趙麗婷
【摘 要】本文通過對《宋書·藝文志》中《論語》現(xiàn)存書目略考,可知《論語集解》確是多人合作的結(jié)果,獨題何晏者,殆晏以親貴總領(lǐng)其事。宋元以前,該書以十卷單行本流傳,宋元之后,國內(nèi)的單行本以世彩堂本為系統(tǒng)流傳。
【關(guān)鍵詞】《宋書·藝文志》;《論語》
1、《論語》十卷,何晏等集解
《隋書·經(jīng)籍志》:“《集解論語》十卷,何晏集”最早著錄此書?!杜f唐書·經(jīng)籍志》著錄:“《論語》十卷,何晏集解”?!缎绿茣に囄闹尽蜂洠骸昂侮獭都狻肥怼??!犊S讀書志》錄:“《何晏注論語》十卷,右魏何晏集解”?!吨饼S書錄解題》錄:“《論語集解》十卷,魏尚書駙馬都尉南陽何晏平叔撰”。可見《宋史·藝文志》之前作者都著為何晏一人。直到《宋志》方著為多人合著??肌墩撜Z集解序》曰:“…名曰《論語集解》。光祿大夫關(guān)內(nèi)侯臣孫邕、光祿大夫臣鄭沖、散騎常侍中領(lǐng)軍安亭侯臣荀顗、尚書駙馬都尉關(guān)內(nèi)侯臣何晏等上”。再《晉書·鄭沖傳》:“沖與孫邕、曹羲、荀顗、何晏共集《論語》諸家訓(xùn)注之善者,記其姓名,因從其義,有不安者則改易之,名曰《論語集解》”。自《宋志》后,清人黃逢遠(yuǎn)、秦榮光、丁國鈞、吳士鑒四家的《補(bǔ)晉書藝文志》、清人翁方綱的《經(jīng)義考補(bǔ)正》及《四庫全書總目》都說《論語集解》為鄭沖、何晏等多人合著。綜合材料可知,《論語集解》確是多人合作的結(jié)果,獨題何晏者,殆晏以親貴總領(lǐng)其事。
自《隋志》到《宋志》皆著錄《論語集解》十卷,可見到宋時,《論語集解》是以單行本流傳的。而南宋以后國內(nèi)完整的《論語集解》只存于皇疏和邢疏的注疏合刊本之中了?,F(xiàn)在流傳的單集解本大致有唐代的“開成石經(jīng)”、唐寫本敦煌文獻(xiàn)佚文、宋監(jiān)本、廖瑩中的世彩堂本、相臺岳氏荊溪家塾刻本。而只有日本正平本的《論語集解》可明確為單集解系統(tǒng)的刊本。考《日本國見在書目錄》著:“論語十卷,何晏集解”。此書成于日本陽成天皇貞觀末年,說明早在中唐時期,何晏《論語集解》已傳入日本。清初再傳入我國。而據(jù)秦躍宇考證,相臺岳氏荊溪家塾刻本中的岳氏為元初宜興岳浚,而非南宋岳珂。而岳氏荊溪家塾刻本是世彩堂的覆刻本。而世彩堂本屬于邢疏本。此世彩堂本后收入《十三經(jīng)注疏》。至于“宋監(jiān)本”則并非是北宋真宗咸平四年國子監(jiān)所刊。據(jù)《玉?!肪硭氖弧断唐叫⒔?jīng)論語正義》明確記載了此次刊刻底本為皇侃所疏的《論語》。而此“宋監(jiān)本”即劉氏天香書院本,據(jù)秦躍宇所考:“綜合該本刊刻各方面的情況,我們推測這是南宋中期劉氏天香書院依據(jù)北宋國子監(jiān)發(fā)行的邢昺《論語注疏》,抽取其中何晏《論語集解》的部分,并結(jié)合黃侃的《論語義疏》本有所補(bǔ)訂,又參考了一些朱熹的《論語集注》,再附及編排陸德明《論語音義》以資初學(xué)頌記?!?/p>
由此可知,宋元以前,該書以十卷單行本流傳,宋元之后,國內(nèi)的單行本以世彩堂本為系統(tǒng)流傳。而此單行本并非為六朝傳下來的《論語集解》的單行本系統(tǒng)。而現(xiàn)存的《天祿琳瑯叢書》本、《十三經(jīng)古注》本、《四部備要》本都以世彩堂本為祖本。而《古逸叢書》本、《四部叢刊》本以日本正平本為祖本。
2、皇侃《論語疏》,十卷
皇侃的《論語義疏》一書最早見于陸德明的《經(jīng)典釋文敘錄》作《論語義疏》。此后《隋書·經(jīng)籍志》、《舊唐書·經(jīng)籍志》、《新唐書·藝文志》、《宋史·藝文志》四部史志目錄皆有著錄。且宋《中興書目》及晁公武的《郡齋讀書志》亦錄之。而到陳振孫的《直齋書錄解題》時不見著錄。而南宋鄭樵的《通志·藝文略》及元馬端臨的《文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》錄之。但《通志·藝文略》不辨別有無,皆錄之。所以不可為據(jù)。有人以《文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》著錄了《論語義疏》將此書的亡佚時間推到元初。