趙麗
摘 要:繪本閱讀是學(xué)生喜愛的學(xué)習(xí)方式,但閱讀的能力并非與生俱來,尤其是英語閱讀更需要教師的指導(dǎo),而提問是有效且便捷的引導(dǎo)方式。基于繪本課堂中有效提問的特點(diǎn):趣味性、可理解性、生成性和平等性,本文將從“看”“猜”“讀”“品”“續(xù)”等五個(gè)方面設(shè)計(jì)提問,提高繪本課堂的有效性。
關(guān)鍵詞:繪本;有效;提問
中圖分類號:G623.31文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A???? 文章編號:1992-7711(2019)07-054-1
繪本的“圖文并茂”符合兒童心理發(fā)展的要求,但要深入理解故事的內(nèi)涵仍需要教師的引導(dǎo),而提問則是有效且便捷的引導(dǎo)方式。
一、“看”五彩綻紛的圖片
在進(jìn)行英語繪本教學(xué)時(shí),應(yīng)該充分發(fā)揮“看”的作用。比如在閱讀繪本時(shí),最先引入眼簾的便是那五彩綻紛的圖片,學(xué)生最感興趣也是這些圖片,在進(jìn)行教學(xué)的時(shí)候,首先可以讓學(xué)生不帶文字先欣賞一下圖片,讓學(xué)生先了解一下。以《Eason the Big Brother》為例,主要講述的主題是一個(gè)暖心的小故事,哥哥Eason如何接受新生的小妹妹?通過這一簡單的繪本,對Eason的性格分析與情感態(tài)度變化,升華出來主題:家人才是最值得我們珍惜的。在觀察繪本插圖的過程中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生:“Do you have a little sister? Do you like her? Does??? Eason like her little sister? Does he like her?”教師引導(dǎo)學(xué)生通過圖片反饋的信息設(shè)計(jì)分層問題引出繪本話題,不同層次的提問激發(fā)了學(xué)生對故事主人公的好奇,使其做好了全身心投入閱讀準(zhǔn)備。
二、“猜”連貫完整的故事
大部分的繪本都是講述一個(gè)夸張而又吸引人的小故事,而文字也不再承擔(dān)講述故事的主要責(zé)任,這一職責(zé)已經(jīng)交由圖畫完成。因此學(xué)生在看繪本的圖片的過程中,也能對繪本所要表達(dá)的故事有個(gè)大致了解。比如美國圖畫書界的先驅(qū)性人物瑪格麗特和克萊門特所著的《The Runway Bunny》,一只小兔子突然有一天對媽媽宣布說要“逃走了”,兔媽媽并沒有很詫異,只是機(jī)智的欲擒故縱;“你要是跑走了,我就去追你,因?yàn)槟闶俏业男氊惸兀 本o接著,一場在幻想中展開的歡快而又奇特的追逐游戲就開始了。究竟媽媽是怎么追逐著小兔子的呢?教師在進(jìn)行教學(xué)之前,引導(dǎo)學(xué)生先看圖片,看看小兔子和媽媽都展開了什么樣的追逐戰(zhàn)。教師可提問:“Can you guess what the story is about? Can you tell us in your own words?”在猜測的過程中,不僅了解了故事的大概,也學(xué)會了如何靈活運(yùn)用已經(jīng)學(xué)過的英語來講述一個(gè)故事。
三、“讀”生動(dòng)有趣的文字
在學(xué)生初步感知繪本的基礎(chǔ)上,教師可以引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注繪本中的關(guān)鍵信息,并設(shè)計(jì)一些問題支架幫助學(xué)生深入理解繪本。教師給出閱讀提示后,學(xué)生帶著關(guān)乎繪本細(xì)節(jié)處的問題閱讀繪本,依據(jù)繪本文字回答有關(guān)故事情節(jié)的問題。
