高文豪
(鄭州大學(xué) 河南 鄭州 450000)
家譜文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),是中華民族傳統(tǒng)文化中最具特質(zhì)的文化之一也是地方志研究的一個(gè)重要領(lǐng)域?!八^‘新譜’,是相對(duì)于中華人民共和國(guó)成立之前所編、刻、印、抄而成之‘舊譜’而言的譜牒類文獻(xiàn)?!毙伦V編修可略分為兩個(gè)階段,改革開放前基本處于民間自發(fā)狀態(tài),20 世紀(jì)80 年代改革開放后,修譜數(shù)量急劇增加。在《中國(guó)家譜總目》中,河南50 年代修譜5 種,60 年代修譜7 種,70 年代修譜3種,80 年 代 修 譜109 種,90 年 代 修 譜401 種,2000 年-2005 年修譜140 種。另?yè)?jù)本人在鄭州家譜館和河南圖書館整理,僅其兩處,2000 年至2019 年新修家譜的數(shù)量就有700 多種。
新修家譜與舊家譜相比,體例有突破,內(nèi)容更豐富,提供了更廣泛生動(dòng)的歷史文獻(xiàn)資料。本文即以《年庚冊(cè)·鄭州代書胡同李氏家譜》為例,做初步的介紹和分析。
海小猛主編《年庚冊(cè)·鄭州代書胡同李氏家譜》,2012 年編印出版,16 開精裝,文圖并茂,文字部分共計(jì)302 頁(yè)。譜諜之編修形式及體例,有一套相對(duì)成熟的模式,此家譜有繼承亦有創(chuàng)新。
主編海小猛,1943 年出生,為鄭州中原區(qū)刁溝村人。就讀鄭州第十一中學(xué)時(shí),定居鄭州市代書胡同其外祖父家。18 歲自愿進(jìn)入鄭州金水區(qū)清潔衛(wèi)生管理隊(duì)(又名肥料社),業(yè)余時(shí)間喜讀文史哲書籍,工作是以掏糞為業(yè),著有《鄭州環(huán)衛(wèi)百年史話》,后收入《鄭州文史資料》,故其晚年又自號(hào)一介糞夫。
該家譜除前后的圖片、引言、目錄、凡例、總序、后記外。其主體部分分為五編:前三編為歷史上所編纂之三種家譜;第四編為“考辨”,即作者對(duì)前三編失誤之考訂說明;第五編即作者在前三編基礎(chǔ)上之續(xù)修。
前三編完全是原樣影印三次所修家譜,作者按其時(shí)間先后簡(jiǎn)稱為“甲、乙、丙”本?!赌旮齼?cè)》最初編纂于民國(guó)十三年(1924 年),封面有“崇德堂李”字樣。據(jù)海小猛考證“最末一頁(yè)某人(舒華)的出生年月是“民國(guó)二十四年十一月初三”,由此可知,甲本立卷后逐年記載,最晚不早于1935 年12 月28 日?!薄赌旮齼?cè)》第二次修訂本,首題有“中華民國(guó)卅七年·臥云手訂”,此與第一次編纂同理,所署亦是起始日期,據(jù)海小猛考證,1949 年1 月13 日乃是此冊(cè)修訂終訖日?!赌旮齼?cè)》第三次由李瑞賓修訂,時(shí)間則是在1965 年5 月。
