秦曉峰
[摘 ? ? ? ? ? 要] ?輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)理論提出,英語(yǔ)教學(xué)中的練習(xí)環(huán)境和輸出形式是激發(fā)學(xué)生語(yǔ)言潛能、提高學(xué)生語(yǔ)言能力的關(guān)鍵點(diǎn)。將輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)理論運(yùn)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)之中,強(qiáng)調(diào)學(xué)生的輸出行為在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要性,它要求教師組織教學(xué)時(shí)以學(xué)生為主體,針對(duì)學(xué)生的真實(shí)英語(yǔ)表達(dá)能力進(jìn)行課程規(guī)劃設(shè)計(jì)。基于當(dāng)前我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀,分析輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)理論對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的積極影響,并提出將輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)運(yùn)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的具體方案。
[關(guān) ? ?鍵 ? 詞] ?輸出驅(qū)動(dòng);大學(xué)英語(yǔ);一體化教學(xué)
[中圖分類號(hào)] ?G642 ? ? ? ? ? ? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] ?A ? ? ? ? ? ?[文章編號(hào)] ?2096-0603(2019)18-0098-02
一、什么是輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)
輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)是一個(gè)外語(yǔ)教學(xué)假設(shè),它探究的是外語(yǔ)教學(xué)應(yīng)當(dāng)如何提高學(xué)生外語(yǔ)的真實(shí)表達(dá)水平,以滿足當(dāng)前社會(huì)對(duì)外語(yǔ)人才的需求。首先,輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)認(rèn)為在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中,外語(yǔ)輸出具有強(qiáng)大的學(xué)習(xí)驅(qū)動(dòng)力,能夠顯著提高學(xué)生的外語(yǔ)學(xué)習(xí)水平;其次,輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)認(rèn)為外語(yǔ)輸出能力才是學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的主要目標(biāo),才能夠反映出學(xué)生的外語(yǔ)真實(shí)水平,也更符合時(shí)代對(duì)外語(yǔ)人才的需求。
將輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)運(yùn)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)之中,要求英語(yǔ)教師在組織日常教學(xué)工作時(shí),拋棄傳統(tǒng)的以教材課本為教學(xué)素材的習(xí)慣,圍繞教學(xué)大綱需求,基于當(dāng)前教學(xué)階段所限定的知識(shí)點(diǎn),設(shè)計(jì)出以提高學(xué)生英語(yǔ)輸出能力為教學(xué)目標(biāo),以學(xué)生的英語(yǔ)輸出練習(xí)為主要教學(xué)方式的教學(xué)方案。當(dāng)學(xué)生在輸出練習(xí)過(guò)程中遇到困難時(shí),教師應(yīng)當(dāng)及時(shí)地提供給學(xué)生必要的指導(dǎo)幫助,在此引入以理論知識(shí)為主的輸入式教學(xué),幫助學(xué)生進(jìn)行有針對(duì)性的外語(yǔ)學(xué)習(xí)。這種模式一方面能夠讓學(xué)生保持對(duì)英語(yǔ)理論知識(shí)的學(xué)習(xí)興趣,另一方面又能通過(guò)有針對(duì)性的教學(xué)和學(xué)習(xí),提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率。
二、當(dāng)前我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀
我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)目前主要采用的是分類教學(xué)方法,即將“英語(yǔ)視聽說(shuō)”與“英語(yǔ)讀寫譯”區(qū)分開來(lái)分別展開教學(xué)的方式。
在“英語(yǔ)視聽說(shuō)”教學(xué)中,主要采用學(xué)生自主學(xué)習(xí)和教師課堂授課的模式。當(dāng)學(xué)生進(jìn)行外語(yǔ)視聽說(shuō)自主學(xué)習(xí)時(shí),往往會(huì)獲得大量的輸入信息,這時(shí)候?qū)W生若缺乏恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)方法和自我管理方法,則無(wú)法很好地達(dá)成學(xué)習(xí)目標(biāo),進(jìn)而影響了學(xué)習(xí)質(zhì)量;另一方面,針對(duì)“英語(yǔ)視聽說(shuō)”教師展開的課堂授課具有一定的滯后,無(wú)法對(duì)學(xué)生進(jìn)行及時(shí)的教學(xué)指導(dǎo),學(xué)生獲得的輸入信息得不到有效的輸出轉(zhuǎn)化,從而導(dǎo)致課堂教學(xué)效果不佳,進(jìn)而影響了學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。
