì)建設(shè)過程中，對(duì)外經(jīng)濟(jì)文化的傳播，要求講好中國故事，但是講好的前提是要聽好中國故事，要時(shí)刻的了解聽眾真正需要的內(nèi)容，以此做到有的放矢，準(zhǔn)確的把握聽眾的需要，避免講地五花八門，沒有在重點(diǎn)和吸引力。

首先就是要聽好國外聽眾的關(guān)注點(diǎn)和需求點(diǎn)，假若不能夠充分的調(diào)查清楚國外聽眾的真實(shí)需要，只是單方面一味地進(jìn)行“講”，那就會(huì)使得中國故事沒有人愛聽、愿聽。中國故事就會(huì)像商品一樣，沒有很好的銷路。中國故事的傳播必然會(huì)受到影響。

通過調(diào)查研究發(fā)現(xiàn)，眾多的西方國家聽眾更加重視對(duì)本國傳媒的利用和對(duì)發(fā)達(dá)國家基本情況的了解，相比較于發(fā)展中國家或者非本民族語言的國家顯得不是太過于重視。因此，要想講好中國故事，必然要求做到精準(zhǔn)的定位，讓中國故事能夠深入到外國人民的心中，做好充分的市場調(diào)研，分區(qū)域、分國家、分人民地進(jìn)行有效的傳播，正所謂“精準(zhǔn)的施肥才能夠獲得更好的收益”，做好精準(zhǔn)的布局，讓中國故事能夠有秩序地進(jìn)行傳播，讓中國故事能夠針對(duì)性地傳播。

當(dāng)前我國信息文化的傳播過程中，很少能夠做到抽檢調(diào)查。一般來說，多數(shù)的工作者只是從自己的主觀思想上出發(fā)，盲目地進(jìn)行文化的推廣工作，這就導(dǎo)致了中國文化在傳播的過程中，會(huì)受到不同程度的阻礙。所以我們要求文化傳播的工作者，不要陷入主觀推定的模式，要腳踏實(shí)地地進(jìn)行思想文化的傳播工作，從聽眾的實(shí)際需求出發(fā)，做好相關(guān)的內(nèi)容，讓中國故事更加受歡迎。

2 要講好中國故事，還要講好世界故事

世界文化是一個(gè)統(tǒng)一的整體，中國故事只是其中的一分子，要想真正地講好中國故事，必然要講好世界故事，讓中國故事和世界故事相互結(jié)合，在一帶一路的建設(shè)過程中，我們不能有高高在上的心態(tài)，要平等地對(duì)待每一個(gè)國家的文化。對(duì)于不同國家之間的優(yōu)秀文化，要充分地吸收借鑒，整合進(jìn)中國文化之中，整合到中國故事之中，讓中國故事內(nèi)涵更加豐富，中國故事更和世界故事成為一個(gè)統(tǒng)一的整體。講好了中國的故事，就是講好了世界的故事。同樣講好了世界的故事，中國的故事也就真正地得到了宣揚(yáng)。絲綢之路這一名詞本身就是從國外的研究學(xué)者口中得來的，在進(jìn)行文化傳播的過程中，我們要不斷地強(qiáng)調(diào)中國傳統(tǒng)人物在對(duì)絲綢之路的貢獻(xiàn)，也要宣傳外國友人對(duì)絲綢之路建設(shè)所做出的貢獻(xiàn)，絲綢之路不能簡單地認(rèn)為是國人自己的路，我們要有一顆開放包容的心，絲綢之路是世界各國人民共建的路，絲綢之路在發(fā)展的過程中，不斷地整合各民族和國家的文化，形成了基于絲綢之路上的特有文化，在中外不斷交流的過程中，不斷地推進(jìn)了世界文化的進(jìn)步。

因此，我們?cè)趥鞑ブ袊幕?，講好中國故事的同時(shí)，一定要清楚地認(rèn)識(shí)到，各國之間對(duì)絲綢之路建設(shè)的貢獻(xiàn)，讓各國的文化充分地融入到中國文化傳播的大家庭之中，共同推進(jìn)文化的交流和傳播，共建共贏。

3 講好中國故事，還要講好中國價(jià)值觀念

一帶一路的創(chuàng)建過程中，既要講好中國故事，又要不斷地講好中國的價(jià)值觀念，不斷地提升中國價(jià)值觀念在世界上的重要性，這對(duì)于中國國際形象的創(chuàng)建和中國國際地位的提升都有很大的幫助。