教師先帶著學(xué)生大致的通讀一遍,其中的生詞等并不逐一處理,了解繪本的大體內(nèi)容。接著,通讀完一遍之后,再開始精讀。所謂精讀,便是對生詞、句型等的處理。當(dāng)然這些的解釋也不用像現(xiàn)有的英語教材中的生詞表一樣一邊中文一邊英文這么呈現(xiàn),完全可以通過繪本中的圖畫來猜一猜這些都是什么意思。在猜與學(xué)的過程中,學(xué)生不僅收獲到了樂趣,也使他們的記憶更加深刻。最后一遍的閱讀是在學(xué)生對繪本已經(jīng)大部分掌握的情況下進(jìn)行的,給了他們再次理解的機(jī)會。
四、“品”意味深長的內(nèi)涵
在繪本教學(xué)的讀后環(huán)節(jié),教師對學(xué)生提出更高層次的要求,讓學(xué)生根據(jù)故事情節(jié)進(jìn)行綜合分析,展示他們對繪本的深層理解,并通過問題激發(fā)學(xué)生思考,促進(jìn)學(xué)生的語言表達(dá),幫助學(xué)生形成自己的認(rèn)識。
每個(gè)繪本并不是簡單的講了一個(gè)小故事而己,每個(gè)小故事都教會了大家一個(gè)道理。學(xué)生在閱讀的過程中不僅嘗試到了閱讀的樂趣,也從中學(xué)會了很多做人的道理。這些道理不再是說教的方式,令人感覺到乏味,而是以—種輕松的方式呈現(xiàn)出來,學(xué)生的記憶更加深刻,也更能引起他們的共鳴。在進(jìn)行繪本教學(xué)的過程中,圖畫和文字部分己經(jīng)閱讀完成后,學(xué)生對繪本己經(jīng)有了大概的了解,也對繪本所要講述的故事有了較表面的理解,接下來就該品一品,這個(gè)故事究竟告訴了我們一個(gè)什么樣的道理?我們從中又能學(xué)到什么東西呢?《Guess How Much I Love You》整個(gè)故事充滿了愛的氣氛和快樂地童趣,最后大兔子用智慧贏得了比賽和小兔子稍微少一點(diǎn)的愛,可小兔子用自己的天真和想象贏得了大兔子多一倍的愛,大家都是贏家。通過閱讀這樣的繪本,教師可以在兩只兔子表達(dá)愛意的描述中,問:“Do you think what love is?”,然后引導(dǎo)學(xué)生說說他們對愛的理解,在他們眼中,愛到底有多長多大多遠(yuǎn),讓他們學(xué)會表達(dá)對父母的愛,對朋友的愛,對老師的愛。
五、“續(xù)”天馬行空的結(jié)尾
有些繪本寫到最后并沒有一個(gè)完整的結(jié)局,而是留下了一個(gè)開放式的結(jié)尾,留給閱讀的人無限想象的空間。此時(shí),教師可以設(shè)計(jì)一些創(chuàng)新型問題,引導(dǎo)學(xué)生在充分理解故事的基礎(chǔ)上,不受已知故事的束縛,續(xù)編故事結(jié)尾。這些創(chuàng)新型問題可以引導(dǎo)學(xué)生差異化的學(xué)習(xí),豐富課堂氣氛。如《Goldilocks And The Three Bears》這一繪本結(jié)尾總有種意猶未盡的感覺,最后小熊一家和Goldilocks之間發(fā)生了什么?他們會原諒Goldilocks嗎?Goldilocks會做什么事情來獲取小熊的原諒呢?教師可以帶著這些問題讓學(xué)生想象一下接下來究竟發(fā)生了什么,討論過后,每個(gè)人也里肯定都有了屬于自己的結(jié)尾,讓他們根據(jù)自己的想法畫上插圖并且配上文字。在續(xù)寫的過程中,孩子們肯定有無數(shù)天馬行空的想法,教師只要讓他們充分發(fā)揮便可,這樣一來,不僅激發(fā)了孩子的學(xué)習(xí)興趣,還能發(fā)揮他們的想象力和創(chuàng)造力。
孩子閱讀英語繪本是一種感知,感知是在腦海里,而不是在眼睛里。孩子的眼睛首先是被故事性的圖畫吸引住,隨著對圖畫的觀察、聯(lián)想,孩子在一步步地建構(gòu)著令自己著迷的趣味故事。
因此,教師要充分利用其中的圖畫和文本,設(shè)計(jì)各種類型的有效問題,引導(dǎo)學(xué)生參與到推理、概括和思辨的閱讀過程中去。