在“英語(yǔ)讀寫譯”教學(xué)中,采用的是以教師為主體更著重于理論知識(shí)的輸入式教學(xué)模式。教師通常將教材作為教學(xué)的主要素材,圍繞著課文展開課堂教學(xué),以講解和分析課文中的單詞、句子和段落結(jié)構(gòu)為教學(xué)形式,教會(huì)學(xué)生英語(yǔ)理論知識(shí)。在這個(gè)教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生主要是對(duì)課文理論知識(shí)的學(xué)習(xí)和強(qiáng)化訓(xùn)練,而很少獲得真正有效的英語(yǔ)輸出機(jī)會(huì),因此也無(wú)法真實(shí)地提高自身的英語(yǔ)表達(dá)能力。
在當(dāng)前的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,“視聽說(shuō)”教學(xué)過(guò)程更重視學(xué)生的輸出學(xué)習(xí),而忽略了教師對(duì)學(xué)生的指導(dǎo)作用,導(dǎo)致學(xué)生的輸出學(xué)習(xí)沒有目標(biāo)性,學(xué)習(xí)效率不高;而在“讀寫譯”的教學(xué)中,則更著重于教師的輸入教學(xué),忽視了學(xué)生有效的輸出訓(xùn)練對(duì)提高學(xué)生英語(yǔ)能力的重要性,對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)也會(huì)產(chǎn)生不良影響。
三、輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的積極影響
(一)提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的針對(duì)性
將輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)運(yùn)用在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,它強(qiáng)調(diào)的是學(xué)生的英語(yǔ)輸出表達(dá)能力,以學(xué)生是否能夠?qū)崿F(xiàn)英語(yǔ)的真實(shí)表達(dá)為考核目標(biāo),以學(xué)生的英語(yǔ)能力能否滿足社會(huì)對(duì)外語(yǔ)人才的需求為指導(dǎo)方向,評(píng)估學(xué)生英語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫、譯等多方面的綜合能力。在真實(shí)教學(xué)中,輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)將學(xué)生的英語(yǔ)輸出能力為主要教學(xué)目標(biāo),將大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)從傳統(tǒng)的更著重于學(xué)生考試成績(jī)的理論輸入式教學(xué),轉(zhuǎn)化為更具有現(xiàn)實(shí)意義的輸出式教學(xué),能夠有效地提高教師教學(xué)的針對(duì)性,以改善學(xué)生各方面的英語(yǔ)學(xué)習(xí)弱點(diǎn),為學(xué)生提供更好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,從而提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)質(zhì)量和英語(yǔ)表達(dá)能力。
(二)加強(qiáng)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的時(shí)效性
傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)是以輸入教學(xué)為主,教師著重于對(duì)學(xué)生課堂表現(xiàn)的考查和評(píng)估,可能會(huì)給學(xué)生造成沉重的學(xué)習(xí)壓力,進(jìn)而影響學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。在基于輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)的英語(yǔ)教學(xué)模式中,主要訓(xùn)練和考核的是學(xué)生英語(yǔ)輸出能力,更有利于提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率,從而提高學(xué)生的英語(yǔ)表達(dá)能力。在英語(yǔ)教學(xué)中更著重于學(xué)生的英語(yǔ)輸出表達(dá),教師能夠更好地了解學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)進(jìn)度,加強(qiáng)自身教學(xué)與學(xué)生學(xué)習(xí)之間的關(guān)聯(lián)性。此外,教師還可以更快速、更準(zhǔn)確地獲得學(xué)生的學(xué)習(xí)反饋,掌握學(xué)生對(duì)教學(xué)的適應(yīng)程度,從而加強(qiáng)英語(yǔ)教學(xué)的時(shí)效性,改善當(dāng)前的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量。
(三)強(qiáng)調(diào)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的互動(dòng)性
在我國(guó)現(xiàn)階段的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,是以教師課堂授課為主體的,更重視教師單方面的輸入教學(xué),而忽視了對(duì)學(xué)生英語(yǔ)輸出能力的訓(xùn)練和考核,不利于提高學(xué)生的真實(shí)英語(yǔ)表達(dá)能力,在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中充分滲透輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)理論,能夠通過(guò)重視和加強(qiáng)對(duì)學(xué)生英語(yǔ)輸出能力的訓(xùn)練彌補(bǔ)傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)模式中的不足。在基于輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,教師在組織課堂教學(xué)時(shí)強(qiáng)調(diào)與學(xué)生的溝通互動(dòng),能夠有效地提升學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的參與度,促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí),養(yǎng)成主動(dòng)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣,實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生英語(yǔ)溝通表達(dá)水平的鍛煉與提高。