此三種《年庚冊(cè)》均甚簡(jiǎn)略,但也頗具特色?;旧蟼髦髅咳艘豁?yè),簡(jiǎn)略記述此人名、字、號(hào)及功名,生卒及下葬年月日時(shí)等。其較為獨(dú)特之處是每人記載了生辰八字,并由此推演出其“八字四柱”及邵康節(jié)四字?jǐn)嗟?。此或即是其以“年庚?cè)”名之,而不以家譜命名之原因。三種《年庚冊(cè)》影印文本共計(jì)106 頁(yè)。
此家譜第四編為《考辨》。在其凡例第六條中寫到:“前三修訂、續(xù)修本中之人名存有多種不規(guī)范的稱謂和錯(cuò)訛:(一)無(wú)名、漏名,或不知其人。(二) 三本對(duì)照,屬一人二名或多名。(三)名字中有錯(cuò)字、別字。(四)輩分有誤等。所有不妥均在第四編《考辨》中予以糾正?!惫蚀司巸?nèi)容,主要是海小猛對(duì)前三種《年庚冊(cè)》修訂起訖之說明,及對(duì)內(nèi)容錯(cuò)訛之糾正。
此家譜第五編最為重要,為2012 年海小猛所續(xù)修,并影印了2012 年李舒安所編制之“世系表”,實(shí)即譜圖,共計(jì)2 頁(yè),并附有海小猛“正誤”說明一頁(yè)。
海小猛續(xù)編部分共計(jì)分為六篇,即宗室、姻親、《世系表》(李舒安編繪)、藝文、祖塋、附錄。續(xù)編部分仍以豎排方式行文,但使用簡(jiǎn)體字。
此譜最具特色和匠心之處,即很多人小傳后海小猛之按語(yǔ),主要內(nèi)容是對(duì)前三種《年庚冊(cè)》中傳主文字之訂正,自己親見親聞感受之記述,對(duì)傳主生平事跡之評(píng)價(jià)等。按語(yǔ)有長(zhǎng)有短,短則一二行,長(zhǎng)則幾乎占盡全部頁(yè)面,對(duì)其外祖母之評(píng)贊甚至延之?dāng)?shù)頁(yè)。
如在前引“臥云公”小傳后加有按語(yǔ)二行云:“人不可無(wú)為;也不可大為?!鹩駶M堂,莫之能守’、‘知足不辱,知止不殆’,小有為,能養(yǎng)家,則可。且安。而筆耕時(shí)事,因酒有詩(shī),蘭章達(dá)于今后,是遺公家之大財(cái)富也!”
又如對(duì)“臥云公”之年僅十六歲早亡的“結(jié)發(fā)”妻“馬氏”亦有按語(yǔ),除對(duì)《年庚冊(cè)》記述訂正外,有“馬氏應(yīng)屬定親未娶,先于九月亡故,后于十一月于歸——迎娶。是如何迎娶的,我輩茫然無(wú)所知?!睂?duì)于兩次遷塋馬氏骨殖到底是否遷徙,則謂“盡管如此,足見本族家風(fēng)儒雅,恪守‘一字定終身’承諾。逝者有了‘名分’與歸宿,活著的也得到些許安慰。唯一遺憾的是,馬氏屬何方人氏?父母、同輩人為誰(shuí)?這門姻親就這么斷絕了,不無(wú)傷感。綜上,說是‘結(jié)發(fā)’,稱作‘鬼妻’是不是更恰當(dāng)?”這對(duì)于回族婚嫁中未娶先亡,但終葬于李氏祖塋及后來(lái)墳塋遷葬之事的記述和評(píng)價(jià),很能反映出回族接受儒家禮儀的真實(shí)具體情況。
再如對(duì)前半生衣食無(wú)憂,后半生自勞自食的“宗室(伯)·第十三代姑·秀?!钡陌凑Z(yǔ):“仆每這樣想:命運(yùn)有時(shí)折磨人,有時(shí)又給人以恩惠?!淌яR,焉知非福?’無(wú)親身遭際者,難解其中的酸甜苦辣大滋味!”
