摘要:“人與自然”的主題自古以來就是文學(xué)家們的寵兒,作為俄羅斯具有代表性的生態(tài)文學(xué)家,阿斯塔菲耶夫非常關(guān)注“人與自然”的和諧統(tǒng)一,他的作品具有深厚的倫理道德內(nèi)涵,研究其作品中“人與自然”的關(guān)系具有重要意義。
關(guān)鍵詞:阿斯塔菲耶夫;人與自然;倫理道德
引文
阿斯塔菲耶夫出生在西伯利亞葉尼塞河畔的一個(gè)小村莊,他熱愛自然,喜歡用濃厚的抒情色彩抒寫大自然的美妙。面臨著家鄉(xiāng)的生態(tài)危機(jī),阿斯塔菲耶夫自覺地將呼吁生態(tài)保護(hù)作為自己創(chuàng)作的主旋律之一,他在作品中闡釋了“人與自然”的主題,呼吁人們保護(hù)生態(tài)環(huán)境,警示人們破壞自然最終會(huì)造成人類的自我毀滅。本文將從以下幾個(gè)方面探析阿斯塔菲耶夫作品中的“人與自然”的關(guān)系。
一、大自然的情義
1.自然萬物擁有生命
在作品《俄羅斯田園頌》中,阿斯塔菲耶夫借一個(gè)身材矮小的小男孩的目光,向我們展示了一個(gè)生機(jī)勃勃的大自然?!安卦趬艤系牟巳~下面真夠可怕的了,毛毛蟲就在眼皮底下一口一口地咬菜葉,毛毛蟲有許多許多的手,連一只眼睛也沒有。長胡須的黑甲蟲在用尖尖的牙齒撕咬蒼蠅。金龜子在蠶食蕪菁和甘藍(lán),把頭一直鉆進(jìn)菜殼里?;疑拿んκ箘诺卦『ⅲ荚鲅恕P∥孟x也沒有打盹兒,直往小男孩子鼻子里、耳朵里叮咬,簡直再也受不住了?!盵1]人類通常很厭惡觀察昆蟲,因?yàn)樗麄內(nèi)鄙倜栏?,但是在阿斯塔菲耶夫的作品中,這些被人類討厭的、經(jīng)常被忽視的小昆蟲們富有生命力,一樣擁有生命和尊嚴(yán)。
在《葉飄零》中,秋日里飄零的葉子也留下了精神與靈魂,阿斯塔菲耶夫?qū)⒆匀豢醋魇呛腿祟愐粯悠降鹊纳w,自然也擁有生存的權(quán)利。
2.自然的生命力量
阿斯塔菲耶夫熱愛自然、尊重自然的同時(shí)也敬畏自然,自然萬物有頑強(qiáng)的生命力?!抖砹_斯菜園頌》中的黃瓜葉子死亡之前還在堅(jiān)持延綠色的細(xì)索延伸,爬過雪松葉子,努力地開出小黃花,孕育新生命?!恫磺柠溗搿分泻邴溗爰词贡幌娜盏谋⒑捅╋L(fēng)雨打得遍體鱗傷,成片倒伏,但是在太陽的照射下依舊會(huì)挺直腰板,農(nóng)民們會(huì)為黑麥穗頑強(qiáng)的生命力感到驚嘆?!堆┑厣系奶祗每分幸恢晷⌒〉奶祗每恍锞瞥尚缘那f稼漢從栽種它的雪地上帶到奔流的雪水中,又將它沖到峽谷,歷經(jīng)三次折磨依然堅(jiān)強(qiáng)地復(fù)活、生長,即使被山羊吃掉葉子,依然續(xù)足力量,萌發(fā)新芽。
二、人與自然的倫理道德闡釋
1.人類破壞自然的無意識(shí)
人類為什么會(huì)這樣毫無悔過之心地破壞自然?其主要原因就是人們并沒有意識(shí)到自己所做的事情對(duì)大自然會(huì)造成傷害,也不知道大自然對(duì)自己來說有多重要,將自己看作是世間萬事萬物的主宰者,這種“無意識(shí)”讓人類無休止地戕害自然。在《魚王》中,為了找到蚯蚓做餌捕魚,阿基姆射先后射死了兩只原本成雙入對(duì)的啄木鳥,啄木鳥對(duì)保護(hù)森林的生態(tài)平衡發(fā)揮著重要作用,這樣為了一己之利而傷害自然生物就是人類“無意識(shí)”的體現(xiàn)。在《黑羽翻飛》中,人類肆無忌憚地捕殺大雷鳥,在村落里到處都是大雷鳥掉落的羽毛。還有貫穿《魚王》整部作品的偷魚捕魚人。人們只為圖一時(shí)之利大肆捕殺鰉魚、鱘魚等珍貴魚種,無意間破壞了自然的平衡。
2.自然的警示
阿斯特菲耶夫認(rèn)為,自然并不會(huì)逆來順受,一味地忍讓人類的破壞行為,如果人類繼續(xù)不理性地過度開采自然資源,破壞生態(tài)環(huán)境,大自然一定會(huì)給人類沉重的反擊?!遏~王》中的柯曼多爾、格羅霍塔洛、戈多、伊格納奇依奇都受到了大自然的懲罰,這就是不尊重自然的后果。阿斯塔菲耶夫在作品中表達(dá)了對(duì)大自然遭受傷害的同情,同時(shí)也在告誡人們,如果人類還不迷途知返,與大自然建立和諧統(tǒng)一的關(guān)系,將會(huì)走向自我毀滅的道路。
3.人性的拷問
“人的心理在變化,不知不覺在變化,仿佛人人都中了蠱毒,大伙兒都病入骨髓。為了一支獵槍,為一條小船,一點(diǎn)兒彈藥和食物,都可以拼命。”[2]阿斯塔菲耶夫深刻批判了人們破壞生態(tài)危機(jī)的思想道德觀,人類以自我為中心的思想其實(shí)是一種道德的淪喪,并不符合自然發(fā)展的規(guī)律,這將造成后果嚴(yán)重的惡性循環(huán),為了避免這種惡性循環(huán),阿斯塔菲耶夫不僅呼吁人類保護(hù)自然,也做出了人性的拷問。
結(jié)語
阿斯塔菲耶夫的生態(tài)道德觀闡釋了人與自然的關(guān)系,對(duì)人性進(jìn)行了深刻剖析,對(duì)倫理道德、意識(shí)形態(tài)、人性精神進(jìn)行求索,極具代表性,是蘇聯(lián)生態(tài)文藝思潮的濃縮。
注釋及參考文獻(xiàn):
[1]陳淑賢.阿斯塔菲耶夫散文選.(張大本譯).百花文藝出版社.2005.236-237.
[2]阿斯亞菲耶夫.魚王[M].夏仲翼譯.上海譯文出版社.1982.PP.251.
[3]阿斯亞菲耶夫.魚王[M].夏仲翼、肖章、石枕川譯.上海譯文出版社.1982.
[4]阿斯塔菲耶夫散文選.陳淑賢,張大本譯.百花文藝出版社.2005.
[5]白婧瑋.阿斯塔菲耶夫生態(tài)倫理思想探尋[J].湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào).2018.
[6]何慧子.維·阿斯塔菲耶夫的生態(tài)道德觀及其藝術(shù)手法探析.吉林大學(xué).2015.
(富麗瑤,女,遼寧開原人。研究方向:俄語語言文學(xué)。遼寧大學(xué),遼寧沈陽,110136)