新西蘭廣播電臺(tái)(RNZ)10月11日文章,原題:過去5年來市長們訪問中國達(dá)幾十次來自新西蘭地方及市議會(huì)的數(shù)據(jù)顯示,自2014年以來,新西蘭有32位市長對中國進(jìn)行了總計(jì)73次訪問。大多數(shù)訪問與兩國城市和地區(qū)建立友好關(guān)系有關(guān),或者是為在中國的博覽會(huì)和會(huì)議上宣傳新西蘭。
總體來看,這些市長自2014年以來訪問中國的次數(shù)平均為2次。在這當(dāng)中,即將離任的達(dá)尼丁市市長戴夫·卡爾幾乎每年訪問中國2次,過去5年里總計(jì)出訪中國9次。這些訪問大多是參加會(huì)議,包括新西蘭—中國市長論壇、聯(lián)合國教科文組織創(chuàng)意城市北京峰會(huì)和全球健康城市論壇等。自20世紀(jì)90年代中期以來,達(dá)尼丁市與上海市一直保持著“姐妹城市”關(guān)系。卡爾表示,兩座城市之間的合作不能僅用“城市的經(jīng)濟(jì)利益”來衡量,“因?yàn)楦鱾€(gè)行業(yè)都能因此受益,也許是一位電影導(dǎo)演在上海獲得了獎(jiǎng)學(xué)金,然后獲得了一些拍攝權(quán),另一個(gè)電影攝制組來到了這里,在這里的取景點(diǎn)花費(fèi)了數(shù)千新元。這種關(guān)系只會(huì)不斷地積累加深?!?/p>
馬爾堡大區(qū)政府的訪問開支最多,3次訪問花費(fèi)了36710.99新元。馬爾堡大區(qū)區(qū)長約翰·萊格特3次訪問中國都到了寧夏——馬爾堡的“姐妹地區(qū)”,同時(shí)也是中國第三大葡萄酒產(chǎn)區(qū)。雙方的關(guān)系始于2013年,當(dāng)時(shí)馬爾堡的釀酒師戴夫·泰涅在寧夏葡萄酒協(xié)會(huì)組織的釀酒比賽上獲獎(jiǎng),從那時(shí)起,馬爾堡的釀酒師每年都到寧夏協(xié)助他們釀酒。2018年,有9名馬爾堡釀酒師在寧夏釀酒廠協(xié)助釀酒。據(jù)馬爾堡大區(qū)議會(huì)估計(jì),該地區(qū)通過與中國的合作獲得的總收入在110萬至120萬新元之間。
萊格特表示,中國是首選目的地,因?yàn)樗峁┝私?jīng)濟(jì)機(jī)遇?!皩幭恼诎l(fā)展葡萄酒產(chǎn)業(yè),這里的發(fā)展速度非??欤瑢τ谖覀凂R爾堡這樣一個(gè)擁有(釀酒)專業(yè)技術(shù)和知識的地區(qū)來說,這是一個(gè)好機(jī)會(huì)?!?/p>
新西蘭當(dāng)代中國研究中心主任杰森·楊說,新西蘭市長們在中國受到高度重視,“當(dāng)新西蘭小鎮(zhèn)或小地方的市長訪問中國的大城市時(shí),他們會(huì)受到非常好的接待。中國地方政府為中國企業(yè)提供了與新西蘭企業(yè)見面的機(jī)會(huì)。所以對新西蘭的企業(yè)來說,這的確是一種可以獲得兩國政府某種認(rèn)可的途徑?!薄?/p>
(作者凱蒂·斯科奇爾,陳一譯)