即使在臥云公的日記中,也有不少精妙按語(yǔ)出現(xiàn)。1948 年10 月22 日,鄭州獲得解放,而此后的一二十天里,國(guó)民黨飛機(jī)時(shí)常飛臨市區(qū)上空,投放炸彈以騷擾。臥云公于11 月6 號(hào)(夏歷十月初六)寫日記說:“清晨,公赴南郊陳莊行防空躲避時(shí),發(fā)現(xiàn)該村形勢(shì)全然改變。(往日),村中人均在村南黃家墳居住。秫稈葺庵,人畜俱在庵內(nèi),僅避風(fēng)雨。(而)村中駐(國(guó)民黨)軍隊(duì)。周圍墻高丈余……防御工事修葺太佳;而民人野田露宿數(shù)載,困苦極矣!今,軍隊(duì)去矣!民人遷回故土,各家宅院都改換矣!”接著就有農(nóng)民將他邀至家中,熱情款待。相鄰的幾家十?dāng)?shù)人又聞聲趕來(lái),“相爭(zhēng)讓食”。作者即于這篇文末寫下一段評(píng)贊:“‘故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜’……孟浩然之禮遇,今重現(xiàn)矣!然有異于彼者:飛機(jī)炸彈,市民惶惶然難有安泰;田園牧歌,農(nóng)人欣欣兮相邀友朋。不啻城里城外,兩個(gè)世界;亦賓亦主,同樣心境。遙想許翁大仁,對(duì)酒不棄溺鬼;王郎厚德,惻隱終達(dá)帝天。故異史氏曰:‘置身青云,無(wú)忘貧賤’;而世之所云‘存仁前程遠(yuǎn),積德后路寬’者,君子視若繩墨,慎守以誠(chéng),良有以也!
《年庚冊(cè)·鄭州代書胡同李氏家譜》由身為外孫的海小猛主編,眾所周知此不符常理,為何這般?既有時(shí)代環(huán)境的影響,也有其家族開放包容風(fēng)氣的影響。海小猛原籍為鄭州刁溝村,“我自幼生活在外祖父母家……身為外孫,我屬于外姓人,卻為何吃飽了不走,硬賴在姥娘家?guī)资??”其原因是“在我進(jìn)入鄭州第十一中學(xué)的第二學(xué)年時(shí),……而當(dāng)時(shí)我家在極貧線上無(wú)力、無(wú)助的地艱苦支撐于是我走進(jìn)金水區(qū)清潔衛(wèi)生管理隊(duì)(又名肥料社),當(dāng)了一名掏大糞工人,那年我剛剛十八歲。”海小猛因時(shí)代環(huán)境因素留在了其外祖父母家,展現(xiàn)了在當(dāng)時(shí)特殊歷史環(huán)境下,一個(gè)人物,一個(gè)家庭生活的縮影。后因“某人……竭力呼吁要把我遣送原籍,我極度恐懼!我精神崩潰!我患上了終身不愈的疑心??!就在當(dāng)時(shí),我找個(gè)機(jī)會(huì)把戶口遷到了外祖父母家。那以后在我的冥冥意識(shí)中,外祖父母家就是我的避風(fēng)港……我時(shí)時(shí)刻刻銘記著:肥料社對(duì)我有大恩大德!外祖父母對(duì)我有大恩大德!”海小猛是懷著報(bào)恩的機(jī)會(huì)來(lái)寫《年庚冊(cè)》和《鄭州環(huán)衛(wèi)百年史話》。自其祖父母去世后,《年庚冊(cè)》一直由海小猛珍藏,“2005 年報(bào)恩的機(jī)會(huì)來(lái)了:六姨母(李琳)要我整理外祖父母的家譜;李家的長(zhǎng)門后裔——舒安表兄更是全力支持我承接這份差事?!崩钍姘菜鳌赌旮齼?cè)》引言中即寫到:“刁溝海小猛,余表弟也。周歲即寄養(yǎng)我家,由先叔祖父、祖母培育成人,迄今留守代書胡同,其情系所至,癡心珍藏我李門《年庚冊(cè)》達(dá)于今。近聞六姑母命他承接編綴,我輩莫不歡欣,傾囊定力相助?!蹦壳靶滦藜易V中外姓主編并不多見,家譜絕大部分仍由同姓族人擔(dān)任主編,但若同姓族人缺乏史學(xué)素養(yǎng)和文字功底,那么家譜的質(zhì)量就可想而知了。