四、將輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)與大學(xué)英語(yǔ)一體化教學(xué)相結(jié)合
(一)更新教學(xué)理念,重視學(xué)生的輸出訓(xùn)練
在傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂中,教師主要通過(guò)課堂授課,播放英語(yǔ)教學(xué)素材等方式,教會(huì)學(xué)生英語(yǔ)理論知識(shí),這種傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)模式,對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō),屬于被動(dòng)輸入教育,無(wú)法激起學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,達(dá)不到良好的教學(xué)效果。將輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)結(jié)合起來(lái),教師必須轉(zhuǎn)變自身的教學(xué)理念,重視對(duì)學(xué)生的輸出訓(xùn)練,以此增強(qiáng)學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的主動(dòng)性。首先,英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)設(shè)定以提高學(xué)生英語(yǔ)輸出能力為目標(biāo)的教學(xué)規(guī)劃,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的英語(yǔ)表達(dá)環(huán)境,并設(shè)計(jì)相應(yīng)的英語(yǔ)表達(dá)環(huán)節(jié),組織學(xué)生英語(yǔ)輸出訓(xùn)練。其次,在學(xué)生的輸出練習(xí)過(guò)程中,教師應(yīng)當(dāng)明確學(xué)生的主體地位,將表達(dá)的主動(dòng)權(quán)充分交到學(xué)生手中,只在必要的時(shí)候給予一定的指導(dǎo)和鼓勵(lì)。通過(guò)對(duì)教學(xué)理念的更新和教學(xué)目標(biāo)的調(diào)整,教師能夠幫助學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,從過(guò)去的被動(dòng)輸入學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)化為主動(dòng)輸出學(xué)習(xí),從而提高學(xué)生的英語(yǔ)輸出能力。
(二)改善教學(xué)氛圍,提升學(xué)生的輸出熱情
輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)的理論基礎(chǔ)是輸出能力的提高驅(qū)動(dòng)學(xué)生語(yǔ)言能力的綜合提升,將其運(yùn)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)之中,本質(zhì)的概念在于通過(guò)提高大學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,提升學(xué)生的英語(yǔ)輸出熱情,進(jìn)而提高學(xué)生的英語(yǔ)輸出能力?;谶@樣的教學(xué)目標(biāo),教師在組織教學(xué)時(shí)應(yīng)以學(xué)生的興趣為出發(fā)點(diǎn),注重改善學(xué)生的課堂學(xué)習(xí)體驗(yàn),避免枯燥乏味的課堂教學(xué)氛圍對(duì)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響。為了營(yíng)造良好的英語(yǔ)課堂教學(xué)氛圍,教師可基于學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)階段,采用分組分層的教學(xué)模式,以分組訓(xùn)練的方式提高和加強(qiáng)學(xué)生的輸出熱情。在分組訓(xùn)練過(guò)程中,教師應(yīng)注意給予每個(gè)學(xué)生平等的輸出機(jī)會(huì),消除學(xué)生積極的英語(yǔ)學(xué)習(xí)心態(tài),從改善教學(xué)氛圍開始調(diào)動(dòng)學(xué)生的英語(yǔ)輸出熱情。此外,在與學(xué)生進(jìn)行交流與討論的過(guò)程中,教師應(yīng)當(dāng)積極采取引導(dǎo)和鼓勵(lì)的模式,一方面增強(qiáng)學(xué)生的英語(yǔ)輸出自信心,另一方面及時(shí)解開學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的困擾,以糾正學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的錯(cuò)誤。
(三)拓展教學(xué)方式,構(gòu)建英語(yǔ)輸出平臺(tái)
單純的課堂教學(xué)無(wú)法滿足充分提高學(xué)生英語(yǔ)輸出能力的教學(xué)目標(biāo),因此,大學(xué)英語(yǔ)教師還應(yīng)拓展自身的教學(xué)方式,為學(xué)生打造良好的英語(yǔ)溝通平臺(tái),鼓勵(lì)學(xué)生在平臺(tái)上進(jìn)行英語(yǔ)溝通和交流訓(xùn)練,以提高學(xué)生的英語(yǔ)輸出能力。教師可打造校內(nèi)英語(yǔ)輸出平臺(tái),例如英語(yǔ)角、英語(yǔ)文化競(jìng)賽等,鼓勵(lì)學(xué)生積極參加英語(yǔ)活動(dòng)以鍛煉和提高自身的英語(yǔ)輸出能力;教師還可以構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)輸出平臺(tái),利用互聯(lián)網(wǎng)溝通工具,組織學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)輸出訓(xùn)練;教師還可以積極組織英語(yǔ)輸出文化活動(dòng),例如英語(yǔ)話劇、英語(yǔ)小品和英語(yǔ)辯論賽等,豐富的英語(yǔ)文化活動(dòng),可以激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)表達(dá)熱情,增強(qiáng)學(xué)生的英語(yǔ)表達(dá)能力,從而實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生英語(yǔ)綜合能力的提高。教師還可以為學(xué)生創(chuàng)造課外實(shí)踐的機(jī)會(huì),例如與需要英語(yǔ)人才的企業(yè)合作,讓學(xué)生在課外實(shí)踐的過(guò)程中鍛煉和提高自己的英語(yǔ)綜合表達(dá)能力。
