漢語(yǔ)國(guó)際傳播視域下新媒體的新聞?wù)Z言規(guī)范分析

李成東

摘要：新聞?wù)Z言擔(dān)負(fù)著傳遞新聞信息和媒體價(jià)值取向的雙重使命，亦是建立中華語(yǔ)言文字吸引力和弘揚(yáng)中華民族文化的重要載體。在漢語(yǔ)國(guó)際傳播事業(yè)日益發(fā)展的大背景下，新媒體生態(tài)下的新聞?wù)Z言關(guān)乎國(guó)家語(yǔ)言軟實(shí)力的提升。因此，應(yīng)該構(gòu)建科學(xué)的新媒體新聞?wù)Z言規(guī)范觀，明確新媒體語(yǔ)境下新聞?wù)Z言規(guī)范的主要任務(wù)是新聞?wù)Z言的字形規(guī)范和新聞?wù)Z言的語(yǔ)用規(guī)范。

關(guān)鍵詞：新媒體;漢語(yǔ)言文字;領(lǐng)航者

“粑粑（爸爸）”“麻麻（媽媽）”“小盆（朋）友”、“敢射（感謝）”、“趕腳（感覺）”、“不明覺厲（意思是雖然不明白對(duì)方說(shuō)什么，但好像很厲害的樣子）”“送肥（回）家”“1314（一生一世）”……這些在網(wǎng)絡(luò)和新媒體流行的詞匯，如果不是經(jīng)常關(guān)注網(wǎng)絡(luò)的人估計(jì)對(duì)這些所謂的“新新”文字和語(yǔ)言會(huì)相當(dāng)陌生，甚至“莫名其妙”，儼然墜入云霧。筆者發(fā)現(xiàn)一些黨報(bào)主辦的主流網(wǎng)站或新媒體（微信公眾號(hào)）也居然“鸚鵡學(xué)舌”，讓人很是“意外”和“吃驚”。

文字，是人類發(fā)展用來(lái)記錄語(yǔ)言的符號(hào)系統(tǒng)，是文明社會(huì)產(chǎn)生的標(biāo)志，更是人類文明發(fā)展的沉淀和集體智慧的結(jié)晶。文字最重要的功能應(yīng)當(dāng)是人類交流的工具與載體。

文化是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的靈魂。漢語(yǔ)言文字源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，博大精深，是中華民族文明古國(guó)其中的一個(gè)重要標(biāo)志與體現(xiàn)。據(jù)載：我國(guó)的漢字（象形文字）大體經(jīng)歷了結(jié)繩記事、河圖、洛書、伏羲文王畫八卦、甲骨文、金文、鐘鼎文、大篆、小篆、隸書、行書、草書、楷書等發(fā)展階段。這是符合文字的發(fā)展由繁到簡(jiǎn)，由不規(guī)范到規(guī)范的規(guī)律的。

漢語(yǔ)言文字是中國(guó)特色社會(huì)主義文化的基石，源自于中華民族五千多年文明歷史所孕育的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。我國(guó)一直高度重視規(guī)范漢語(yǔ)言文字，并把規(guī)范漢語(yǔ)言文字使用納入法律范疇。規(guī)范使用漢語(yǔ)言文字既是每個(gè)公民的責(zé)任和義務(wù)，更是保障正常交流和傳承文明的必然要求。如果網(wǎng)站和新媒體用上述不規(guī)范的漢語(yǔ)言文字來(lái)標(biāo)榜自己所謂的“時(shí)尚”“潮流”“另類”等等，以此來(lái)吸引大眾的“眼球”、提升點(diǎn)擊量，擴(kuò)大影響力的話，此舉不但有違新聞傳播規(guī)律，觸犯了漢語(yǔ)言法律，而且有悖于中國(guó)特色社會(huì)主義文化發(fā)展的方針、政策、路線。

新媒體是中國(guó)特色社會(huì)主義文化的一個(gè)組成部分，是新時(shí)代新聞傳播的新技術(shù)與新手段。新媒體的“新”應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)在：傳播速度的快速、文字運(yùn)用的靈活、文本設(shè)計(jì)的新穎和表現(xiàn)方式的多樣（視頻、圖片與文字等相融合），而唯獨(dú)不能使用上述不規(guī)范的語(yǔ)言文字來(lái)標(biāo)榜所謂的“新”。倘若如此，新媒體就失去了其內(nèi)在的傳播功能和時(shí)代賦予的使命，必將成為漢語(yǔ)言文字規(guī)范使用的絆腳石。

筆者是一位有20多年工齡的文字工作者，經(jīng)歷了用紙筆寫公文到用電腦鍵盤敲打新聞稿兩種職業(yè)。信息技術(shù)的突飛猛進(jìn)推動(dòng)了人類文明車輪滾滾前進(jìn)，這是不容置疑的?！耙皇趾米直浑娔X廢了”，計(jì)算機(jī)的廣泛使用讓廣大文字工作者擺脫了筆與紙的“短板”，但同時(shí)也“廢”了我們的一手好字，甚至還產(chǎn)生了“電腦失憶癥”——用電腦鍵盤可以熟練敲打出來(lái)的字詞用筆紙居然寫不出來(lái)了，相信很多人都有過(guò)此種“郁悶”，除非你每天還用筆紙書寫一定數(shù)量的文字。

據(jù)筆者調(diào)查，90后的年輕人早已“淪落”成電腦和手機(jī)的“奴隸”，他們獲取信息和閱讀工具就是網(wǎng)絡(luò)和新媒體，年紀(jì)越小依賴性就越強(qiáng)，而且他們用紙筆寫字的時(shí)間與數(shù)量也是日益“縮水”。如果我們黨和政府主辦的主流網(wǎng)站和新媒體大量使用上述那些不規(guī)范的漢語(yǔ)言文字，日久天長(zhǎng)“潛移默化”，這些不規(guī)范的漢語(yǔ)言文字必定會(huì)植入新生代的腦袋，天長(zhǎng)日久，習(xí)慣成自然，最終無(wú)異于“洗腦”，漢語(yǔ)言文字使用還能規(guī)范嗎？漢語(yǔ)言文字還能完整流傳嗎？

筆者認(rèn)為，這并非“杞人憂天”和“危言聳聽”?！皼](méi)有規(guī)矩，不成方圓”，漢語(yǔ)言文字使用更是如此。國(guó)家對(duì)規(guī)范漢語(yǔ)言文字使用早已作出相關(guān)明確規(guī)定，并對(duì)各種不規(guī)范使用漢語(yǔ)言文字行為作出相關(guān)法律處罰。不規(guī)范使用漢語(yǔ)言文字就是一種違法違規(guī)行為。

應(yīng)當(dāng)肯定的是，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言為豐富和活躍漢語(yǔ)言文字注入了鮮活的“血液”，而且推動(dòng)了漢語(yǔ)言文字的創(chuàng)新發(fā)展，但這都是在規(guī)范使用漢語(yǔ)言文字基礎(chǔ)之上的，如果背離了這個(gè)基礎(chǔ)，離開了這個(gè)“根”，就會(huì)“墮落”成影響和阻礙漢語(yǔ)言文字規(guī)范使用的“兇手”。筆者認(rèn)為，網(wǎng)媒，特別是新媒體應(yīng)當(dāng)成為新時(shí)代規(guī)范漢語(yǔ)言文字使用的領(lǐng)航者。