此家譜前三編為影印原《年庚冊(cè)》,第四編為《考辯》,主要是海小猛對(duì)前三編《年庚冊(cè)》內(nèi)容錯(cuò)訛之糾正。另外,其考辨貫穿全書,其按語(yǔ)中亦多考辯,如宗室·伯·第十一世祖妣·把氏“‘把氏’,在回族人的姓氏中,與之同音的應(yīng)當(dāng)是‘巴’定是臥云公筆下之誤?!薄八盍硕啻竽昙o(jì)不知道。忌日是哪一天?不知道。亡在何地?不知道。反正是葬在祖塋了。只知道娘家是法院街的,僅此而已!”代書胡同李姓,屬鄭州城內(nèi)回族名門之一,對(duì)于家世淵源亦有考辨,族中某人說:“彼于少小時(shí)瞥見過家譜,有“來(lái)自梁園”四字和字派詩(shī)一首。問他詩(shī)句,答曰僅記一字。后復(fù)問,道出五六字。再三詰問,竟說是他本人添加。嘻!子虛烏有,信口雌黃,其輕賤兒戲之態(tài),令人啼笑、瞠目!”而作者“察甲、乙、丙三本《年庚冊(cè)》,均無(wú)此記;而據(jù)十二世祖妣古氏亞仙傳述,言‘本支始祖李駱賓徙自山西洪洞’,故宜以從后說?!贝送膺€有對(duì)新編《年庚冊(cè)》名字錯(cuò)訛之訂正,“十四世一列,西龍—小雷五兄弟中,長(zhǎng)兄‘西龍’,應(yīng)為猶龍。猶龍降生,生母立亡?!?/p>
家譜與正史、地方志構(gòu)成了中華民族的三大文獻(xiàn),但是與國(guó)史、地方志相比,其缺點(diǎn)主要體現(xiàn)在體例不一、思想狹隘、隨意攀附名人、文字拙劣等幾個(gè)問題。現(xiàn)新修家譜多多少少都還遺留有這樣的問題,吹噓根脈,自詡正宗等。李舒安在引言中即慨嘆漢族兄弟新修家譜“諱貧炫富,重官輕民,乖謬百出,等級(jí)泛濫,其‘尊祖敬宗”之說,于此淪為空談矣!”《年庚冊(cè)》重視細(xì)節(jié),辨析真?zhèn)?,杜絕了這些弊病的出現(xiàn)。
海小猛編修此家譜之時(shí),具有強(qiáng)烈為民抒寫和為民立傳的情感。在其后記中即寫到:“今天,當(dāng)我們對(duì)家譜文化產(chǎn)生興趣的時(shí)候,我們要有一副清醒的頭腦;當(dāng)我們研究家譜文化的時(shí)候,我們要辯證地看待它,區(qū)分其中的精華與糟粕;當(dāng)我們著手編修家譜的時(shí)侯,我們要有一個(gè)堅(jiān)定的信念:為社會(huì)主義現(xiàn)代化服務(wù)!這就是:少一些家族意識(shí),多一些“民族”意識(shí);淡化一點(diǎn)血緣關(guān)系,重視一點(diǎn)‘同胞’關(guān)系。這里說的‘民族’,是由56 個(gè)民族形成的中華大民族!………家譜既然屬于珍貴的人文資料,既然其重要作用在于記述二十四史中未涉及的一些人物、事物、有助于我們更深入、更全面了解我國(guó)古代的普通勞動(dòng)人民的真實(shí)生活、生存狀態(tài),從這個(gè)意義出發(fā),我們就應(yīng)當(dāng)以現(xiàn)代意識(shí)來(lái)一個(gè)‘舊瓶裝新酒’,薄古厚今,詳今略古,編撰新型的家譜:寫官、寫民、寫人、寫事,寫各行各業(yè)的普通人的生活、生存狀態(tài)。”有這樣的詳今略古,為普通人立傳的思想,加之編者文筆功底深厚,按語(yǔ)生動(dòng)傳神,使此家譜讀來(lái)很有親切感。