(四)強(qiáng)調(diào)教學(xué)反饋,優(yōu)化輸出教學(xué)效果
將輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)運(yùn)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,強(qiáng)調(diào)學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的主觀能動(dòng)性,以開發(fā)和提高學(xué)生的英語(yǔ)輸出表達(dá)的主動(dòng)性為驅(qū)動(dòng)力,以此促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)綜合水平的提高。為了加強(qiáng)輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的積極影響,優(yōu)化輸出教學(xué)效果,真實(shí)地提高學(xué)生的英語(yǔ)能力,首先,教師在組織教學(xué)過(guò)程時(shí),應(yīng)建立學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)檔案,記錄學(xué)生的英語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫等多種維度的學(xué)習(xí)進(jìn)度,參照學(xué)生的個(gè)性特征和學(xué)習(xí)習(xí)慣,以調(diào)整自身的教學(xué)方法;其次,教師在指導(dǎo)學(xué)生輸出練習(xí)時(shí),也應(yīng)當(dāng)及時(shí)收集學(xué)生在輸出練習(xí)過(guò)程中的反饋信息,以此調(diào)整和改善自身的教學(xué)方式;最后,教師還應(yīng)當(dāng)將學(xué)生的學(xué)習(xí)反饋記錄下來(lái),保存于每個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)檔案中,以更好地根據(jù)學(xué)生的個(gè)性特征和學(xué)習(xí)習(xí)慣進(jìn)行有針對(duì)性的教學(xué)指導(dǎo)。通過(guò)真實(shí)有效的教學(xué)反饋,能夠很好地優(yōu)化教師的教學(xué)方法,提高輸出教學(xué)效果。
五、結(jié)語(yǔ)
傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式是以教材為教學(xué)素材、以教師為教學(xué)中心、以理論知識(shí)為教學(xué)目標(biāo)的教學(xué)模式,在傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂中,教師不重視與學(xué)生之間的良好互動(dòng),更傾向于在課堂上的“灌輸式”和“填鴨式”的教學(xué),無(wú)法很好地培訓(xùn)和提高學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。將“輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)”理論運(yùn)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)之中,主要強(qiáng)調(diào)輸出在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中重要作用,明確以輸出為目的的英語(yǔ)學(xué)習(xí)才更符合大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo),大學(xué)英語(yǔ)教師在組織教學(xué)課堂時(shí),以“輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)”理論為指導(dǎo)、以輸出為教學(xué)驅(qū)動(dòng),能夠提升課堂教學(xué)效率,提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合能力。因此,大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)對(duì)當(dāng)前傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)模式進(jìn)行積極創(chuàng)新,以學(xué)生為教學(xué)主體,加強(qiáng)與學(xué)生之間的互動(dòng)交流,增加學(xué)生的表達(dá)和展示的環(huán)節(jié),提升自身的教學(xué)水平,有效地提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平和英語(yǔ)綜合水平。
參考文獻(xiàn):
[1]羅海蓉.輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)下的高職商務(wù)英語(yǔ)課程教學(xué)改革[J].成人教育,2011(8).
[2]賈萍.基于輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)的大學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)研究[J].教育現(xiàn)代化,2016(37).
[3]楊日夫.探究大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式改革[J].教育現(xiàn)代化,2016(4).
[4]羅榮.基于社會(huì)文化理論的外語(yǔ)課堂師生話語(yǔ)互動(dòng)探究[J].當(dāng)代教育理論與實(shí)踐,2014(10).
[5]黃雯怡.關(guān)于當(dāng)前大學(xué)英語(yǔ)教育改革爭(zhēng)論的思考[J].人才培養(yǎng),2015(6).
[6]文秋芳.輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用:思考與建議[J].外語(yǔ)屆,2013(6).
編輯 張 慧