◎文/櫻桃子
櫻桃子さくらももこ
本名三浦美紀(jì)(1965~2018),日本漫畫家、作家。1984年以漫畫家身份正式出道,1986年起在《RIBON》雜志上連載根據(jù)童年時(shí)期回憶創(chuàng)作的漫畫《櫻桃小丸子》,并著有《桃子罐頭》等隨筆集。
《桃子手記》
[日]櫻桃子 著 面白 韓艷梅 譯
新星出版社
2019.4
定價(jià):148.00元(全五冊)
《櫻桃小丸子》的動(dòng)畫片定于從1989年秋天起在電視上播出。動(dòng)畫公司和富士電視臺在合約中規(guī)定了播放期為三年左右。如果收視率不佳,就可能中途撤檔。
當(dāng)時(shí),我已經(jīng)畫好的《櫻桃小丸子》作品數(shù)量約為五十集,如果每周播出一集,大概足夠播出一年。
“那接下來要怎么辦呢……”帶著這樣的不確定性,工作人員開始在電視上播放動(dòng)畫。
但其實(shí)沒什么好擔(dān)心的,事實(shí)上,關(guān)于《櫻桃小丸子》的題材,我已經(jīng)事先做好了三年計(jì)劃,而且都排定得非常完整。
動(dòng)畫片的導(dǎo)演芝山努先生有非常出色的工作經(jīng)驗(yàn),他在電視屏幕上賦予了小丸子生動(dòng)活潑的形象。
我也配合著他,按照我的計(jì)劃編寫每一季的劇本,在動(dòng)畫片這一形式上愉快地進(jìn)行著各種嘗試。
芝山導(dǎo)演對于我制訂的計(jì)劃表示了充分的理解,他根據(jù)我的描述設(shè)計(jì)出了更出色的場景,每星期的《櫻桃小丸子》都令人期待,令人開心。
感謝這么多人支持《櫻桃小丸子》,動(dòng)畫片一直很成功。有一段時(shí)期,外界還曾經(jīng)流傳過一種說法,說“小丸子的題材差不多快沒有了吧?”但是,我的計(jì)劃一直在腳踏實(shí)地地執(zhí)行著,完全沒受到影響。
就這樣,《櫻桃小丸子》的動(dòng)畫片即將依照預(yù)定的計(jì)劃圓滿落幕,三年計(jì)劃也要告一段落了。我打算等到動(dòng)畫片結(jié)束后,一邊畫小丸子的漫畫,一邊好好思考新的方向。
在這次“小丸子三年計(jì)劃”的實(shí)踐中,我深刻地體會(huì)到,任何事情在著手進(jìn)行之前,必須從頭到尾事先規(guī)劃一番。
在創(chuàng)作任何作品時(shí),創(chuàng)作者必須能夠掌握一切,將作品變成掌中之物,這樣才能做到“游刃有余”,如果是連創(chuàng)作者也不能理解和掌握的作品,其實(shí)就是“庸俗”。我在這三年中,徹徹底底體會(huì)到了計(jì)劃這件事的重要性。
在“小丸子三年計(jì)劃”中,我領(lǐng)會(huì)到了可能花上二十多年也未必能完全了解的道理——這是無法替代的寶貴成果。這三年來的每一天都很充實(shí)、飽滿,如同美味的食物一般令人難忘。
以芝山導(dǎo)演為代表,我心中充滿了對支持小丸子的每一個(gè)人的感謝。
小丸子這個(gè)角色,雖然性格有點(diǎn)笨笨的,但也是生活中我自己的寫照,所以我是帶著百般珍惜的心情去創(chuàng)作她的。這次提筆寫關(guān)于小丸子的文章,也是為了向所有支持《櫻桃小丸子》動(dòng)畫片的觀眾匯報(bào):對動(dòng)畫片版的小丸子,我從來沒有以應(yīng)付或不盡心盡力的態(tài)度去對待。正是因?yàn)樗浅7浅V匾?,所以才得以在電視臺依計(jì)劃播出。雖然現(xiàn)在要告一段落了,但在我的心里,已經(jīng)留下了一段非常美好的時(shí)光。
或許有一天小丸子會(huì)重登屏幕,也或許不會(huì)有那么一天,我目前無法預(yù)知。但我可以確信的是,在漫畫的世界里,我會(huì)繼續(xù)讓小丸子和我一起生活下去。
盡管如此,從我的家人到現(xiàn)實(shí)生活中的人物(比如濱崎和小玉),都陸續(xù)在《櫻桃小丸子》中登場,所以我在此特別提出嚴(yán)重警告:只要是和我的人生多少有點(diǎn)關(guān)聯(lián)并且被我記得的人,請你們多小心哦!尤其是在我印象里班上那些特別奇怪又引人注目的人,你們要特別注意了。
附帶說明:對于即將在我的故事中登場的人物,我都會(huì)事先與本人取得聯(lián)絡(luò),但也偶爾會(huì)出現(xiàn)沒有事先告知的情況。比如濱崎,我就沒有和他聯(lián)系過。不過,他是個(gè)很不錯(cuò)的人,所以應(yīng)該會(huì)一笑置之吧!
我也非常希望接下來的《櫻桃小丸子》漫畫新作也能制作成動(dòng)畫片,但如果三年計(jì)劃一直繼續(xù)下去,對我今后的計(jì)劃也會(huì)有一定的阻礙。
雖然我很尊重計(jì)劃,但平日里跟別人約在幾分鐘就能到的地方,也還是會(huì)遲到……我常常感覺自己真的挺不靠譜,還為此沮喪不滿呢。