第五編設(shè)置宗室(伯)篇和姻親篇,對(duì)家族成員逐一記述其生平事跡和親屬關(guān)系,類似于為每個(gè)人作傳,并且對(duì)人物有按語(yǔ)評(píng)贊,置于正文之后。其中宗室篇記載60 人,姻親篇記載28 人。如記載宗室(伯)·第十四代婦·秀蘭:“秀蘭,姓馬。中國(guó)共產(chǎn)黨員……鄭州市法院西街人士。1942 年,河南接連遭遇旱災(zāi)、蝗災(zāi)。時(shí)秀蘭三歲,即隨父母逃荒至陜西。于窮苦漂泊中打發(fā)著童年。1953 年,新中國(guó)實(shí)施國(guó)民經(jīng)濟(jì)第一個(gè)五年計(jì)劃,十四歲的馬秀蘭就像長(zhǎng)篇小說《創(chuàng)業(yè)史》里的農(nóng)村姑娘徐改霞那樣,她應(yīng)招走進(jìn)西北國(guó)營(yíng)第二棉紡織廠,當(dāng)上了洋里洋氣的‘洋工人’?!币陨贤ㄟ^一個(gè)普通農(nóng)村姑娘的成長(zhǎng),對(duì)1942 年河南大饑荒及新中國(guó)成立后的巨大發(fā)展,給予真實(shí)的記述。
姻親篇對(duì)母系主要親屬酌情入冊(cè),在其凡例中第十一條中提到:“尊重婦女在家庭、社會(huì)中同男人平等的地位,本次編撰,特設(shè)姻親篇。母系、女系主要親屬酌情入冊(cè),以增進(jìn)宗室、姻親(表親)之間的親密情誼,共同構(gòu)筑和諧家庭、和諧社會(huì)?!比缫鲇H馬松山為李舒安之岳父,專門為其岳父母立傳:“馬松山,鄭州市法院西街人氏。夫人名諱金改香……1942年,河南接連遭遇旱災(zāi)、蝗災(zāi),松山夫婦攜子女全家,背井離鄉(xiāng),一路奔逃,滯留西安至于終老。”姻親篇大不同于舊譜,亦勝過當(dāng)前大多數(shù)新修家譜。現(xiàn)河南大多數(shù)新修家譜,講男女平等,也只是本族女性入譜,有簡(jiǎn)單的名姓生卒而已,而于親家、外家很少記載,更不記述其事跡。
家譜對(duì)家族成員有強(qiáng)大的示范和教化功能,讓晚輩知道先輩們“篳路藍(lán)縷,以啟山林”之不易,知道與周圍人相處的人情往來(lái)事故。家譜的史料價(jià)值在于其能補(bǔ)漏正和地方志不能記錄底層普通民眾真實(shí)的生活狀態(tài),《年庚冊(cè)》于此有清醒的認(rèn)識(shí)。而現(xiàn)在很多新修家譜卻舍本逐末的耗費(fèi)大量精力和篇幅去寫本地的精英,甚至是同姓不同宗的名人名事,而僅僅是把自己最熟悉的家族成員名字羅列一起,按照編譜公司的模板,打印成冊(cè),其文獻(xiàn)價(jià)值意義則大打折扣。
《年庚冊(cè)》除了為民立傳,還具有為國(guó)存史的使命感。目前新修家譜的思想動(dòng)機(jī)不盡相同,更有甚者想借修譜之機(jī)聚斂錢財(cái)。尊祖敬宗是家譜古今不變的宗旨,《年庚冊(cè)》也遵循這樣的宗旨,但是海小猛認(rèn)為“家譜不應(yīng)當(dāng)只是一家一姓支脈延續(xù)的單一記錄,而應(yīng)當(dāng)如人們所說的那樣:是中華民族的三大文獻(xiàn)之一,屬珍貴的人文資料;應(yīng)當(dāng)為地方志、國(guó)史提供補(bǔ)充資料?!