而《文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》的著錄原則為是“先以四代史志列其目, 其存於近世而可考者, 則采諸家書目所評, 并旁搜史傳文集雜說詩話, 凡議論所及, 可以紀(jì)其著作之本末, 考其流傳之真?zhèn)危?訂其文理之純駁者, 則具載焉”。四代史志指《漢志》、《隋志》、《新唐志》、《宋志》。而《宋志》的材料取自宋《三朝藝文志》、《兩朝志》、《四朝志》、《中光志》、《續(xù)中光志》、《崇文總目》及私家目錄《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》。《直齋書錄解題》沒有著錄《論語義疏》,所以時間可推到《續(xù)中光志》的時間,即宋寧宗時期。所以可推此書不見于南宋時期。且《四庫全書簡明目錄》提要著錄:“自南宋后,其書久佚,此本得于東洋市舶,猶唐以來相傳舊笈。經(jīng)文、注文多與今本不同,雖長短互見,而頗足以資考證。侃書即邢疏之藍(lán)本,然多存古義,實勝邢疏?!币嗫勺C之?,F(xiàn)在流傳的叢書本有《知不足齋》本、《四庫全書》本、《古經(jīng)解匯函》本、《叢書集成初編》本?,F(xiàn)存的善本有陳澧批校本、袁廷梼勘校本、王芑孫批校本。
3、邢昺《正義》,十卷
據(jù)《崇文總目》、《中興書目》、《郡齋讀書志》、《遂初堂書目》皆著《論語正義》十卷,到《直齋書錄解題》題目改為《論語注疏經(jīng)解》,但卷數(shù)仍為十卷。但據(jù)相關(guān)資料,南宋以來,《論語正義》的卷數(shù)多為二十卷,題目為《論語注疏》或《論語注疏經(jīng)解》。蓋北宋多單疏本《論語正義》十卷。南宋以來,多集解與正義的合刊二十卷本。
《十三經(jīng)注疏》以前的集解注疏版本主要有三個系統(tǒng):
(1)南宋蜀大字本《論語注疏》十卷。
(2)南宋紹熙浙東庾司刻本《論語注疏經(jīng)解》二十卷。
(3)十行本《論語注疏經(jīng)解》二十卷。
4、蘇轍《論語拾遺》,一卷
《直齋書錄解題》、《郡齋讀書志》著錄。蘇轍《論語拾遺并引》(《欒城集三集》卷七):“予少年為《論語略解》,子瞻謫居黃州為《論語說》,盡取以往,今見于其書者,十二三也。大觀丁亥,閑居潁川,為孫籀、簡、筠講《論語》,子瞻之說,意有所未安,時為籀等言之,凡二十有七章,謂之《論語拾遺》,恨不得一質(zhì)之子瞻也?!薄端膸烊珪喢髂夸洝诽嵋骸耙云湫州Y所撰論語說有所未安,因作此書以正之。凡二十七章。書今存于本集中。
5、張栻《解》十卷,存
《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》皆有著錄?!端膸烊珪喢髂夸洝分洝豆锛赫撜Z解十卷》,提要載:“書成于乾道九年癸己,因以為名。朱子集中,有與栻商訂此書之語,多至一百一十八條,栻不盡從,朱子亦不復(fù)爭也。”此書受朱熹思想影響。今存《四庫全書》本等。
6、戴溪《石鼓問答》,三卷
《直至?xí)浗忸}》提要錄:“岷隱初仕衡岳祠官,領(lǐng)石鼓書院山長,所與諸生講說著也。其說切近明白,古朱晦翁亦稱其近道。”所載與《宋史·卷四百四十三·列傳第一百九十三·儒林四》同?!端膸烊珪喢髂夸洝蜂洠骸跋獮槭臅荷介L時,與諸生所說也。書中考據(jù),間有疏舛。朱子嘗稱其近道,蓋取其談理純正也?!苯翊嫠膸毂尽?/p>
7、朱熹《論語集注》十卷
朱熹先著《論語要義》,后將《論語要義》中不合二程思想的刪去,又將刪去的內(nèi)容加以整理,編成《論語訓(xùn)蒙口義》。此后朱熹在《論語要義》進(jìn)行全面修訂,并與同時期編訂的《孟子集解》合為一書,稱作《論孟精義》。是書先在建陽刻板行世,后重刻于豫章郡學(xué)時,略加修補(bǔ),更名為《論語集義》,其后又重新改回《論孟精義》。這部書是《論語集注》與《孟子集注》最貼近的前身。在《論語集義》的基礎(chǔ)上,將其精妙之處著為《論語集注》。《論語集注》成書后初刻于南宋淳熙四年,后又在南康刊刻了朱熹手定的《論語集注》,為南康定本?,F(xiàn)存《四書章句集注》本。
【參考文獻(xiàn)】
[1]永瑢等.四庫全書簡明目錄[M].上海:上海古籍出版社,1985.
[2]王大曼.宋以前史志目錄中《論語》書目考[D].曲阜師范大學(xué),2013.
[3]姜勝.論語注疏校議[D].南京師范大學(xué),2006.
[4]徐明.朱熹論語集注研究[D].揚州大學(xué),2011.