一帶一路的構(gòu)建，要充分地體現(xiàn)中國的國際話語權(quán)，在當(dāng)代的國際競爭中，大國之間的國際紛爭，不在是傳統(tǒng)意義上的經(jīng)濟(jì)競爭或者武器競爭，更多的是國際地位的展現(xiàn)和思想文化的地位，主流價(jià)值觀的體現(xiàn)。在對(duì)外講好中國故事的過程中，我們要積極的構(gòu)建中國價(jià)值觀念傳播體系，形成一套有效的傳播方案，讓中國的價(jià)值觀念能夠在一帶一路國家之間得到廣泛的認(rèn)同，從而為我國真正地建立共建工商、互利共贏的國際新環(huán)境奠定充實(shí)的基礎(chǔ)。

加強(qiáng)中國價(jià)值觀念的有效傳播，不斷地取得各個(gè)國家的承認(rèn)。已經(jīng)成為了中國在一帶一路的建設(shè)過程中講好中國故事的重要內(nèi)容。當(dāng)前，講好故事的工作者在對(duì)外的經(jīng)濟(jì)信息文化傳播過程中，第一步就是要樹立正確的價(jià)值觀念，避免因?yàn)槠渌幕瘍r(jià)值觀念的沖擊導(dǎo)致自身價(jià)值觀念受到波及。我們通過對(duì)比可以發(fā)現(xiàn)，在現(xiàn)今的西方主流世界，推崇的是文化價(jià)值觀念之間的對(duì)立，對(duì)于不同的價(jià)值觀念要求逐步地排擠出世界價(jià)值觀念之外。但是我國的價(jià)值觀念不同，中國的價(jià)值觀念是兼收并蓄、互利共贏，我們尊重不同價(jià)值觀念之間的差異，求同存異。因此，我國的媒體在進(jìn)行價(jià)值觀念宣揚(yáng)的過程中，一定要注意自己的立足點(diǎn)，形成強(qiáng)有力的支撐體系，能夠在其他文化價(jià)值觀念的沖擊對(duì)抗過程中，依舊保持穩(wěn)定的宣傳，有足夠的力量對(duì)抗其沖擊。

當(dāng)然，我們要看到，在現(xiàn)今經(jīng)濟(jì)發(fā)展的過程中，總體趨勢(shì)是穩(wěn)步前進(jìn)的，這對(duì)于我國文化的傳播是極其有利的。第一是我國在一帶一路的建設(shè)過程中，是倡導(dǎo)者也是積極的構(gòu)建者。這為我國更好的傳播中國文化，講好中國故事打下了強(qiáng)硬的基礎(chǔ)。第二就是絲綢之路在各個(gè)國家之間已經(jīng)樹立起了良好的信譽(yù)，為當(dāng)代中國價(jià)值觀念的傳播創(chuàng)造了優(yōu)秀的條件。第三就是一帶一路沿線的國家，在基礎(chǔ)經(jīng)濟(jì)建設(shè)過程中，確實(shí)需要優(yōu)秀文化的引入。

總之，在對(duì)外的經(jīng)濟(jì)信息文化傳播的過程中，要想真正講好中國故事，宣傳好中國的價(jià)值觀念，就要牢牢地抓住機(jī)遇，以積極的心態(tài)應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，不斷地同國外優(yōu)秀文化進(jìn)行充分的交流，在對(duì)我國文化進(jìn)行有效的整合，讓中國文化傳播普適性加強(qiáng)。中國文化的傳播更有力度。針對(duì)不同文化、不同習(xí)俗的國家，要平等的對(duì)待，尊重他國文化。在對(duì)外的經(jīng)濟(jì)信息文化傳播的過程中，要從自身固有的特點(diǎn)和他國不同的發(fā)展需要以及現(xiàn)實(shí)狀況出發(fā)，做到尊重個(gè)性，精準(zhǔn)地進(jìn)行文化傳播。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 馬寧.黨報(bào)對(duì)“一帶一路”報(bào)道的議程設(shè)置及優(yōu)化[D].山東師范大學(xué)，2018.

[2] 李雪玲.黨媒在“一帶一路”倡議報(bào)道中的媒介功能研究[D].南京師范大學(xué)，2018.

[3] 馬鏡清.“一帶一路”倡議下陜西主流媒體對(duì)絲路沿線國家傳播研究[D].湖南大學(xué)，2018.

[4] 王飛.改革開放以來中國共產(chǎn)黨政治傳播研究[D].華東師范大學(xué)，2017.