惫势涮卦O(shè)置宗室篇和姻親篇,對(duì)每一人的生活生存狀況都有記述。其在藝文篇中抄錄了以往的書信,更為廣泛生動(dòng)記錄了當(dāng)時(shí)的生活生存狀況,極具文獻(xiàn)史料價(jià)值。《年庚冊(cè)》少言官階、地位,多述民生、民情,故更貼近普通民眾,更具體生動(dòng),有較強(qiáng)的文字感染力。目前很多新修家譜都全文轉(zhuǎn)載了文化部辦公廳《關(guān)于協(xié)助編好〈中國(guó)家譜總目錄〉的通知》,但是很少想到要把新修家譜的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)提升到作為可靠的文獻(xiàn)資料的水平。
《年庚冊(cè)》為醫(yī)療衛(wèi)生史和社會(huì)史的研究提供原始史料。宗室(伯)篇記載44 人,病故14 人,其中肺疾4 人,其他癥狀病故10 人,病故之中未超過60 歲者有10 人。20 世紀(jì)80 年代之前因病去世10 人,病故之中未超過60 歲者有6 人。20 世紀(jì)80 年代之后因病去世6人,病故之中未超過60 歲者有4 人。如實(shí)記載了當(dāng)時(shí)社會(huì)醫(yī)療衛(wèi)生狀況,如其家族內(nèi)部多人死于肺疾,其十二世祖李蓬仙,生于清光緒十六年閏二月十四日子時(shí),因肺疾卒于1950 年2 月13 日,享年60 歲。另外,李蓬仙子李英林也病故于肺疾,宗室·第十三代考·己丑,“早年讀書,高中畢業(yè)時(shí)正值抗日戰(zhàn)爭(zhēng)后期,仍踴躍投入黃埔軍校。身著戎裝,一度馳騁于抗日前線。后因肺結(jié)核,回歸故里,閉門讀書,并考入上海復(fù)旦大學(xué)法律系。其遠(yuǎn)離家門,帶病求學(xué)之舉……1955 年2 月26 日終因病情惡化,不治而亡。年僅31 歲。”可以了解到當(dāng)時(shí)醫(yī)療水平之落后。
《年庚冊(cè)》中傳記及海小猛大量按語(yǔ),記載了其親聞?dòng)H見的現(xiàn)實(shí)生活狀況。另外設(shè)家書選錄,存留家族文獻(xiàn),真實(shí)反映了那個(gè)年代人們的具體生活。如寫于1948 年10 月的臥云公日記,對(duì)國(guó)民黨逃離大陸前物價(jià)飛漲有記載:“管制物價(jià),弄得無(wú)物不漲,黑市種種,千奇百怪。在京政治專家不知是何理想。中央出票不兌現(xiàn),一元當(dāng)三百萬(wàn)元。既不兌現(xiàn),已成空談,是欺民也!”從一個(gè)側(cè)面了解到國(guó)民黨幣制改革對(duì)一個(gè)普通家庭產(chǎn)生的沖擊。也有反映遭遇變故的書信,如舒平給舒安的信:“想不到我被誣陷三十五年,這對(duì)我認(rèn)識(shí)人世間關(guān)系,改變了一百八十度。對(duì)我,甚至有人做了不可饒恕的事。但我不相信是他愿意做的。我忍痛犧牲我自己,不愿?jìng)趾??!薄赌旮齼?cè)》相當(dāng)細(xì)致記述了當(dāng)時(shí)社會(huì)的真實(shí)生活狀態(tài):“黃殿坑常年積水……年年都會(huì)有因游泳淹死的。也是周圍洗衣服的地方。里邊有水、有鱉,夏天,有人正在洗衣服,被鱉咬了腳指頭?!边@些一手資料,對(duì)于了解一個(gè)家庭、一個(gè)人在過去現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的真實(shí)狀態(tài),是無(wú)可替代的。
《年庚冊(cè)》記載了普通回族市民家庭的興衰發(fā)展,如宗室·伯·第十四代女·小泉:“1975年9 月9 日出生。家庭原因,小學(xué)沒畢業(yè),即走上社會(huì),在鄭州樂器社,后干臨時(shí)工,圖生存。再后,趕上改革開放新時(shí)期,干個(gè)體,常年經(jīng)營(yíng)回族熟食品加工生意。自此,政治平等、經(jīng)濟(jì)寬裕。因感情不和,離異。蘸于馬家?!庇秩缫鲇H·母系的沙明倫:“明倫出身世代顯赫。遠(yuǎn)祖沙春元,清愛國(guó)將領(lǐng)。道光辛卯科武舉、翌年壬辰科進(jìn)士……適值二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng),面對(duì)英法聯(lián)軍的猖狂進(jìn)攻,沙翁率眾堅(jiān)守北炮臺(tái)陣地……為國(guó)捐軀。旋入祠京師昭忠祠……延至明倫公一代,沙氏闔族,江河日下,僅賴祖宗庇佑—租賃土地、典當(dāng)房產(chǎn)維持生計(jì);且五門之眾,貧富各異。”這些原始資料,對(duì)于了解一個(gè)家族的興衰變化,對(duì)于地方社會(huì)史的研究是不可多得的珍貴資料。
回族編修家譜較少,此冊(cè)家譜也是了解回族婚姻習(xí)俗的一面鏡子?;刈逵H戚摞親戚的現(xiàn)象比較普遍,《年庚冊(cè)》也有體現(xiàn)。例如作者同李舒安表兄、沙顯昭兩位表兄的關(guān)系,“要問咱三是啥關(guān)系?那;俺媽是您姑,您媽是他姑;倒過來(lái):您爸是俺舅,俺爸是他舅,他爸是您舅?!币鲇H女系·李凱:“姑父與公爹,原是親兄弟。姑是他家婦,奴是他家媳。侄女隨親姑,古來(lái)有定理:一為樓臺(tái)近,二無(wú)血緣忌。門當(dāng)且戶對(duì),知根又知底?;刈迓窂秸?lián)姻殊不易。轉(zhuǎn)親尋常有,得此更相宜,”由于回族人口少,親戚摞親戚的現(xiàn)象比較普遍,目前亦有回漢結(jié)親,如姻親(母系)·孫文進(jìn):“孫文進(jìn),第十三代考瑞賓公之岳父。妣孫玉真之生父。”從姻親篇中發(fā)現(xiàn)不少轉(zhuǎn)親現(xiàn)象,回族之間內(nèi)部的聯(lián)姻多于回漢聯(lián)姻,此對(duì)回族婚姻習(xí)俗的研究具有重要的史料價(jià)值。
對(duì)于漢族婚姻中的兩命相克迷信思想,亦有記述。如宗室(伯)·第十三代妣·沙氏,記錄了作者的夫君身染沉疴,經(jīng)年不愈,“時(shí)云求筮問卜,告以兩命相克,唯婦死,夫可痊……竟于正月的那個(gè)風(fēng)雪夜,置三個(gè)幼子不顧,墜入枯井,為夫殉命?!比鐚?shí)記錄了其大妗母無(wú)端替夫殉命的悲劇。又如對(duì)宗室·第十三代妣·馬氏的記載:“1950 年2 月14 日或15 日死于難產(chǎn)。年僅三十五歲。”其育有三子一女,由于社會(huì)環(huán)境的改變,其家庭命運(yùn)故亦多波折,女兒在其死后不久夭折,長(zhǎng)子生死未卜,次子李舒恩大半生生活艱辛,小兒子李舒道因缺少家庭教育進(jìn)了監(jiān)獄。
對(duì)喪葬習(xí)俗亦有所記載,如在舒平給舒安的信中寫到“母親去世四十五年了,今年你能到墳頭上經(jīng)吧!”在鄭州代書胡同李氏祖塋遷葬始末中提到“并且每年的開齋節(jié)到來(lái)之際,他照例會(huì)給我一份兒‘經(jīng)禮兒’,交代我?guī)堣F锨,去址劉清真寺請(qǐng)阿訇?!逼渖盍?xí)俗還是比較有特色的,宗教色彩在其中有所流露。
家譜是中華民族傳統(tǒng)文化中最具特質(zhì)的文化之一,部分回族民眾對(duì)家譜文化也開始接受,根據(jù)該家譜的編修,可以從一個(gè)側(cè)面了解回漢民族融合的歷程?;刈逯饕菍W(xué)習(xí)了漢族的語(yǔ)言、文字、服飾、習(xí)俗、思想、意識(shí)、人倫等,同時(shí)也接受了漢族的家譜文化。
對(duì)于儒家的尊祖敬宗思想,引言中寫到若不編修家譜便是:“為水不知其源泉,為木不知其根本,混混沌沌,盲然度日,我輩何異于浮萍、何異于螟蛉哉?”此種思想應(yīng)與儒家尊祖敬宗的思想相同。
該家譜中的詩(shī)詞翰墨和碑記對(duì)回漢文化融合的研究具有重要史料價(jià)值。藝文篇章中主要是李蓬仙詩(shī)歌、日記手稿和家書選錄。例如作者撰寫的《增刻外祖父母卷碑記》中記載:“外祖父守伊斯蘭教。其治學(xué),則并收先秦諸子。道、德、仁、藝修其身,清靜貞正立塵世。所詠?zhàn)再x七言句:‘一度滄桑幾度春,滄海桑田悟前因……’云云,若揭,有禪意,尤超然物外者!”另如秋夜聽雨“座上雖無(wú)談心客,案頭卻有解語(yǔ)花?!庇纱擞^之,其外祖父精通古文格律,長(zhǎng)翰墨。但是并不是所有的回族民眾都精通于此,在新中國(guó)成立之前河南部分回族甚至不會(huì)說漢語(yǔ),如張秉南主編1999 年編印的《河南省孟州市桑坡村張氏族譜(回族)》,寫到“對(duì)漢文化十分漠視”,“百分之九十五均屬文盲,余百分之五稍受教育者,亦不過稍識(shí)漢字,能記賬,能寫信而已?!?/p>
在《年庚冊(cè)》舊譜影印文本中,除了記載其各個(gè)族人的年庚日甲和“八字四柱”,還運(yùn)用邵雍所創(chuàng)的“四字?jǐn)唷?,?lái)推算出其人的命運(yùn),這是需要有深厚的漢學(xué)功底才能做到的,李蓬仙系虔誠(chéng)的伊斯蘭教徒,是宗教事務(wù)的積極參與者,曾榮任鄭州北大街清真寺總管,而又熟讀儒家經(jīng)史,漢學(xué)功底相當(dāng)深厚。其中有必要說明的是“臥云公系虔誠(chéng)的伊斯蘭教徒,是宗教事務(wù)的積極參與者,生前曾任北大清真寺‘總管’;其父子二人又熟讀儒家經(jīng)史,漢學(xué)功底相當(dāng)深厚,業(yè)余愛好尤其廣泛,他們父子兩代相繼修訂的這三部《年庚冊(cè)》,其間推演的‘八字四柱’云云,充其量,無(wú)非志趣、雅好、逢場(chǎng)作戲、排遣日子使然?!庇纱丝芍@是回漢文化融合的特殊現(xiàn)象。
回族家譜應(yīng)是回漢民族交流融合的成果,但是總體而言回族編修家譜的數(shù)量比較稀少,據(jù)本人整理的鄭州家譜館和河南省圖書館共700 多種新修家譜中,回族家譜僅有5 種,可見數(shù)量很少。
綜上說述,此家譜有很高的史料價(jià)值,對(duì)于鄭州地方史、回漢民族融合研究有極高的參考價(jià)值。新修家譜雖然有種種不足之處,但是新修家譜廣泛生動(dòng)地記錄了底層普通民眾的思想和生活狀態(tài),對(duì)于學(xué)術(shù)研究具有無(wú)可替代的文獻(xiàn)資料價(jià)值。